5pVHDX 2QJXOpV VDXYDJHV
                /HWWUH G·LQIRUPDWLRQ Qƒ -DQYLHU 




(GLWRULDO                                                                               6RPPDLUH                      
              /¶DQQpH   8Q PLOOpVLPH H[FHSWLRQQHO                                  (GLWRULDO««««««««««««««««««                           
/HV IRUHVWLHUV OH VDYHQW ELHQ OHV DQQpHV G¶LPSRUWDQWHV IUXFWLILFDWLRQV IRUHVWLqUHV     7DEOHDX[ GH FKDVVH ««««                      
JODQGpHV HWRX IDvQpHV
FRQVWLWXHQW WRXMRXUV SRXU OH YLQ GHV PLOOpVLPHV H[FHS
WLRQQHOV RX j WRXW OH PRLQV KRUV GX FRPPXQ (Q UHYDQFKH FH TXH OHV IHPPHV             /HV DYHQWXUHV GHV ILFKHV WDEOHDX[ GH
HW OHV KRPPHV GX © UpVHDX 2QJXOpV 6DXYDJHV ª QH VDYHQW SHXW rWUH SDV F¶HVW             FKDVVH«««««««««««««««««««                             
TXH FHOD FRUUHVSRQG pJDOHPHQW j GHV DQQpHV UHPDUTXDEOHV SRXU O¶DFWLYLWp GLUHF
                                                                                        /HV HQTXrWHV HQ ««««««««««                        
WH RX LQGLUHFWH GX UpVHDX 'H FH SRLQW GH YXH O¶DQQpH  Q¶pFKDSSD SDV j
FHWWH UqJOH -XJH] SOXW{W                                                               /D YLH GX UpVHDX 26«««««««««««                        

                                                                                        )LDELOLWp GHV HQTXrWHV «««««««««                      
(Q  LO  D G¶DERUG HX OH 3ODQ 1DWLRQDO GH 5pJXODWLRQ GX 6DQJOLHU TXL SUR
JUHVVLYHPHQW DX FRXUV GH VD JHVWDWLRQ D pYROXp HQ © 3ODQ 1DWLRQDO GH 0DvWULVH          0RGDOLWpV GH JHVWLRQ GX VDQJOLHU«««                   
GX 6DQJOLHU ª $GPLUH] OD GLDOHFWLTXH       %LHQ pYLGHPPHQW O¶pODERUDWLRQ SXLV
                                                                                        5pXQLRQ GHV JURXSHV FHUI HW FKHYUHXLO                
PDLQWHQDQW OD PLVH HQ °XYUH GH FH YDVWH SODQ PLQLVWpULHO D JpQpUp SRXU OH Up
VHDX XQ VXUFURvW G¶DFWLYLWp  LO D HQ HIIHW IDOOX © WUDTXHU OH VDQJOLHU ª MXVTXH GDQV   'LVSHUVLRQ QDWDOH GX FKHYUHXLO««««« 
VHV GHUQLHUV UHWUDQFKHPHQWV HQ V¶DWWDTXDQW SqOH PrOH j VHV SUpOqYHPHQWV SDV          /H SODQ QDWLRQDO VDQJOLHU««««««««                    
VpV VHV GpJkWV DJULFROHV PDLV SDV XQLTXHPHQW VD JHVWLRQ VRQ DJUDLQDJH VHV
PRGHV GH FKDVVH HW VHV SUpOqYHPHQWV j YHQLU « 7RXW XQ SURJUDPPH « HW FH               3ULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV                
Q¶HVW SDV HQFRUH ILQL                                                                   ROOLVLRQV YpKLFXOHV± RQJXOpV«««««                   

 F¶HVW DXVVL O¶DFKqYHPHQW GH OD PLVH HQ SODFH GX GLVSRVLWLI UpJOHPHQWDLUH          6DLVLH GHV FDUQHWV GH EDWWXHV SDU LQ
GH SULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV HWWH IRLV FH VRQW OHV FHUYLGpV TXL          WHUQHW «««««««««««««««««««                           
QRXV SUpRFFXSHQW 5DSSHORQV VLPSOHPHQW TX¶LO V¶DJLW GHV WH[WHV DWWHQGXV GDQV OH
                                                                                        5pVHDX PRUWDOLWp GDQV OH -XUD«««««                   
FDGUH GH OD ORL VXU OH 'pYHORSSHPHQW GHV 7HUULWRLUHV 5XUDX[ GH  'pVRU
PDLV WRXW HVW OpJDOHPHQW HW UpJOHPHQWDLUHPHQW HQ SODFH SRXU TXH IRUHVWLHUV HW          3DUDVLWLVPH FKH] OHV FHUYLGpV«««««                   
FKDVVHXUV SXLVVHQW V¶HQWHQGUH VXU OD TXHVWLRQ UpFXUUHQWH GHV GpJkWV VOYLFROHV «
0DLV Oj HQFRUH PRQ SHWLW GRLJW PH GLW TXH FH Q¶HVW SUREDEOHPHQW SDV ILQL «            /XWWH FRQWUH OD SHVWH SRUFLQH«««««« 

                                                                                        5HTXDOLILFDWLRQ GHV DXWRURXWHV GX 6XG                
 F¶HVW pJDOHPHQW OD SXEOLFDWLRQ SDU OH )RQGV GH *DUDQWLH GH VWDWLVWLTXHV
WHUULILDQWHV VXU OHV FROOLVLRQV DYHF OD IDXQH VDXYDJH -XJH] SOXW{W   FROOLVLRQV      8Q SRLVVRQ G¶DYULO««««««««««««                       
SDU KHXUH   HSHQGDQW FH WHUULEOH FRXS GH WRQQHUUH D PLV HQ pYLGHQFH FHUWDLQHV
                                                                                        /LVWH GHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV««                
ODFXQHV HW IDLEOHVVHV GX GLVSRVLWLI GH FRPSWDELOLVDWLRQ GHV FROOLVLRQV EDVp H[FOX
VLYHPHQW VXU OH GpFODUDWLI GHV YLFWLPHV RQIXVLRQV GRXEOpHV SDUIRLV GH                /LVWH GHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV
                                                                                                                                             
© WULFKHULHV ª VRQW j O¶RULJLQH GH VWDWLVWLTXHV HUURQpHV TXL RQW VRXYHQW PLV OHV      VSpFLDOLVpV IDXQH GH PRQWDJQH««««
PHPEUHV GX UpVHDX HQ pPRL HOD VLJQLILH pYLGHPPHQW SRXU QRXV TXH GDQV FH
                                                                                        %LEOLRJUDSKLH GX UpVHDX HQ «««                   
GRPDLQH HQFRUH FH Q¶HVW SDV ILQL «

3RXU ILQLU MH VRXKDLWH SURILWHU GH O¶RFFDVLRQ TXL P¶HVW GRQQpH G¶DGUHVVHU j FKD      /HV FRRUGRQQpHV GX UpVHDX
FXQ G¶HQWUH YRXV PHV PHLOOHXUV Y°X[ SRXU O¶DQQpH                                   KULVWLQH 6$,17$1'5,(8; UHVSRQVDEOH VFLHQWLILTXH
9RXV O¶DYH] SUREDEOHPHQW GpMj FRPSULV HOOH V¶DQQRQFH pJDOH                            WpO 
                                                                                        SRUW 
PHQW FRPPH WRXMRXUV LQWHQVH HOD VLJQLILHUDWLO SRXU DXWDQW
                                                                                        $XUpOLH %$5%2,521 DGPLQLVWUDWULFH
TXH OHV YLQV GH  VHURQW H[FHOOHQWV «                                               WpO


                                                                                        21)6
                                                                                        $X %RUG GX 5KLQ
                                                 %HQRvW *XLEHUW                          *(567+(,0
            5HVSRQVDEOH GX UpVHDX 2QJXOpV VDXYDJHV j OD )1                             )D[
                                                                                        (PDLO UH]RRV#RQFIVJRXYIU



/HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU  SDV j QRXV IDLUH SDUYHQLU YRV FRQWULEXWLRQV 
    1RXV YRXV UDSSHORQV TXH FHWWH OHWWUH HVW DXVVL OD Y{WUH Q·KpVLWH]                                          3DJH
7DEOHDX[ GH FKDVVH RQJXOpV VDXYDJHV
                                                     6DLVRQ 


      RQFHUQDQW OHV HVSqFHV GLWHV GH SODLQH OH WDEOHDX GH FKDVVH FHUI DFFHQWXH VD SURJUHVVLRQ FHOXL GX FKHYUHXLO SRXUVXLW VD
UpJUHVVLRQ HW OHV SUpOqYHPHQWV GH VDQJOLHUV VRQW WRXMRXUV HQ IRUWH DXJPHQWDWLRQ
3RXU OHV HVSqFHV GH PRQWDJQH OHV WDEOHDX[ GH FKDVVH GX FKDPRLV HW GH O¶LVDUG FRQQDLVVHQW XQH OpJqUH GLPLQXWLRQ WDQGLV TXH
FHOXL GX PRXIORQ FRQWLQXH QHWWHPHQW G¶DXJPHQWHU



                                                   7DEOHDX[ GH FKDVVH QDWLRQDX[ 

                                                              +RUV SDUFV HW HQFORV


                                                                              7DX[ GH                3URJUHVVLRQ         3URJUHVVLRQ
                               $WWULEXWLRQV           5pDOLVDWLRQV
                                                                            UpDOLVDWLRQV              VXU XQ DQ          VXU  DQV
       HUI pODSKH                                                                                        [ 
       KHYUHXLO                                                                                        [ 
       6DQJOLHU                                                                                                 [ 
       KDPRLV                                                                                            [ 
       ,VDUG                                                                                                [ 
       0RXIORQ                                                                                             [ 
       'DLP                                                                                                [ 
       HUI VLND                                                                                             [ 


                                       6RXUFH 5pVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª 21)6)1)'




/H FHUI                                             /H FKHYUHXLO                                        /H VDQJOLHU


                                                                                                        /¶H[SORVLRQ GX WDEOHDX GH FKDVVH VH
$YHF XQH SURJUHVVLRQ GH                   OH    ¶HVW OD VHFRQGH VDLVRQ FRQVpFXWLYH TXH
                                                                                                        SRXUVXLW HQFRUH DYHF XQH DXJPHQWDWLRQ
WDEOHDX GH FKDVVH GH FHWWH DQQpH D                  O¶RQ FRQVWDWH XQH EDLVVH GHV UpDOLVD
FRQQX VD SOXV IRUWH SURJUHVVLRQ GHSXLV              WLRQV
DYHF QRWDPPHQW                  GH      SDU   rapport à la VDLVRQ GHU
 DQV /H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ HVW                  GpSDUWHPHQWV SRXU OHVTXHOV FHWWH GLPL              QLqUH
                                               QXWLRQ GpSDVVH OHV         
/HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSp                                                                       /HV SUpOqYHPHQWV VRQW VXSpULHXUV j
ULHXUV j   FHUIV GDQV VHSW GpSDUWH             +XLW GpSDUWHPHQWV RQW SOXV GH                    VDQJOLHUV VXU KXLW GpSDUWH
PHQWV       O¶,QGUH   O¶,QGUHHW/RLUH     OH    FKHYUHXLOV j OHXU WDEOHDX GH FKDVVH  OD            PHQWV OH %DV5KLQ
OD 0RVHO
/RLUHW OH /RLUHWKHU O¶(XUH OH DQWDO          'RUGRJQH OH %DV5KLQ OD *LURQGH OHV              OH
OH *DUG
OD 0HX
HW OD +DXWH*DURQQH                                /DQGHV OD 0RVHOOH OD 0HXVH OD +DXWH             VH
O¶$UGqFKH
O¶+p
                                                    0DUQH HW OHV 9RVJHV                                UDXOW
OH +DXW5KLQ
/H SUpOqYHPHQW FDOFXOp VXU OHV GpSDU                                                                   HW OH /RLUHWKHU
WHPHQWV R O¶HVSqFH HVW FKDVVpH HVW GH              /H SUpOqYHPHQW QDWLRQDO HVW GH 
                                                                                                        /H SUpOqYHPHQW QDWLRQDO HVW GH 
 FHUI DX[  KD ERLVpV                        FKHYUHXLO DX[  KD WRWDX[ HW GH 
                                                                                                        VDQJOLHU DX[  KD WRWDX[ HW GH 
                                                    FKHYUHXLOV DX[  KD ERLVpV
                                                                                                        VDQJOLHUV DX[  KD ERLVpV
'DQV  GpSDUWHPHQWV OHV SUpOqYHPHQWV
GpSDVVHQW  FHUI DX[  KD ERLVpV                 /HV SOXV IRUWHV GHQVLWpV GH SUpOqYH                /HV SOXV IRUWHV GHQVLWpV GH SUpOqYH
O¶,QGUH
OHV YHOLQHV
O¶(X          PHQWV DX[  KD WRWDX[ V¶REVHUYHQW                 PHQWV DX[  KD WRWDX[ V¶REVHUYHQW
UH
O¶,QGUHHW/RLUH
OD              GDQV OH %DV5KLQ
OD 0RVHOOH                 GDQV OH %DV5KLQ
OH +DXW5KLQ
+DXWH*DURQQH
OH   DQWDO
OD 0HXUWKHHW0RVHOOH
OH *DUG
HW O¶$UGqFKH
OH /RLUHW
O¶2UQH
HW          OHV   9RVJHV
HW       OD   'RUGRJQH
OHV +DXWHV3UpQpHV
3DJH                                                         /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
/H PRXIORQ                                          /H FKDPRLV                                  /¶LVDUG




/H WDEOHDX GH FKDVVH QDWLRQDO SRXUVXLW              /H WDEOHDX GH FKDVVH D GLPLQXp GH         /HV SUpOqYHPHQWV VRQW OpJqUHPHQW HQ
QHWWHPHQW VRQ DFFURLVVHPHQW DYHF OD                 0DLV VXU OHV  GpSDUWHPHQWV R O¶HVSq     EDLVVH
DLQVL TXH OH WDX[ GH
SOXV IRUWH DXJPHQWDWLRQ
FH HVW FKDVVpH OHV GLPLQXWLRQV QH          UpDOLVDWLRQ
HQUHJLVWUpH HQ  DQV                              FRQFHUQHQW TXH  GpSDUWHPHQWV              4XDWUH GpSDUWHPHQWV RQW SOXV GH 
/H     WDX[     GH   UpDOLVDWLRQ     HVW   VWDEOH   /H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ
HVW XQ    LVDUGV j OHXUV WDEOHDX[          GH FKDVVH HW
SHX SOXV EDV TXH OHV VDLVRQV SUpFpGHQ      FHQWUDOLVHQW           GHV UpDOLVDWLRQV QD
/HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSpULHXUV              WHV                                        WLRQDOHV        OHV    3UpQpHV2ULHQWDOHV
j       PRXIORQV      GDQV      VL[   GpSDUWH   /HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSpULHXUV
O¶$ULqJH

Ongules

  • 1.
    5pVHDX 2QJXOpV VDXYDJHV /HWWUH G·LQIRUPDWLRQ Qƒ -DQYLHU (GLWRULDO 6RPPDLUH /¶DQQpH 8Q PLOOpVLPH H[FHSWLRQQHO (GLWRULDO«««««««««««««««««« /HV IRUHVWLHUV OH VDYHQW ELHQ OHV DQQpHV G¶LPSRUWDQWHV IUXFWLILFDWLRQV IRUHVWLqUHV 7DEOHDX[ GH FKDVVH «««« JODQGpHV HWRX IDvQpHV
  • 2.
    FRQVWLWXHQW WRXMRXUV SRXUOH YLQ GHV PLOOpVLPHV H[FHS WLRQQHOV RX j WRXW OH PRLQV KRUV GX FRPPXQ (Q UHYDQFKH FH TXH OHV IHPPHV /HV DYHQWXUHV GHV ILFKHV WDEOHDX[ GH HW OHV KRPPHV GX © UpVHDX 2QJXOpV 6DXYDJHV ª QH VDYHQW SHXW rWUH SDV F¶HVW FKDVVH««««««««««««««««««« TXH FHOD FRUUHVSRQG pJDOHPHQW j GHV DQQpHV UHPDUTXDEOHV SRXU O¶DFWLYLWp GLUHF /HV HQTXrWHV HQ «««««««««« WH RX LQGLUHFWH GX UpVHDX 'H FH SRLQW GH YXH O¶DQQpH Q¶pFKDSSD SDV j FHWWH UqJOH -XJH] SOXW{W /D YLH GX UpVHDX 26««««««««««« )LDELOLWp GHV HQTXrWHV ««««««««« (Q LO D G¶DERUG HX OH 3ODQ 1DWLRQDO GH 5pJXODWLRQ GX 6DQJOLHU TXL SUR JUHVVLYHPHQW DX FRXUV GH VD JHVWDWLRQ D pYROXp HQ © 3ODQ 1DWLRQDO GH 0DvWULVH 0RGDOLWpV GH JHVWLRQ GX VDQJOLHU««« GX 6DQJOLHU ª $GPLUH] OD GLDOHFWLTXH %LHQ pYLGHPPHQW O¶pODERUDWLRQ SXLV 5pXQLRQ GHV JURXSHV FHUI HW FKHYUHXLO PDLQWHQDQW OD PLVH HQ °XYUH GH FH YDVWH SODQ PLQLVWpULHO D JpQpUp SRXU OH Up VHDX XQ VXUFURvW G¶DFWLYLWp LO D HQ HIIHW IDOOX © WUDTXHU OH VDQJOLHU ª MXVTXH GDQV 'LVSHUVLRQ QDWDOH GX FKHYUHXLO««««« VHV GHUQLHUV UHWUDQFKHPHQWV HQ V¶DWWDTXDQW SqOH PrOH j VHV SUpOqYHPHQWV SDV /H SODQ QDWLRQDO VDQJOLHU«««««««« VpV VHV GpJkWV DJULFROHV PDLV SDV XQLTXHPHQW VD JHVWLRQ VRQ DJUDLQDJH VHV PRGHV GH FKDVVH HW VHV SUpOqYHPHQWV j YHQLU « 7RXW XQ SURJUDPPH « HW FH 3ULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV Q¶HVW SDV HQFRUH ILQL ROOLVLRQV YpKLFXOHV± RQJXOpV««««« F¶HVW DXVVL O¶DFKqYHPHQW GH OD PLVH HQ SODFH GX GLVSRVLWLI UpJOHPHQWDLUH 6DLVLH GHV FDUQHWV GH EDWWXHV SDU LQ GH SULVH HQ FRPSWH GHV GpJkWV VOYLFROHV HWWH IRLV FH VRQW OHV FHUYLGpV TXL WHUQHW ««««««««««««««««««« QRXV SUpRFFXSHQW 5DSSHORQV VLPSOHPHQW TX¶LO V¶DJLW GHV WH[WHV DWWHQGXV GDQV OH 5pVHDX PRUWDOLWp GDQV OH -XUD««««« FDGUH GH OD ORL VXU OH 'pYHORSSHPHQW GHV 7HUULWRLUHV 5XUDX[ GH 'pVRU PDLV WRXW HVW OpJDOHPHQW HW UpJOHPHQWDLUHPHQW HQ SODFH SRXU TXH IRUHVWLHUV HW 3DUDVLWLVPH FKH] OHV FHUYLGpV««««« FKDVVHXUV SXLVVHQW V¶HQWHQGUH VXU OD TXHVWLRQ UpFXUUHQWH GHV GpJkWV VOYLFROHV « 0DLV Oj HQFRUH PRQ SHWLW GRLJW PH GLW TXH FH Q¶HVW SUREDEOHPHQW SDV ILQL « /XWWH FRQWUH OD SHVWH SRUFLQH«««««« 5HTXDOLILFDWLRQ GHV DXWRURXWHV GX 6XG F¶HVW pJDOHPHQW OD SXEOLFDWLRQ SDU OH )RQGV GH *DUDQWLH GH VWDWLVWLTXHV WHUULILDQWHV VXU OHV FROOLVLRQV DYHF OD IDXQH VDXYDJH -XJH] SOXW{W FROOLVLRQV 8Q SRLVVRQ G¶DYULO«««««««««««« SDU KHXUH HSHQGDQW FH WHUULEOH FRXS GH WRQQHUUH D PLV HQ pYLGHQFH FHUWDLQHV /LVWH GHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV«« ODFXQHV HW IDLEOHVVHV GX GLVSRVLWLI GH FRPSWDELOLVDWLRQ GHV FROOLVLRQV EDVp H[FOX VLYHPHQW VXU OH GpFODUDWLI GHV YLFWLPHV RQIXVLRQV GRXEOpHV SDUIRLV GH /LVWH GHV LQWHUORFXWHXUV WHFKQLTXHV © WULFKHULHV ª VRQW j O¶RULJLQH GH VWDWLVWLTXHV HUURQpHV TXL RQW VRXYHQW PLV OHV VSpFLDOLVpV IDXQH GH PRQWDJQH«««« PHPEUHV GX UpVHDX HQ pPRL HOD VLJQLILH pYLGHPPHQW SRXU QRXV TXH GDQV FH %LEOLRJUDSKLH GX UpVHDX HQ ««« GRPDLQH HQFRUH FH Q¶HVW SDV ILQL « 3RXU ILQLU MH VRXKDLWH SURILWHU GH O¶RFFDVLRQ TXL P¶HVW GRQQpH G¶DGUHVVHU j FKD /HV FRRUGRQQpHV GX UpVHDX FXQ G¶HQWUH YRXV PHV PHLOOHXUV Y°X[ SRXU O¶DQQpH KULVWLQH 6$,17$1'5,(8; UHVSRQVDEOH VFLHQWLILTXH 9RXV O¶DYH] SUREDEOHPHQW GpMj FRPSULV HOOH V¶DQQRQFH pJDOH WpO SRUW PHQW FRPPH WRXMRXUV LQWHQVH HOD VLJQLILHUDWLO SRXU DXWDQW $XUpOLH %$5%2,521 DGPLQLVWUDWULFH TXH OHV YLQV GH VHURQW H[FHOOHQWV « WpO 21)6 $X %RUG GX 5KLQ %HQRvW *XLEHUW *(567+(,0 5HVSRQVDEOH GX UpVHDX 2QJXOpV VDXYDJHV j OD )1 )D[ (PDLO UH]RRV#RQFIVJRXYIU /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU SDV j QRXV IDLUH SDUYHQLU YRV FRQWULEXWLRQV 1RXV YRXV UDSSHORQV TXH FHWWH OHWWUH HVW DXVVL OD Y{WUH Q·KpVLWH] 3DJH
  • 3.
    7DEOHDX[ GH FKDVVHRQJXOpV VDXYDJHV 6DLVRQ RQFHUQDQW OHV HVSqFHV GLWHV GH SODLQH OH WDEOHDX GH FKDVVH FHUI DFFHQWXH VD SURJUHVVLRQ FHOXL GX FKHYUHXLO SRXUVXLW VD UpJUHVVLRQ HW OHV SUpOqYHPHQWV GH VDQJOLHUV VRQW WRXMRXUV HQ IRUWH DXJPHQWDWLRQ 3RXU OHV HVSqFHV GH PRQWDJQH OHV WDEOHDX[ GH FKDVVH GX FKDPRLV HW GH O¶LVDUG FRQQDLVVHQW XQH OpJqUH GLPLQXWLRQ WDQGLV TXH FHOXL GX PRXIORQ FRQWLQXH QHWWHPHQW G¶DXJPHQWHU 7DEOHDX[ GH FKDVVH QDWLRQDX[ +RUV SDUFV HW HQFORV 7DX[ GH 3URJUHVVLRQ 3URJUHVVLRQ $WWULEXWLRQV 5pDOLVDWLRQV UpDOLVDWLRQV VXU XQ DQ VXU DQV HUI pODSKH [ KHYUHXLO [ 6DQJOLHU [ KDPRLV [ ,VDUG [ 0RXIORQ [ 'DLP [ HUI VLND [ 6RXUFH 5pVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª 21)6)1)' /H FHUI /H FKHYUHXLO /H VDQJOLHU /¶H[SORVLRQ GX WDEOHDX GH FKDVVH VH $YHF XQH SURJUHVVLRQ GH OH ¶HVW OD VHFRQGH VDLVRQ FRQVpFXWLYH TXH SRXUVXLW HQFRUH DYHF XQH DXJPHQWDWLRQ WDEOHDX GH FKDVVH GH FHWWH DQQpH D O¶RQ FRQVWDWH XQH EDLVVH GHV UpDOLVD FRQQX VD SOXV IRUWH SURJUHVVLRQ GHSXLV WLRQV
  • 4.
    DYHF QRWDPPHQW GH SDU rapport à la VDLVRQ GHU DQV /H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ HVW GpSDUWHPHQWV SRXU OHVTXHOV FHWWH GLPL QLqUH QXWLRQ GpSDVVH OHV /HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSp /HV SUpOqYHPHQWV VRQW VXSpULHXUV j ULHXUV j FHUIV GDQV VHSW GpSDUWH +XLW GpSDUWHPHQWV RQW SOXV GH VDQJOLHUV VXU KXLW GpSDUWH PHQWV O¶,QGUH O¶,QGUHHW/RLUH OH FKHYUHXLOV j OHXU WDEOHDX GH FKDVVH OD PHQWV OH %DV5KLQ
  • 5.
    OD 0RVHO /RLUHW OH/RLUHWKHU O¶(XUH OH DQWDO 'RUGRJQH OH %DV5KLQ OD *LURQGH OHV OH
  • 6.
  • 7.
    OD 0HX HW OD+DXWH*DURQQH /DQGHV OD 0RVHOOH OD 0HXVH OD +DXWH VH
  • 8.
  • 9.
    O¶+p 0DUQH HW OHV 9RVJHV UDXOW
  • 10.
  • 11.
    /H SUpOqYHPHQW FDOFXOpVXU OHV GpSDU HW OH /RLUHWKHU
  • 12.
    WHPHQWV R O¶HVSqFHHVW FKDVVpH HVW GH /H SUpOqYHPHQW QDWLRQDO HVW GH /H SUpOqYHPHQW QDWLRQDO HVW GH FHUI DX[ KD ERLVpV FKHYUHXLO DX[ KD WRWDX[ HW GH VDQJOLHU DX[ KD WRWDX[ HW GH FKHYUHXLOV DX[ KD ERLVpV VDQJOLHUV DX[ KD ERLVpV 'DQV GpSDUWHPHQWV OHV SUpOqYHPHQWV GpSDVVHQW FHUI DX[ KD ERLVpV /HV SOXV IRUWHV GHQVLWpV GH SUpOqYH /HV SOXV IRUWHV GHQVLWpV GH SUpOqYH O¶,QGUH
  • 13.
  • 14.
    O¶(X PHQWV DX[ KD WRWDX[ V¶REVHUYHQW PHQWV DX[ KD WRWDX[ V¶REVHUYHQW UH
  • 15.
  • 16.
    OD GDQV OH %DV5KLQ
  • 17.
    OD 0RVHOOH GDQV OH %DV5KLQ
  • 18.
  • 19.
    OH DQWDO
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
    HW OHV 9RVJHV
  • 26.
    HW OD 'RUGRJQH
  • 27.
  • 28.
    3DJH /HWWUH G¶LQIRUPDWLRQ GX UpVHDX © 2QJXOpV VDXYDJHV ª Qƒ MDQYLHU
  • 29.
    /H PRXIORQ /H FKDPRLV /¶LVDUG /H WDEOHDX GH FKDVVH QDWLRQDO SRXUVXLW /H WDEOHDX GH FKDVVH D GLPLQXp GH /HV SUpOqYHPHQWV VRQW OpJqUHPHQW HQ QHWWHPHQW VRQ DFFURLVVHPHQW DYHF OD 0DLV VXU OHV GpSDUWHPHQWV R O¶HVSq EDLVVH
  • 30.
    DLQVL TXH OHWDX[ GH SOXV IRUWH DXJPHQWDWLRQ
  • 31.
    FH HVW FKDVVpHOHV GLPLQXWLRQV QH UpDOLVDWLRQ
  • 32.
    HQUHJLVWUpH HQ DQV FRQFHUQHQW TXH GpSDUWHPHQWV 4XDWUH GpSDUWHPHQWV RQW SOXV GH /H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ HVW VWDEOH /H WDX[ GH UpDOLVDWLRQ
  • 33.
    HVW XQ LVDUGV j OHXUV WDEOHDX[ GH FKDVVH HW
  • 34.
    SHX SOXV EDVTXH OHV VDLVRQV SUpFpGHQ FHQWUDOLVHQW GHV UpDOLVDWLRQV QD /HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSpULHXUV WHV WLRQDOHV OHV 3UpQpHV2ULHQWDOHV j PRXIORQV GDQV VL[ GpSDUWH /HV WDEOHDX[ GH FKDVVH VRQW VXSpULHXUV
  • 35.