Trò chơi bắt đầu với việc chia bài cho người chơi và ghi điểm dựa trên lá bài họ có. Trò chơi kết thúc khi có hai người đạt 19 điểm hoặc hơn, người có điểm cao nhất sẽ thắng. Cuối mỗi ván, điểm số của người chơi sẽ được tính toán và cập nhật cho ván tiếp theo.

1. 5.5. Ván ti p theo
Ngư i chơi c ng s đi m h v a có đư c vào
t ng đi m trư c đó. Các đ i m i s đư c l p
d a trên t ng đi m m i. N u có hai ngư i chơi
b ng đi m nhau, ngư i chơi nào có th h ng
th p hơn trư c đó s có th h ng cao hơn khi
b t đ u ván m i.
Ví d : A có 4 đi m sau ván th hai, B có 6
đi m sau ván th hai, sau ván th ba thì c hai
đ u đư c 9 đi m. V y thì A s đư c x p trên vì
trư c đó A có ít đi m hơn.
2. K t thúc
Trò chơi k t thúc khi có t đ 2 ngư i tr lên
đ t 19 đi m. Ngư i chơi cao đi m nh t s dành
chi n th ng (n u nhi u ngư i chơi b ng đi m
nhau thì d a trên quy t c x p h ng như trên đã
trình bày). T t nhiên, ngư i chơi có th l a ch n
1 t ng đi m khác đ làm m c k t thúc trò chơi.
© 1999 Doris Matthäus & Frank Nestel
Send comments, questions, or suggestions to:
Rio Grande Games, PO Box 45715, Rio Rancho, NM 87174 or
RioGames@aol.com.
player C p L
4 1+3, 2+4 -
5 1+4, 2+5 3
6 1+4, 2+5, 3+6 -
7 1+5, 2+6, 3+7, 4
Dành cho 4-7 ngư i chơi
1. B bài g m:
- 60 lá bài: 4 lá Mu i, 1 lá
Joker và 11 loài v t khác
m i loài 5 lá.
- Lu t hư ng d n.
2. Sơ lư c
Trong m i ván, ngư i chơi ph i xu ng bài
nhanh nh t có th . H t bài càng s m s đư c
càng nhi u đi m. Có hai cách chơi: b n có th
chơi các ván như nhau ho c chơi theo theo đ i
không c đ nh.
1. Lá bài
M i lá bài tư ng trưng cho loài đ ng
v t v chính gi a và trên góc lá
bài đó. Trên m i lá bài cũng s có
m t ô th hi n nh ng loài m nh hơn
con v t chính c a lá bài đó.
Ví d : H i c u y u hơn g u tr ng
và cá voi. Voi m nh hơn cáo, cáo
m nh hơn nhím, nhưng voi không
m nh hơn nhím. Loài chu t nh bé
l i m nh hơn voi đ y !
1. Ván đ u tiên
Xáo bài r i chia bài cho t ng ngư i chơi. Khi chơi
3-6 ngư i, t t c s nh n s bài b ng nhau. N u
chơi 7 ngư i, 4 ngư i s c m 9 lá và 3 ngư i
s nh n 8 lá. Ngư i chơi c m và gi bí m t bài
c a mình. Ván bài di n ra theo chi u kim đ ng
h , khi đ n lư t ngư i chơi đánh bài ra như sau:
· Cách chơi:
Sau lư t bài đ u tiên, nh ng ngư i chơi s đánh
nh ng lá bài có đ ng v t m nh hơn lá trư c đó
ho c h có th b lư t chơi đó n u không có lá
đ ng v t nào m nh hơn. Có hai cách đ ngư i
chơi đánh bài: M t là đánh lá bài có đ ng v t
m nh hơn lá bài trư c đó nhưng gi nguyên s
lư ng. Hai là đánh lá bài tương t như lá trư c
đó nhưng s lư ng bài ph i nhi u hơn 1 lá.
Ví d : sau 1 lá bài H i C u, ngư i ti p theo có
th đánh 2 lá bài H i C u (không đánh 3 lá)
ho c đánh 1 lá G u.
· B lư t:
Ngư i chơi có th b lư t n u
không có lá bài m nh hơn lá bài
c a ngư i chơi trư c đó, s
không b ph t và v n đư c chơi ti p n u l i đ n
lư t mình.
· K t thúc m t vòng:
Sau khi m t ngư i đánh bài xu ng, t t c nh ng
ngư i còn l i đ u b lư t thì s b t đ u vòng
m i t chính ngư i chơi đó, nh ng lá bài đã
đư c đánh ra s đư c úp xu ng.
· H t bài:
Khi m t ngư i chơi đánh lá bài cu i cùng, ngư i
đó s k t thúc ván bài, nh ng ngư i chơi còn l i
s ti p t c đánh cho đ n khi ch còn m t ngư i.
M i ngư i ph i nh th t h t bài c a mình. Khi
m t ngư i h t bài, ngư i ng i bên trái s b t đ u
vòng chơi ti p theo.
· K t thúc ván đ u:
Như đã nói ph n trên, ván đ u k t thúc khi ch còn
m t ngư i có bài trên tay.
5.4. Ghi đi m
Đi m trong phiên b n này đư c tính d a vào đi m
đ ng đ i và đi m cá nhân c a t ng ngư i chơi.
· Đi m đ ng đ i:
C 2 ngư i chơi trong đ i s có
s đi m b ng t ng s đi m h
giành đư c trong ván đ u đó.
Ngư i chơi l s đư c c ng
thêm 4 đi m. Ví d : n u m t
đ i có ngư i chơi v nh t và
v th 5, m i ngư i trong đ i
s đư c: 5 + 0 = 5 đi m. M t đ i khác có ngư i chơi
v trí th 2 và th 4 m i ngư i s đư c: 4 + 2 = 6
đi m. Ngư i chơi l v th ba đư c 3 + 4 = 7 đi m.
· Đi m cá nhân:
Đi m cá nhân đư c tính d a trên các lá bài mà m i
ngư i có trên tay (không bao g m 2 lá bài trao đ i
v i đ ng đ i). N u ngư i chơi nào có t đ 2 lá bài
Sư t tr lên, ngư i chơi đó s đư c tính thêm 1
đi m v i m i lá bài Sư T mà h có. Nhưng n u ch
có 1 lá bài Sư T thì không đư c tính đi m. Ngư i
chơi v chót ván đó (ngư i v n còn bài trên tay) s b
tr đi 1 đi m cho m i lá bài Sư T mà h có. Ngoài
ra, m i ngư i chơi s b tr 1 đi m n u h không có
lá bài Nhím.
2
8 1
4
7
5
6
3
Ví d : v i 5 ngư i chơi, ngư i chơi cao đi m nh t
s cùng đ i v i ngư i có đi m s cao th 4, ngư i
chơi có đi m s cao nhì s cùng đ i v i ngư i có
ít đi m nh t. Ngư i cao đi m th 3 s chơi l .
Trong m t đ i, ngư i cao đi m hơn
s là “SENIOR”, ngư i chơi th p đi m
hơn s là “JUNIOR”.
5.2. Các ván ti p theo
Ngư i đ ng nh t sau khi tính t ng
đi m trong các ván trư c đó s chia
bài trong ván ti p theo.
· Đ i bài:
Sau khi t xem bài, nh ng ngư i chơi cùng đ i
đư c đ i 2 lá bài cho nhau: JUNIOR ch n 2 lá bài
c a mình và đưa cho SENIOR trư c. SENIOR cũng
l y 2 lá bài c a mình đưa cho JUNIOR. Ngư i chơi
l s ch n b 2 lá bài.
5.3. Cách chơi
Sau khi đ i bài, ngư i chơi đ ng chót s b t đ u
ván m i, ngư i chơi gi bài c a mình và không đ
ngư i khác xem (k c đ ng đ i). Ván bài b t đ u
như ván đ u tiên, ngo i tr :
· Kêu c u:
Khi t i lư t, JUNIOR có th c u c u SENIOR n u
không đ lá bài đ đi lư t c a mình, b ng cách đ
ngh SENIOR đánh cùng m t quân. Ví d : Ngư i
chơi trư c đó đánh 2 lá bài Nhím, JUNIOR đánh
1 lá Cáo và đ ngh SENIOR trong đ i mình đánh
thêm 1 lá Cáo n a. N u SENIOR không giúp,
JUNIOR đư c thu l i lá bài v a đánh xu ng.
Cá voi
Voi
Cá s u
G u
Sư t
H i c u
Cáo
Nhím
Cá h
Cá vàng
Chu t
Mu i
Ai
m nh
hơn ai?
Cávoi
Voi
Cásu
Gu
Sưt
Hicu
Cáo
Nhím
Cáh
Cávàng
Chut
Mui
· B t đ u m t vòng:
Ngư i chia bài s đánh m t ho c m t vài lá bài
c a mình xu ng. N u đánh 1 lá bài, đó s là b t
k lá bài nào mình có ngo i tr lá Joker. N u
đánh nhi u lá, nh ng lá bài này ph i gi ng nhau
tr khi đi kèm v i lá Joker ho c lá bài Mu i. Sau
đó, ngư i chơi ti p theo s ph i
đánh lá bài có đ ng v t m nh hơn.
· Lá bài Mu i và Joker:
Lá Joker ph i đi cùng lá bài khác và
s bi n thành gi ng lá bài đó. 1 lá
Mu i có th đư c đánh cùng m t
ho c nhi u lá bài Voi và tr thành
m t con Voi. Vì v y, 1 lá Voi và 1
lá Mu i s là 2 lá Voi. Tuy nhiên,
nhi u lá bài Mu i s không đư c
s d ng cách này.
· K t thúc ván bài:
Ván bài k t thúc khi ch còn 1 ngư i còn bài.
Ngư i chơi đ u tiên h t bài s nh n đư c s đi m
b ng s ngư i chơi. Ngư i chơi h t bài ti p theo s
đư c ít hơn 1 đi m và c ti p t c như v y. Ngư i
đ ng chót s không đư c đi m.
5. Các ván ti p theo
Sau ván th nh t, có th ch n gi a 2 cách chơi ti p
như sau: N u mu n đơn gi n thì nh ng ván sau chơi
như ván đ u.
Ngư i chơi có đi m cao nh t trong các ván trư c đó
s chia bài trong ván ti p theo, n u có nhi u ngư i
cao nh t b ng đi m nhau thì ai có th h ng th p hơn
trư c đó s là ngư i cao đi m nh t. Ví d : A và B
sau ván th 4 đ u có 10 đi m, v y thì s d a vào
th h ng c a 2 ngư i đó sau ván th 3 đ xem ai là
ngư i cao đi m nh t.
Ngư i chơi có đi m th p nh t s là ngư i b t đ u
ván m i. Cu i m i ván, đi m s s đư c c ng vào
t ng đi m đã có trư c đó. Trò chơi k t thúc khi có hai
ngư i chơi đ t đư c 19 đi m ho c hơn, ngư i cao
đi m nh t là ngư i chi n th ng.
Đ trò chơi nhi u th thách hơn, b n có th xem thêm
hư ng d n dư i đây:
5.1. Chơi đ ng đ i:
T ván th 2, ngư i chơi
s chia đ i d a vào đi m
trong các ván trư c đó
theo b ng: