SlideShare a Scribd company logo
Boletín do Equipo de Normalización e Dinamización Lingüística
CEIP de Randufe Nº 60 abril de 2016
A fala é comuñón e sentimento,
historia compartida intimamente,
sufrimento de todos,
amor de cada un
e tamén amor de todo o pobo,
laio e canción,
nai que nos abrangue e arrola,
estrela milagreira que nos guía
e fai que os nosos corazós
latexen xuntos.
A fala é a voz da terra
e mais do mar,
o vencello que nos xungue
no tempo cos que foron
e mais cos que han de ser.
Desconfía, ouh pobo meu!,
estén alerta contra aqueles
que deixan a túa fala
e din que te aman.
Quen non está contigo
é teu inimigo, aínda
que os seus beizos
che mintan un amor
que nunca alumou o seu corazón.
Manuel María
(versos para un país de minifundios, 1969)
SEMANA DA FROITA
Do 11 ao 15 deste mes de abril tivemos a semana da froita. Días nos que a escola forneceu de froitas
frescas ao alumnado para tomar durante o recreo, ao tempo que se instaba a non traer comida da casa. O
obxectivo non foi outro que fomentar o seu consumo na procura de consolidar ese hábito naqueles que xa
gustan delas e de que aquelas nenas e nenos que non soen tomalas descubran o saborosas que son. O
resultado da experiencia semella que foi bo polas cantidades de froita consumidas e sería moi positivo que
os nenos e nenas introducisen na súa dieta o consumo de froita, especialmente se se fai en troca da doza-
ría ou bolaría industrial, alimentos cuxo consumo cómpre reducir ao mínimo.
Entre as froitas que se repartiron había amorodos, plátanos, nésperas, peras, mazás ou mandari-
nas. Procurouse que todas estivesen no seu punto de maduración e non fosen verdeallos; todas eran do-
ces e ningunha agre. Algunhas, como as bananas, teñen a polpa moi consistente e outras como as man-
darinas téñena moi zumarenta. Os amorodos non teñen pebidas nin tona que lle quitar; as mazás e as pe-
ras teñen pebidas e unha pel fina que, porén, pódese comer; non así a monda do plátano que hai que tirar
para poder comelo. As nésperas non teñen pebidas, teñen carabuñas.
Mais estas froitas que tomamos estes días son só unha parte mínima de todas as que podemos con-
sumir ao longo do ano e nas diversas tempadas. Soas ou elaboradas de moi diversas formas: desde as do-
ces rodas de ananás en xarope ou as marmeladas; ou en prebes que levan froitas na súa composición.
As pebidas son as sementes de pequeno tamaño dalgunhas froitas. Se a
semente é dura e máis grande son carabuñas, que reciben tamén outros no-
mes como caguña, coia, croia,...
A cuberta que teñen algunhas froitas recibe diversos nomes: monda, pel,
pela, tona. Se se tratar de cubertas máis ou menos duras como as dos froitos
secos ou as castañas entón podemos chamarlle casca.
Agre é sinónimo de acedo/a, ácido/a.
Verdeallo ou verdoallo é unha froita que aínda non está madura.
Os prebes son os adobos líquidos ou cremosos que serven para acom-
pañar certas comidas e que tamén reciben o nome de salsas ou mollos.

More Related Content

Viewers also liked

Nº 52 febreiro 2015 en galego,.
Nº 52 febreiro 2015  en galego,.Nº 52 febreiro 2015  en galego,.
Nº 52 febreiro 2015 en galego,.
ceiprandufe
 
Nº 48 maio 2014 en galego,.
Nº 48 maio 2014  en galego,.Nº 48 maio 2014  en galego,.
Nº 48 maio 2014 en galego,.
ceiprandufe
 
Nº 42 outubro 2013 en galego,.
Nº 42 outubro 2013  en galego,.Nº 42 outubro 2013  en galego,.
Nº 42 outubro 2013 en galego,.
ceiprandufe
 
Nº 54 abril 2015 en galego,.
Nº 54 abril 2015  en galego,.Nº 54 abril 2015  en galego,.
Nº 54 abril 2015 en galego,.
ceiprandufe
 
Nº 63 novembro 2016 en galego,...máis e mellor
Nº 63 novembro 2016  en galego,...máis e mellorNº 63 novembro 2016  en galego,...máis e mellor
Nº 63 novembro 2016 en galego,...máis e mellor
ceiprandufe
 
X. Matemáticas en galego
X. Matemáticas en galegoX. Matemáticas en galego
X. Matemáticas en galego
Cibrán Arxibai Queiruga
 
Violencia De Genero
Violencia De GeneroViolencia De Genero
Violencia De Genero
colebar
 
Oración galega a rosalía
Oración galega a rosalíaOración galega a rosalía
Oración galega a rosalía
Laura Aldea Armesto
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
ISABEL Martínez
 
Nº 61 xuño 2016 en galego,.
Nº 61 xuño 2016  en galego,.Nº 61 xuño 2016  en galego,.
Nº 61 xuño 2016 en galego,.
ceiprandufe
 
Nº 58 xaneiro 2016 en galego,.
Nº 58 xaneiro 2016  en galego,.Nº 58 xaneiro 2016  en galego,.
Nº 58 xaneiro 2016 en galego,.
ceiprandufe
 
Bebe-pronome
Bebe-pronomeBebe-pronome
Bebe-pronome
ecursocig
 
Nº 66 abril 2017 en galego,.
Nº 66 abril 2017  en galego,.Nº 66 abril 2017  en galego,.
Nº 66 abril 2017 en galego,.
ceiprandufe
 
Dia de la mujer
Dia de la mujerDia de la mujer
Dia de la mujer
angelesmerinoruiz
 
Bodegones
BodegonesBodegones
Bodegones
cpmanuelcacicedo
 
Nº 65 marzo 2017 en galego,.
Nº 65 marzo 2017  en galego,.Nº 65 marzo 2017  en galego,.
Nº 65 marzo 2017 en galego,.
ceiprandufe
 
Bodegóns
BodegónsBodegóns
Nuestro cuento[1]
Nuestro cuento[1]Nuestro cuento[1]
Nuestro cuento[1]
educacionenigualdade
 

Viewers also liked (20)

Nº 52 febreiro 2015 en galego,.
Nº 52 febreiro 2015  en galego,.Nº 52 febreiro 2015  en galego,.
Nº 52 febreiro 2015 en galego,.
 
Nº 48 maio 2014 en galego,.
Nº 48 maio 2014  en galego,.Nº 48 maio 2014  en galego,.
Nº 48 maio 2014 en galego,.
 
Nº 42 outubro 2013 en galego,.
Nº 42 outubro 2013  en galego,.Nº 42 outubro 2013  en galego,.
Nº 42 outubro 2013 en galego,.
 
Nº 54 abril 2015 en galego,.
Nº 54 abril 2015  en galego,.Nº 54 abril 2015  en galego,.
Nº 54 abril 2015 en galego,.
 
Nº 63 novembro 2016 en galego,...máis e mellor
Nº 63 novembro 2016  en galego,...máis e mellorNº 63 novembro 2016  en galego,...máis e mellor
Nº 63 novembro 2016 en galego,...máis e mellor
 
X. Matemáticas en galego
X. Matemáticas en galegoX. Matemáticas en galego
X. Matemáticas en galego
 
Violencia De Genero
Violencia De GeneroViolencia De Genero
Violencia De Genero
 
Oración galega a rosalía
Oración galega a rosalíaOración galega a rosalía
Oración galega a rosalía
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Nº 61 xuño 2016 en galego,.
Nº 61 xuño 2016  en galego,.Nº 61 xuño 2016  en galego,.
Nº 61 xuño 2016 en galego,.
 
Alexander Calder
Alexander   CalderAlexander   Calder
Alexander Calder
 
Nº 58 xaneiro 2016 en galego,.
Nº 58 xaneiro 2016  en galego,.Nº 58 xaneiro 2016  en galego,.
Nº 58 xaneiro 2016 en galego,.
 
Bebe-pronome
Bebe-pronomeBebe-pronome
Bebe-pronome
 
Nº 66 abril 2017 en galego,.
Nº 66 abril 2017  en galego,.Nº 66 abril 2017  en galego,.
Nº 66 abril 2017 en galego,.
 
Dia de la mujer
Dia de la mujerDia de la mujer
Dia de la mujer
 
O PrincipiñO
O PrincipiñOO PrincipiñO
O PrincipiñO
 
Bodegones
BodegonesBodegones
Bodegones
 
Nº 65 marzo 2017 en galego,.
Nº 65 marzo 2017  en galego,.Nº 65 marzo 2017  en galego,.
Nº 65 marzo 2017 en galego,.
 
Bodegóns
BodegónsBodegóns
Bodegóns
 
Nuestro cuento[1]
Nuestro cuento[1]Nuestro cuento[1]
Nuestro cuento[1]
 

More from ceiprandufe

N 79 maio 2019 en galego,...mais e mellor
N 79 maio 2019  en galego,...mais e mellorN 79 maio 2019  en galego,...mais e mellor
N 79 maio 2019 en galego,...mais e mellor
ceiprandufe
 
N 78 marzo 2019 en galego,...mais e mellor
N 78 marzo 2019  en galego,...mais e mellorN 78 marzo 2019  en galego,...mais e mellor
N 78 marzo 2019 en galego,...mais e mellor
ceiprandufe
 
N 76 xaneiro 2019 en galego,...mais e mellor
N 76 xaneiro 2019  en galego,...mais e mellorN 76 xaneiro 2019  en galego,...mais e mellor
N 76 xaneiro 2019 en galego,...mais e mellor
ceiprandufe
 
N 75 setembro 2018 en galego mais e mellor
N 75 setembro 2018  en galego mais e mellorN 75 setembro 2018  en galego mais e mellor
N 75 setembro 2018 en galego mais e mellor
ceiprandufe
 
N 73 abril 2018 engalegomaisemellor
N 73 abril 2018  engalegomaisemellorN 73 abril 2018  engalegomaisemellor
N 73 abril 2018 engalegomaisemellor
ceiprandufe
 
N 72 marzo 2018 engalegomaisemellor
N 72 marzo 2018  engalegomaisemellorN 72 marzo 2018  engalegomaisemellor
N 72 marzo 2018 engalegomaisemellor
ceiprandufe
 
N74 maio 2018 en galego mais e mellor
N74 maio 2018  en galego mais e mellorN74 maio 2018  en galego mais e mellor
N74 maio 2018 en galego mais e mellor
ceiprandufe
 
Mulleres da nosa historia
Mulleres da nosa historiaMulleres da nosa historia
Mulleres da nosa historia
ceiprandufe
 
Nº 71 febreiro 2018 en galego,...máis e mellor
Nº 71 febreiro 2018  en galego,...máis e mellorNº 71 febreiro 2018  en galego,...máis e mellor
Nº 71 febreiro 2018 en galego,...máis e mellor
ceiprandufe
 
Nº 70 novembro 2017 en galego,...máis e mellor
Nº 70 novembro 2017  en galego,...máis e mellorNº 70 novembro 2017  en galego,...máis e mellor
Nº 70 novembro 2017 en galego,...máis e mellor
ceiprandufe
 
Póster certame poesía
Póster certame poesíaPóster certame poesía
Póster certame poesía
ceiprandufe
 
Día biblioteca 2017
Día biblioteca 2017Día biblioteca 2017
Día biblioteca 2017
ceiprandufe
 
Día biblioteca
Día bibliotecaDía biblioteca
Día biblioteca
ceiprandufe
 
Nº 67 maio 2017 en galego,.
Nº 67 maio 2017  en galego,.Nº 67 maio 2017  en galego,.
Nº 67 maio 2017 en galego,.
ceiprandufe
 
Nº 64 xaneiro 2017 en galego,.
Nº 64 xaneiro 2017  en galego,.Nº 64 xaneiro 2017  en galego,.
Nº 64 xaneiro 2017 en galego,.
ceiprandufe
 
Andoriña xuño 2016
Andoriña xuño 2016Andoriña xuño 2016
Andoriña xuño 2016
ceiprandufe
 
Nº 59 febreiro 2016 en galego,.
Nº 59 febreiro 2016  en galego,.Nº 59 febreiro 2016  en galego,.
Nº 59 febreiro 2016 en galego,.
ceiprandufe
 
La leyenda de la luna de fuego
La leyenda de la luna de fuegoLa leyenda de la luna de fuego
La leyenda de la luna de fuego
ceiprandufe
 

More from ceiprandufe (18)

N 79 maio 2019 en galego,...mais e mellor
N 79 maio 2019  en galego,...mais e mellorN 79 maio 2019  en galego,...mais e mellor
N 79 maio 2019 en galego,...mais e mellor
 
N 78 marzo 2019 en galego,...mais e mellor
N 78 marzo 2019  en galego,...mais e mellorN 78 marzo 2019  en galego,...mais e mellor
N 78 marzo 2019 en galego,...mais e mellor
 
N 76 xaneiro 2019 en galego,...mais e mellor
N 76 xaneiro 2019  en galego,...mais e mellorN 76 xaneiro 2019  en galego,...mais e mellor
N 76 xaneiro 2019 en galego,...mais e mellor
 
N 75 setembro 2018 en galego mais e mellor
N 75 setembro 2018  en galego mais e mellorN 75 setembro 2018  en galego mais e mellor
N 75 setembro 2018 en galego mais e mellor
 
N 73 abril 2018 engalegomaisemellor
N 73 abril 2018  engalegomaisemellorN 73 abril 2018  engalegomaisemellor
N 73 abril 2018 engalegomaisemellor
 
N 72 marzo 2018 engalegomaisemellor
N 72 marzo 2018  engalegomaisemellorN 72 marzo 2018  engalegomaisemellor
N 72 marzo 2018 engalegomaisemellor
 
N74 maio 2018 en galego mais e mellor
N74 maio 2018  en galego mais e mellorN74 maio 2018  en galego mais e mellor
N74 maio 2018 en galego mais e mellor
 
Mulleres da nosa historia
Mulleres da nosa historiaMulleres da nosa historia
Mulleres da nosa historia
 
Nº 71 febreiro 2018 en galego,...máis e mellor
Nº 71 febreiro 2018  en galego,...máis e mellorNº 71 febreiro 2018  en galego,...máis e mellor
Nº 71 febreiro 2018 en galego,...máis e mellor
 
Nº 70 novembro 2017 en galego,...máis e mellor
Nº 70 novembro 2017  en galego,...máis e mellorNº 70 novembro 2017  en galego,...máis e mellor
Nº 70 novembro 2017 en galego,...máis e mellor
 
Póster certame poesía
Póster certame poesíaPóster certame poesía
Póster certame poesía
 
Día biblioteca 2017
Día biblioteca 2017Día biblioteca 2017
Día biblioteca 2017
 
Día biblioteca
Día bibliotecaDía biblioteca
Día biblioteca
 
Nº 67 maio 2017 en galego,.
Nº 67 maio 2017  en galego,.Nº 67 maio 2017  en galego,.
Nº 67 maio 2017 en galego,.
 
Nº 64 xaneiro 2017 en galego,.
Nº 64 xaneiro 2017  en galego,.Nº 64 xaneiro 2017  en galego,.
Nº 64 xaneiro 2017 en galego,.
 
Andoriña xuño 2016
Andoriña xuño 2016Andoriña xuño 2016
Andoriña xuño 2016
 
Nº 59 febreiro 2016 en galego,.
Nº 59 febreiro 2016  en galego,.Nº 59 febreiro 2016  en galego,.
Nº 59 febreiro 2016 en galego,.
 
La leyenda de la luna de fuego
La leyenda de la luna de fuegoLa leyenda de la luna de fuego
La leyenda de la luna de fuego
 

Nº 60 abril 2016 en galego,...máis e mellor

  • 1. Boletín do Equipo de Normalización e Dinamización Lingüística CEIP de Randufe Nº 60 abril de 2016 A fala é comuñón e sentimento, historia compartida intimamente, sufrimento de todos, amor de cada un e tamén amor de todo o pobo, laio e canción, nai que nos abrangue e arrola, estrela milagreira que nos guía e fai que os nosos corazós latexen xuntos. A fala é a voz da terra e mais do mar, o vencello que nos xungue no tempo cos que foron e mais cos que han de ser. Desconfía, ouh pobo meu!, estén alerta contra aqueles que deixan a túa fala e din que te aman. Quen non está contigo é teu inimigo, aínda que os seus beizos che mintan un amor que nunca alumou o seu corazón. Manuel María (versos para un país de minifundios, 1969)
  • 2. SEMANA DA FROITA Do 11 ao 15 deste mes de abril tivemos a semana da froita. Días nos que a escola forneceu de froitas frescas ao alumnado para tomar durante o recreo, ao tempo que se instaba a non traer comida da casa. O obxectivo non foi outro que fomentar o seu consumo na procura de consolidar ese hábito naqueles que xa gustan delas e de que aquelas nenas e nenos que non soen tomalas descubran o saborosas que son. O resultado da experiencia semella que foi bo polas cantidades de froita consumidas e sería moi positivo que os nenos e nenas introducisen na súa dieta o consumo de froita, especialmente se se fai en troca da doza- ría ou bolaría industrial, alimentos cuxo consumo cómpre reducir ao mínimo. Entre as froitas que se repartiron había amorodos, plátanos, nésperas, peras, mazás ou mandari- nas. Procurouse que todas estivesen no seu punto de maduración e non fosen verdeallos; todas eran do- ces e ningunha agre. Algunhas, como as bananas, teñen a polpa moi consistente e outras como as man- darinas téñena moi zumarenta. Os amorodos non teñen pebidas nin tona que lle quitar; as mazás e as pe- ras teñen pebidas e unha pel fina que, porén, pódese comer; non así a monda do plátano que hai que tirar para poder comelo. As nésperas non teñen pebidas, teñen carabuñas. Mais estas froitas que tomamos estes días son só unha parte mínima de todas as que podemos con- sumir ao longo do ano e nas diversas tempadas. Soas ou elaboradas de moi diversas formas: desde as do- ces rodas de ananás en xarope ou as marmeladas; ou en prebes que levan froitas na súa composición. As pebidas son as sementes de pequeno tamaño dalgunhas froitas. Se a semente é dura e máis grande son carabuñas, que reciben tamén outros no- mes como caguña, coia, croia,... A cuberta que teñen algunhas froitas recibe diversos nomes: monda, pel, pela, tona. Se se tratar de cubertas máis ou menos duras como as dos froitos secos ou as castañas entón podemos chamarlle casca. Agre é sinónimo de acedo/a, ácido/a. Verdeallo ou verdoallo é unha froita que aínda non está madura. Os prebes son os adobos líquidos ou cremosos que serven para acom- pañar certas comidas e que tamén reciben o nome de salsas ou mollos.