Horatio Caine and Eric Delko are investigating surveillance tapes from a crime scene, which is their only lead. After reviewing 17 tapes, Horatio notices a man in shades reflected in a car window on the last tape. He has Eric zoom in and sharpen the image, revealing the killer. They then leave the lab at 4:55AM to make an arrest.