The document explores the differences in social media risk communication patterns among citizens in the U.S. and South Korea during the 2013 North Korean nuclear test, highlighting challenges in risk communication. Using data from Twitter, the authors identify how intermediary actors shaped the dissemination of risk information in varying social contexts. The findings emphasize the significance of social networks in enhancing homeland security communication strategies.