The VLOOKUP function in Excel looks up values in a table and returns corresponding data. It requires a lookup value, table array, and column index number as arguments. It can return an exact or approximate match. Pivot tables summarize data and allow exploring trends, useful for long rows or columns to easily track and compare sums.