Susanna, also called Susanna and the Elders, is a narrative included in the Book of Daniel by the Catholic Church, Oriental Orthodox Churches and Eastern Orthodox Churches.

2. BAB 1
1 Di Babel tinggal seorang lelaki bernama Yoacim.
2 Dan dia mengambil seorang isteri, yang bernama
Susana, anak perempuan Khelkias, seorang wanita
yang sangat cantik, dan seorang yang takut akan
Tuhan.
3 Ibu bapanya juga soleh, dan mengajar anak
perempuan mereka menurut hukum Musa.
4 Sekarang Yoacim adalah seorang yang kaya raya,
dan mempunyai sebuah taman yang indah
bersambung dengan rumahnya: dan kepadanya datang
orang Yahudi; kerana dia lebih mulia daripada yang
lain.
5 Pada tahun yang sama telah dilantik dua orang tua
rakyat untuk menjadi hakim, seperti yang Tuhan
firmankan, bahawa kejahatan datang dari Babel
daripada hakim zaman dahulu, yang seolah-olah
memerintah rakyat.
6 Mereka ini banyak yang tinggal di rumah Yoacim,
dan semua orang yang mempunyai tuntutan undang-
undang datang kepada mereka.
7 Sekarang apabila orang ramai itu pergi pada tengah
hari, Susana pergi ke taman suaminya untuk berjalan-
jalan.
8 Dan kedua orang tua itu melihat dia masuk setiap
hari, dan berjalan; sehingga nafsu mereka berkobar-
kobar terhadapnya.
9 Dan mereka menyelewengkan fikiran mereka
sendiri, dan memalingkan mata mereka, agar mereka
tidak boleh memandang ke syurga, atau mengingati
penghakiman yang adil.
10 Dan walaupun mereka berdua terluka oleh
cintanya, namun tidak seorang pun berani
menunjukkan kesedihannya.
11 Kerana mereka malu untuk menyatakan nafsu
mereka, bahawa mereka ingin mempunyai hubungan
dengan dia.
12 Tetapi mereka memerhati dengan tekun dari hari
ke hari untuk melihat dia.
13 Dan yang seorang berkata kepada yang lain,
Marilah kita pulang ke rumah, kerana ini adalah
waktu makan malam.
14 Maka apabila mereka keluar, mereka memisahkan
yang seorang dari yang lain, dan berpatah balik,
mereka sampai ke tempat yang sama; dan setelah
mereka bertanya satu sama lain tentang sebabnya,
mereka mengakui nafsu mereka: kemudian mereka
menetapkan masa untuk berdua-duaan, apabila
mereka mungkin mendapati dia seorang diri.
15 Dan tiba-tiba, ketika mereka melihat masa yang
sesuai, dia masuk seperti sebelumnya dengan dua
orang pelayan sahaja, dan dia ingin mandi di taman,
kerana hari itu panas.
16 Dan tidak ada badan di sana kecuali dua orang tua
itu, yang telah menyembunyikan diri dan
mengawasinya.
17 Kemudian dia berkata kepada hamba-hambanya,
Bawakan kepadaku minyak dan bola pembasuh, dan
tutuplah pintu-pintu taman, supaya aku dapat
membasuh aku.
18 Dan mereka melakukan seperti yang dia
perintahkan kepada mereka, dan menutup pintu-pintu
taman, dan keluar sendiri di pintu-pintu rahasia untuk
mengambil barang-barang yang dia perintahkan
kepada mereka, tetapi mereka tidak melihat tua-tua,
kerana mereka tersembunyi.
19 Sekarang apabila budak-budak perempuan itu
keluar, kedua orang tua itu bangkit, dan berlari
kepadanya, sambil berkata,
20 Lihatlah, pintu-pintu taman tertutup, sehingga
tiada seorang pun dapat melihat kami, dan kami jatuh
cinta kepadamu; oleh itu izinkan kami, dan
berbaringlah bersama kami.
21 Jika kamu tidak mahu, kami akan menjadi saksi
terhadap kamu, bahawa seorang lelaki muda bersama-
sama kamu;
22 Kemudian Susana mengeluh, dan berkata, Saya
tertekan di mana-mana: kerana jika saya melakukan
perkara ini, itu adalah kematian bagi saya: dan jika
saya tidak melakukannya, saya tidak dapat
melepaskan diri dari tangan anda.
23 Lebih baik aku jatuh ke dalam tanganmu dan tidak
melakukannya, daripada berdosa di hadapan Tuhan.
24 Dengan itu Susana berseru dengan suara yang
nyaring: dan kedua orang tua itu berteriak
terhadapnya.
25 Kemudian berlari yang satu, dan membuka pintu
taman.
26 Maka apabila hamba-hamba di dalam rumah itu
mendengar jeritan di taman itu, mereka bergegas
masuk ke pintu rumah untuk melihat apa yang telah
terjadi kepadanya.
27 Tetapi apabila para tua-tua telah menyatakan
perkara mereka, hamba-hamba itu sangat malu:
kerana tidak pernah ada laporan seperti itu dibuat
tentang Susanna.
28 Dan terjadilah pada keesokan harinya, apabila
orang ramai berkumpul kepada suaminya Yoacim,
kedua orang tua itu datang juga penuh dengan angan-
angan jahat terhadap Susanna untuk membunuhnya;
29 Dan berkata di hadapan orang banyak, Suruhlah
memanggil Susana, anak Khelkias, isteri Yoacim.
Maka mereka menghantar.
30 Maka dia datang bersama ayah dan ibunya, anak-
anaknya, dan semua sanak saudaranya.
31 Sekarang Susanna adalah seorang wanita yang
sangat halus, dan cantik untuk dilihat.
32 Dan orang-orang jahat ini memerintahkan untuk
membuka mukanya, (kerana dia bertudung) supaya
mereka boleh dipenuhi dengan kecantikannya.
33 Oleh itu, kawan-kawannya dan semua orang yang
melihatnya menangis.

3. 34 Kemudian kedua orang tua itu berdiri di tengah-
tengah orang ramai itu, dan meletakkan tangan
mereka di atas kepalanya.
35 Dan dia menangis memandang ke langit, kerana
hatinya percaya kepada Tuhan.
36 Dan para tua-tua berkata, Ketika kami berjalan di
taman sendirian, wanita ini masuk dengan dua orang
pelayan, dan menutup pintu taman, dan menyuruh
budak-budak itu pergi.
37 Kemudian seorang pemuda, yang bersembunyi,
datang kepadanya dan tidur dengan dia.
38 Kemudian kami yang berdiri di sudut taman itu,
melihat kejahatan ini, berlari kepada mereka.
39 Dan apabila kami melihat mereka bersama-sama,
orang itu tidak dapat kami tahan, kerana dia lebih kuat
daripada kami, lalu membuka pintu dan melompat
keluar.
40 Tetapi setelah mengambil wanita ini, kami
bertanya siapakah pemuda itu, tetapi dia tidak
memberitahu kami: perkara ini kami bersaksi.
41 Maka jemaah itu percaya kepada mereka sebagai
ketua-ketua dan hakim-hakim rakyat, lalu mereka
menghukum dia sampai mati.
42 Kemudian Susana berseru dengan suara nyaring,
dan berkata, Wahai Tuhan yang kekal, yang
mengetahui rahsia-rahsia, dan mengetahui segala-
galanya sebelum ia menjadi!
43 Kamu tahu bahawa mereka telah memberikan
kesaksian palsu terhadapku, dan lihatlah, aku mesti
mati; sedangkan saya tidak pernah melakukan perkara
seperti yang mereka ada-adakan dengan niat jahat
terhadap saya.
44 Dan Tuhan mendengar suaranya.
45 Oleh itu, apabila dia dibawa untuk dibunuh, Tuhan
membangkitkan roh kudus seorang pemuda yang
bernama Daniel:
46 Yang berseru dengan suara nyaring, "Aku bebas
daripada darah perempuan ini."
47 Kemudian seluruh rakyat menoleh ke arahnya dan
berkata, Apakah maksud perkataan yang telah engkau
katakan ini?
48 Maka dia berdiri di tengah-tengah mereka berkata,
Adakah kamu begitu bodoh, hai anak-anak Israel,
sehingga tanpa pemeriksaan atau pengetahuan tentang
kebenaran kamu telah menghukum seorang anak
perempuan Israel?
49 Kembalilah ke tempat penghakiman, kerana
mereka telah memberikan kesaksian palsu terhadap
dia.
50 Oleh itu, semua orang berpaling dengan tergesa-
gesa, dan para tua-tua berkata kepadanya, Mari,
duduk di antara kami, dan beritahu kami,
memandangkan Tuhan telah memberikan kepadamu
kehormatan seorang yang lebih tua.
51 Kemudian Daniel berkata kepada mereka,
"Singkirkan kedua orang ini satu sama lain, dan saya
akan memeriksa mereka."
52 Maka apabila mereka dipisahkan antara satu sama
lain, dia memanggil salah seorang daripada mereka,
dan berkata kepadanya, Wahai engkau yang telah
menjadi tua dalam kejahatan, sekarang dosa-dosamu
yang telah engkau lakukan dahulu telah menjadi
terang.
53 Kerana kamu telah menyatakan penghakiman
palsu dan telah menghukum orang yang tidak bersalah
dan telah membebaskan orang yang bersalah;
walaupun Tuhan berfirman, Orang yang tidak
bersalah dan yang benar tidak boleh kamu bunuh.
54 Sekarang, jika kamu telah melihat dia, beritahu
aku, Di bawah pohon apakah kamu melihat mereka
berkumpul bersama-sama? Siapa menjawab, Di
bawah pokok mastick.
55 Dan Daniel berkata, Baiklah; engkau telah
berdusta terhadap kepalamu sendiri; kerana sekarang
pun malaikat Tuhan telah menerima hukuman Tuhan
untuk membelah engkau.
56 Maka dia menyisihkan dia, dan memerintahkan
untuk membawa yang lain, dan berkata kepadanya,
Wahai keturunan Kanaan, dan bukan Yehuda,
kecantikan telah menipu kamu, dan nafsu telah
menyesatkan hatimu.
57 Demikianlah kamu telah berbuat kepada anak-anak
perempuan Israel, dan mereka kerana takut berkawan
dengan kamu, tetapi anak perempuan Yehuda tidak
mahu tinggal dalam kejahatanmu.
58 Maka sekarang katakanlah kepadaku, Di bawah
pohon apakah engkau membawa mereka bersama-
sama? Siapa menjawab, Di bawah pokok holm.
59 Kemudian berkata Daniel kepadanya, Baik; kamu
juga telah berdusta terhadap kepalamu sendiri: kerana
Malaikat Allah menunggu dengan pedang untuk
membelah kamu, supaya dia membinasakan kamu.
60 Dengan itu seluruh jemaah berteriak dengan suara
nyaring, dan memuji Tuhan, yang menyelamatkan
mereka yang percaya kepada-Nya.
61 Dan mereka bangkit melawan dua orang tua itu,
kerana Daniel telah menghukum mereka dengan
kesaksian palsu dengan mulut mereka sendiri.
62 Dan menurut hukum Musa mereka melakukan
kepada mereka seperti yang mereka niat jahat untuk
dilakukan kepada sesama mereka, dan mereka
membunuh mereka. Oleh itu darah yang tidak
bersalah telah diselamatkan pada hari yang sama.
63 Oleh itu, Khelkias dan isterinya memuji Tuhan
kerana Susana, anak perempuan mereka, bersama
suaminya, Yoacim, dan semua kaum kerabatnya,
kerana tidak terdapat kecurangan dalam dirinya.
64 Sejak hari itu dan seterusnya Daniel mempunyai
reputasi yang besar di mata orang ramai.