MERRY CHRISTMAS 
AND A HAPPY NEW YEAR 
Χριστουγεννιάτικα Έθιμα στη Μεγάλη Βρετανία
Advent 
Αdvent σημαίνει «άφιξη»και είναι ο χρόνος που περιμένεις την ΄Ελευση του Χριστού 
στη Γη. Το Advent ξεκινάει την Κυριακή που είναι κοντύτερα στις 30 Νοεμβρίου 
(Αγίου Ανδρέα) και διαρκεί ως τα μεσάνυχτα της Παραμονής Χριστουγέννων. 
Το στεφάνι του Advent (wreath) έχει χαρακτηριστικά 5 κεριά ένα για κάθε Κυριακή 
και την Ημέρα των Χριστουγέννων. 
Το κερί της Ελπίδας 
Το κερί της Ειρήνης 
Το κερί της Αγάπης 
Το κερί της Χαράς 
Το κερί της Γέννησης του Χριστού
Χαρακτηριστικά και τα ημερολόγια Advent Calendars με τα παραθυράκια που 
κρύβουν Χριστουγεννιάτικες εικόνες ή σοκολατίτσες. 
Boxing Day ή του Αγίου Στεφάνου 
Η26η Δεκέμβρη είναι αργία και ονομάζεται έτσι γιατί εκείνη τη μέρα άνοιγαν το 
κουτί της Ενορίας με τα λεφτά ή τα δώρα για τους φτωχούς . Την ίδια μέρα δίναν 
δώρα στους υπηρέτες και στους εργάτες. 
Είναι η μέρα που παραδοσιακά οι ευγενείς επιδίδονταν στο κυνήγι της αλεπούς. 
Αυτή τη μέρα στην Ιρλανδία τα παιδιά περιφέρνται μεταμφιεσμένα κουβαλώντας 
ένα γεμισμένο πουλί σε κλουβί,τραγουδούν κάλαντα και μαζεύουν λεφτά για 
φιλανθρωπία.
Χριστουγεννιάτικες κάρτες 
Η πρώτη Χριστουγεννιάτικη κάρτα σχεδιάστηκε και στάλθηκε το 
1843. Απεικόνιζε μια Αγγλική οικογένεια να απολαμβάνει τη 
γιορτή και να κάνει φιλανθρωπίες.Πωλήθηκαν χίλιες κάρτες προς ένα σελίνι. Ήταν 
ιδέα του Sir Henry Cole που ήθελε να ευχηθεί στους αναρίθμητους γνωστούς του 
Καλά Χριστούγεννα. 
Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Carols 
Χρονολογούνται στο Μεσαίωνα και η λέξη προέρχεται από το ελληνικό 
“χορός”.Κάλαντα τραγουδιούνται από 21 Δεκεμβρίου του Αγίου Θωμά μέχρι και το 
πρωί των Χριστουγέννων.Η Άγια Νύχτα και το Jingle Bells είναι μόνο δύο από πολλά.
Christmas cracker 
Είναι ένας μικρός χρωματιστός χάρτινος σωλήνας στριμένος σαν καραμελίτσα στα 
άκρα.Δύο άτομο τραβούν την κάθε άκρη, ακούγεται ένα ‘ποπ’ και 
βγαίνουν μικρά δωράκια. 
Μέρα των Χριστουγέννων 
Η πιο σημαντική μέρα της Εορταστικής Περιόδου.Το πρωί ο 
Πατέρας των Χριστουγέννων φέρνει τα δώρα και γεμίζει τις κάλτσες των παιδιών. 
Είναι η μέρα που ο περισσότερος κόσμος πάει στην εκκλησία.
Παραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο Δείπνο 
Σερβίρεται στο μέσο της Ημέρας και περιλαμβάνει ψητή χήνα ή γαλοπούλα, 
λαζανάκια Βρυξελών, ψητές πατάτες,κόκκινη σάλτσα κράνμπερυ,πλούσια γέμιση 
ξηρών καρπών,λουκάνικα σε μπέικον και καυτό ζωμό κρέατος. 
Χριστουγεννιάτικη πουτίγκα Επιδόρπιο 
Christmas pudding 
Είναι μια καφέ πουτίνγκα με σταφίδες, κεράσια και ξηρούς 
καρπούς.Μοιάζει με κέικ φρούτου, μόνο πουη πουτίνγκα γίνεται στον 
ατμό. Παραδοσιακά περιέχει ένα ασημένιο κέρμα και όποιος το βρει είναι ο τυχερός. 
Η πουτίνγκα περιχύνεται με μπράντυ που το βάζουν φωτιά και σβήνουν τα φώτα .
Κιμαδόπιτες Mincepies 
Σημαντικό κομμάτι των Χριστουγέννων. Το περίεργο; Περιέχουν αποξηραμένα 
φρούτα , ξηρούς καρπούς και μυρωδικά- όχι κιμά.Είναι καλή τύχη να τρως 
σιωπηλά,μια κιμαδόπιτα τη μέρα όλο το δωδεκαήμερο κάνοντας την πρώτη μέρα 
μια ευχή.Τα παιδιά αφήνουν κιμαδόπιτες για τον Πατέρα των Χριστουγέννων, με 
λίγο κονιάκ ή σέρρυ για να πουν ευχαριστώ.
Wassailing 
To wassail είναι ένα ποτό με βάση την μπύρα, με μπαχαρικά μήλα και μέλι. 
Σερβίρεται σε μεγάλο μπώλ και περνάει από τον ένα στον άλλο με το χαιρετισμό 
«wassail» Να΄σαι καλά! Είναι επίσης ένας τρόπος να ευχηθείς γιαΥγιείς και καρπερές 
μηλιές από τις οποίες φτιάχνεται ο μηλίτης –κρασί (cider)
Mumming Παντομίμα 
Από τα παλαιότερα έθιμα των Παραδοσιακών Χριστουγέννων. Τα έργα/δρώμενα 
βασίζονται στο θρύλο του Αη Γιώργη και του δράκου και συμβολίζουν την πάλη του 
Καλού με το Κακό. Πάντα ο πρωταγωνιστής είναι ο Αη Γιώργης , υπάρχει πολλή 
Μεσαιωνική ξιφομαχία και βαριές μεταμφιέσεις.
Yule Log 
Είναι παράδοση να κόβεις ένα Yule Log – κούτσουρο - 
την παραμονή χριστουγένων και να το κρατάς αναμμένο μέχρι τη 12η Νύχτα 
(5 Ιανουαρίου). Θεωρείται τυχερό για όποιον βοηθήσει στο κουβάλημά του.Πριν το 
ανάψουν στο τζάκι κάνουν μια ευχή να κρατήσει για πάντα, το καλωσορίζουν με 
κρασί και το ανάβουν με δαδί που κράτησαν από το περσινό κούτσουρο.
MERRY CHRISTMAS TO EVERYBODY 
AND 
A HAPPY NEW YEAR!

Merry christmas

  • 1.
    MERRY CHRISTMAS ANDA HAPPY NEW YEAR Χριστουγεννιάτικα Έθιμα στη Μεγάλη Βρετανία
  • 2.
    Advent Αdvent σημαίνει«άφιξη»και είναι ο χρόνος που περιμένεις την ΄Ελευση του Χριστού στη Γη. Το Advent ξεκινάει την Κυριακή που είναι κοντύτερα στις 30 Νοεμβρίου (Αγίου Ανδρέα) και διαρκεί ως τα μεσάνυχτα της Παραμονής Χριστουγέννων. Το στεφάνι του Advent (wreath) έχει χαρακτηριστικά 5 κεριά ένα για κάθε Κυριακή και την Ημέρα των Χριστουγέννων. Το κερί της Ελπίδας Το κερί της Ειρήνης Το κερί της Αγάπης Το κερί της Χαράς Το κερί της Γέννησης του Χριστού
  • 3.
    Χαρακτηριστικά και ταημερολόγια Advent Calendars με τα παραθυράκια που κρύβουν Χριστουγεννιάτικες εικόνες ή σοκολατίτσες. Boxing Day ή του Αγίου Στεφάνου Η26η Δεκέμβρη είναι αργία και ονομάζεται έτσι γιατί εκείνη τη μέρα άνοιγαν το κουτί της Ενορίας με τα λεφτά ή τα δώρα για τους φτωχούς . Την ίδια μέρα δίναν δώρα στους υπηρέτες και στους εργάτες. Είναι η μέρα που παραδοσιακά οι ευγενείς επιδίδονταν στο κυνήγι της αλεπούς. Αυτή τη μέρα στην Ιρλανδία τα παιδιά περιφέρνται μεταμφιεσμένα κουβαλώντας ένα γεμισμένο πουλί σε κλουβί,τραγουδούν κάλαντα και μαζεύουν λεφτά για φιλανθρωπία.
  • 4.
    Χριστουγεννιάτικες κάρτες Ηπρώτη Χριστουγεννιάτικη κάρτα σχεδιάστηκε και στάλθηκε το 1843. Απεικόνιζε μια Αγγλική οικογένεια να απολαμβάνει τη γιορτή και να κάνει φιλανθρωπίες.Πωλήθηκαν χίλιες κάρτες προς ένα σελίνι. Ήταν ιδέα του Sir Henry Cole που ήθελε να ευχηθεί στους αναρίθμητους γνωστούς του Καλά Χριστούγεννα. Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Carols Χρονολογούνται στο Μεσαίωνα και η λέξη προέρχεται από το ελληνικό “χορός”.Κάλαντα τραγουδιούνται από 21 Δεκεμβρίου του Αγίου Θωμά μέχρι και το πρωί των Χριστουγέννων.Η Άγια Νύχτα και το Jingle Bells είναι μόνο δύο από πολλά.
  • 5.
    Christmas cracker Είναιένας μικρός χρωματιστός χάρτινος σωλήνας στριμένος σαν καραμελίτσα στα άκρα.Δύο άτομο τραβούν την κάθε άκρη, ακούγεται ένα ‘ποπ’ και βγαίνουν μικρά δωράκια. Μέρα των Χριστουγέννων Η πιο σημαντική μέρα της Εορταστικής Περιόδου.Το πρωί ο Πατέρας των Χριστουγέννων φέρνει τα δώρα και γεμίζει τις κάλτσες των παιδιών. Είναι η μέρα που ο περισσότερος κόσμος πάει στην εκκλησία.
  • 6.
    Παραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο Δείπνο Σερβίρεται στο μέσο της Ημέρας και περιλαμβάνει ψητή χήνα ή γαλοπούλα, λαζανάκια Βρυξελών, ψητές πατάτες,κόκκινη σάλτσα κράνμπερυ,πλούσια γέμιση ξηρών καρπών,λουκάνικα σε μπέικον και καυτό ζωμό κρέατος. Χριστουγεννιάτικη πουτίγκα Επιδόρπιο Christmas pudding Είναι μια καφέ πουτίνγκα με σταφίδες, κεράσια και ξηρούς καρπούς.Μοιάζει με κέικ φρούτου, μόνο πουη πουτίνγκα γίνεται στον ατμό. Παραδοσιακά περιέχει ένα ασημένιο κέρμα και όποιος το βρει είναι ο τυχερός. Η πουτίνγκα περιχύνεται με μπράντυ που το βάζουν φωτιά και σβήνουν τα φώτα .
  • 7.
    Κιμαδόπιτες Mincepies Σημαντικόκομμάτι των Χριστουγέννων. Το περίεργο; Περιέχουν αποξηραμένα φρούτα , ξηρούς καρπούς και μυρωδικά- όχι κιμά.Είναι καλή τύχη να τρως σιωπηλά,μια κιμαδόπιτα τη μέρα όλο το δωδεκαήμερο κάνοντας την πρώτη μέρα μια ευχή.Τα παιδιά αφήνουν κιμαδόπιτες για τον Πατέρα των Χριστουγέννων, με λίγο κονιάκ ή σέρρυ για να πουν ευχαριστώ.
  • 8.
    Wassailing To wassailείναι ένα ποτό με βάση την μπύρα, με μπαχαρικά μήλα και μέλι. Σερβίρεται σε μεγάλο μπώλ και περνάει από τον ένα στον άλλο με το χαιρετισμό «wassail» Να΄σαι καλά! Είναι επίσης ένας τρόπος να ευχηθείς γιαΥγιείς και καρπερές μηλιές από τις οποίες φτιάχνεται ο μηλίτης –κρασί (cider)
  • 9.
    Mumming Παντομίμα Απότα παλαιότερα έθιμα των Παραδοσιακών Χριστουγέννων. Τα έργα/δρώμενα βασίζονται στο θρύλο του Αη Γιώργη και του δράκου και συμβολίζουν την πάλη του Καλού με το Κακό. Πάντα ο πρωταγωνιστής είναι ο Αη Γιώργης , υπάρχει πολλή Μεσαιωνική ξιφομαχία και βαριές μεταμφιέσεις.
  • 10.
    Yule Log Είναιπαράδοση να κόβεις ένα Yule Log – κούτσουρο - την παραμονή χριστουγένων και να το κρατάς αναμμένο μέχρι τη 12η Νύχτα (5 Ιανουαρίου). Θεωρείται τυχερό για όποιον βοηθήσει στο κουβάλημά του.Πριν το ανάψουν στο τζάκι κάνουν μια ευχή να κρατήσει για πάντα, το καλωσορίζουν με κρασί και το ανάβουν με δαδί που κράτησαν από το περσινό κούτσουρο.
  • 11.
    MERRY CHRISTMAS TOEVERYBODY AND A HAPPY NEW YEAR!