SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Download to read offline
เรื่องวุ่น ๆ ระหว่ าง
   “must” และ “have to”
Miss Kamonwan Jangtrakool No. 28 TESOL’5
« Must & Have to »
 1. ในประโยคบอกเล่า must กับ have to ( แปลว่ า ต้ อง )
สามารถใช้ แทนกันได้
       ตัวอย่ างเช่ น
       >> I must go.
       >> I have to go.
  ประโยคต่อไปนี้เป็ นภาษาพูด (แปลว่า ฉันจะต้องไปล่ะนะ)
       >>        I've got to go.
       >>        I gotta go.
« Must & Have to »
 2. must have + V3
    แปลว่ า ต้ องเป็ น....แน่ ๆเลย
    เป็ นการคาดการณ์ เรื่องราวในอดีต

 ตัวอย่ างเช่ น :
      >> He must have seen us.
           เขาต้ องเห็นเราแล้วแน่ ๆเลย

      >> I must have done something wrong.
        ฉันต้ องทาบางอย่ าง(ในอดีต)ผิดแน่ เลย
« Must & Have to »

 2.1   can't have + V3
       แปลว่ า ต้ องไม่ .....แน่ ๆเลย

       ตัวอย่ างเช่ น :
       >> She can't have finished this work today.
           หล่อนต้ องทางานไม่ เสร็จแน่ ๆเลยวันนี้
« Must & Have to »
3. should have + V3
    แปลว่ า น่ าจะทาแต่ ไม่ ได้ ทาในอดีต ทาให้ ต้องมาเสี ยดายในภายหลัง

   ตัวอย่ างเช่ น :
   >> I should have told him.
      ฉันน่ าจะบอกเขา
     (แต่ ไม่ ได้ บอก ก็เลยพูดด้ วยความเสี ยดาย)
« Must & Have to »

 4. might have + V3
   คาดการณ์ว่าจะเกิดในอดีต(แบบไม่ แน่ ใจ)

 ตัวอย่ างเช่ น
      >> She might have seen your cat.
         เธออาจจะเห็นแมวของเธอแล้วก็ได้ นะ
« Must & Have to »
5.1   could have + V3
      น่ าจะสามารถทาได้ ในอดีต(แต่ ไม่ ได้ ทา)

ตัวอย่ างเช่ น :
>> I could have gone to Kasetsart University but I preferred
UdonThaniRajabhat University.
   ฉันว่ าฉันเข้ าเกษตรศาสตร์ ได้ นะแต่ ฉันชอบมหาวิทยาลัยราชภัฏ
อุดรธานี
« Must & Have to »
5.2   couldn't have +V3
      ทาไม่ ได้ ในอดีต

ตัวอย่ างเช่ น :
    >> I couldn't have sung without you.
       ไม่ มีเธอด้ วย ฉันร้ องเพลงไม่ ได้ (ในอดีต)
« Must & Have to »
ความแตกต่ างระหว่ าง must กับ have to คือ

                          ่
    have to สามารถทาให้อยูในรู ป อดีตและอนาคตได้
    แต่ must ทาไม่ได้

                เช่น I had to go.
« Must & Have to »
การใช้ ในลักษณะ negative

ในภาษาไทยคาว่า "ต้องไม่" มีความหมาย แตกต่างจาก "ไม่ตอง"
                                                    ้
ภาษาอังกฤษก็มีวิธีการสื่ อความหมายได้เช่นกัน เช่น

You must not read.
             (คุณต้องไม่อ่าน = ห้ามอ่าน)
You don't have to read.
             (คุณไม่ตองอ่าน = ไม่จาเป็ นต้องอ่าน)
                      ้
เรื่องวุ่น ๆ ระหว่ าง
“must” และ “have to”
 Miss Kamonwan Jangtrakool No. 28 TESOL’5

More Related Content

Viewers also liked

Don Crawford – Customer Abandonment
Don Crawford – Customer AbandonmentDon Crawford – Customer Abandonment
Don Crawford – Customer AbandonmentSean Bradley
 
陆陈汉语试讲
陆陈汉语试讲陆陈汉语试讲
陆陈汉语试讲dearjili
 
الحلقه الاولى دراسه سفر يشوع - الدكتور القس راضى عطالله
الحلقه الاولى   دراسه سفر يشوع - الدكتور القس راضى عطاللهالحلقه الاولى   دراسه سفر يشوع - الدكتور القس راضى عطالله
الحلقه الاولى دراسه سفر يشوع - الدكتور القس راضى عطاللهIbrahimia Church Ftriends
 
Community Needs Assessment
Community Needs AssessmentCommunity Needs Assessment
Community Needs Assessmentmooremi
 
Khemjira Plongsawai- My Portfolio forblog
Khemjira Plongsawai- My Portfolio forblogKhemjira Plongsawai- My Portfolio forblog
Khemjira Plongsawai- My Portfolio forblogKhemjira_P
 
Publicaciones en línea (wilmar pinilla)
Publicaciones en línea (wilmar pinilla)Publicaciones en línea (wilmar pinilla)
Publicaciones en línea (wilmar pinilla)Wilmar Pinilla
 
Colònies de 4t a La Granja
Colònies de 4t a La GranjaColònies de 4t a La Granja
Colònies de 4t a La Granjaescolapigros
 
Presentatie Premie PensioenPlatform
Presentatie Premie PensioenPlatformPresentatie Premie PensioenPlatform
Presentatie Premie PensioenPlatformpetersakkers
 
100 daftar kenginginan
100 daftar kenginginan100 daftar kenginginan
100 daftar kenginginanTriandi Walian
 
IS20G New York Christian Jorn Day 2 Hacking SEO
IS20G New York Christian Jorn Day 2 Hacking SEO IS20G New York Christian Jorn Day 2 Hacking SEO
IS20G New York Christian Jorn Day 2 Hacking SEO Sean Bradley
 
Lecture plan for eucharist
Lecture plan for eucharistLecture plan for eucharist
Lecture plan for eucharistDolores Vasquez
 

Viewers also liked (19)

Abaco
AbacoAbaco
Abaco
 
Don Crawford – Customer Abandonment
Don Crawford – Customer AbandonmentDon Crawford – Customer Abandonment
Don Crawford – Customer Abandonment
 
陆陈汉语试讲
陆陈汉语试讲陆陈汉语试讲
陆陈汉语试讲
 
этот удивительный мир профессий
этот удивительный мир профессийэтот удивительный мир профессий
этот удивительный мир профессий
 
Explore the city by walking
Explore the city by walkingExplore the city by walking
Explore the city by walking
 
Doc1
Doc1Doc1
Doc1
 
الحلقه الاولى دراسه سفر يشوع - الدكتور القس راضى عطالله
الحلقه الاولى   دراسه سفر يشوع - الدكتور القس راضى عطاللهالحلقه الاولى   دراسه سفر يشوع - الدكتور القس راضى عطالله
الحلقه الاولى دراسه سفر يشوع - الدكتور القس راضى عطالله
 
Community Needs Assessment
Community Needs AssessmentCommunity Needs Assessment
Community Needs Assessment
 
Khemjira Plongsawai- My Portfolio forblog
Khemjira Plongsawai- My Portfolio forblogKhemjira Plongsawai- My Portfolio forblog
Khemjira Plongsawai- My Portfolio forblog
 
Bio accent
Bio accentBio accent
Bio accent
 
Publicaciones en línea (wilmar pinilla)
Publicaciones en línea (wilmar pinilla)Publicaciones en línea (wilmar pinilla)
Publicaciones en línea (wilmar pinilla)
 
TIMSS & PISA
TIMSS & PISATIMSS & PISA
TIMSS & PISA
 
Gdt
GdtGdt
Gdt
 
Colònies de 4t a La Granja
Colònies de 4t a La GranjaColònies de 4t a La Granja
Colònies de 4t a La Granja
 
Presentatie Premie PensioenPlatform
Presentatie Premie PensioenPlatformPresentatie Premie PensioenPlatform
Presentatie Premie PensioenPlatform
 
100 daftar kenginginan
100 daftar kenginginan100 daftar kenginginan
100 daftar kenginginan
 
Tweets 2
Tweets 2Tweets 2
Tweets 2
 
IS20G New York Christian Jorn Day 2 Hacking SEO
IS20G New York Christian Jorn Day 2 Hacking SEO IS20G New York Christian Jorn Day 2 Hacking SEO
IS20G New York Christian Jorn Day 2 Hacking SEO
 
Lecture plan for eucharist
Lecture plan for eucharistLecture plan for eucharist
Lecture plan for eucharist
 

Must & have to

  • 1. เรื่องวุ่น ๆ ระหว่ าง “must” และ “have to” Miss Kamonwan Jangtrakool No. 28 TESOL’5
  • 2. « Must & Have to » 1. ในประโยคบอกเล่า must กับ have to ( แปลว่ า ต้ อง ) สามารถใช้ แทนกันได้ ตัวอย่ างเช่ น >> I must go. >> I have to go. ประโยคต่อไปนี้เป็ นภาษาพูด (แปลว่า ฉันจะต้องไปล่ะนะ) >> I've got to go. >> I gotta go.
  • 3. « Must & Have to » 2. must have + V3 แปลว่ า ต้ องเป็ น....แน่ ๆเลย เป็ นการคาดการณ์ เรื่องราวในอดีต ตัวอย่ างเช่ น : >> He must have seen us. เขาต้ องเห็นเราแล้วแน่ ๆเลย >> I must have done something wrong. ฉันต้ องทาบางอย่ าง(ในอดีต)ผิดแน่ เลย
  • 4. « Must & Have to » 2.1 can't have + V3 แปลว่ า ต้ องไม่ .....แน่ ๆเลย ตัวอย่ างเช่ น : >> She can't have finished this work today. หล่อนต้ องทางานไม่ เสร็จแน่ ๆเลยวันนี้
  • 5. « Must & Have to » 3. should have + V3 แปลว่ า น่ าจะทาแต่ ไม่ ได้ ทาในอดีต ทาให้ ต้องมาเสี ยดายในภายหลัง ตัวอย่ างเช่ น : >> I should have told him. ฉันน่ าจะบอกเขา (แต่ ไม่ ได้ บอก ก็เลยพูดด้ วยความเสี ยดาย)
  • 6. « Must & Have to » 4. might have + V3 คาดการณ์ว่าจะเกิดในอดีต(แบบไม่ แน่ ใจ) ตัวอย่ างเช่ น >> She might have seen your cat. เธออาจจะเห็นแมวของเธอแล้วก็ได้ นะ
  • 7. « Must & Have to » 5.1 could have + V3 น่ าจะสามารถทาได้ ในอดีต(แต่ ไม่ ได้ ทา) ตัวอย่ างเช่ น : >> I could have gone to Kasetsart University but I preferred UdonThaniRajabhat University. ฉันว่ าฉันเข้ าเกษตรศาสตร์ ได้ นะแต่ ฉันชอบมหาวิทยาลัยราชภัฏ อุดรธานี
  • 8. « Must & Have to » 5.2 couldn't have +V3 ทาไม่ ได้ ในอดีต ตัวอย่ างเช่ น : >> I couldn't have sung without you. ไม่ มีเธอด้ วย ฉันร้ องเพลงไม่ ได้ (ในอดีต)
  • 9. « Must & Have to » ความแตกต่ างระหว่ าง must กับ have to คือ ่ have to สามารถทาให้อยูในรู ป อดีตและอนาคตได้ แต่ must ทาไม่ได้ เช่น I had to go.
  • 10. « Must & Have to » การใช้ ในลักษณะ negative ในภาษาไทยคาว่า "ต้องไม่" มีความหมาย แตกต่างจาก "ไม่ตอง" ้ ภาษาอังกฤษก็มีวิธีการสื่ อความหมายได้เช่นกัน เช่น You must not read. (คุณต้องไม่อ่าน = ห้ามอ่าน) You don't have to read. (คุณไม่ตองอ่าน = ไม่จาเป็ นต้องอ่าน) ้
  • 11. เรื่องวุ่น ๆ ระหว่ าง “must” และ “have to” Miss Kamonwan Jangtrakool No. 28 TESOL’5