Il documento discute l'aumento dell'obesità infantile e adolescenziale in Europa e in Italia, con un focus sulle sue conseguenze per la salute, inclusi i rischi di malattie cardio-metaboliche nell'età adulta. Viene evidenziato che un bambino su cinque è affetto da obesità o sovrappeso, e che le misure di sorveglianza e prevenzione sono fondamentali nel contrastare questa epidemia. Dati specifici dell'Italia mostrano un'alta prevalenza di sovrappeso e obesità tra i bambini, con un appello a interventi più efficaci.