schemi di grammatica - analisi del periodo - 3mediafms
schemi di grammatica per la terza media: analisi del periodo; semplice e complesso. Coordinazione e subordinazhttp://image.slidesharecdn.com/autori1900-narratori-130527084800-phpapp02/95/slide-1-638.jpg?1369662530ione
Cosa si intende quando si parla di registro linguistico? Come si distinguono i registri della lingua italiana? Perché è necessario esprimersi diversamente in contesti diversi?
schemi di grammatica - analisi del periodo - 3mediafms
schemi di grammatica per la terza media: analisi del periodo; semplice e complesso. Coordinazione e subordinazhttp://image.slidesharecdn.com/autori1900-narratori-130527084800-phpapp02/95/slide-1-638.jpg?1369662530ione
Cosa si intende quando si parla di registro linguistico? Come si distinguono i registri della lingua italiana? Perché è necessario esprimersi diversamente in contesti diversi?
El documento describe los orígenes del teatro griego. Surge de rituales religiosos como los Misterios de Eleusis en honor a Deméter y Dionisos, que incluían procesiones, bailes y cantos. Un elemento clave fueron los ditirambos, coros que cantaban en honor a Dionisos durante las fiestas. Poco a poco el ditirambo se secularizó y pasó de cantar a dioses a cantar sobre héroes, sentando las bases del teatro.
Analysis of the Poem :' The Extasie' by John DonneNirav Amreliya
The document is an analysis of John Donne's poem "The Extasie" written by Nirav Amreliya. It provides background on Donne and the poem, analyzing the literary devices used. The poem depicts a state of rapture and true love as ecstasy, exploring Donne's philosophy of platonic love between souls without physical pleasures. While their souls converse, the lovers' bodies lay motionless. The analysis concludes the poem examines achieving self-realization and divine transcendence by merging with God's wholeness.
Module-3 American Poetry "The Emperor of Ice Creamjitugohil
The poem "The Emperor of Ice-Cream" by Wallace Stevens describes a funeral. It is structured in two stanzas, one describing the preparation of ice cream in the kitchen and the other the covering of the dead woman's body with a sheet in the bedroom. The poem represents the philosophy of "carpe diem" - to enjoy life while it lasts, as death comes for all. It depicts the funeral preparations in a plain, unsentimental way, emphasizing that death should not be romanticized but faced as a natural fact. The repeating line "The only emperor is the emperor of ice-cream" refers ambiguously to both life and death, suggesting they are inextricably bound together.
This document summarizes the main characters in the play Volpone, including:
- Volpone, the protagonist who feigns illness to trick legacy hunters into giving him gifts in hopes of becoming his heir.
- Mosca, Volpone's servant who helps execute his deceptive plans but grows greedy.
- Corvino's beautiful wife Celia, who attracts Volpone's interest.
- Three legacy hunters (Corbaccio, Corvino, and Voltore) who are greedy for money and gifts.
- Corbaccio's loyal son who rescues Celia.
- Sir Politic Would-be and Peregrine, representing how foreigners get corrupted in
This lecture on ppt slides focused on analysis of the Duchess of Malfi. It has been prepared by Faisal Ahmed, Faculty Member, Department of English, World University of Bangladesh.
This document provides an introduction to translation. It defines translation as expressing the meaning of a text in one language (the source language) into another language (the target language) while preserving semantic and stylistic equivalence. A translator's role is to render the author's intended meaning of a text into the target language. The document also discusses translation theory, aspects of text that must be considered in translation like message and intention, and the translation process.
This document discusses translation studies as an academic discipline. It defines translation studies as the field that deals with the theory, description, and application of translation. It notes that translation studies emerged as a formal discipline in the 20th century, with James Holmes laying the foundation for it as a distinct field. The document outlines some of the key areas and divisions within translation studies, such as pure vs applied studies, descriptive vs theoretical approaches, and different types of translation like literary, linguistic, cultural, and professional translation. It also discusses some common translation problems and issues.
Diachronic and synchronic view of screen translation from intertitles to surtitles going through the phase of most popular and extensively used subtitles...
El documento describe los orígenes del teatro griego. Surge de rituales religiosos como los Misterios de Eleusis en honor a Deméter y Dionisos, que incluían procesiones, bailes y cantos. Un elemento clave fueron los ditirambos, coros que cantaban en honor a Dionisos durante las fiestas. Poco a poco el ditirambo se secularizó y pasó de cantar a dioses a cantar sobre héroes, sentando las bases del teatro.
Analysis of the Poem :' The Extasie' by John DonneNirav Amreliya
The document is an analysis of John Donne's poem "The Extasie" written by Nirav Amreliya. It provides background on Donne and the poem, analyzing the literary devices used. The poem depicts a state of rapture and true love as ecstasy, exploring Donne's philosophy of platonic love between souls without physical pleasures. While their souls converse, the lovers' bodies lay motionless. The analysis concludes the poem examines achieving self-realization and divine transcendence by merging with God's wholeness.
Module-3 American Poetry "The Emperor of Ice Creamjitugohil
The poem "The Emperor of Ice-Cream" by Wallace Stevens describes a funeral. It is structured in two stanzas, one describing the preparation of ice cream in the kitchen and the other the covering of the dead woman's body with a sheet in the bedroom. The poem represents the philosophy of "carpe diem" - to enjoy life while it lasts, as death comes for all. It depicts the funeral preparations in a plain, unsentimental way, emphasizing that death should not be romanticized but faced as a natural fact. The repeating line "The only emperor is the emperor of ice-cream" refers ambiguously to both life and death, suggesting they are inextricably bound together.
This document summarizes the main characters in the play Volpone, including:
- Volpone, the protagonist who feigns illness to trick legacy hunters into giving him gifts in hopes of becoming his heir.
- Mosca, Volpone's servant who helps execute his deceptive plans but grows greedy.
- Corvino's beautiful wife Celia, who attracts Volpone's interest.
- Three legacy hunters (Corbaccio, Corvino, and Voltore) who are greedy for money and gifts.
- Corbaccio's loyal son who rescues Celia.
- Sir Politic Would-be and Peregrine, representing how foreigners get corrupted in
This lecture on ppt slides focused on analysis of the Duchess of Malfi. It has been prepared by Faisal Ahmed, Faculty Member, Department of English, World University of Bangladesh.
This document provides an introduction to translation. It defines translation as expressing the meaning of a text in one language (the source language) into another language (the target language) while preserving semantic and stylistic equivalence. A translator's role is to render the author's intended meaning of a text into the target language. The document also discusses translation theory, aspects of text that must be considered in translation like message and intention, and the translation process.
This document discusses translation studies as an academic discipline. It defines translation studies as the field that deals with the theory, description, and application of translation. It notes that translation studies emerged as a formal discipline in the 20th century, with James Holmes laying the foundation for it as a distinct field. The document outlines some of the key areas and divisions within translation studies, such as pure vs applied studies, descriptive vs theoretical approaches, and different types of translation like literary, linguistic, cultural, and professional translation. It also discusses some common translation problems and issues.
Diachronic and synchronic view of screen translation from intertitles to surtitles going through the phase of most popular and extensively used subtitles...
2. Piccolo indice
• Struttura
• Tecniche narrative: fabula e intreccio
• Il tempo
• I personaggi
• Lo spazio
3. Struttura
Parti costitutive del racconto:
• situazione iniziale, evoluzione
della vicenda, situazione finale
• argomento principale della storia
4. Articolazione
interna del testo
• tipologia di inizio:
descrizione, narrativa, dialogo
Tipologia delle sequenze:
narrative, descrittive, dialogate,
riflessive;
• tipologia del finale:
lieto fine, termina con la morale,
tragico, aperto, a sorpresa.
5. Tecniche narrative
Rapporto tra fabula e intreccio
:
• coincidenza (l’ordine cronologico è
lineare)
• sfasatura (rottura della sequenza
logico-cronologica).
6. Dimensione temporale
Quando fabula e intreccio non coincidono
emergono le anacronie:
le analessi e le prolessi.
Gli eventi reali della storia si susseguono
in ordine cronologico,
ma la loro disposizione nel
racconto può avere un ordine
diverso.
7. Dimensione temporale
Periodo storico della vicenda narrata:
Indeterminato;
chiaramente espresso;
individuabile tramite elementi interni al testo:
datazioni esplicite, riferimenti a personaggi realmente esistiti, descrizione di
abitudini, modi di vivere propri di una certa epoca.
distanza narrativa: tempo tra epoca dei
fatti narrati ed epoca della narrazione.
8. Dimensione
temporale
rapporto tra
tempo della storia
tempo del racconto
(durata reale) (durata narrativa)
13. Dimensione temporale
rapporto tra
tempo della storia (durata reale)
tempo del racconto (durata narrativa)
scena
pausa
sommario
ellissi
14. fabula e intreccio
La fabula è l'insieme degli elementi storici visti
nel loro ordine logico e cronologico. Si indica la
sequenza dei fatti raccontati, disposti
nell'ordine cronologico in cui si sono svolti e
selezionati in base ai loro rapporti di causa-
effetto.
L'intreccio è sempre l'insieme degli elementi
storici, ma nel rapporto in cui l'autore li
dispone. Si riferisce al modo in cui i fatti
raccontati vengono disposti dal narratore, che
spesso alterano l'ordine cronologico
della fabula.
•
