GoodData provides a comprehensive platform for integrating analytics into applications, allowing users to self-serve their data analysis needs without building in-house solutions. The process involves creating data models, loading data, generating reports, and integrating results back into applications. GoodData's tools and APIs, including REST and command-line interfaces, facilitate seamless analytics capabilities for developers.