The document outlines a growth session focused on developing a real-time analytics dashboard for tracking agile points and stories per team member, with capabilities for integrating with platforms like Pivotal Tracker and Jira. It emphasizes the need for quantitative data and automation of existing manual processes, while noting that existing dashboards do not meet these requirements. The next steps include project setup and integration with specified technologies.

1. Nimble Athena
Olivier
Growth Session #1 - February 2nd 2017

2. Introduction
Real time analytics dashboard
● View total agile points / stories per team member per day / week
● View total agile points / stories delivered by whole team per day / week
● Work across issue tracker platforms such as Pivotal Tracker and Jira
● Store historical data to generate graphs
● Automate an existing manual process
● Existing dashboards are fancy but do not provide this data
● Provide quantitative data

3. Next Steps
Project Setup & Planning
● Pivotal Tracker integration
● Action Cable setup
● RethinkDB setup

4. Thanks!
Contact Nimble
hello@nimblehq.co
399 Interchange 21 Sukhumvit
Road, Unit #2402-03, Klong Toei,
Wattana, Bangkok 10110, Thailand
20th Floor, Central Tower
28 Queen's Road
Central, Hong Kong
https://nimblehq.co