SlideShare a Scribd company logo
People, Culture & Communication
Improving work practices relating
to multilingual communication and
the use of language services
Dion Beverakis
People, Culture and Communication
Project beginnings and aims
•Funded through FaCS (ADHC)
•Runs parallel to Northcott’s Diversity in Disability project
•Enhance the capacity and capability of the sector to support
people from a CALD background to make informed choices about
the choices they receive
•Improve work practices relating to multilingual communication
and use of language services
People, Culture and Communication
Projects completed
•Translation of the carecareers quiz into 10 emerging languages
•Are you talking to me? Using of language services in the
disability sector
•Supporting interpreters to work effectively in the disability sector
People, Culture and Communication
Upcoming projects
•Business Innovation for Diversity– upcoming breakfast series
focusing on maximising the potential of the linguistic skills and
capability of your organisation to improve outcomes for people
with disability
•carecareers true stories – videos of workers in the disability
sector speaking in languages other than English
•carecareers multicultural resource page
People, Culture and Communication
More information
http://www.idfnsw.org.au/people-culture-and-communication-
project
Dion Beverakis
National Disability Services
dion.beverakis@nds.org.au
People, Culture and Communication
More information
http://www.idfnsw.org.au/people-culture-and-communication-
project
Dion Beverakis
National Disability Services
dion.beverakis@nds.org.au

More Related Content

Similar to People Culture and Communication - Dion Beverakis (NDS)

Summary of 2015 British-Irish Council IML languages conference.
Summary of 2015 British-Irish Council IML languages conference.Summary of 2015 British-Irish Council IML languages conference.
Summary of 2015 British-Irish Council IML languages conference.
Teresa Lynn
 
Language coffeehouse
Language coffeehouseLanguage coffeehouse
Language coffeehouse
Manisha Khetarpal
 
Access, Skills and Development in Africa
: Local Knowledge in Local Languages
Access, Skills and Development in Africa
: Local Knowledge in Local LanguagesAccess, Skills and Development in Africa
: Local Knowledge in Local Languages
Access, Skills and Development in Africa
: Local Knowledge in Local Languages
McNulty Consulting
 
Sustainability in OER for less used languages
Sustainability in OER for less used languagesSustainability in OER for less used languages
Sustainability in OER for less used languages
LangOER
 
Remotely Speaking: English language through video conferencing in Uruguay
Remotely Speaking: English language through video conferencing in UruguayRemotely Speaking: English language through video conferencing in Uruguay
Remotely Speaking: English language through video conferencing in Uruguay
Graham Stanley
 
Worthington
WorthingtonWorthington
WorthingtonEarlineA
 
OER: insights into a multilingual landscape
OER: insights into a multilingual landscapeOER: insights into a multilingual landscape
OER: insights into a multilingual landscape
LangOER
 
Learnwell 2012
Learnwell 2012Learnwell 2012
Learnwell 2012LANGLETE
 
20220059__Delboux__TEAC1017_Task3.pdf
20220059__Delboux__TEAC1017_Task3.pdf20220059__Delboux__TEAC1017_Task3.pdf
20220059__Delboux__TEAC1017_Task3.pdf
BillieDElboux
 
Open Licensing digital storytelling for multilingual literacy development: im...
Open Licensing digital storytelling for multilingual literacy development: im...Open Licensing digital storytelling for multilingual literacy development: im...
Open Licensing digital storytelling for multilingual literacy development: im...
African Virtual University
 
21st Century Skills for Global Careers
21st Century Skills for Global Careers21st Century Skills for Global Careers
21st Century Skills for Global Careers
Mary Risner
 
Language learning and teaching in multilingual classrooms
Language learning and teaching in multilingual classroomsLanguage learning and teaching in multilingual classrooms
Language learning and teaching in multilingual classrooms
Rutu Foundation for Intercultural Multilingual Education
 
Sustainability in OER for less used languages
Sustainability in OER for less used languagesSustainability in OER for less used languages
Sustainability in OER for less used languages
Web2Learn
 
Cambrigde language plaza_2011
Cambrigde language plaza_2011Cambrigde language plaza_2011
Cambrigde language plaza_2011
Sólveig Jakobsdóttir
 
Empowering Students: The Impact of Dual Language Immersion with Dr. Timothy G...
Empowering Students: The Impact of Dual Language Immersion with Dr. Timothy G...Empowering Students: The Impact of Dual Language Immersion with Dr. Timothy G...
Empowering Students: The Impact of Dual Language Immersion with Dr. Timothy G...
Timothy Gadson
 
Presentation1 a
Presentation1 aPresentation1 a
Presentation1 a
hhs
 
E-Learning: Going the Distance - Andy Napier from Action for Children at #ELJ13
E-Learning: Going the Distance - Andy Napier from Action for Children at #ELJ13E-Learning: Going the Distance - Andy Napier from Action for Children at #ELJ13
E-Learning: Going the Distance - Andy Napier from Action for Children at #ELJ13
Aurion Learning
 
Making the Future
Making the FutureMaking the Future
Making the Future
dri_ireland
 

Similar to People Culture and Communication - Dion Beverakis (NDS) (20)

Building a diverse workforce ppt for website combined meni steph
Building a diverse workforce ppt for website   combined meni stephBuilding a diverse workforce ppt for website   combined meni steph
Building a diverse workforce ppt for website combined meni steph
 
Jenny Mabel RincóN
Jenny Mabel RincóNJenny Mabel RincóN
Jenny Mabel RincóN
 
Summary of 2015 British-Irish Council IML languages conference.
Summary of 2015 British-Irish Council IML languages conference.Summary of 2015 British-Irish Council IML languages conference.
Summary of 2015 British-Irish Council IML languages conference.
 
Language coffeehouse
Language coffeehouseLanguage coffeehouse
Language coffeehouse
 
Access, Skills and Development in Africa
: Local Knowledge in Local Languages
Access, Skills and Development in Africa
: Local Knowledge in Local LanguagesAccess, Skills and Development in Africa
: Local Knowledge in Local Languages
Access, Skills and Development in Africa
: Local Knowledge in Local Languages
 
Sustainability in OER for less used languages
Sustainability in OER for less used languagesSustainability in OER for less used languages
Sustainability in OER for less used languages
 
Remotely Speaking: English language through video conferencing in Uruguay
Remotely Speaking: English language through video conferencing in UruguayRemotely Speaking: English language through video conferencing in Uruguay
Remotely Speaking: English language through video conferencing in Uruguay
 
Worthington
WorthingtonWorthington
Worthington
 
OER: insights into a multilingual landscape
OER: insights into a multilingual landscapeOER: insights into a multilingual landscape
OER: insights into a multilingual landscape
 
Learnwell 2012
Learnwell 2012Learnwell 2012
Learnwell 2012
 
20220059__Delboux__TEAC1017_Task3.pdf
20220059__Delboux__TEAC1017_Task3.pdf20220059__Delboux__TEAC1017_Task3.pdf
20220059__Delboux__TEAC1017_Task3.pdf
 
Open Licensing digital storytelling for multilingual literacy development: im...
Open Licensing digital storytelling for multilingual literacy development: im...Open Licensing digital storytelling for multilingual literacy development: im...
Open Licensing digital storytelling for multilingual literacy development: im...
 
21st Century Skills for Global Careers
21st Century Skills for Global Careers21st Century Skills for Global Careers
21st Century Skills for Global Careers
 
Language learning and teaching in multilingual classrooms
Language learning and teaching in multilingual classroomsLanguage learning and teaching in multilingual classrooms
Language learning and teaching in multilingual classrooms
 
Sustainability in OER for less used languages
Sustainability in OER for less used languagesSustainability in OER for less used languages
Sustainability in OER for less used languages
 
Cambrigde language plaza_2011
Cambrigde language plaza_2011Cambrigde language plaza_2011
Cambrigde language plaza_2011
 
Empowering Students: The Impact of Dual Language Immersion with Dr. Timothy G...
Empowering Students: The Impact of Dual Language Immersion with Dr. Timothy G...Empowering Students: The Impact of Dual Language Immersion with Dr. Timothy G...
Empowering Students: The Impact of Dual Language Immersion with Dr. Timothy G...
 
Presentation1 a
Presentation1 aPresentation1 a
Presentation1 a
 
E-Learning: Going the Distance - Andy Napier from Action for Children at #ELJ13
E-Learning: Going the Distance - Andy Napier from Action for Children at #ELJ13E-Learning: Going the Distance - Andy Napier from Action for Children at #ELJ13
E-Learning: Going the Distance - Andy Napier from Action for Children at #ELJ13
 
Making the Future
Making the FutureMaking the Future
Making the Future
 

More from CulturalCompetencyinDisabilityConference

Community Matters - Rosanne Ott (Diversitat)
Community Matters - Rosanne Ott (Diversitat)Community Matters - Rosanne Ott (Diversitat)
Community Matters - Rosanne Ott (Diversitat)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Engaging Vietnamese Families - Sylvana Mahmic & Isabel Le (Plumtree)
Engaging Vietnamese Families - Sylvana Mahmic & Isabel Le (Plumtree)Engaging Vietnamese Families - Sylvana Mahmic & Isabel Le (Plumtree)
Engaging Vietnamese Families - Sylvana Mahmic & Isabel Le (Plumtree)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Nothing About Us Without Us - Rasa Bajalis (Northern Settlement Services) & J...
Nothing About Us Without Us - Rasa Bajalis (Northern Settlement Services) & J...Nothing About Us Without Us - Rasa Bajalis (Northern Settlement Services) & J...
Nothing About Us Without Us - Rasa Bajalis (Northern Settlement Services) & J...
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Making Cultural Competency Stick - Rajiv Ramanathan (Practical Visionaries)
Making Cultural Competency Stick - Rajiv Ramanathan (Practical Visionaries)Making Cultural Competency Stick - Rajiv Ramanathan (Practical Visionaries)
Making Cultural Competency Stick - Rajiv Ramanathan (Practical Visionaries)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Carer Tool Presentation - Pino Migliorino (DiverseWerks)
Carer Tool Presentation - Pino Migliorino (DiverseWerks)Carer Tool Presentation - Pino Migliorino (DiverseWerks)
Carer Tool Presentation - Pino Migliorino (DiverseWerks)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Working with CALD Carers - Ingrid Boland & Stephanie De Lorenzo (ECSC)
Working with CALD Carers - Ingrid Boland & Stephanie De Lorenzo (ECSC)Working with CALD Carers - Ingrid Boland & Stephanie De Lorenzo (ECSC)
Working with CALD Carers - Ingrid Boland & Stephanie De Lorenzo (ECSC)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Carers' Perspectives - Mary Simani and Robina Yasmin (MDAA)
Carers' Perspectives - Mary Simani and Robina Yasmin (MDAA)Carers' Perspectives - Mary Simani and Robina Yasmin (MDAA)
Carers' Perspectives - Mary Simani and Robina Yasmin (MDAA)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Cultural Competency: The Experience of CASS Care - Eva Liu & Doris Zhang (CASS)
Cultural Competency: The Experience of CASS Care - Eva Liu & Doris Zhang (CASS)Cultural Competency: The Experience of CASS Care - Eva Liu & Doris Zhang (CASS)
Cultural Competency: The Experience of CASS Care - Eva Liu & Doris Zhang (CASS)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Iconography - Anita Ceravolo (Auburn City Council)
Iconography - Anita Ceravolo (Auburn City Council)Iconography - Anita Ceravolo (Auburn City Council)
Iconography - Anita Ceravolo (Auburn City Council)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Essential Tools for Workforce Development - Tamerlaine Beasley (Beasley Inter...
Essential Tools for Workforce Development - Tamerlaine Beasley (Beasley Inter...Essential Tools for Workforce Development - Tamerlaine Beasley (Beasley Inter...
Essential Tools for Workforce Development - Tamerlaine Beasley (Beasley Inter...
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Workshop 2: Communicating with CALD Clients - Pino Migliorino (DiverseWerks)
Workshop 2: Communicating with CALD Clients - Pino Migliorino (DiverseWerks)Workshop 2: Communicating with CALD Clients - Pino Migliorino (DiverseWerks)
Workshop 2: Communicating with CALD Clients - Pino Migliorino (DiverseWerks)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
A Whole Organisation Approach - Glynis Chang (SDN) & Charlotta Oberg (PRISMA)
A Whole Organisation Approach - Glynis Chang (SDN) & Charlotta Oberg (PRISMA)A Whole Organisation Approach - Glynis Chang (SDN) & Charlotta Oberg (PRISMA)
A Whole Organisation Approach - Glynis Chang (SDN) & Charlotta Oberg (PRISMA)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
CALD Community Engagement Tools - Natalie Anne Juresic (DiverseWerks)
CALD Community Engagement Tools - Natalie Anne Juresic (DiverseWerks)CALD Community Engagement Tools - Natalie Anne Juresic (DiverseWerks)
CALD Community Engagement Tools - Natalie Anne Juresic (DiverseWerks)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 
Doing it Right - Paul Callaghan (Callaghan Cultural Consultancy)
Doing it Right - Paul Callaghan (Callaghan Cultural Consultancy)Doing it Right - Paul Callaghan (Callaghan Cultural Consultancy)
Doing it Right - Paul Callaghan (Callaghan Cultural Consultancy)
CulturalCompetencyinDisabilityConference
 

More from CulturalCompetencyinDisabilityConference (14)

Community Matters - Rosanne Ott (Diversitat)
Community Matters - Rosanne Ott (Diversitat)Community Matters - Rosanne Ott (Diversitat)
Community Matters - Rosanne Ott (Diversitat)
 
Engaging Vietnamese Families - Sylvana Mahmic & Isabel Le (Plumtree)
Engaging Vietnamese Families - Sylvana Mahmic & Isabel Le (Plumtree)Engaging Vietnamese Families - Sylvana Mahmic & Isabel Le (Plumtree)
Engaging Vietnamese Families - Sylvana Mahmic & Isabel Le (Plumtree)
 
Nothing About Us Without Us - Rasa Bajalis (Northern Settlement Services) & J...
Nothing About Us Without Us - Rasa Bajalis (Northern Settlement Services) & J...Nothing About Us Without Us - Rasa Bajalis (Northern Settlement Services) & J...
Nothing About Us Without Us - Rasa Bajalis (Northern Settlement Services) & J...
 
Making Cultural Competency Stick - Rajiv Ramanathan (Practical Visionaries)
Making Cultural Competency Stick - Rajiv Ramanathan (Practical Visionaries)Making Cultural Competency Stick - Rajiv Ramanathan (Practical Visionaries)
Making Cultural Competency Stick - Rajiv Ramanathan (Practical Visionaries)
 
Carer Tool Presentation - Pino Migliorino (DiverseWerks)
Carer Tool Presentation - Pino Migliorino (DiverseWerks)Carer Tool Presentation - Pino Migliorino (DiverseWerks)
Carer Tool Presentation - Pino Migliorino (DiverseWerks)
 
Working with CALD Carers - Ingrid Boland & Stephanie De Lorenzo (ECSC)
Working with CALD Carers - Ingrid Boland & Stephanie De Lorenzo (ECSC)Working with CALD Carers - Ingrid Boland & Stephanie De Lorenzo (ECSC)
Working with CALD Carers - Ingrid Boland & Stephanie De Lorenzo (ECSC)
 
Carers' Perspectives - Mary Simani and Robina Yasmin (MDAA)
Carers' Perspectives - Mary Simani and Robina Yasmin (MDAA)Carers' Perspectives - Mary Simani and Robina Yasmin (MDAA)
Carers' Perspectives - Mary Simani and Robina Yasmin (MDAA)
 
Cultural Competency: The Experience of CASS Care - Eva Liu & Doris Zhang (CASS)
Cultural Competency: The Experience of CASS Care - Eva Liu & Doris Zhang (CASS)Cultural Competency: The Experience of CASS Care - Eva Liu & Doris Zhang (CASS)
Cultural Competency: The Experience of CASS Care - Eva Liu & Doris Zhang (CASS)
 
Iconography - Anita Ceravolo (Auburn City Council)
Iconography - Anita Ceravolo (Auburn City Council)Iconography - Anita Ceravolo (Auburn City Council)
Iconography - Anita Ceravolo (Auburn City Council)
 
Essential Tools for Workforce Development - Tamerlaine Beasley (Beasley Inter...
Essential Tools for Workforce Development - Tamerlaine Beasley (Beasley Inter...Essential Tools for Workforce Development - Tamerlaine Beasley (Beasley Inter...
Essential Tools for Workforce Development - Tamerlaine Beasley (Beasley Inter...
 
Workshop 2: Communicating with CALD Clients - Pino Migliorino (DiverseWerks)
Workshop 2: Communicating with CALD Clients - Pino Migliorino (DiverseWerks)Workshop 2: Communicating with CALD Clients - Pino Migliorino (DiverseWerks)
Workshop 2: Communicating with CALD Clients - Pino Migliorino (DiverseWerks)
 
A Whole Organisation Approach - Glynis Chang (SDN) & Charlotta Oberg (PRISMA)
A Whole Organisation Approach - Glynis Chang (SDN) & Charlotta Oberg (PRISMA)A Whole Organisation Approach - Glynis Chang (SDN) & Charlotta Oberg (PRISMA)
A Whole Organisation Approach - Glynis Chang (SDN) & Charlotta Oberg (PRISMA)
 
CALD Community Engagement Tools - Natalie Anne Juresic (DiverseWerks)
CALD Community Engagement Tools - Natalie Anne Juresic (DiverseWerks)CALD Community Engagement Tools - Natalie Anne Juresic (DiverseWerks)
CALD Community Engagement Tools - Natalie Anne Juresic (DiverseWerks)
 
Doing it Right - Paul Callaghan (Callaghan Cultural Consultancy)
Doing it Right - Paul Callaghan (Callaghan Cultural Consultancy)Doing it Right - Paul Callaghan (Callaghan Cultural Consultancy)
Doing it Right - Paul Callaghan (Callaghan Cultural Consultancy)
 

People Culture and Communication - Dion Beverakis (NDS)

  • 1. People, Culture & Communication Improving work practices relating to multilingual communication and the use of language services Dion Beverakis
  • 2. People, Culture and Communication Project beginnings and aims •Funded through FaCS (ADHC) •Runs parallel to Northcott’s Diversity in Disability project •Enhance the capacity and capability of the sector to support people from a CALD background to make informed choices about the choices they receive •Improve work practices relating to multilingual communication and use of language services
  • 3. People, Culture and Communication Projects completed •Translation of the carecareers quiz into 10 emerging languages •Are you talking to me? Using of language services in the disability sector •Supporting interpreters to work effectively in the disability sector
  • 4. People, Culture and Communication Upcoming projects •Business Innovation for Diversity– upcoming breakfast series focusing on maximising the potential of the linguistic skills and capability of your organisation to improve outcomes for people with disability •carecareers true stories – videos of workers in the disability sector speaking in languages other than English •carecareers multicultural resource page
  • 5. People, Culture and Communication More information http://www.idfnsw.org.au/people-culture-and-communication- project Dion Beverakis National Disability Services dion.beverakis@nds.org.au
  • 6. People, Culture and Communication More information http://www.idfnsw.org.au/people-culture-and-communication- project Dion Beverakis National Disability Services dion.beverakis@nds.org.au