3. មជ្ឈមណ្លបណ្ុះបណ្តលកតុំពយទ័រ និងភាសាបរទទស
ឌ ត្ ្ ូ 3
PC and Foreign Language Training Center
II ការទររីរាស់ Key ម ួយចុំន ួនទៅទលី Keybarod
-Tab ចាប់រផេើមបនាត្់ , ដកឃ្លមួយរង្កស់
ា ល វ -Delete លុបស្វំ
េ
-Caps Lock វ៉ោ យអ្កេរធំ -Home បញ្ន Cruser រៅរដើមបនាត្់
ូជ ា
(Capital Letters) -End បញ្នCruser រៅចុងបនាត្់
ូជ ា
-Shift បេូរអ្កេរ -Arrow Key រ ំកិលចុុះររកាម, រ ើងរលើ,
-Space ដកឃ្ល ឬផ្តប់ពាកយ
ល េ រៅរឆវង, រៅស្វំ
េ
(Font: Khmer Unicode) -Page up រ ំកិលរ ើងមួយ Screen
-Backspace លុបរឆវង -Page down រ ំកិលចុុះមួយ Screen
III ការតរមឹមអតថបទ និងកុំណ្ត់ទុំរងអកសរ Text Alignment and Font style
ត្រមឹមរឆវង ត្រមឹមស្វំ
េ អ្កេរដិត្ គូសបនាត្់ពីររកាមអ្កេរ សវ័យគុណ/និទ្យសេន៍
ា
Crlt+L Crlt+R Ctrl + B Ctrl + U Ctrl + Shift + =
ត្រមឹមកណល េ ត្រមឹមសងខាង អ្កេរររទ្យត្ សនាសេន៍
Crlt+E Crlt+J Ctrl + I Ctrl + =
សូមវយអ្ត្ថបទ្យខាងររកាម
Introduction to Water
I.INTRODUCTION
Water, common name applied to the liquid state of the hydrogen-oxygen
compound H2O. The ancient philosophers regarded water as a basic element
typifying all liquid substances. Scientists did not discard that view until the latter half
th
of the 18 century. In 1781 the British cherish Henry Cavendish synthesized water
by detonating a mixture of hydrogen and air.
VI រទបៀបរកាឯកសារទតក Saving Documents
ចុច Office Button>Save(Ctrl+ S)រួចវយរ្ុះឯកស្វរកែុង File Name រ ើយ OK
ម
ចំណំ៖1.Save សំរាប់រកាឯកស្វរបនេ / Save as សំរាប់រកាឯកស្វរថ្មី ឬជាថ្មី
2.ចំរពាុះការរកាឯកស្វរទ្យុករយើងអាចោក់រលខសំង្កត្់មិនរអាយអ្ែកដទទ្យរបើក
ឬមកឯកស្វររយើង ន។ (រោយអ្នុវត្េតាមចំនុចខាងរលើ និងចុច Tool Button
រ ើយររ ើសយក General Options.)
V ការចាក់ទចញពីកមមវិធី. Exiting Program.
1-ចុច Office Button > Exit Word ឬ ចុច Close Control
ខាងរលើមផែកខាងស្វំទនកមមវ ិធី ឬមាងវ ិញរទ្យៀត្អាចចុច Alt + F4
េ
VI រទបៀបទបីកឯកសារ Opening Documents
ចុច File Open (Ctrl+O) ររ ើសទ្យីតាំងឯកស្វរកែុង Look in
រួចររជើសឯកស្វរOpen.
ចំណំ៖ ចំ រពាុះឯកស្វរថ្មីរយើងអាចររជើ សតាម File Recent Documents
ររៀបចំរោយរោករគូ កនងមជ្ឈមណ្ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័ យោ នៈ ភូ មិកមមករ សង្កត្់ ស្វយរ ៉ោ រកុង
ត ឌ ា ា វ ត្់ ដំប ង
ខាងរកើ ត្ វ ិទ្យាល័ យសរមេច ឳ ១០០មម៉ោ រត្ Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: kao_tha@yahoo.com / dsb_doung_sombo@yahoo.com
4. 4 មជ្ឈមណ្លបណ្ុះបណ្តលកតុំពយទ័រ និងភាសាបរទទស
ឌ ត្ ្ ូ
PC and Foreign Language Training Center
សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ
However, the results of his experiment were not clearly interpreted until two years
later, when the French chemist Antoine Laurent Lavisher. In a scientific paper
presented in 1804, the French chemist Joseph Louis Gay-Losses and the German
naturalism Alexander von Humboldt demonstrated jointly that water consisted of two
volume hydrogen to one of Oxygen, as expressed by the present-day formula H2O.
VII រទបៀបកកអកខរាវិរតទភាសាអង់ទគលស Checking Spelling and Grammar
ធ
ចុច Review Spelling & Grammar
ររជើ សររ ើសពាកយកែុង Suggestions
រ ើយចុច៖
Ignore Once: មិនមកមរបមួយ Change: បេូរពាកយមួយ(មេង)
Ignore All: មិនមកមរបទំងអ្ស់ Change All: បេូរពាកយទំងអ្ស់
Add to Dictionary: AutoCorrect: សវ័យកំ មន
បមនថមពាកយកែុងវចនានុរកម
VIII ការទរៀបចុំសនលឹកការងារ Page Setup
១.ការទចាលរឹមទុំពរ Margin Tab
័
ចុច Page Layout Tab ចុចរលើ
Page Setup Group
+ កំណត្់រលខសំនល់ទ្យំព័រ Margins
-Top: រ ឹមខាងរលើ
-Bottom: រ ឹមខាងររកាម
-Left: រ ឹមខាងរឆវង
-Right: រ ឹមខាងស្វំ
េ
+ បេូររទ្យង់ រទយទ្យំព័រ Orientation
-Portrait រកោស់បញ្ឈរ -Landscape រកោស់រផេក
ររកាយពី ការកំណត្់រចចុច OK ជាការស្រស្វច់។
ួ
២.ការរ្ូរររទភទរកដាស់ Paper Tab
+ Paper Size: សំរាប់បូេរទ្យំ ំរកោស់
-Width: របមវងទ្យទ្យឹង
-Height: កំពស់
ររកាយពី ការកំណត្់រចចុច OK
ួ
ជាការរស្រសច។
ររៀបចំរោយរោករគូ កនងមជ្ឈមណ្ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័ យោ នៈ ភូ មិកមមករ សង្កត្់ ស្វយរ ៉ោ រកុង
ត ឌ ា ា វ ត្់ ដំប ង
ខាងរកើ ត្ វ ិទ្យាល័ យសរមេច ឳ ១០០មម៉ោ រត្ Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: kao_tha@yahoo.com / dsb_doung_sombo@yahoo.com
5. មជ្ឈមណ្លបណ្ុះបណ្តលកតុំពយទ័រ និងភាសាបរទទស
ឌ ត្ ្ ូ 5
PC and Foreign Language Training Center
សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ
II PROPERTIES
Pure water is an odorless, tasteless liquid, It has a bluish tint, which may be
detected, however, only in layers of considerable depth, Under standard
atmospheric pressure (760 mm o f mercury, or 760 torr); the freezing point of water
is 0° c (32° F) and its boiling point is 100° C (211° F). Water attains its maximum
density at temperature of 4° c (39° F) and expands upon freezing.
IX ការរ្ូរម ូតអកសរ Changing Fonts
ចុច Home Tab ររជើ សររ ើស Font / Size
កែុង Font Group
ឬចុច Font Group
ររជើ សររ ើស Font Tab
Font: សំរាប់បូេរអ្កេរ
Font Style: សំរាប់បូេររាងអ្កេរ
-Regular: ធមមតា -Italic: ររទ្យត្
-Bold: ដិត្ -Bold Italic: ដិត្ររទ្យត្
Size List: សំរាប់បូេរទ្យំ ំអ្កេរ
Font Color: សំរាប់បូេរពណអ្កេរ
៌
Underline style: សំរាប់គូលបនាត្់
ា
Effects: សកេិសិទ្យធ
-Strikethrough: ឆូត្មួយ 123
-Double strikethrough: ឆូត្ពីរ 123
2
-Superscript: និទ្យសេន៍ ”សវ័យគុណ” 2 (Ctrl+Shift+=)
-Subscript: សនាសេន៍ H2O (Ctrl+=)
-Small caps: អ្កេរធំមិនរសមើគ្ន PC AND FOREIGN LANGUAGE TRAINING CENTER
ែ
-All caps: អ្កេរធំ
-Hidden: សំរាប់ោក់ ពាកយឬអ្កេរ
រួចរាល់ចុច OK
សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ
Like most other liquids, water can exist in a super cooled state; that is, it may
remain a C (-12° F) without freezing, either under laboratory conditions or in the
atmosphere itself, Super cooled water will freeze if it is disturbed, if the
temperature is lowered further, or if an ice crystal or other particle is added to it.
Its physical properties are used as standards to define the calorie and specific and
latent heat (see Heat) and in the metric stem of the original definition of the unit
of mass, the gram.
ររៀបចំរោយរោករគូ កនងមជ្ឈមណ្ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័ យោ នៈ ភូ មិកមមករ សង្កត្់ ស្វយរ ៉ោ រកុង
ត ឌ ា ា វ ត្់ ដំប ង
ខាងរកើ ត្ វ ិទ្យាល័ យសរមេច ឳ ១០០មម៉ោ រត្ Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: kao_tha@yahoo.com / dsb_doung_sombo@yahoo.com
6. 6 មជ្ឈមណ្លបណ្ុះបណ្តលកតុំពយទ័រ និងភាសាបរទទស
ឌ ត្ ្ ូ
PC and Foreign Language Training Center
X ការរ្ូរគុំលាតអកសរ Character spacing
ចុច Home Tab ររជើ សររ ើស
Font / Size កែុង Font Group
ឬចុច Font Group
ររជើ សររ ើស Advance Tab
Scale: ពរងីក/ពរងួមទ្យទ្យឹងអ្កេរ
Spacing: គម្លត្ត្ួអ្កេរ
ល Position: ទ្យីតាំង
-Normal: គម្លត្ធមមតា
ល -Normal: គម្លត្ធមមតា
ល
-Expanded: ពរងីកគម្លត្
ល -Raised: ខិត្រលើ
-Condensed: ពរងួមគម្លត្
ល -Lowered: ខិត្ររកាម
សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ
I I I O C C U R R E N C E
Water is the only substance that occurs at ordinary temperatures in all three
states of matter, that is, as a solid, a liquid, and a gas, as a solid, or ice; it is found
as glaciers ice caps, on water surfaces in winter, as snow, hail, and frost m and as
clouds formed of ice crystal.
XI ការកុំណ្ត់បញ្ជរ្រអកសរ Creating Macro
ា ូ
កែុងករណមដលរយើងវយអ្ត្ថបទ្យម្លនអ្កេរ
ី
ររចើនម៉ោូដរ ើយមិនចង់បូេរ Fonts តាមររបៀបខាង
រលើសូមអ្នុវត្េដូចខាងររកាម
ចុច View Tab > Macro > Record Macro
ចុច Keyboard Button
កំណត្់ Shortcut Key1 កែុងPress New
Shortcut Key
ចុច Assign >Closeររជើសររ ើសFonts &Size
ចុច View Tab >Macro>Stop Recordings
XII ការវាយអតថបទតាមកបបសារព័តមាន Newspaper Style Texts
៌
1-ការកបងក ូទោម Deviding Columns
ចុច Page Layout ររជើសររ ើស Columns
រ ើយររ ើសរបរភទ្យ Columns
ររជើសររ ើសទ្យំរង់ ចំនួន និងចរនាុះរបស់
ល
Columns> OK
1
ចូរររបើ Ctrl ឬ Ctrl + Shift ជាមួយរលខ
ររៀបចំរោយរោករគូ កនងមជ្ឈមណ្ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័ យោ នៈ ភូ មិកមមករ សង្កត្់ ស្វយរ ៉ោ រកុង
ត ឌ ា ា វ ត្់ ដំប ង
ខាងរកើ ត្ វ ិទ្យាល័ យសរមេច ឳ ១០០មម៉ោ រត្ Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: kao_tha@yahoo.com / dsb_doung_sombo@yahoo.com
7. មជ្ឈមណ្លបណ្ុះបណ្តលកតុំពយទ័រ និងភាសាបរទទស
ឌ ត្ ្ ូ 7
PC and Foreign Language Training Center
It occurs in the liquid surface of the earth in the form of swamps, lakes, river,
state as rain clouds and oceans. As gas, or water vapor, it occurs as fog,
formed of water steam, and clouds. Atmospheric vapors measured in
droplets, and on terms of relative humidity, which is the ratio of the quantity
vegetation as dew; in of vapor actually present to the greatest amount possible
addition, it covers at given temperature, see Atmosphere; Cloud; Fog;
three-quarters of the Humidity; Rain.
2-ការទុំលាក់អកសរ Drop Cap
ចុច Insert ររជើសររ ើស Drop Cap options
-ររជើសររ ើសលកខណៈទនការទ្យំ ោក់អ្កេរកែុង
Position, បេូរម៉ោូដអ្កេរ និងចំនួនជួរអ្កេរកែុង
ការទ្យំោក់ > OK
សូមវយអ្ត្ថបទ្យបនេ
IV. WATER IN LIFE
ater is the major constituents of living matter. From 50 to 90 percent of
W the weight of living organisms is water. Protoplasm, the basic material
of living cells, consists of a solution in water of fats, carbohydrates,
proteins salts, and similar chemicals. Water acts as a solvent, transporting,
combining, and chemically breaking down this substance, Blood in animals
and sap implants consist largely of water and serve to transport food and
remove waste material. Water also plays a key role in the metabolic
breakdown of such essential molecules as proteins and carbohydrates, this
process, called hydrolysis, godson continually in living cells.
XIII រទបៀប បញ្ចូ លនិមតសញ្ជទផសងៗ Insert Symbols
ិ ្ ា
ចុច Insert Tab ររជើសររ ើស Symbol
កែុង Symbols Group (Alt + I, S)
បេូរ Font មដលចង់បញ្ល ូច
ររជើ សររ ើសនិ មិត្េសញ្ញ ា
ចុច Insert Button ឬ Doble-click
V. NATURAL WATER CYCLE
Hydrology is the science concerned with the distribution of water on the
earth, its physical and chemical reactions with other naturally occurring
substance, and its relation to life on earth; the continuous movement of
water between the earth and the atmospheres is know as the hydrological
cycle. Under several influences, of which heat is predominating, water is
evaporated from both water and land surfaces and is transpired form ling
cells. This vapor circulates through the atmosphere and is precipitate in the
form of rain or snow. See, Meteorology.
6
ររៀបចំរោយរោករគូ កនងមជ្ឈមណ្ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័ យោ នៈ ភូ មិកមមករ សង្កត្់ ស្វយរ ៉ោ រកុង
ត ឌ ា ា វ ត្់ ដំប ង
ខាងរកើ ត្ វ ិទ្យាល័ យសរមេច ឳ ១០០មម៉ោ រត្ Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: kao_tha@yahoo.com / dsb_doung_sombo@yahoo.com
8. 8 មជ្ឈមណ្លបណ្ុះបណ្តលកតុំពយទ័រ និងភាសាបរទទស
ឌ ត្ ្ ូ
PC and Foreign Language Training Center
បររងយពី នសំរិ្ាបមបរៀននឹងរងរវាយអរថបទ(Typing) ជាភាសាអងើបគលសំរម្ប ើយ
ឥឡូវសំរូមវាយអរថបទជាភាសាដខមរវ ិញមតង។
ទ ើមបីវាយ Khmer Unicode Fonts ស ូមចតច Alt+ Shift ឬ Ctrl+ Shift
្នុងរងរវាយអរថបទភាសាដខមរសំរូមបពរពបៅតាមបវយរ្រណដខមរ ៍ និងររូវSpace
ប់លើពា្យ (ពយញ្នៈ+ស្សំរៈ , ពយុញ្នៈ + បជើង + ស្សំរៈ, ពយញ្នៈ+វណណ យុរត+ស្សំរៈ)
ជ ជ ជ
គនលឹុះននការទររីរាស់ Key Khmer Unicode
ររវត្ត្របស់រពុះបាទជ្័យវរនទី៧
ម័
របវរិតសំរបងខបរពោះ ទជ័យវរនទី ៧រពោះ
័ម ទជ័យវរនទី៧
័ម
ជារពោះប់ជបុរររបសំរើរពោះ ទធរនិន្រនទវរនទី ២
័ម រពោះមាតា រពោះ្ម ចុឌាមុនីន
ដែលជារពោះប់ជបុររីរពោះ ទ សំរិវរនទី ៣
័ម
ប ើយរពោះអងគររូវជាបងបអូនជីទួរមួយនឹងរពោះ ទ សំរូរ ិយាវរនទី ២។ រពោះអងគ
័ម នបរៀប
អភិបសំរ្ជាមួយនឹងរពោះ្ងជ័យប់ជបទវ ី ជារពោះអគគមប សំរី
ប ើយមានរពោះប់ជបុររមួយរពោះអងគ រពោះ្ម ស្សំរិន្រនទវរន។
័ម
រពោះ ទជ័យវរនទី៧បែើមបឡើយប្ោះ
័ម ម ជ័យធ៌ន របសំរូររបមាណឆ្ា ១១២៥
ន
ប ើយរពោះអងគបឡើងរគងប់ជ្នុង គ សំរ ១១៦២ ្នុងចប្ោះសំររវរេទី១២
ល
និងបែើមសំររវរេទី ១៣។
XVI រទបៀប កសវងរក រ្រពាកយ និង ទៅកាន់ Find, Replace and Go to
ូ
*កែុ ងចំ ណចរនុះរយើងអាចរកពាកយ, បេូរពាក់ និង បំ ោស់ទ្យី នមត្កែុងឯកស្វររយើង
ុ
ចុច Home Tab ររជើ សររ ើសកែុង Editing Group
១. ការមសវងរក Finding Words
ចុច Find (Ctrl+F) វយពាកយកែុង Find what
ចុច Find in ឬ Find Next
២. ការមសវងរក Replacing Words វ៉ោ យរលខកែុងរបអ្ប់ Enter page number/ Enter
ចុច Replace (Ctrl+H) វយពាកយកែុង Find line number
what (ចំរពាុះពាកយមដល រត្ូវបេូររចញ) រួច OK
វយពាកយកែុង Replace With
(ចំរពាុះពាកយមដលរត្ូវបេូរចូ ល)
ចុច Replace (បេូរមេងមួ យពាកយ) ឬ Replace
All (បេូររគប់ ពាកយមដល រត្ូវបេូរចូ ល)
៣. ការបំោស់ទ្យី Going to…
ចុច Find > Go to (Ctrl+G)> កែុង Go to what
List ររជើ សររើសពាកយ Page/Line … >
ររៀបចំរោយរោករគូ កនងមជ្ឈមណ្ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័ យោ នៈ ភូ មិកមមករ សង្កត្់ ស្វយរ ៉ោ រកុង
ត ឌ ា ា វ ត្់ ដំប ង
ខាងរកើ ត្ វ ិទ្យាល័ យសរមេច ឳ ១០០មម៉ោ រត្ Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: kao_tha@yahoo.com / dsb_doung_sombo@yahoo.com
22. 22 មជ្ឈមណ្លបណ្ុះបណ្តលកតុំពយទ័រ និងភាសាបរទទស
ឌ ត្ ្ ូ
PC and Foreign Language Training Center
End-to-End Solutions
Document Technologies, Inc. (DTI) is the largest independent
provider of on-site facilities management services and electronic data
discovery solutions servicing top law firms and corporations nationwide.
Combining the expertise and commitment of seasoned industry veterans with
a full suite of best-of-breed technologies, DTI delivers comprehensive
services to clients through locations across the U.S.
World-Class Technology. Local Commitment.
DTI partners with the industry’s top legal technology providers to offer the
most current, advanced tools available for every project. Our National Technology
Center in Atlanta, GA is a world-class, secure facility – both Safe Harbor certified
and ISO/IEC 27001:2005 compliant – at which large and complex projects are
managed by a team of industry experts leveraging the most appropriate solution for
each project. Regional Technology Centers in key metro areas and local facilities
throughout the U.S. ensure hands-on, personal attention at every step, making DTI
uniquely positioned to deliver the highest quality service regardless of the size and
scope of each client’s specific needs.
ររៀបចំរោយរោករគូ កនងមជ្ឈមណ្ល ពិនិត្យ និងឯកភាពរោយ រោកនាយក ទៅ ថា អាស័ យោ នៈ ភូ មិកមមករ សង្កត្់ ស្វយរ ៉ោ រកុង
ត ឌ ា ា វ ត្់ ដំប ង
ខាងរកើ ត្ វ ិទ្យាល័ យសរមេច ឳ ១០០មម៉ោ រត្ Tel: 053 63 33 070, 016 980 000, 09796 56 703. E-mail: kao_tha@yahoo.com / dsb_doung_sombo@yahoo.com
