8888
Tác gi : Emely & Lukas Brand
Minh h a: Rolf Vogt
Biên t p: Claudia Geigenmüller
S ngư i chơi: 3 - 5
Đ tu i: t 7 tr lên
Th i gian: 15 - 25 phút.
B bài
• 72 lá bài, bao g m:
• 20 lá Hành đ ng (Nh n,
Mu i, Gián, Ki n m i lo i 5
lá)
• 43 lá bài s
• 8 lá Cheating Moth
• 1 lá Guard Bug
• Lu t chơi
Cheating Moth
Bài s
Guard Bug
Bài Hành đ ng
MogelMotte_Anl_04.indd 8 20.07.11 12:55
9999
ug
M c tiêu trò chơi
Gian l n trong các trò chơi thư ng b c m... ngo i tr trò này! Trong
Cheating Moth, b n s ph i c g ng xu ng h t bài nhanh nh t có
th b ng cách ra bài m t cách khôn ngoan và c ... b p b m.
Chu n b
Ngư i chơi l n tu i nh t đư c gi lá Guard Bug và đ t ng a trư c
m t mình. Sau đó ngư i này s xào k bài r i phát s p cho m i
ngư i chơi 8 lá. M i ngư i nh n ph n bài c a mình và gi bí m t,
s bài còn l i đư c đ t ra gi a đ rút. L t lá trên cùng và đ t ng a
sang bên c nh đ t o thành ch ng bài b . N u đ y là bài Hành
đ ng thì s không tác d ng. Còn n u là bài s thì s b t đ u chơi
t giá tr này.
Cách chơi
Ngư i chơi s l n lư t ra bài, b t đ u t ngư i gi lá Guard Bug.
Khi đ n lư t, ngư i chơi ph i đ t 1 lá bài trên tay vào ch ng bài b
sao cho lá đó có đánh s cao hơn ho c th p hơn sát v i lá bài s
trên cùng c a ch ng bài b .
Ví d : B n ch có th dùng lá 1 ho c 3 đ đè lá bài s 2.
Riêng v i trư ng h p các lá 1 và 5 thì b n s đư c dùng lá 2
ho c 5 đ đè lá s 1, dùng lá 4 ho c 1 đ đè lá s 5.
MogelMotte_Anl_04.indd 9 20.07.11 12:55
11100010
B n không có lá nào đánh đư c trên tay? V y thì b n đành ph i
rút lên 1 lá bài và như ng lư t cho ngư i k ti p thôi.
Gian l n
B n đư c phép làm bi n m t b t k lá bài nào trên tay ( k c
Cheating Moth, bài Hành đ ng hay bài S ) b ng nh ng cách như
gi u dư i bàn, ném qua vai hay gi u trong tay áo... B n có th phi
tang các lá bài tùy thích, mi n là không vi ph m các lu t sau:
Guard Bug
N u gi lá bài này, b n ph i v a chơi v a canh
ch ng nh ng ngư i khác. Ai cũng s c phi tang bài
m t cách êm th m nhưng riêng b n thì không đư c
gian l n. N u b t g p ngư i chơi khác đang c phi
tang bài, hãy hô to: “B t l y nó!” (hay m t câu nào
đó tương t mà các b n th ng nh t v i nhau).
Tay c m bài ph i luôn trên m t bàn.
Không đư c phép phi tang m t lúc nhi u hơn 1 lá bài.
N u b phát hi n thì vi c phi tang bài s th t b i.
Không th phi tang lá bài cu i cùng trên tay.
MogelMotte_Anl_04.indd 10 20.07.11 12:55
11111111
Cheating Moth
B t l y nó!
N u ai đó b Guard Bug hô lên câu này vì phát hi n gian
l n, ván bài s t m d ng đ phân x đúng sai.
N u là b t đúng ngư i đúng t i? V y thì ngư i b b t bu c
ph i c m l i lá bài đ nh phi tang và thêm 1 lá t tay Guard
Bug, đi kèm vơi đó là lá Guard Bug th n thánh. Vì sao à? R t
đơn gi n, t gi tr đi b n s là Guard Bug đ i k ti p!
N u là x oan ngư i vô t i? V y thì Guard Bug s ph i rút
1 lá t ch ng bài và ti p t c cương v đó.
Ngoài ra, ngư i chơi cũng không đư c hô b t ai n u không
gi lá Guard Bug!
Lá bài này không th đư c đánh ra hay chuy n
giao t ngư i này sang ngư i khác, nó ch có th
bi n m t b ng con đư ng gian l n mà thôi!
Ngo i l : Ngư i gi lá the Guard Bug đư c phép
đánh lá bài này vào ch ng bài b .
Hãy c g ng t ng kh lá này ngay khi có th nhé!
MogelMotte_Anl_04.indd 11 20.07.11 12:55
11122212
Nh n
Ngư i chơi nào đánh ra lá này s có quy n
“như ng” 1 lá bài trên tay cho ngư i khác (tr lá
Cheating Moth) .
Mu i
Khi lá bài này đư c ngư i chơi đánh ra, t t c
nh ng ngư i còn l i ph i đ p tay vào nó th t nhanh.
K ch m nh t s ph t nh n 1 lá bài t m i ngư i
chơi còn l i (tr lá Cheating Moth).
Gián
Khi lá bài này đư c đánh ra, t t c s ph i c xu ng 1
lá có cùng giá tr v i nó. Ngư i nhanh tay nh t s
đư c b đi 1 lá bài trên tay. N u không ai xu ng bài
đư c thì trò chơi s ti p t c bình thư ng.
Bài Hành đ ng
... đư c đánh ra theo đúng lu t b bài.
MogelMotte_Anl_04.indd 12 20.07.11 12:55
Khi ch ng bài rút h t bài, ch c n xào l i ch ng bài b và úp xu ng
th vào đó đ trò chơi ti p t c.
H t vòng
N u có ngư i chơi nào đó xu ng h t bài thì vòng chơi k t thúc.
Tính đi m
M i lá bài S ng v i -1, m i lá Hành đ ng ng v i -5 và m i lá
Cheating Moth ng v i -10.
Trong vòng ti p theo, ngư i chơi bên trái c a ngư i b t đ u vòng
trư c s gi lá Guard Bug.
H t ván
Trò này có th di n ra bao nhiêu vòng tùy ý ngư i chơi. Khi ván
bài k t thúc, ngư i có s đi m tr ít nh t s giành chi n th ng!
11133313
Ant
Khi lá này đư c ngư i chơi đánh ra, t t c các ngư i
chơi còn l i s ph i nh n 1 lá bài t ch ng bài b .
MogelMotte_Anl_04.indd 13 20.07.11 12:55

[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth

  • 2.
    8888 Tác gi :Emely & Lukas Brand Minh h a: Rolf Vogt Biên t p: Claudia Geigenmüller S ngư i chơi: 3 - 5 Đ tu i: t 7 tr lên Th i gian: 15 - 25 phút. B bài • 72 lá bài, bao g m: • 20 lá Hành đ ng (Nh n, Mu i, Gián, Ki n m i lo i 5 lá) • 43 lá bài s • 8 lá Cheating Moth • 1 lá Guard Bug • Lu t chơi Cheating Moth Bài s Guard Bug Bài Hành đ ng MogelMotte_Anl_04.indd 8 20.07.11 12:55
  • 3.
    9999 ug M c tiêutrò chơi Gian l n trong các trò chơi thư ng b c m... ngo i tr trò này! Trong Cheating Moth, b n s ph i c g ng xu ng h t bài nhanh nh t có th b ng cách ra bài m t cách khôn ngoan và c ... b p b m. Chu n b Ngư i chơi l n tu i nh t đư c gi lá Guard Bug và đ t ng a trư c m t mình. Sau đó ngư i này s xào k bài r i phát s p cho m i ngư i chơi 8 lá. M i ngư i nh n ph n bài c a mình và gi bí m t, s bài còn l i đư c đ t ra gi a đ rút. L t lá trên cùng và đ t ng a sang bên c nh đ t o thành ch ng bài b . N u đ y là bài Hành đ ng thì s không tác d ng. Còn n u là bài s thì s b t đ u chơi t giá tr này. Cách chơi Ngư i chơi s l n lư t ra bài, b t đ u t ngư i gi lá Guard Bug. Khi đ n lư t, ngư i chơi ph i đ t 1 lá bài trên tay vào ch ng bài b sao cho lá đó có đánh s cao hơn ho c th p hơn sát v i lá bài s trên cùng c a ch ng bài b . Ví d : B n ch có th dùng lá 1 ho c 3 đ đè lá bài s 2. Riêng v i trư ng h p các lá 1 và 5 thì b n s đư c dùng lá 2 ho c 5 đ đè lá s 1, dùng lá 4 ho c 1 đ đè lá s 5. MogelMotte_Anl_04.indd 9 20.07.11 12:55
  • 4.
    11100010 B n khôngcó lá nào đánh đư c trên tay? V y thì b n đành ph i rút lên 1 lá bài và như ng lư t cho ngư i k ti p thôi. Gian l n B n đư c phép làm bi n m t b t k lá bài nào trên tay ( k c Cheating Moth, bài Hành đ ng hay bài S ) b ng nh ng cách như gi u dư i bàn, ném qua vai hay gi u trong tay áo... B n có th phi tang các lá bài tùy thích, mi n là không vi ph m các lu t sau: Guard Bug N u gi lá bài này, b n ph i v a chơi v a canh ch ng nh ng ngư i khác. Ai cũng s c phi tang bài m t cách êm th m nhưng riêng b n thì không đư c gian l n. N u b t g p ngư i chơi khác đang c phi tang bài, hãy hô to: “B t l y nó!” (hay m t câu nào đó tương t mà các b n th ng nh t v i nhau). Tay c m bài ph i luôn trên m t bàn. Không đư c phép phi tang m t lúc nhi u hơn 1 lá bài. N u b phát hi n thì vi c phi tang bài s th t b i. Không th phi tang lá bài cu i cùng trên tay. MogelMotte_Anl_04.indd 10 20.07.11 12:55
  • 5.
    11111111 Cheating Moth B tl y nó! N u ai đó b Guard Bug hô lên câu này vì phát hi n gian l n, ván bài s t m d ng đ phân x đúng sai. N u là b t đúng ngư i đúng t i? V y thì ngư i b b t bu c ph i c m l i lá bài đ nh phi tang và thêm 1 lá t tay Guard Bug, đi kèm vơi đó là lá Guard Bug th n thánh. Vì sao à? R t đơn gi n, t gi tr đi b n s là Guard Bug đ i k ti p! N u là x oan ngư i vô t i? V y thì Guard Bug s ph i rút 1 lá t ch ng bài và ti p t c cương v đó. Ngoài ra, ngư i chơi cũng không đư c hô b t ai n u không gi lá Guard Bug! Lá bài này không th đư c đánh ra hay chuy n giao t ngư i này sang ngư i khác, nó ch có th bi n m t b ng con đư ng gian l n mà thôi! Ngo i l : Ngư i gi lá the Guard Bug đư c phép đánh lá bài này vào ch ng bài b . Hãy c g ng t ng kh lá này ngay khi có th nhé! MogelMotte_Anl_04.indd 11 20.07.11 12:55
  • 6.
    11122212 Nh n Ngư ichơi nào đánh ra lá này s có quy n “như ng” 1 lá bài trên tay cho ngư i khác (tr lá Cheating Moth) . Mu i Khi lá bài này đư c ngư i chơi đánh ra, t t c nh ng ngư i còn l i ph i đ p tay vào nó th t nhanh. K ch m nh t s ph t nh n 1 lá bài t m i ngư i chơi còn l i (tr lá Cheating Moth). Gián Khi lá bài này đư c đánh ra, t t c s ph i c xu ng 1 lá có cùng giá tr v i nó. Ngư i nhanh tay nh t s đư c b đi 1 lá bài trên tay. N u không ai xu ng bài đư c thì trò chơi s ti p t c bình thư ng. Bài Hành đ ng ... đư c đánh ra theo đúng lu t b bài. MogelMotte_Anl_04.indd 12 20.07.11 12:55
  • 7.
    Khi ch ngbài rút h t bài, ch c n xào l i ch ng bài b và úp xu ng th vào đó đ trò chơi ti p t c. H t vòng N u có ngư i chơi nào đó xu ng h t bài thì vòng chơi k t thúc. Tính đi m M i lá bài S ng v i -1, m i lá Hành đ ng ng v i -5 và m i lá Cheating Moth ng v i -10. Trong vòng ti p theo, ngư i chơi bên trái c a ngư i b t đ u vòng trư c s gi lá Guard Bug. H t ván Trò này có th di n ra bao nhiêu vòng tùy ý ngư i chơi. Khi ván bài k t thúc, ngư i có s đi m tr ít nh t s giành chi n th ng! 11133313 Ant Khi lá này đư c ngư i chơi đánh ra, t t c các ngư i chơi còn l i s ph i nh n 1 lá bài t ch ng bài b . MogelMotte_Anl_04.indd 13 20.07.11 12:55