Conditional formatting allows you to format cell values based on conditions, such as scores less than 40 appearing in red, scores between 40-70 appearing in yellow, and scores greater than 70 appearing in green. This conditional formatting creates three categories for scores: red for less than 40, yellow for 40-70, and green for greater than 70.