لطائف اشرفی حصہ اول یا ملفوظات سید مخدوم اشرف جہانگیرسمنانی کچھوچھوی مترجم حضرت شمس بریلوی نظر ثانی ڈاکٹر خضر نوشاہی مدیر و ناشر نذر اشرف شیخ محمد ہاشم رضا اشرفی خلیفہ مجاز مخدوم المشائخ غوث الوقت سید مختار اشرف اشرف جیلانی سرکارکلاں کچھوچھو شریف یہ کتاب تارک السلطنت غوث العالم محبوب یزدانی سلطان اوحدالدین قدوۃ الکبریٰ مخدوم سیداشرف جہانیاں جہانگیر سمنانی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ملفوظات اور ارشادات و کمالات و فضائل پر مبنی ہے جسے انکے مرید خاص ابوالفضائل شیخ الاسلام والمسلمین حضرت نظام یمنی المعروف نظام حاجی غریب یمنی قدس سرہ النورانی نے مرتب کیا ۔ وہ آپکے خدمت میں تیس سال رہے۔ اپلود آن ارچیو دیوانۂ مجمع البحرین حاجی الحرمین الشریفین اعلیٰ حضرت قدسی منزلت مخدوم الاولیاء مرشدالعالم محبوب ربانی ہم شبیہ غوث الاعظم حضرت سید شاہ ابواحمد المدعومحمد علی حسین اشرف اشرؔفی میاں الحسنی الحسینی قدس سرہ النوران الحاج شیخ آلِ رسول احمد الصدیقی الاشرفی القادری کٹیہاری

1. Zzg|]gµñZZyÑNÂZ1†Åç~äT»**xZxÕZzgÄ×ÈîGZ
ÄB‹ïEåZLdWÃ:tŠ¶6,
6gHZzg¹Àgµñøg}{0+ZyÆŠ+ÐQˆìÔOçµä|]gµÃ:tŠ}Š~Zzg|]¢yñ
0AyäZyÐïb™1X‰gzZìV~Mc*ìÀtïbiâUYq~ƒZåX|]¢yñä|]
gµñÆ‚BSó]ŶX|]gµñÅzÃ]ÐZkgziƒðZ#|]ih+0qg_ñçzÒ$+g~
›âVÅìÅpl¸~‹äÆaæ¶MñXZkz‰Ü|]¢yñ|]gµñŽzÆZOx
~^zs¸X|]gµñÅFg~Æ:L|]¢yñçzÒ$+g~Ñq-7ƒn¸)p(gÎwZv-
ZvmzÅäZ¹âÁÔ~Ðz«Ûâc*XtÌgzZe$ňìÀ"—MV|]-ZvmzÅ
äZK™ñZŠ~|]gµñÅñ]6,±e$ÅZzgÛâc*ÔZ:vZzgZ¹Š®HX
MV|]-ZvmzÅÅ™ñZŠ-V~Zq-Zxßxñ‰X|]gµñÅzÃ]ƈ|]¢yñä
ifkm]]eoÖãg QyÐïbHXZkÐIZy»ïbµÆ¸ðE0Z1†ÐƒZåÔOVpZ#
**iwƒðÂZ1†ä¹ÔZ#J-?·)-ZvmzÅ(Å@VÃ:t7Šï÷Zu
'+£é
G
g}ŠzuzV6,
wZxìXOçZ1†ÆœVä—g-ZvmzÅÅ™ñZŠ-VÃ:tŠ}Š~ZzgŠzâV™ñZŠ-V
Æ‚Bëò7ÅXTz‰ÜEä|]ZxßxñдuÏZ(ºgÅÂz{Ñ-ZvmzÅÆ0*kMc*
Zzg1Ñ~äM~VÆŠ+ÐZïgHZzgM~VÅ™ñZŠ~ÐpŠÃ´u{™120ZzgÑ-
ZvmzÅ»™MMhŠc*X—gmZ?xäÛâc*Ô¸ŠZg!~äZv¬ÐŠ¬ÅìÀz{ZLÆV~Ð
Zq-ÈÃ?6,¸¨(™Š}X
)Zkƈ(E0Z1†äˆg]žnÐŒÛ÷Ƈ¶Æ‚Báx»^HXŠzgZÈ^o
áx~Zq-(&÷÷izgZóóë¸7,ZîHXgZ]ƒ_¶XZq-è䇶Ƥ/Š6Î**ÑzqHXE
)Zkßg]qwÐpsiŠ{ƒZZzg(1ÑXZkÅâVhuƒXtè·)-ZvmzÅ(ÅŠ¬ÐßMc*
ìX:Z0Z1µ54pî EGI¹Vìz{U~ìZzg~oáx~ƒVXZ1†äågZÔZ}¤/z{ŒÛ÷ZkgZ]
øg~抙zÔ=·)-ZvmzÅ(Å$+Š¬»Z0+6ì)ŒÛ÷äFD+Û,X(¬ZzŠVÃ)‡¶Æ
MÐ(¦HQEÃZq-—(6,sŠc*ZzgZkƤ/ŠZL_)™Î‰XgzZe$~Mc*ìÀZ#™«
™äzZáΉZzgEZyÆŠgxy"pZ[åÂèWc*ZzgEÈl™1ÔZkÆuÃZL„zV~Š!*™
ŸÐ´u{™Šc*X
|]¢yñÐ|]ZxßxñÆ;VÃðZzÑŠ7ƒð)p(tgzZe$ÌìÀZzÑŠƒð¶pi0+{
52[ 497

2. :g„Zzg:|]¢yñÐ|]gµÆ;VÃðZzÑŠƒðX|]Zxßxñä|]¢yñÆy~
ó~~zÃ]0*ðXgÎwZv-ZvmzÅäÛâc*ÔÀZ¤/÷~Zq-eZzgƒCÂ~Zk»ïb 9 @y
Ì¢yñЙ@*X·0†Z°ÝñÅgzZe$ìÀgÎwZv-ZvmzÅ|]ZxßxñÅG6,=p߁Ûâ
ƒñÔM~VÅŠzâVMVÐM²gzZV¸XM-ZvmzÅäÛâc*Mc*?~ÐÃðZxßxñ
ÆZI~Z(ìgZ]ÃZyÐ].Z:ƒZƒXZ1³ñä²nHc*gÎwZv)-ZvmzÅ(~ƒVX
Ûâc*nMîX
¾ðZVÑsXM-ZvmzÅÆRîVZzgYkV»f™
gÎwZv-ZvmzÅƆZÅ.ŒÒïEÅZzъЊHg{R¸XQy~ÐZq-qg_¸XZyÆ**xÅ
¯6,|]†ZÅ.ŒÒïEÅRZ1qg_¶c*¸„ZkzzÐÀqg_ƒ&Ð(,}dW¸XZyÅZzÑŠZzgZzÑŠ
ÅZzÑŠ~ÐZq-)®)¶Ñ-ZvmzÅÆô!¸XZy¿V~ÐZq-Z1çyñ0qg_
¸ìlÆgziZsxÑñXZ1çyçzÒ–»~ñŠ¸XÑ-ZvmzÅäZyÆh~Ûâc*ÔZ1
Qy~Zq-â…0qg_¸ÔMVäó]ÅZzg C1 çyñZ**ȼAÆuŠZgZzgZLú¼:ghZX
çtÆgziZsxÑñXâ…0qg_™r#ZzÑŠ¸ÔZy~Zq-†ZÛ¸X»**xÑ-ZvmzÅ
ä†Zvg3åXZyÅZzÑŠoáx~M!*ŠƒðX
)†ZÅ.ŒÒïEÆœV~(Zq-
¢-
ê
GI
åTägK/~zÃ]0*ðXz{qg_ÆâVYb¸ð¸Zq-
)R(iÛ¸XZy»ÑgÑÃñŒÛ÷~ƒ@*åXZyƁÛi0+†Zvñ0iÛ¸çz{–»~ñŠ¸XU*"$
ŠxgìZzgkB~®xZ»Š+LƒñXgzZe$ìÀ†Zvñ0iÛ~‚]·ŠgzVÆ',Z',¤‰Ü
¶X"—Z,VäñgÃOHZzg»ÛzVäQ¹OHXu45é EE·›MiÛôÔ‰ZzgZxZÇ›MiÛä
Ñ-ZvmzÅÐgzZe$ÅìX
Zq-|]Ú{ñ0†ZÅ.ŒÒïE¸ÔqZ‡ZvZzgZ‡Z°ÎwZv»Ä5X|]Ú{ñgÎwZv-Zvm
zÅÆgŸ¦¸ð̸Xz{Š*ZÑsx¸)ªZ’Z„~ZsxáMñ¸(Z,Väæ"0î GE0©ó]
52[ 498
~t„g]ìÔ÷÷zÝ$š©ï GG
Ezâ…0ZÒg_;`%zZÅóóX¸„ŒV÷÷ÝóóœÂH"$ìTÐ,ƒ@*ìÀ 10S314 C,°Æ™ 1
Z1çyñäÃðZzÑŠ:gh~c*qg_0†ZÅ.ŒÒïEäÃðZzÑŠ7gh~XŠzâV!*'„97XŒV¸„%ZŠtìÀZ1çyñ
äZzÑŠgh~XÝ)7(œU’k,ƒŠHìXzZvZDXáWä,·QÆ_.F,ÀHìX

3. ÛâðXkB$+gZzgkBZu~Ñq-ƒñZzgçzÒZu~LƒñX
Zy~ÐZq-Z1Z¯„kñ¸XZy»Zsx¢åZzgZ,Vä)çzï$+gƈJwZsx™Æ(
æ¶~ó]ÛâðXÑ-ZvmzÅZyÐÍz‚w~(,}¸XZyÆZq-Ûi0+»**xaåt
ƒ&œVÐ(,}¸ZzgZyÆ**x6,|]„kñÅRZ1Z¯¶X†ZvÔDZvZzg
¢-
ê
GI
t&ÌZy
ÆdW¸Xƒ&Ãô!ƒä»Ñsq݃ZXÑ-ZvmzÅäìlÆŠy|]„kñÃi'×x
âó~~ƒðXMy%~ 32 öäÅ}.#Ö6,âñgHZyÅzÃ]æ¶~|]¢yñÆiâUÜÄÜ~
/~ÓCðYCg„¶Xª**ÓCƒ‰¸X
Zy~Zq-Z1¤¨(¸X»**x†osåXz{ÑmZ?xÆzZ−†ZvZzg¬#Æ2VäzZ§
¬~ZÙwHFÔ è $+gpZ[~Š¬åâVYb¸ð¸XzZ−{»**xÃÒ›M/zåXZ1¤¨(äqª(
QZzgZgèZveZzgZx;ãZ1¤¨(ÅZzÑŠ¸ZzgÄÐæsƒñXZx;ã»**xÏåZzgt̹
ŠHìÀyåXZq-)®)äZyÅZzÑŠ»f™HìX
Zk§b)Zq-R(Z1†åXZk»**x†Z+òåXpzg]ƒäÅzzÐ)†ZÅ.ŒÒïEä(ZkÅ
g¿XEZzg!š3ï
G
EZkƁÛi0+¸X!š3ï
G
EgÎwZv-ZvmzÅÆ‚BçzÒ–»~¸Zzg C1
RZ1†
Z¹zŠc*XZyÆaÄ»ÑsÌìXEÃizgZÆ£x6,áx~ìèäâgŠc*åXgÎwZv-
ZvmzÅäZkƬÆ:LŠ¬Å¶X
Zy~ÐZq-†Z¯ìT»**x4{åX
t**xZkag3ŠHåÀz{ O
wZgå|]„kñ»âVYc*¸ðåXâV»**x²ZtåX C2
Zy~ÐZq-
¸xŒÛ÷~)]qåX
Ñ-ZvmzÅÅbYV‰
Qy~ÐZq-/›M†ZÅ.ŒÒïE‰Xz{ZsxÑNZzgZ,Väó]ŶXz{|]iÛ0úZx
ÅzZ−{‰ZzgZ,Väæ"0î GE0©~’ÜÄÜ|]/ñ0æ[zÃ]0*ðXz{|]Ú{ñÅâVYð
52[ 499
6,÷÷){Z1odz9 î EóóÜHŠHìÕ÷÷Z1oóóœÂH"$ìX 315 C,·°ÆÔ 1
X56@*51 |rú 1391 CZk»**xZ¢ZgÌìXZšgs"Z1·†Zv0›0ðX™Zc 2
CZk»**x&45Ïî
EG
GÌìXZsX 3

4. ljX
Qy~Zq-¬#‰X¹ŠHìÀz{ZsxÑð‰ZzgZ,VäzZ¢œî G0$+gpZ[~Š¬åZy»ïb
Z!ZðЃZåXZkïbІZvaZƒñZsxÑñZzgÑ-ZvmzÅÅÄÐæsƒñX
Zg~‰XZy»ïb/0z<ØЃZXZyÐZq-Ûi0+/zaZƒñtƒ&Ð
M
Zy~ZÛ$k0î GGZ«ò
N
¬ó]™äzZßV~иZzgkB$+g~Ñq-¸Xt®xZ»Š+LƒñXZy~ÐMì
›M†ZÅ.ŒÒïE‰ÔX»ïb¾ÐƒZåÔQyІZvñaZƒñçzÒZu~LƒñXpZ£ZÑ3
Zzg)
9BøEI
Åe(i5MñÑ-ZvmzÅÅizz‰XZyƒ&ÃÑsÄ
O
á²åZzgZk»**x†ZvåX
C4
q݃ZXDZv0
9BøEI
ZsxÑñ¸Q|ðƒ‰Zzgui}|~¬Åqª(~zÃ]0*ðX
Zy~ÐZq-%æENøO‰X»ïbZ‡0hwЃZåXZyÐZ1X»**x†ZvåaZƒñXZ1
†Zv»ïb|]ZxñЃZåXZkƈ|]Zxñ»ïbÑ-ZvmzÅЃZX
',{éІZчZ1gë0Z²!äïbHÔZyÐZ1Ñ0Z!gëaZƒñX
Zy»ïb™m,0gÐƒZåX™m,0gÐZgóW~aZ C5 Zy~ÐZq-ZxV‰ÔZy»**xgŸåX
ƒN|]¢yñ0AyÅzZ−{‰X
52[ 500
Zy»**xZgóW~ÌìZsX M
Zy»**xZz›M†ZÅ.ŒÒïEÌ®wƒZìX)Zs( N
6,t„g]ì: 316 ,·°Æ™ C3
»-$þz−]!†ZvO!*uŸ5å
I
GZzZâZ£Ñ
9+öW)Z3(zZ‰†Zv
)Zy»ïb¾ÐƒZåÔZyІZvñaZƒñçzÒZu~LƒñpZ£ZÑ3á²åZzgZk»**x†ZvåX(
My%~¿»|xzZã7ìXzZvZDX¾qwZÝQÆ_.F,À™Šc*ŠHìX
Z¤/pMì›M†ZÅ.ŒÒïEÐ0tÒyZ•ð¿ìpZ"gÆ!*zŠ‚g~„g]ãìt!*]¬zZã7ƒCÀMì›M P
†ZÅ.ŒÒïEÆıƱHV‰X²!„g]ÆÃgÏF,3ÅgzÐMì›M†ZÅ.ŒÒïEÆf™~&†Zv»f™ìX
†ZvLñX†ZvZ£ZÑ
9+öW)Z3(†Zv|ðƒ‰¸XáWäZy»**x²!„gÂVÆ_.÷÷DZvóó’k,HìX¾qwZÝ
QÅD+z+Zzgo:ƒäÅ!*¯)áWÆa)©à)]aZƒYCXZIÃZ¤/}Ú5±ÛâNÂiÛâ™áWÃ
NyÛâN(X
X56@*51 Z1·†Zv0›0ðä÷÷Zšgsóó~Zy»**xZxZÔ¡Ô’k,Hìrú Q

5. aŠðZVÑsXM-ZvmzÅÆÝñVÔ{ŠñVÔMiZŠ}.#Ö
¦/ZgzVÔ‡œzVÔ»tVZzggƒV»f™
{Šx¸),tì(Zy~Zq-ih+0qg_0Z‚) 31 %ŠzV~ÐM-ZvmzÅÆZw
0ih+¸X
/ N!*y¸M~VÆŠZŠZÅZzÑŠ¸X
Z1´40î EI¸UÆ!*ϸXZyÆzZ−{~¸ÔOVpÑ-ZvmzÅäZ¹y%h+™MiZŠ™Šc*X
Zy~ÐZq-g!*bZΊ0Z1^«ç
IG
Zy¸XZ1^«ç
IG
Zy»**x™ÔåX¹ŠHìÀz{ZLzZ−(gÆzZg_
ƒñ¸XÑ-ZvmzÅʼnçzZ]~ã¸)Ñq-¸(X
ä¹ìÀZy»**xZ',ZåX V Zy~ÐZq-Z1gZ«¸XZy»**xZÅåX¿
Zy~ÐZq-¡45Ïî
G
EG0'×6ÆZ1ñ<ظÔqM~Väy%h+™MiZŠ™Šc*åX
Zy~ÐZq-cÈîG¸Ôoáx~vƒ‰¸ZzgzZyÅzÃ]ƒðZy~gZ«
G0¬mÆÝx¸ÔQZyÆdWÆzZg_ƒñOçZ,Vä‰Ãçs™Šc*Zzg‰Ã{g3X
ZkƈgZ«Ñ-ZvmzÅÅ}.#Ö~q¢ƒ™ZæZŠÆ¤¨(ƒñOçZ¹çsÛâŠc*X)Zϯ
6,gZ«(ë¸À~Ñ-ZvmzÅ»ÝxƒVæøÌZ-~ÐZq-X
™™{z{Ýxqk²!*Šá{äM~VÅ}.#Ö~g@t5åXMäDZzg£yÃk²
Ð0*c*XZ1zZŠ÷xÃ{ÐrZc*Zy~Z1;@ZzgZ1D{̐X‰Z1yXtz„XÆh
~M-ZvmzÅäÛâc*åÔZ1yÐïb™zZzgZkÐïb™zXÑmZ?xäZ¹y%h+ZåX
Zy~Zq-¡45Ïî
G
EG0É6Æ^†XM~VäZ¹MiZŠ™Šc*åX
Zy~Zq-Z1]/Ñ-ZvmzÅʼnY
(Ÿ3ð FGVÆÝx¸X—gmZ?xäZ¹S™Šc*
åQMiZŠ™Šc*X
Zy~Zq-gz"3üGE
X»mуZiyÐåXÑ-ZvmzÅäZ¹MiZŠ™Šc*åX
t!*]ïнˆìÀÑ-ZvmzÅÆe:ÝxZzgâO,‰XZx
]Ð+öWñÔZxgZ«ñÔ',ÀñÔZx
Z^ñÔâgtñÔg%:ñÔ™:ñÔ|tñZzggçtñX
52[ 501
/M»7gZ**xN!*y0Qz)ìZzgMÆ©Æ!*g}~ÃZѨK[zÂZgõ~ÃðÜZs#7ìX,ÆnæZg`
X872 Ôm 2 ZÉ43ð
E
E>Ô`

6. Ñ-ZvmzÅÆŠHg{MiZŠ{Šx¸XZ^Zzgy**xÆŠzÛŠqg_ÆdW¸X)ZyÆ´z{(
]Z1–œ&ñÆÝxX | g0ªZÑ?ñÔ†Zv0&ŠñEñ0¬%ÄÔšwñ0g!*bñfyZzgÄñÔ
fzZÐgz',ZŠgÙÔ–0ñuZbZzg¹ŠHìÀZ1fgZBg~Ì}.#Ö¦/Zg¸X
gÎwZv-ZvmzÅƇœzV»f™
Ñ-ZvmzÅäX|Z]Ág‡œzÉŠzu}”V~5z{ŠHg{X/0ZðÔŠO0
ìZ
ŹÍ-öEÔ†Zv0v.Z†ZÑ?Ô{§0¯Z´Ô/z0Z°mÔ‚‚0/z¬%~Ô¼q0z<ØZч~)gè
Zve(t'`%+~иXŠzuzV~Z1&Š&zòñÔZØŠgZÓòñZzgZ1ñÏZÄ~ñ!3š5å G
E¸X
M-ZvmzÅÆ™zZßV»f™
Ñ-ZvmzÅÆ»A$)zkZzgèo™zZá(¾{|Z]¸X|]Z1–œ&ñÔ/ñ0ZÄBŒé
E
[Ô
gßÔ ¢yñ0AyÔZñ0Z!¤¨(Ô¬%ñ0z{Ô†Zv0Zg¶ÔZ!ñ0ªÔU*"$0®Ô{−0ñGÔçñ0
ih+ñ0U*"$Ôçztñ0çyZzgÑãñ0õXZy~çztñZzgih+0ñU*"$ÃÑiòZzgSàZÌqݶX
!*g{{Zz™sÆqïg=¸XZ1–ñÔ/ñÔZñÔÚ{ñÔQñÔZ1fgñÔlZŠñÔGyñ)ÃgÏ(v.fñÔZ0&ŠñÔqg
0c*uZzgšwñX|]ZñÔiÛñÔ·0ñÔ¬Þñ0Z
¡Ñ
÷
E
ZzglZŠñ¤/Š3âgäzZßV~иX
GgðZVÑsXM-ZvmzÅÅÎZg~ÆYâgzVZzgñwV»f™
M-ZvmzÅÆ0*kŠk˜h}¸Xƒ&Ь›**x»˜hZM~VÅ!~Mc*X
M~VäZk6,ÎZgƒ™(±,XŠzuZ%’ÔŠZiZyÔaå
+B3ý
G
GÔ0*vZV§[ÔÙzgŠÔ‚ÂZVÛÛÔ
M
M^ZVˆzbÔâZVÀZzgŠÎZVÖŠåX
52[ 502
â|ÆŠ‹Zi+cůI»8ÛZëňìXZk~ 1298 CŒVáWZ´x){m**x(Ð0t²n™**eLìÀZÐF,3Æa 1
Å«S~|]çztñ»**x 318 ˜VJ-Z´x»mìZÒ**xœÂH"$Æ!*¯)9Ü7ƒñX},·°ÆZÏ™
÷÷!šðUóó܃ZìXáWäÓxZ´x®pßZѰůI»8Æ_.’k,KZ#À@*gõÅæz:,¬]~ZZ´xX
Z¤/Ãð™r#DZgŠzF,3Æ**ñVÃÃ@*gõÆ**ñVÐZ5±ÛâNÂZ¢áWÃmzgìwÛâNXáWä˜V¢zg]
CkÅìzŸs#Ì7™Š~ìX

7. Ñ-ZvmzÅÆ0*kZq-ßå&Š−wë¸ÔŠzu}Ãbë¸Zq-ZzgßÌå&Z&Ó40î EGE
ë¸XZq-ŠgZiÍlåT»**x©gåZzgZÏÓ¬.ç
G
GÌë¸X
Ñ-ZvmzÅÆñwVÆf™~®wìÀM~VÆ0*kZq-Çñ¶TÐM-Zv
mzÅuâtq݁ÛâD¸X
Ñ-ZvmzÅÆ0*käZz.$ZzgZzDCV‰ÀQyÐCÙgZ]Šz(,~àVZyÅZzън
Å3©ð EG
xÔZÅn.çG{ÔZ°zc*ÔZ_Š{ÔZÔtZzgZÅ©{ð
GW~¶DZÅ©{ð
GW~Ô 1 Y'XZy~Z
ŨÑ
÷
E
Zc*wŠZgÔZÅg,çZÔZÅ÷ÔZÅšhåtÔ
|]Z1–ñäÑ¡4lç
G
GI
ÐMJΊgë~y%h+~¶tz„Zzïå¶T6,ÎZgƒ™ó]Ûâð¶Xg!*ܶT
1Zk~›âV / 6,M~VÎZg¸Âzk**iwƒð¶Zzgt“{5é
E
EZzg].¬Æ´z{¶XZ¤/pt!*]Mð
6,Š?7ìXÑ-ZvmzÅäÛâc*ÔZv¬ÆhV~ÐtìÀz{TqÊ*ÐZV**eL
ìZÐÁw™ŠêìX¹ŠHìÀ“{5é
E
E»**xz†ÌåZzgt]òÆ´z{¶X
Ñ-ZvmzÅÆ0*kΖc*V‰X‚]–c*VLZYÆaz‰X»ŠzŠ|z{ÃW¸XZq-
–~M~VÆŠzŠ|ÅWÆaºm¶ÔZÐHë¸XZq-Cg8-»%rÌM-ZvmzÅ
Æ0*kåX
ÎsZVÑsXM-ZvmzÅÅzÃ]»Òy
‚wŃð 65 ‚wƒðZzgZq-Šzu~gzZe$~ì8 63 Z#M-ZvmzÅÅ/ÑpßF,v
p9F,+gzZe$«gzZe$ìÀM-ZvmzÅä$™,ç EF,v‚w!*g{gßZÑÍwÃcÆŠyzÃ]0*ð
Zzg$+|ÃgZ]~4Š{uG‰ÔZq-Šzu~gzZe$~ìÀáÆŠy4Š{uG‰X
M-ZvmzÅÅFg~Åæ]!*g{gzi¶XZq-Šzu~gzZe$ìÀFg~Åæ]aŠ{Šy¶XFg~
**iwƒäƈÑzq
C1
]ôø]qø«ðøÞø]Ö×#äô u»ŠgŠ¶XgzZìV~Mc*ìÀM-ZvmzÅ»%nÎg{
ƒZXZKñ]ŸŠ¶ÆaM-ZvmzÅÔZ]Ægzi!*CÙ=pßÑñXM~VäZLu
IguÃÀ}Ы™q)!*0+JƒZåXQM~VŸa6,=p߁ÛâƒñZzg|]šwñÃԁÛ♬
52[ 503
X)F,À:Z#ZvÅæŠZzg)ZkÅ(ìMYñZzgMßÍVÊNBÀz{ZvÆŠ+~tŠgt 3@*1 ÔÎg{Z™XMc*] 30 C0*g{X 1
ŠZ4ƒgìÂZLg[ÅāÛâNZkţƂBZzgZkЄâ4Ô"—z{"ugq',؃äzZÑì(X
/ªgÎw™*-ZvmzZ!zÅÆñwVÅ®ZŠZzgZyÆ**xX

8. Šc*ÔZ´y™ŠzÀßvgÎwZv-ZvmzÅÅz¤GgÆa¦ƒYNÔ"—tMy%~z¤ìX
OVp|]šwñä/MzZi—Z´yH)æ¶Æ(gL(,}ƒ&ßv¦ƒ‰XZ,VäZLyzV
ÆŠgzZi}AghŠbZzg!*iZgzVÃZyÆqw6,ghŠc*Ô©ÀK~MäzZßVÅzzÐ(߃ˆX
ZkŠzgZygÎwZv-ZvmzŁÛâDYD¸ÔßÍVÃ(ŠzÔßÍVÃ(ŠzXˆZiZVM-ZvmzÅ
Ÿa6,9}ƒñZzg[Šc*Xt[šº)ЩgZzgîsåXƈMZLvÒÑpß~−
‰XZkƈM~V»%n”h+F,ƒ@*`ŠHZzgM~V[Š¶Æa!*CÙ=pß7ÑñX
ˆZiZVZ#ñ]M~VÅ}.#Ö~q¢ƒðÔM~VÆŒÛd$0*ãнZƒZZq-!g3åX
MZCŠ„&IguZk~eZsQZLnÒIgu6,ZТDXZkƈÛâDc*ZÞí6,ñ]Åñ
‰ô/ñ)â:M@*å C2
M‚yÛâÔZ#M-ZvmzÅäzÃ]0*ðÂ)t¸(Í™ßÍV»WxƒŠHX
ZzgZ,V(äM~VÆzÃ]0*ä»Zïg™Šc*ÔZy~|]/ñ¸X‰&gziJ-ËÌgìZzgi!*y
J-:hðÔZy~|]¢yñ¸X‰ŒJ-7W™ÖgìÔZy~|]Zñ¸XZy~|]„kñ
Zzg|]Z1–ñx'×Z`gìX
ZkƈßÍVäv}ÆŠgzZi}ÐMzZi”ÔMåÃ<:Šz"—M0*uZzg0*À{XZk
ƈßÍVäQZq-MzZi”ÀM~VÃ<Š,X"—z{-yåZzg~åƒV)<Š¶Æ
aÈg;ƒV(XQåäô/gèZv¬eбe$ÅZzgÛâc*À!*gÇ{ZÞ~C٤űe$
ìXÓx#ñZÞhuƒäÆaZzgÚ:0*ðYnZÏÐc*Ä܃Cì:?}.ZÐegzZzg
ZÏŧsgq™zXŠg|z„¿¤iŠ{ƒ@*ìNZ[Ðøzxƒ@*ìXOpô/ñä)åÅZk
Ãƈ(ÃðZ%s7HX
ô/ñM:~ìÑÔ…¥x7ÀëM-ZvmzÅÃ',^™Æ<Š,‰ÀCÙèÃ<
Šïc*]kIguÆ‚B<Š,X:Zv¬äZy6,’¤g~™Š~ZzgZy~ÐÃð¿Z(!*¹
:g;TÅeZhSZkÆJgÐ:µˆƒÔ)ƒ&Ã’Mˆ(ÎZq-ìzZáä¹Ôë7Y…Àz{
52[ 504
CZk¿Æˆ²!Åt„g]ì: 1
]ÖÚæro×o]Ö×äÂ×näæ×ÜuÎjØ]á]ÖÛ¡ñÓèfvè
(10X9 XS 319 ),·¯m
Zk»ÃgÏF,ÀÌÜ7HŠHXÅ<åXEZZk»|xtƒYiìÀåÆngÎw~Vä6,Š{Ûâc*Zzg"—5Àz;VÄ™äMñX

9. Ãy¸)2Vä¹(M-ZvmzÅÙDÆ‚B<ŠzX)<Š¶zZá(M~VÃw•'
7Šï¸pM-ZvmzÅÆZ¡IpŠlŠw•'ÛâD¸X"—ZyÆ‚BƒZÅâ#)Ã
:MäzZàZ+(¶ZyÐ9¶Ô0*ãeZßÔc*gÎwZv-ZvmzÅ"—MZLa»°X
M-ZvmzÅÃ<Š¶zZßV~ZñZ0Z!¤¨(ÔM~VÆR„kñZzgZyÆdWaZzg
¢-
ê
GI
2Z‚)0ih+ZzgMåÆÝx^«ç
IG
Zyáï¸XZy~Zzk0pàZ»g~ÌñŠ¸XZ#M~VÆ
_IguÃ5ŠHÂÃðq{g`7ƒðÔZk6,|]Zñä¹ÔMå6,Zv¬ÅgØZzgsxƒ"—
zÃ]~ÌX è Må0*uz0*À{Ôqª(§]~ÌZzgqª(
M-ZvmzÅ„ÆIgu]ÎV~ÐZq-C]k~fc*ŠHXZkó~1Zzgq)áï
:¸É%}ƒðeŠg,‰X~vÐ%“'pÒÎðƒð¶X
Zkƈ›âVä¤/z{Šg¤/z{%ËZâxÆÆúi»i{7,SXæ"0î GE0©ÆŒÛ[zZgÆßv
MDZzgúi»i{ZŠZ™DXM-ZvmzÅÆŸZÔÆnZq-ŠJg~ŠZgêwc*ŠHåXQ
M~VÅGIgu~^«ç
IG
ZyñÔ„kñÔZñZzg|]„kñÆdWañZzg
¢-
ê
GI
ñZF,}ZzgM-ZvmzÅÃ
˜~Š®HXGM-ZvmzÅÅGZÏ£x6,µ˜VM~VäzÃ]0*ð¶ÔM~VÆ
_IguƤ/ŠÅŠ™$G¯ðˆ¶XM~VÆGIgu6,ÅZ•g¿ˆ‰Zzg£xG|]¬Èñ
»v{åXQZÏv}~M-ZvmzÅÆU~|]Z1–Zzg|]/gèZveŠ®K‰X
—guzg¬Ý·~VÔM~VÅMwZzgM~VÆZô[6,gØ»nƒX
,ðZVÑsXM-ZvmzÅÆZwZzg]k»f™X
Ñ-ZvmzÅÆ0*keg2}¸Ñ¡43¨é
GEGGqÆÏgzV~ÐM~VÃq݃ñ¸X
Zy~ÐZq-Ã÷÷yóóë¸XtZq-gN*2{å(,}2zVÐðhZ‚gN*åXMÆ0*kZq-
aÇyåZzgig{¶&²jyë¸XZq-ÃhZåT»**x÷÷Ôtóóg3åXeg¾3‰Ø8ûZzg
"3ü
EE
)Šg½VÅ9(Яðˆ‰XZq-¾y»**x÷÷µ3ð
I
xóóåXM-ZvmzÅÆ0*kZq-F,¿ÔZq-
eJwZzgâŒZg,‰ÔZy~ÐZq-ŒZg»**x÷÷fzZ3góóåԏM~VÃkB$+g~q݃ð¶Xt
z„ŒZgìTÐ0M~VäpZ[Š¬åXM-ZvmzÅäpZ[~5±Ûâc*åÀ÷~
ŒZg~Š0+Zä7,‰Ô:ZkpZ[Ũt¶ÀkBZu~›âVìg蓃ðX
52[ 505

10. sgZ}Ð&ŒZg,q݃ð‰XM~Võ¡43¨é
G
GEGqЏ
C1
ZkÐIM-ZvmzÅÃ
ZÌq݃ZåÔZy~Zq-ŒZg»**x(gÔZq-»8©ý
EE
ZzgZq-**xŸxåXZq-ZzgŒZg¶&÷÷gÎ]óóë
¸XZq-ŒZgz{¶M-ZvmzÅÃZLzZ−ÆzgP~B¶&±ë¸X—g-ZvmzÅ
Æ0*kŠzig‰Zq-÷÷fZ]ZÅ©{ð
EE
wóóZzgŠzu~÷÷bóóÒyHY@*ìÀM-ZvmzÅÆ0*k|]
ŠZîŠmZ?xÅig{¶Zzgtz„ig{¶&X™|]ŠZîŠmZ?xäYß]ÃOHåX
Ñ-ZvmzÅÆ0*kYñªx6,·™äÆaZq-6,_åÔZÐ÷÷[óó¹ŠHìX6,_»
ÀZLCZzgLŠzu}g8-»ƒ@*XM~V6,Zv¬ÅgØZzgsxƒX
ZzgMU*g»f™M-ZvmzÅäzÃ]ÆŠyghZ
C2
]k
M-ZvmzÅÆ0*k¶eŠgZzgâã·9¶XŠzôg~YóZzgôg~qà™D¸X¶‰Zzg
™MåXCz({êåXgKI8¶Xu6,c*á!*w¸X·9ÅMð0*õ;BƒC¶XeŠgigŠg8-Å
¶XM~VÆ0*kMsŠZyZzgá:)É(ŠZyÌåX¹ŠHìu)ŠZyÔ8ZzgzZuMÆ0*k
¶XM~V»_l}»åT~LgÆí½}ƒñ¸XZq-ÉHƒZ!åXô/ñ»ÒyìÀ
Zq-ß»ÒZzgj»!åX@*ÆÆpw»*xåeg{mziyƻиX~œ£îG0¡eZw™«
ÛâD¸XZq-ªZzggZ]ÃZzh"»êåXe0+~ÅZq-Z®~¶T6,÷÷·gÎwZvóó)-Zvm
52[ 506
ìXZÏ eàÚà]æ]ÖÛo]Ö×Ûo óóZ¢áW»ªkìÀ æÒ^áÎf×ä$×%äeà]Övr^]ÖÛo 6,t„g]ìÔ÷÷ 321 C,·Q™ 1
ªkÆ_.ZgŠzF,ÀHŠHìXZÝQ~Zk¿»ÃgÏF,À7HŠHXZLªkŤ&ÆauŠ„&Z¢áWÆ0*k§z
èi~ÅÂHÁŠø7[7XZkaF,3êÏìwÛâc*YñX
C]kzF,ÀÆK~PZÖp®wƒñáWò!ZzgÃgϸ]~7AZ¹F,3~ZÏZ5Æ‚B’k,HŠHìX 2
ZÖptX
X322 Xm 1 âãXS
ôg~XZs
qàXZs
XáWä˪kHìTÆZq-p*xÆ̐XZ¤/F,À@*HYñÂ÷÷gz~óóª@*ÆÅzzЊ‰Ü 322m4 !›ÿXS
aZƒˆÔYVÀZigzñ„g]tÚ̶ÔZk~@*máïåXZÝ„g]-Vì:
÷÷zÐg{™zŠbZiiY`z!›ÿZigz~óó
Zk»|xz„ƒYiìZ¢áWä’k,HìXzZvZDX

11. zÅ(+{åXZq-gzZe$ìÀßìÅZù_¶TÃe0+~ЏHåXZЏÙäMÅ}.#Ö~
ȶXñi}‚Š{ƒD¸X‚Š{]kid$@ÛâD¸X({q)å&G[ë¸ÔM-Zvm
zÅ|]ZñZ0Z!¤¨(ÃzD¸XÄ:
ÊeÛ^×ÄÂ×oÊnã^
ÊnÏçÙ]i^ÒÜÂ×oÊo]Öv^h
F,À:LLZñZk)qó(~ä3¸ÎßvëÀZñ!*Šw~AX
M-ZvmzÅÆ0*kŠzh}À}ƸXZq-{m.ÆgziZzgŠzuZ¬xŠâV~id$@
ÛâDXZq-gzâwåÀZkÐzçƈnÒIguȁÛâDc*Z#LCÛâDÂeŠg»)g{nÒ
Igu6,¢feX
ZâxŒñZzg@ñÅZzÑŠ»f™ZzgZy~ЉÆM©»Òy
Y'ecÀg¸wÆ_.|]Z÷Z>ÝZñƤdWÃÓV‰XZVg{dWZzgZVg{ÃÓVX
ÑsZ−+$hé
E
O[ä¹ìÀ|]ZñÆZ/dW¸ÔX~ÐbœVäZyŧ]~zÃ]
0*ðXz{íÔ¼jÔ†ZvZzg&Šzu}dW¸X¾{dWZ÷Z>Ýƈ!*¹gìX
(QÔZzg 9 úyÔ) (8 ¢yÔ) (7 („kÔ) 6 (/Ô) 5 (Z1–Ô) 4 (·ÃÔ) 3 (@Ô) 2 (ŒÔ) 1)
(úyÔ 3 (¢yÔ) 2 (åÔ) 1 (†ZvXbÛi0+zV䙚~Ñ"$ÞŠ]âlHXZ1–X»**x·Zû) 10)
(„kZzgŠzu}¸wÆ_./0ZÌZkkB~Ñq-¸ZzgÞŠ]Ð 6 (†ZvZzg) 5 (QÔ) 4)
æsƒñXZyÆ0*õdW!*¹gìX
(/Z§ZsX 6 („kLZzg) 5 (·Ã¾YD) 4 (·ZºÔ) 3 (@Ô) 2 (ŒÔ) 1)
ŒVϱ+)ZâxŒZzgZâx@(ōgZzÑŠ~ÐZq-)®)»f™HY@*ìZyÆŠzâV
].zV6,sxƒX~gZ)wŠzozV»f™™@*ƒVX
oÒZÍw"LZ1&+!·Œ0Z0Z!¤¨(ÅZzÑŠXt|]Z÷ñƃ&Ð(,}™ñZŠ}
(Z©Ô 5 (ÔƒÑ@îWÔ) 4 (@) 3 (Œ…F) 2 (ih+Ô) 1 ¸XZyÅÎ!ZzÑŠ‰X~ŠHg{™ñZŠ}¸X)
(‡ÌXZy~†ZvZzg‡ÌZL),gÍZgR 11 (/ÔZzg) 10 (Ô†Z°ÝÔ) 9 (©[Ô) 8 (Ú{Ô) 7 (†ZvÔ) 6)
52[ 507

12. Æ‚BLƒñZzgŠZgZÅZg=pßá‰X
(@ZW,xZzg 3 (Œ…FÔ) 2 (ih+Ô) 1 ZyÆú)ZâxŒñÆú(eg™ñZŠ}!*¹gìX)
(/p@Zzg/ÅZzÑŠ¢„gÁƒðZzgQyÅZzÑŠ»ÃðÛŠ!*¹7g;XZâxŒ0ZñÆŠz 4)
™ñZŠzVªih+ZzgŒ…FЂŠZ]÷ÃÒ]q݃ðZzgZy»Z(ºgzZMZgMëƒÛZ`gÅé
ÒƒZXZyZzgZt~ZyŠzâV),gÍVűÐZyZ»',»Š*~diƒñZzgX»f™gâCÙ+
Z¨K[äHìÔëÌ´u{´u{‡V~gZ"gZy»f™™DX
£ZÍwX|]ih+0Œñ»f™
ih+0ŒÅZzÑŠ~ÔXÅRZ1Zd¶ÔZyƁÛi0+Œ0ih+XZyÅRZ1·å¶XQŠzZß
Æiâä~Z¹Zâg]BZ,VäZLú‚]dWgh}XZyÆ**xZ1·‡ÌÔZ1ZdZÔZ1¤CÙih+Ô
Z1Z
BþWZ',ZÔZ1ih+†ZvÔZ1ZdZ
BþWZzgZ1·Z©¸XZy~egœVÅZzÑŠ,ÁZzg&Źic*Š{
XXÅZzÑŠ,Á‰Zy~Zq-ZrXZyűÐiVÆ{0+ZyŠzu}ih+Xű
ÐZ1¤CِXZk!*[~ßÍVÆŠgxyZ%sìXŠ}†Zv¸XÅZzÑŠÌÁìXa¸
Z',Z¸XÅZzÑŠ"z탙ÔMg!545é GE
GÔ
$}454è
E
GEGEZzgšŠ|~¬ˆX
XÅZzÑŠ¹ic*Š{ìZy~Zq-Z©ÔXÊZ¦Z.ZzgŠZ¦ZÍwÌëXZyűÆ
ZÛZŠæÂVd*yÆ!*Šá{ƒñXZyƹic*Š{XŠzu}Z¸qZâx†ZA¹Y@*ìXz{
g}ÆâZb~KZ
Åg?ç
I
E{~Š®K‰XZy»'×Zg‘t»q~#gzZìÔZyƁÛi0+zVÅAs~ìX
‰‚ŠZ]÷g}Zzg@yÅuzŠ~M!*ŠZ-űАXZyÆk**]ZzgŠŠ·àgºŠZgu
Ðic*Š{XŠ}·‡Ì¸Xt¬zZãìÀ†Z°Ý¡~Zzg·ZyÅZzÑŠ~АÔpg*y
Ò]АXïtìÀ¦ñh+Z1ZdZ£ZzgZyƸð¦**êgEVÐ!*CِZzggZ~ZY
Zk´ºÆ!*Šá{Zzgih+tƧZîV~иz{̆Z°ÝűиX¿Vä¹À†Z°Ý
¡~¸Ôgã7¸Xd*y~ŠgZiu‚ŠZ]z{†Z°ÝÅZzÑŠX"—ZI¡Ìx
)®)X·¬ÝÔŒig,#ZzgZ1·!*!*–Ì·¡~űАX´]Zzg´ZŠëÌZϼÆ
XZ1ZdZ£Œ0ih+ŠZ¦Z.ÆŠZ⊸ÔZ¡~ÅZzÑŠ~иZzgŠZ¦Z.ÌZ¹~Ð
52[ 508

13. ¸X
£ŠzxXŒ…FÅZzÑŠ»f™
Œ…FÅZzÑŠ0*õ™ñZŠzVÐMЬXŒ…FÃZ1·Ìë¸Xz{"u@Zzgx¿¸X
ZyÆŠw~tpZéaZƒðÀZLRÅŠºÐïb™,X|]Zâx@ÅŠzgK™ñZŠc*V‰
Zq-ÃÒZzgŠzu~PXŒ…FäZKpZé7ÅX|]@äÛâc*ÔZ}¯!ZyŠz±YV~Ð
Zq-ÃZ(ºg™ß8jè EE…FäÑxÆ!*¯)uq1Zzg{ñl9}gìX|]@äÛâc*ÔZ}¯!~
ä
'+£é
G
g}aÃÒÃZ(ºgHì÷~ZòÃÒñйic*Š{x¹gBbÔOçZKeÃÒÃŒ…F
Æïb~Š}Šc*X
Zv¬äÃÒ›M@ñÐŒ…FÃ&Ûi0+«ÛâñXZq-†Zv¡Šzu}Z',Z/ZzgŠ}
Œ[XtÐV|Z]Óx‚ŠZ]6,õ™D¸Àøg~zZ−{Zâx@Å™r#iZŠ~X
Œ…FÆŠz±ÆZzg¸XZq-ŠZîŠZzgŠzu}QXZyÅâVgzòO‰XZ1ÑyŠZîŠ0ŒÃµg
ŠzZßä{{ä~eZwŠc*XZyÅzZ−{äZâxQ™ŠtñÐZLdWÅg;ðÅŠgpZ„&ÅXZâxä
Z¹Zq-Š¬SÅÀZÐZKb)æŠe(Ægzi7,−ÔM»Ûi0+{Ðg;ƒYñÇÔOVpŠZîŠÅ
zZ−{äz{Š¬èÃg{Šy~7,SXZyÆdWÃg;ðïˆZ[ÌZÒßvZKbÆŠytŠ¬7,_Ô
ZÐ÷÷Š¬ñZxŠZîŠóóëX
ŠZîŠÅZzÑŠZyÆdWÑyÐ#X^~$›Ò3ï
GE
GEZzg
$}454è
E
GEGEÆgî‚2MwÈzc*¯Æ¦iZŠ}t
ƒ&ÑyűАX
Z1ZdQ0Œ)…F(g),gv¸X‚ŠZ]
]Ò3§öG
G
·Z0]Ò3þGűАQÅZzÑŠ¸X·
zgqÔ†ZvZ%ƁÛi0+¸X´Z
Å)ÑBðkZ-ÅZzÑŠX´ZÉ»4øEI
oáx~M!*ŠÔZ1çy·0†Zv
űАX
Z1ZŒ[ZLiâäÆZ»',+~иXZ1ZŸZ¬$+ZyÅZzÑŠ~иZzgZ¬$+Å
ZzÑŠ~@1ZL™r#
÷
EE
¸XZ,VäÑ;Š~ÆÇÜÄÜ~y%z`HXZkŒz]~‚ŠZ]
E~»¤/z{ZyÆ‚BåX;Š~äZLËZ÷ÃtŒz]Ûz™äÆa5XZkzZî~Óxy%z`
52[ 509

14. ™äzZáLƒ‰XZâx·ßЮwìÀzZ§™šÆˆZIšMÆaÃðzZ§ZkzZîÐic*Š{
¤Z0:åX
¾qw†Zv¡ZzgZ',ZMZÑzÑŠ¸ZzgZyű~¹Ð),gvaZƒñX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸À)Œ([ÅZzÑŠƒ&6,õ™C¶ZzgtMZ¤/p‚ŠZ]+Ðì
@*ë‚ŠZ][ÆiâäÐZkiâäJ-À0*›÷ÎyZ',ZÅfZ]Ð'×+Zzg—ƒZì
øg}ZzgQyÆŠgxy@*i{ñZzg©]Š*ÐYg~XëŒVCÙZq-Å:â0+{ZzÑŠ»¿qw/
ÄZyÅ[Òy™DX
£ÎxX†Zv¡»f™
†Zv¡ZLiâä~µ;ÖÆuŠZg¸X(,}uJ-MV|]-ZvmzÅÆë]4->î
IEGX¸XQy
ÆbdW¸X·ÔZ',ZÔñ.Ô¼jÔÑyZzgZŠgöX·ÑiÉÆqï¸XZyÅRZ1Ø̶Zk
iâäÆZ»',+äZ¹u~»ÄŠc*åYVÀZy»**x·ZzgRZ1ZØ̶X†ZväZ
(£4è
E
G÷÷Ñ
iÉóó»ÄŠc*åX
ÑiÉÅZzÑŠ~QyÆdWZ1·†ZvZ·Z鸏ZLzZ−ÅÞŠ]ƈzÑe$|ŧs
/ ÛZgƒ‰Zzg».Þ~LƒñX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸Ôyz*y~˜V˜V‚ŠZ]÷M!*ŠZy~ZÒ{0+ZyZ-Å)Z1·
†ZvZ·»©Å(ZzÑŠX†Ã†Z1QÔZ1Z°âŒÔZ1Z_»]·ZzgZ1¤¨(ö_^Zytƒ&†Zv
Z·ÅZzÑŠZy~Z',ZL!*P~¸XZyÅRZ1Zd¶z{¹Kã¸]Æâ´¸X®w
ìÀZ¤/z{ºƒñZz.$ÅŠxñfeÂZq-ŠxMÐ7(,|YiåZÑtÀZkÅŠx„Z9YñXz{·Hgf
~иXZ,Vä‚Ògpy~cÅ‘&y}~y%z`HX¹ÐZ»',‰ZâxZ¸Zzg„Š0
µgäZyгÅZzgZq-9gzZe$ÅgzÐZâxZWgõZvmäÌQyгŶXZky%z`
~ZyÅæŠÅZzgQyž]»:òŠc*XZLdW׊Æ;BZ¹egDÙZgŠgë{ZñZzg’k,HXZk£x6,
|]òäZâxZWƯ[ÆZÖpc*ŠKpc*Š:MñÜsZÚc*ŠMc*ÀZâxgõZvmä–ÀŠzegÎ
52[ 510
6,ÜHìÀMÃÑ™™ZcÆ‚i 173m3 /ñgc|$zx;Ö*~ÆjZáÐñÑ**Z1Ü&~ä÷÷‡Z²Z],+óó`
«g6,4Š{uHŠHX÷÷ŒVM†Zvá{¸i~óóBDX)**ÜZ−+(

15. Šgë~äZL0*kgÄa÷~¢zg]û°Xth¬ÅŠz4~MÅeJgkÈJäÆ
aX
t¯[ŠzZßÆ;B7,ŠHZzgz{Z1Ãò»ŠÔƒŠHXZ¹Z+JZj+ZNàNZyÅñ]»:L
0IXÒy™DÀZÏiâä~Zq-(,·ZâxZWÅ}.#Ö~q¢ƒðZzgŠHÀMäy%z`»
:òŠc*Â÷ZgCl~M™Z',ZÆy%z`~áïƒZZzgâgZŠHXZâxäÛâc*Z}»l~¾ZgCƒ@*)Zzg
=tXŠ]Q(X
ZzŠzZßäZ',ZÐkB™äÆaZCHgzZ:HÔZŠOZ',Z)ZL‚¹VÆ‚B(y}
ІZzgŠzZßÆHÐkBÅX“3äƈŠzZßÆHŧsÐMäzZÑZq-¾Z',ZÅ
%Oã6,ÎZzgñƌÛd$ŒÛt!*P~~Z,VäÞŠ]0*ðX
X»Ä_.göåZyű
C2
ZÑigtZzg™r#{ßZigt
C1
Z',ZÅZzÑŠ~ZyƁÛi0+Œ¸Xtö
АÔZ%ñ.ÅRZ1Zd¶XaVÀZy»g8-ðhZ(„âbåZyÅzZ−{äyÄŠc*åX
ZyÅZzÑŠ~ŠzdW¸X(,}dW»**x†ZvåÔq™ÔÌë¸XßÍVäZ¹gŸ»Ä
ÌŠc*åXâñy)„ÏÑ(eLåÀZ¹zàǯñpZ¹t!*]I:¶ZkaÛZgZ(ºg™Æ
Zq-ÇîVÃZKYñªx¯c*ZzgDŠZ¦ZVÃü¹XgLdW»**xZ',ZåXZ',ZÅZzÑŠ~-Š
Zù¸XZyÅRZ!?u¶XqÝZÓtZzg´qƒ&Z4űАX
™ÔÅZzÑŠ~0*õdW¸Xñ.U*ãÔÑyÔZ£Ô¼jZzg™ÔX™ÔÅZzÑŠ~MÁZ!?uÔMÁ
ŒZzgMwB*XZ%¼j»ÄÎjåZkaZyÅZzÑŠÃζyëXZ1ZÅš5é
EE*ZzgMwZ!Z:¼j
űАpZy»ÄÎgìkB~ÎZgzVƈúc*VƒDZkaZyÅZzÑŠÃw1yë
XZyÅ®ZŠ¹ic*Š{ìÔz{ƒ&ZIgc*„&ZzgZyÅÓ#Ör)¢o(ìX
MwZ
Å.ŽçÔMÁî{Ô™ZñyÔMÁ²†ÔMÁ×gÔMÁZzgµZ–Z`tƒ&Z£Å±Ð“XÑy
zô¦¸XZ¹Š8Zzg™r#T]zIz]z¼®)ÒyHŠHìZyÆZq-dW¸X»**xŠZîŠåX
ŠZîŠÆ0*õdWƒñXZ1ZÖJ-†ZvÔ@á²ÔŒHtÔZZzg·
!{§
÷
E
X
·
!{§
÷
E
ÅZzÑŠ¹Ág„XZ0ÑyÅZzÑŠ~¬$+L¸XŒHtõZ~gT¸ZyÅZzÑŠÌ
52[ 511
XáWäÂH"$”{ÂÅÜÅìXzZvZDtH**xìX 324 C,·¯m 1
CZsX 2

16. ic*Š{:#X@á²ÆZzÑŠƒð¶ÔZy~ÐZq-†ZZ!Z:~¸XZ1ZÖJ-ÅZzÑŠÃÃ}yë
X‚ŠZ]÷~Z¹™r#gc*„&ƒä»¼xqÝåXZ1ZÖJ-Zq-Îæ‚wi0+{gìÔZyÅ
ZzÑŠ^Æ´¸VÅqÁg„XZ1ZÖJ-ÆMJ™ñZŠ}¸XZzwZGtqÃgkµŒëX
„Ô™xÔ`%P]zT]ZyÅS:]‰XZyÅZzÑŠ~·ÔZÔZŠgöZzg‡Ì¸XŠzu}dW·¸Ô
ZŠZzg§Z$~´Z)g~Z4űАXŠ}Z£¸XÅRZ1Q¶XZ,VäZq-Î*K
‚wÅ/0*ðXZyÅZzъ̹ƒðXz{ƒ&†ZzggK¸XZ1¤¨(Ô„kZzg‡ÌZyÅZzÑŠ¸X
a¸™ÔZ!ZÖJ-¸Zzgt!*]Šg„&ìÀZyÅZzÑŠ!*¹7g„X0*v,Q¸Mw£xZ-ű
АXz‡Ì¨K/¸XZyÅÌZzÑŠ,‰XZyÆŠzdWz;`ZzguZ`**xƸX‚Â,ŠZX
ñ.ÃgkZzg@ÈZgZyÅZzÑŠ~¸XM^,†Z°ÝZ!ÃJ-¸Xz{Zq-Îä',ki0+{gìZzg
Z,VäZRÛi0+ZKZzÑŠ~gh}X
Z1ZÅ‹3ïGEŠZîŠ0†Z°ÝXÅZzÑŠÃMÁZ1ZÅ‹3ïGEëX´;ÖÔ´ZÔ´ˆyÔ´‡ÌZzg´¼jt
ƒ&Z1ZÅ‹3ïGEÅZzÑŠX´ácZzg´$¿.çIZyÅZzÑŠX
Š!*k0Z1ZÅ‹3ïGEÆbdW¸X·ÔqixÔ$¿.çIÔUgÔ™ÔZzgÚ{X
Z÷@*`Zšã]0Z1Z…bÅzÃ]ƈÚ{0Š!*k$Âî0IgÀÆzZàHgƒñXZyÅZzÑŠ~
egdW¸Xqg{Ô·Z1ZØÌÔ¼jZ÷Z
Å+CÕä
E
yZzg}ÔZy}ÆZq-dWZ**xƸÔ'Z7zìÑx)Ð
6,7ZzgÑx6,i',(z{l6ÆqÁZzg™r#Z(ºg¸XZyÆÇÓ#Ö~ZâxYgZv]Zv]4š0î E
Gä
M
U~Zq-ÂH[÷÷¤sóóZyÆ**x6,"ÅZzgZyÅæb~¹Ð}’k,KXZ,VäÌ
iO~Å°pß~ZÃg‘XZyÅZzÑŠ¹ìX
âó>Z#mZ?x~L™Šb 256 ñ.0Z#Z¬Ôqñ.U*ãëÔZzgXÅRZ1/z¶
‰Xt„ÏÑdÅÜÄÜ»iâ:åXZyÅZzÑŠÃñ±yësiÅZâg]ZyÆ4Š¶XZyÆZVg{
Ûi0+¸XZyÅZzÑŠÌic*Š{!*¹:g„ÔÜs‚]ZÛZŠZLúgh}XZŠgöñ.Z1Z°‡qZzgZ1
}ÆZ÷Zzg®qƆZyűАXMw‘ÒªîGŒZŠgöűРé ZšÃ]ZyÆdW¸X].
X¼j0ñ.»Ä$¨40î EE
GEåX†ZvŠâ`ZyÆdW¸XMwZ!ZéÔZ£0¼jűАX™Ô
52[ 512
YgZv]ZviOÆgzZá¸ZkÚÐZ¹iO~¹Y@*ìX M

17. 0ñ.»Ä!*gtåXëÀgŠ]ZyÆdW¸ZzgZyÆÌZzÑŠƒðXŒµñ.ÅZzÑŠgßZzgZk
ÆâZb~M!*ŠƒðX™ÔZ÷ÃgkÅZzъÙ£y¹Y@*ìÔt·0ŒÅ±ÐZzgMw$+gÌZÏ
±ÐXZ0ñ.ÆZq-dW¸X»**x†Zv¬ÝåXZ÷0ñ.ÅZzÑŠ¹¶XMwZÕ°ÔMÁ
4,ZgÔMÁÔ¼jZzgMw“‹0îEZ-űАX
ÚZÑ·[Ô¦zZQ[Z−+zZÅ)ÒïG†ZØŠgŠku{ÅÚ†Zv0¼jÔ0·Z°zòÔ0ŠZîŠ
ZÑ÷Ô·Zº0ñ.Z{ã„ÐìXZ¹U*',ë¸X
|]Šz>Z«ZòÛâD¸ÀÛi0+Z³ÔZÑsZÆHÃt¦†Z°iZt»©Ì|]¨_ZQ†ZØŠg
ŒãòJ-(ìXTiâä~tM5yŠH妆Z-gŒÐ¦†Z°iZtÃá™xZ³Zi
zZ™ZxZKÛi0+~~1XZk½d$ÅòЂŠZ]÷Zzg+ÆZÑZszZ»',æúK‰ZzgâCÙ+
Z¨K[́ÛZëK‰2V䦆Z°iZtÆ©ÅïÅX©ÅZÏYõ7,@*wÆŠzgZy‚ŠZ]
+âg+Bk0î EEI
GZzg‚ŠZ]8h40î EGÅ
$h454è
E
EGG
ªCÙƒNX{mîg6,ÚŒÛd$t¶Àn{^™[»g¸|]¦
6wбŒ†Z-gÆ3+§¯VÆaâóŠHåXÛi0+Z³±†Z°iZt»©Sy„™[Ãy%{J-
(1 (ìXñ.U*ãäÑdÆiâä~æ¶~y%z`HåXZyÅZzÑŠ~0*õZÛZŠ¸XZÍw)
(@Z÷XÅZzÑŠ~&™ñZŠ}Z1;ÖÔZ1 2 †ZvZºZ”ÔQyűÐZŠ{Zzg@”h+¸XŠzx)
Z1QűиX C1
QZzgZ1Zd¸X¼jZ÷ÔZ1ZdÅZzÑŠ~иZzgŒHs
z{¬¿µZœyÐolƒñÔz{¸¸XZ1;ÖÅZzъÃÖëZzgZ¹Z÷̹Y@*ìX
(‡Ì 4 (Z¸XÅZzÑŠ´ZX)ZyÅ´z{(MÁ
(ž
ê
E
ZzgMÁ!šèEÌZűXXgx) 3 Îx)
(‡ÌÆgL¸ðŒ¸XÅZzÑŠÃwZãë)Zk{0+Zyä(wZy~Z¬Š~Ð 5 ¸XQ)
kBŶXŒÅZzÑŠÔÑyZzg·ÐMÐ(,SZzgÑyÅZzÑŠ;ÖЬXZ%‡ÌwZãÅZzÑŠÒ]
ЃðXMÁ
²-
ê
G
ÔMÁÔZŠgöZzgMÁZÅ‹3ïGEZ¹~АX
´â´»o{tì:
â´0Zd0ZŸÔ0»ïÔ0Z£Ô0Z©Ô0ZÔ0}Ô0î{Ô0!*kÔ0·0]¼jÔ0
·Ô0;ÖÔ0‡ÌZýZãÔ0·Z{',Ô0ñ.Z{ãÔ0†ZvZ#Z¬Ô0ñ.ZœyÔ0†Zv¡Ô0Œ
52[ 513
6,÷÷ŒHsóó’k,ƒZìXŠg„&**x 6S326 «S~Zy»**x÷÷ŒHtóóÜHŠHìZzgŒV™ 325 C,·°Æ™ 1
Ãy‚ìÔZkÆ!*g}~áW¼²n™äÐmzgìX

18. Z
Å)4-ö
IE
WÔ0Zd0ZZ0Z!¤¨(
‘Ð;-
ê
XGZÊ-B0î
G
GGzZ?xZ%¼j0†Zv¡Æ!*g}~¹Y@*ìÀz{™r#
@*`)zª(¸ZzgZ,Vä5y~y%z`HåXZyÅZzÑŠÌÒ]жX
Z0Ñy0†ZvÆdW·ÅZzÑŠf[~M!*ŠƒðXZk){0+Zy(ÆqÑ]¥x7Ôp
ZŠgö0†ZvZyÆdWZŠgöÅZzÑŠ~иXZyZŠgö0ZŠgöÆMJÛi0+¸ÔZy~ÐCÙZq-
)-ZvmzÅ(ZzgZ
C1
Æ0*kf[~ZµZµÓ#Ö¶XÚ{0ZŠgöÔZÎkgxZzg/Ãæ"0î GE0gÎw
**%ZãÎy^ŧsÐÎyúŠ¸i~Æ0*k‡œ0™Mñz{̼j0ZŠgöűиX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸Àøg~÷»Ÿ…ZKzZ−{Å÷Z_Ð5åYVÀøg~zZ−{
ÆZ].ZŠÔsv‚â6и2VäŠz΂wJ-²Ztzy%Z‚y~Ó#ÖÅXsv‚â6ŘV~
Zzg:q]±»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*YYiìÀÎyúŠ¸i~Z**gZv',;:Ô{0+ZyZuÒ0îG‚â6Æ**'׊
Cu2{ŠñVZzgWi~pZ2~иXZyÅfZ]ÐZsxÆMU*gzxZ]Óx”V!*<myz*y
~)ZÌJ-(!*¹X
fZ',Z/0ŒZ
Å)4-ö
IE
WÅRZ1Z©¶XŠzIÅic*ŠCÅzzÐZ¹f»ÄŠc*ŠHåXZyÅ
ZzÑŠ~Zq-dWZ©Šâ`¸XZyÅZzÑŠ~Œ
#-
÷
GEEZzgZ',ZSS¸Œ
#-
÷
GEEÅZzÑŠZyƁÛi0+Œ
Ð#XZk»Ä´
#-
÷
GEEìXZ!QZyÅZzÑŠ¸Z!ZØÌZ0ZHzsÅZzÑŠ~Z0!š0îGqZ#¸X
†Z(gðÌMÁ!š0îG~иMw!š0îG~¹ÐZ»',¦/g}XZy~†Zzg¿Ì¸XZy
ƒ&~@*`Z−+Q"ugƒñX"u¹ƒäÆ!*¯)Z¹—yMÁŒë¸XZ[gì
Z',ZSSz{¸xƧZ¸XZ,VäZLú&Ûi0+gh}XZq-‡ÌÔŠzu}Z£ZzgŠ}ŒX
ŒSSÅZzÑŠÐZ1·ß°^~ÔZ',ZZzgZ1Œ¸ÔX»Ä1åX´Z4Zzg´Z½ÅSyŒÅ
±ÐXZ£SSÃZ1†Zvë¸ÔZyÅZzÑŠ~Z1QZzgZ1Z©¸XZ1Z_»]ZzgZ1ZMgxZ£
)SS(űиX
‡ÌgÏÅRZ1·¶XZyÅZzÑŠ~‚]œV~мjgÏzZàgn¸XZyÅZzÑŠz;VM!*ŠìX
ŒgÏqÁzgK0íÅZzÑŠ¸XZ©gÏÅZzÑŠZyƁÛi0+Z1†Zv·ZãÐ#XŠzg^ƈ
Z©ÅZzÑŠ~ÐZyƁÛi0+Õ"$Æ£6,âñgg¸Z1ZØÌZ£†ZzgÓx^~ÁZãBD
¸XÑygÏÔ
¢-
ê
GI
Zzg°wZyÅZzÑŠ~иXy}~M!*Š´âgfy·0Z',Z0ÑyÅZzÑŠX
52[ 514
Å„g]**åìXáh+%ZŠ÷÷ôZãBóóƒXzZvZDX 18 Zzg 17S326 C™1

19. ŒgÏ™*Z~¦¸ÔßvZ¹†Zvë¸XZyƁÛi0+Z1ZŸ¼j;Š~ih+ZâñV~),gv
Zâx¸XÑ:Æiâä~Z,Vä¼gHXZy»Ä;Š~Z1Z/åXZyÅZzÑŠ^~!*Šá{ZzgZâx
g„XŒ²ZyÆdW¸X
MÁZ!Zoy%¨0¼jűАXZ£0ZÜÜ0ZAŠ~»Ä**ÜZ−+ZvåX**ÜtÅZzÑŠ
Ò]ÐìXZyÅ!*ª]^Zzgpi*y~M!*ŠìX·gÏZzgèZiÆÁZzg,>ZyÅZzÑŠ~иX
Z0SS™r#ZIzÈwZzgâwzZò[Æâ´¸XZyÅZzÑŠ~‡ÌZ°Ï0·¸ÔZzgñ.gÏ^
~¸XZyÅZzÑŠ^~M!*Š¶XZyÆMy%~ZÛZŠ)!*¹g{‰(Z¹~АXµgÏZ',ZSSÅ
ZzÑŠÆMy%~ßvXZϧbµgÏ„Z©Šâ`ÅZzÑŠÆMy%~ZÛZŠXZ©Šâ`0Z',Z/zÔ0
Œ0ZZ0Z!¤¨(™xZvzõ¸X"Zº)ªZâxŒñ(ÅtÖ',Z',,¶)Zz6,èÃgƒð(
Z!†ZvZŸLÅZzÑŠ»f™

¢-
ê
GI
0„kñÅâV‰X|]@ñÆegdW
C1
ZyÃZxZ¯izz„kñ0†ZÅ.ŒÒïEäŠzŠ|öc*åÔ
ZzgŠzÃÓV‰XZZºÔZZz‰Ôqi+Z°$++ëÔZZûZzg†ZvXZq-Šzu~gzZe$ìÀbdW
¸ÔegÂz„èÃgƒñZzgŠzŠzu}·ZzgQXÂZgõ~/»**xÌ’k,~Mc*ìXzZvZDX¾ßg]
ZyÆ™ñZŠzV~ÜsZâxi+Z°$++!*¹gì¸X
!-A)Ïî
E
E!*g{ZâñV~Zy|]ÐZâxu~J-â
ZâxÔ¯',,ëäto{â‡V)ápV(~ÒyHìX
£ZÍwÔZâxi+Z°$++ÅZzÑŠ
Zâxi+Z°$++ÅzZ−{á{i**V‰X‰äZ¹à!*â¹ìXz{e‰Ÿòm,Š`%Š0àc*gÔ0
6,zm,Ô0CÙ'×0âèzZy¬ŠwÅXZϯ6,¹ŠHìÀZâxi+Z°$++~t]z÷ÅS:]¦
52[ 515
(÷÷%rœî EZzZÅZ¯1Š{izz„k0 15 Zzg 14 S327 CŒVJ-„g]Šg„&ìZkƈトìXå„g]tì)m 1
†ZÅ.ŒÒïE0
¢-
ê
GI
0„kóó
t¾§beìÀ†ZÅ.ŒÒïEÔ
¢-
ê
GI
0„kƁÛi0+ƒVXáW»ªkìÀ†ZÅ.ŒÒïEƈ»A$÷÷âŠgóó»Âgh‰XáWäZÏ
ªkÆ_.ZgŠzF,ÀHìX

20. ‰XZâxi+Z°$++ÅÇ»ïbà!*âÆ,ЉŒ0ŒÐƒZXZkZ±gÐŒ…FÅ
ZzÑŠ~̏Þ~Zzg!*Šá„)ÅS:](܃NX
ZyÆâdWZzgâÃÓVƒNXZyÅZzÑŠbœVЬX·!*ŒÛÔ†Zv!*CÙÔih+LÔ/ZÑsÔ@
ZûZzgZZûX
ZZûÅZzÑŠZyÆdWŒÐ¶)p(©ŠZâV»Zk!*g}~Z%sìXZyZ%Ã]~
ÐQ¨K[»Zq-«ìT»^·Zztì:
]Ê_nçá]ÞjÜ]Ójç]Ö^iÓjÛç]
|tìÀZk!*g}~ZyÆZzgZâxQ™ŠtÆŠgxyZq-IƒÌƒZåX)tIƒ(ƒ$+
Æ:LЃZ:ÀZigzñ©X
ZyÅZzÑŠ~0*õZÛZŠ¸XZÍwwi~@X(*Z0wi~ÆdW¸Zzg(*ÆÌZzÑŠ¶X@*`
Z−+Œš›ŒÛZ/ƇèZ?>¸XZ1Z¯˜´SƆZÅ3©5é EG
E¸X´·ÌŒÅ±ÐX
Šzu}/0Œ¸Ô‡èZ}Z−z!Z1Q¨K[ZyűиXZyÅÌZzÑŠ¹¶XŠ}@
¸X´]ZyÔZyűАXZŠeg~Zy@Z
¢‹ø
E
ƁÛi0+ŒÆdW¸XZ1;Ö
¢-Aö
EG
g}Æ
¨K[¸ÔZyűиXÎy6wÆÇÓ#Ö~Z1;Ö»£¨K!‚ŠZ]âg+Bk0î EEI
GÆ0*kåX
Ú{0Œ$½©ð
E
sÅZzÑŠ´yÐzZhìX´g',`~ÌÅZzÑŠZzg´ic*Š{XеZÑ
¢‹ø
E
~
ÑpßF,+{0+Zy7ìÔ†®Š0Œ$½©ð
E
sűАX0*v,†ZvLÅZzÑŠz!*ª]¹ic*Š{
æZ‡Ææ C1
XZy~Z1¤¨(·Ãy%Ô´Z
Å+>.ç
G
sÔ´ZѳZzgZ1·ŒæZ´Ô³0†ZvűАX
dWƒ&»**xZåZyÅ!*ª]äŠgz7Z(ºgŶXZ1Z“>Ô´Z1ZÂÔZ1F,Z[Z0ŒæZ‡Å±Ð
X
Z%@Zû0i+Z°$++ÅZzÑŠ~0*õZÛZŠ¸X†ZvZ²Z`XÅRZ1Z¶XZyÆ0*îV
~ðhZ‚ÞåÔZka÷÷Z²Z`óó)6}(ÆÄЍgƒñXZyÅZzÑŠÐ0Z%,Å
52[ 516
6,t„g]Üňì: 5S328 CZkƈ,·°Æ™ 1
÷÷zæZã)æZ´(zq-*ŠZ¸!gZZ**x.Š{ZêyZ.y&¼-<é GEX1Š{óó
²!zÃgϸ]$4èG÷÷zq-óóÆpÝÐ]ŠbXŒVZkp»ÃðŒÛÜ7ìXZk§bŠzuZÂ÷÷gêyóóÌãìXáWZK
ûÆ_.ªÏF,ÀHìX

21. ¢zg]ìYVÀz{¹Ð{0+ZâVÔXVZzg™ÔZzÑŠzV~ËìX
ZyÅZzÑŠ~egZÛZŠ¸XQZ¶ÔZ™ÔÔ·jZãZzgÚ{XÚ{ÅZzÑŠÁ¶X´™y@0Ú{Å
±ÐX·!©ið
E
wűÐÔ·ÔzZ‰ZzgZ1Q¸XZ™Ô),gv¿¸Xgc*„&²ZtZyÅZzÑŠ
Ð0¶XZ™ÔÅRZ1Zd¶ZzgZyÅŠ¬N!*gÇÓZÞ~JwƒC‰XZyÅZzÑŠ†Zv3,ZZzg
ZyÆdWZ',ZÐ#X™cÆ´º~´…©ûEZzg´ZvZtZ',ZÅ±ÐX†ZvU*ãÆZq-
dW¸Zy»**xZåXZÆdWDZvU*¬(¸ZzgZyÆdWZ÷Z>ÝZ1Zd·Z·¸Xz{Z1ZÅ‹3ïGE
Æ@zb¸ZyÆäÛi0+¸Xƒ&),gvZzgdi:¸XzZ‰Æ†Z1ZƒÔZ1ZšãZzgZ1Z=s
ZyÅ!*ª]~¸X´k³Ô´²ZxÔ´¬ìÔ´§`Ô´Z1ZÅš5é
EEìÔ´Z£Ô´ƒ43þEG2²ZtÆÁZzg
qæVƇjVÆZ÷¸„Z·Å±ÐXZ1ZY›Z÷ZÝXÅRZ1†Zv¶z{Z÷ZÝZ1Z
·0Z·¸X/UgZ÷q`ZyÆdW¸XµUg‚ŠZ]),gÍZgƆZyÅZzÑŠXQ
‚ŠZ]›ÆZ1ZÆH!*¸XZyÆŠzdW¸XŒZzg@0QX@ÅZzÑŠÔZ!ZŸ¼j0$hÐ*î
G
Ð
#X´‘ÂîÔ´‘½ðyÔ´ÛZgkÔ´~yZzg´ZѲ`Z0¼jÅ!*ª]X´°w²Ô´°ëÔ´wZ
Zzg´»¤CÙ0¼jűАX†ZßZu0â´0Œ»Å±ÐzZ].2)y%{ÌZϱ
АX
@ZûÅZzъЊzu}†Zv¸XZyÆdWQ9¸XZyÅZzÑŠ~&dW¸·
“©3§ö
E
G
E
XÅ
ZzъÓ©3©ð
E
G
E
yëX´ÎkZyűАX–Z©Ç~æ¶~gT¸XZyÅZzÑŠ¹¶
qÇ-yëXZ·Hg!*ŠáƒVЊzggìX
Ÿ‚ŠZ‹âg+Bk0î EEI
G
‚ŠZ‹âg+Bk0î EEI
G»ŸZk¬à{0+ZyÐìZ¹ÐYMìXMwÃ**yŠwÆÁZyÅ
±ÐXŠzu}Z£!3¨å EGE~¸XZyÅZzÑŠZ',ZÔQÔŒZzg@ƒ&ZyÅ!*ª]¸X‡ÌZ¸Ô
ZyÅÌZzÑŠ¹¶XŒ“{ªîEZzgZyÆdW@±›ÀöÔñ.0ZÅZzÑŠ¸X´ZÆlÔ´Z
Åš©5ÿ
G
GÔ´
Z!.çG{Ô}ð0ZÅZzÑŠ¸XXgxZ1·Zd¸XZyÆdW†Zv·¸XZyÆŠzdW¸XZq-·
]Ò3ýGŒi!ZyÅZzÑŠ¸Zzg]Ò3ýGÅ!*ª]¸XŠzu}Z%öÔèZiƆZyÅZzъиX
52[ 517

22. †Zv^~ÌZyűиXQÑy¸XZyÅZzÑŠ^~M!*Š¶q´xZ|ZìëX/
3+gâŠg~Ƹð¸XZyÅZzÑŠÐZq-dWZZûö_¸ Æ
C1
ZÑÑs0i+Z°$++ZyÐL
ZLøiZŠQ™ŠtÐgzZe$™D¸XZyZÅZzÑŠ~egdW¸X‡ÌÔ/¡~ZzgZ1·ŒX‡ÌÅ
ZzÑŠ~ZyÆdWZ1Q·ß°¸XZ,VäÑ‚Æiâä~Ô®x¤Øyy%z`HÔ¤/ëgƒñ
ZzgL™Šb‰X¶Æ†ZzgÄZ*V/¡~űАXŒÆÌZzÑŠ¶X(*d~ÔZ£Z²Z!Å
ZzÑŠ~¸ZzgZ£)Z²Z!(Z1Q0ŒÆdW¸XZ1Q·†d~ÌQŠáb0ŒÅ±Ð
¸X´i%Zy)Ì(Zk±ÐX**ÜZ.d*y~Šc*?»!*Šá{åZzgT»Ä**ÜZ/åz{Z
0Œ»gCåXZkÆÌZzÑŠ,‰XÆyZzgZyÅ!*ª]´ºÆ!*Šá{ZzgqÁ¸X
ih+LÅRZ1ZŸ¶XZyÆoˆÜzcb"ˆ[XZ,Väñ~y%z`HXih+L
ÆegdW¸X¼jZzg@Z¹fzZ−eZzgfzZÅž.çG{ÌëÔZzg}ñ?ZѳwX·¼jZLzZ−Å
ÞŠ]ƈy%Z‚y~®xiYyÛZgƒ‰¸Zzgz;VZ,Vä(,~‹ÛZëÅpL™Šb
‰XZyÅÃðZzÑŠ!*¹:g„X
@fzZ−eÆ&dW¸X¬¼jXÆ‚]dW¸XŠzu}‡ÌXÅZzÑŠÁ¶Š}Œ
iZ@¸ÔZyÅZzÑŠÌÁ¶Xµ"5ë EEZzgµ{ØZyűАX
Ú{0¼jŹZzÑŠ¶X´ZÑ÷ZyÅZzÑŠX·ZûZyÏÐZyk™[}0¼jÅZzÑŠ
Z”VZzgZ§Zs~xƒˆX¼j0¼jZzg/0¼jÅZzÑŠ,ZLŠzu}¸ÇVÅ/Úic*Š{
‰XZyÆdW¼jäÅÆÇÓ#Ö~y%z`HZzg%"0î GE0ÞŠ]qÝHXµZÅ›åEZyÔMw]45é EGyÔ
•ÆZ¾ò†ZzgÑZ‚/ÓxÆÓx·/ih+űАXŠzu}ŒƒfzZ−eÔZÒ‚ŠZ]Ãgk
ZyűАX}ñ?ZѳwÅRZ1¼j¶Z£
&B3§ö
EE
0}),gvZzgzô¿¸XZyÆdW·Ô
²[Æ©ŠZâV~ZDZ!Åwgnp¸XZ0}ÅZzÑŠ™âyZzgy%Z‚y~M!*Š¶XZy~
ih+0}ÅZzÑŠÌM¶XZ£Ô‘ÀöÔZ!{¨åEZzgZ1F,Z[™1ãZ-ÅZzÑŠ~¸X´*zyZzg´™cà
Œ¡g{0}Й[XZâx·0ih+LÔih+ƃ&ÐgLdW¸XZ¹Z1Që¸X
Z•ðŠgZÆ»ïZzgÃå),gv¸XZ¹ÑâñyäiCÙŠ}™L™Šc*XZyÅZzÑŠ~ZyÆdW
52[ 518
«S~L»**x’k,7HŠHìXz,Ìt„g]Ô÷÷Zâ/ZÑÑs0i+Z°$++',ZŠg3+gâŠg~LZizóó 329 C,·°Æ™ 1
ã¥xƒCìXáWäŠF,À™Šc*ìX

23. Z£ÂZzg‡ÌZyÅZzÑŠ~¸Zzg™r#ŠZgZ¾{ZyÅ!*ª]~X 1 Z1†ZvQá²¸X·¿
ZyÆdW̆¸X†Zv!*CÙ)gz×(ÆgħIguÐ̪CÙƒC¶OçÄ!*CÙƒŠHXz{)Zâx(
·!*ŒÛÆǸð¸XZyÅZzÑŠ~ZyÆdW·Zg¿¸XZg¿ÅZzÑŠZ©Ð¬ÔZyÆŠzdW¸X
Œ
$©g
÷
EEI
Zzg·Z©gc@űиXZyÅZzÑŠ,¶~M!*Š‰·ÃÅZyÅZzъиXáxZzg
^~´Z²pß·Z©Å±ÐXg}ÆÁ2@yz™HyÆCuZg¿Å±ÐX
%ŠzxXZâx·!*ŒÛÅZzÑŠ
Zâx·!*ŒÛÅzZ−{ZxZ‡ZvÃÒ›MŒ0Z‰Xz{‚ŠZ]+~¬ÛŠ¸XÅfZ]Æ
‰ÐZâxŒZzg@ÅZzÑŠ¦ƒNZzgëV~Z,¬¿†Zv¡6ÀèÃgƒZXZyÆ
‚]dWÃÓV‰ÔX~egdW¸XQÔ†ZvÔZ',ZZzgZXZyÅ)™r#Zâ#Ö(ZzÑŠQÐ
¬X
%ÎxXZâxQ™ŠtÅZzÑŠ
ZâxQ™ŠtÆ‚]dW¸XZ©Ô†ZvÔñ.ÔZrÔ·Ô„kZzgZXZyÅZzÑŠ0*õœVЉX
ñ.»òÔZ©ÔZ²!Ô·âñyZzgZrñtXtñ.»òÆǸð¸Zzgßg]zˆ~|]
g‚ª(mZ?xÆx/¸XZyÅ!*ª]&dW¸Ô·Ô@ZzgŒX´ZÖg_·ZrűАX
î{ˆgµzZg_иXŒ)0(ZrÅZzÑŠ^Zzg
$}454è
E
GEGE~¶X™y0†ZvZ¹~иX@
0ZrZy−‰¸XZyÅZzÑŠg‘Zzgr~Ò]Ѓð·wZãZ0Z£si~ZzgrƆ
Z¹ÅZzÑŠX·âñyqZyÆŒz)wÅzzзŠâ`Ìë¸ÔZyÅZzÑŠ~&dW¸X
Zq-@XÅZzÑŠZ´¸V~xƒˆZzgŠzu}‡ÌŠ}Zqgè¸XZyÅZzÑŠ~ŠzdW¸
XÆ**xŒZzg@¸XZyŠzœVŹZzÑŠ¶XZ1
Å;-Cé XGE·Z8Z[0Z!¤¨(ZzgÚ{¢Z[Ô@0
w!ÆX
C1
Z0·Šâ`űиX·0@X»Äg{åÔ@qgnÅZzÑŠ~иXZ
52[ 519
~»A$™r#ä}qgè}w!Zzg}²!ÜHìŒVáWä²!ÃF,u 8 Zzg 7Ô5 ÔS 330 C,·°Æ™ 1
™Æw!’k,HìX

24. ÅRZ1Zd¶ÔegdW¸ÔXÆ**x·ÔZ£ZÄZãÔŒZzgQZû¸XQZûÅZzÑŠ~ZyÆdW
Z¸X´·YZ−+Ô´ Cé
EEgZzg´ÉŒÅ±ÐX´ZÄCåE{Z£ÄZãÅ!*ª]X™r#ZÅgCéEŠ{Ú{
Z−Z¦ZzgZ1ZÅšhé
EIZyÅZzÑŠ~¸·0Zw!ÅZzÑŠ¹¶ZàzV~M!*ŠƒðX¼jö_Å
!*ª]Ô´NZ/Zzg´Z
Å+B3ú
EG‘4gö GgzkZºÅ±Ð·w!ÆdW¸X
Z©Å!*ª]ZyÆŠzœV
M
Z©XÅRZ1·¶ÔZyÅRZ²`Zº¶ÔZâxQÅZzÑŠ¸X
·ZzgZжX·ÅZzÑŠ~Z©U*ãZzgQá²¸X´Z
Å©3ú
E
GE
Qá²ÅZzÑŠÔZyÅZzÑŠf[
~M!*Š¶X
%XgxXZâxñ.»òÅZzÑŠ
ZyÅZzÑŠzV~Љ
N
Zâxñ.»òÆ‚JdWÃÓV‰ÔX~ZhMÃÓVZzg
&454ø
GGJG±Æ¸X
ÅZzÑŠ,!*¹7gXZkÆ´z{ZyÅZzÑŠzVÆ!*g}~ÌZ%Ã]p/qª(ñŠ{ZâñV
Æ©Æ_.ßg]qwtìÀQyÅZzÑŠ~¾{dW¸X~egœVÅZzÑŠ,Á‰!*¹Åic*Š{
‰XegœVÅZzÑŠ»Zz‰°¾0*õZÛZŠÐÁáCìXZyÅ,/ÄZyÅ[Š~YCìX
0*õZÛZŠXÅZzÑŠðh~¶t¸X„kÔ;gzyÔZGtÔZ©ZzgŒX ™ZzwX
XŒÆZq-dWQ**xƸXZyÅZzÑŠÆ!*g}~¼D7ìX¹Y@*ìÀQ0ŒÆ 1
&dW¸XZ³g~Å!*ª]ZyűАX
XZ©ñ.ÆZq-dW¸Zy»**xñ.åXZyÅZzÑŠZyÆdWQЬXµZ!Z—sZzg´ 2
ZßZgtZyűАX
XZGt0ñ.ÃZ÷ë¸XQyÅZzÑŠ~QyÆdW„k¸ZzgZGt•kSyÆdW¸´ 3
52[ 520
6,ÃgÏ„g]tìÔ÷÷ZâZ©
´454ø
E
GGI
Z1·
´454ø
E
GGI
Z²`ZºZzÑŠZâxQ1Š{óóZk„g]~œ¥xƒ@*ìX¾qw„g] 330™M
Æ_.F,ÀHŠHìX
6,t„g]ì: 330™N
÷÷—Ûi0+1ŠXÏzcŠºznz*óó
Å2Ì7g~ƒXáWä’k, 23 Zzg
&454ø
G
GJG 38 ŒVÌœÂH"$zZãìX„g]ÆZ±gÐ÷÷—zq-Ûi0+óóƒ**ec@*ÀZhM
™Š{„g]Æ_.F,ÀHìX

25. ¶)p(¹ÁXZ1QŒ0ZGtßgZãÔ ~ Z
Å)Ò3ðEkSyÅ!*ª]АX·ÅZzÑŠ›ZzgDg*y
ZGt0ñ.ÅZzъиX´ZßZg_ßgZãűАX
X;gzy0ñ.Æ!*g}~¹ŠHìÀZyÆÃðZzÑŠ:¶pZ0SSä¹ìÀZ£0;gzy 4
QyÅZzÑŠ¸ZzgZ÷»kZyűиX
X„k0ñ.ÅZzÑŠ¹„Á¶X‡Ì„kZyÅZzÑŠ¸X 5
ih+ÅZzÑŠ~á^Œ4èGE**ŠgX†ZvÔDZzgÚ{XÚ{ÃZ1ZØÌë¸XZyÅZzÑŠš›Y %Šzx:
~¹ic*Š{¶Xz{ƒ&‡Ì0Ú{Å!*ª]~¸XÚ{0Ú{ÅZzÑŠ›Zzg‰y%Z‚yÆ´¸V~M!*Š
¶XZ1QÔ‡Ì0Ú{ÅZzÑŠ~¸XZ1QÔ$+#^ZãÆ@zb¸XZyÅZzÑŠÐMÁ‚â6Æ
!*ŠáƒV»éwZzgŒÛZ"$ŠZg~¶XZ£Zy„űиX
†ZvÅZzÑŠ~&dW¸X·ZãÔ‡ÌZzgQZãXtÌëÀZ',ZZyÅZzÑŠ¸XZ',Z
ÅZzÑŠÐZ1QZzgZ£ÄZã¸XZ1QÅZzÑŠsi~M!*Š¶XZ1ZÖm,èZi~²Z−z!Æ‚B¸Ô
Z1QűиXZ£ÄZãÌ™r#ZzÑŠ¸Zzg‡Ì0†ZvÆÌZzÑŠ,‰X†ZÕsZ-ű
~иX†Zv0ñ.ÅZzÑŠ·Ð#Xñ.Z0ŒZÑjŠÔ†ZvűиXQZΊÔñ.0
†ZvÅZzÑŠ¸X´**ÜZyűАXTiâä~ih+ZÖgy}»zZàåZkäZ0„kÆ
yzVðeZÑåZzgQyÆ4âVÃÌ2+gM>™Šc*åXZÏ)ÕÅ(¯6,ZÐ÷÷ih+ZÖgóóëXˆ~
ÞŠ]âlHXZyÆegdW¸XÐZyÅZzÑŠ è Z¹¤/ëg™Æ%zá‰ZzgâñyÆiCÙÐÑ"$
MЬXŒZzgZyÅZzÑŠ»ªx−zZy~åX@ö_ÌZyÅZzÑŠ~иX¸z+ÔQ!*gYyÔ
´ÑZzg´kgxÔñ.ZÞ0†ZvűАX
Zâxñ.»òÆegdWMZÑzÑŠ¸XZâxZgŸÔZ',Z%¨Ô·¬$+ZzgQX %ÎxX
QÃZwZg~ë¸ÔZyÅZzÑŠÃjZg-yZzgo-yÌëXñ.ZzgŒÐQÅZzÑŠ#Xñ.
ÅZzÑŠ~ŒZ/¸ZzgŒÔ·$Ò3ûGÆzZ−¸X$Ò3ûGðŠ~„q݃ZÔÍc*ZIZk,Zyƒ&²[
¸ÔqsiZzg²Z¾²[Ÿ]zØ•'qݶX·¬$+ÅZzÑŠZ',ZsiÐ#XZyÆ&dW¸X·
Y',~ÔZ£!©¸ç
G
+ZzgZXuYyZzg™ây~MÁCÙzÔMwZ!ZÖ^,Zzg´'×yZÅ!*ª]¸XMwZ!Zý_
52[ 521

26. Z£0·Y',~АZzgMÁZ!ZhZ·Å±ÐXZ£ZzgZÅZzÑŠZq-Šzu}дu{ƒIX
Z',ZZûÆX»Ä%¨åÔŠzdW¸XñÏZ1°ZzgQXñ.Ô·ZzgZÐQÅZzÑŠ¬š›
g’q~xƒˆ¶X)Z',ZZûƬdW(Z1°ñ.ÆMJdW¸XegœVÅZzÑŠ,¾Zzgeg
ÅM‰X½y~)ÁZzÑŠzZßV~(DZvZzgZyÅZzÑŠy}ZzgU~¶X}ÅZzÑŠÃgk~
M!*ŠƒðXZÅZzÑŠŠegZzgèZi~¶XZ1Z%ZzgZ1Z¯Z-űиXQÅZzÑŠF,h+~¶X
$¿.çIzy~)MZzÑŠzZßV~(Zq-·Z²`¸ÔZyÅZzÑŠñ.Z',lЬÔZyÅ!*ª]~ZyÆ&
dW¸XZ1¤¨(íXÅZzÑŠy}~¶XZ1·@ñ.Z',lZŠÆ†ZÅ3©5é EG
E¸XZyÆŠzdW
xZ†ò»%ûEx~.e$—åX@*gõʼnÂH1V~ÒyHŠH é xZ†òX´ é ¸Ô·gèZzgZ%¨´
xZ†òÆÃ{ä~ZÏDÙZg?ÂHÁ‰XZ1†ZvZ£+ÅZzъ̹¶XáxƆZ1 é ìÀ´
Z_»]ÔÜZÕsÔZzgµZ>ÎyÆ].Z1Z
Å.‹«ç
EE340î XEGZvQyÆZIšM¸XŠzu}Z£Z>ÎyZѺ¸ÔZy
Å!*ª]@zkжXZ',ZZzgZZjw¸XZZjwűÐgZ«¸XÑZ−gsÔZ',ZÅ±Ð
¸X@zkÅZzÑŠ~Z0
ƒÒ3üG¸X¦·Z£gæZ-@űиXŠ}Z',Zj~¸X´Z
Å+.3ü
G
Z-Å!*ª]X•Æ´Z
Å+BjèEÌZyűАX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸ÀTiâä~tM•~ZâxgŸmZ?xÆgzRýaÀÆîZsÐ
æsƒZÔZkiâä~¦ZV†ZVzZW¸XZyЬ¦gèZÅ)ÒïGzZ−+†¸ÔZkƈ
Õ"$vƒˆÔXÆ°z¦‡è¸XQ¦èÃgЦ@*`Z−+ƸÇVÃBÔZyЦÞ[
ZÅ)ÒïGzZ−+ÃâXMy%~¦·Š‡~äZkZ%»M¸iHX•Æ<VäÛi0+Z³Šz>ZÆHÃt¦
†Z°iZtÆ©Æ!*g}~Šgc*ÄÜHXZyÅ}.#Ö~²nHŠHÀ‚ŠZ‹††Z°iZµeÐ
X¦@*`Z−+†äÛâc*ÔY;V!øg~zZ−Ò^ÅÚÌ‚ŠZ]™£yJ-BìQZkÚ
Å,Òyŏŋ3ªîGE0‚.~èÃgƒ_ìX
Z',ZÅZzÑŠÆúßvZ',¯{~¸Xa¸@¬¸XZyű¹¶Zzgg̶XZ!ZdZ
Z−“ÅZzÑŠZ!ZÒg_·Ð¬X@Z^«ç
IG
ÔŒ',ÀÔZ1jO',ZzgMwZ1ZÅi›éŠZ]Z!ZÒg_űÐ
X@Z^«ç
IG
űЩg0Œ¸X340î XEGZvŠw~¸Œ',ÀÅZzÑŠ~иX
52[ 522

27. ZâxZgŸÔgèZvÅÅZzÑŠ M
%Xgx
M^,ZâxÆTŠgoˆÜZzg%ZA$ZyÅ,!*g{ZâñVÆf™~z‰ÜÅo9LÐMñ
ÏXšM:
zg:wZzZ§}.Zz0+÷
¾:ÂZ0+ÀOMzgŠ
F,À:MÅM‡ðÆÑëMŠZ[Z¹OÑ**CÙËÆ'Å!*]7ìX
|]Æ0*õdW¸X·ÔŒÔQÔZ',ZZzg@XZy),gÍZg**æZgÛi0+zV~ZyÆYd·i¸X
£QXZâx·iÅZzÑŠ
Ñâñy)„Ï(äZ#Zâx·iÅfZ]~DzZŠ[Zzgaz™x»¾wŠ¬ÂZKeZxZ¯Ã
ZyÆïb~Š}™æ"0î GE0©ŸŠc*XZyÅ™Z‘ZzgZyÅ%ZA$uÒyÐ!*CِX
ZyÆŠzdW¸XZ;Š~Zzgñ.ÞµXñ.Þµä®x
ê
GN
zÃ]0*ðXZyÅZzÑŠÃgç~ëZzg
t|Z]ic*Š{F,¶„~M!*ŠX°iâ:Zy~ÐZq-‹Zµƒˆìñ.Þµä¹åÔZ#ic*g]
™äzZᦃYNÂ÷~ZzъÕlkáYNXZkÆ!*°zV6,sxƒXZ£ZyÅ)ñ.Å(
ZzÑŠ¸Xg¨K[ëÀ·0ñ.ÌZyÅ!*ª]~¸XÑZ4[Æ©**óZy„Ðk3
X·Z²Z`ÔZ£0ñ.ÅZzÑŠ~¸Zzg†ZzÑŠÌZyűÐ쏇ƒgÆŒÛ-V~M!*ŠìX
£¼XZâxZ;Š~ÅZzÑŠ
|]ZâxZ;Š~Æ&dW¸XŒÔ@ZzgQÔZyÅZzÑŠŠzœVŒZzgQÐMÐ(,SXQÅ
52[ 523
6,Šz!*g{£Xgx» 332 ~£Xgx»ÄZyZâxñÏ»òÅZzÑŠÆa‡ìHìXŒV™ 14 ÔS330 C,·°Æ™ 1
ÄZyZâxZgŸÅZzÑŠÆa‡ì™Šc*ìÔqÑVÀZk»ÄZy÷÷%Qƒ**ecåXttMy%~ZâxJ-‡ìgSìX£ZÍwZâx
i+Z°$++ÐÑzqƒ@*ìZkZ±gÐ!*gƒ,ZâxJ-∃VÐX¾qwáWäËgŠzz$+wÆ%ZÝQÅ„gÂVZzg
ÄZ**]»F,ÀHìX

28. RZ1†Zv¶Zzg˜Z[ÆÄаƒñYVÀZ,VäZL¸ðÅzÃ]ƈZâ#Ö»ŠúòH
åXZ¹Z1Z«+ëXZyÆZq-ÎädWÃÓV‰XZyÅZzÑŠbÛi0+zVжÔX~‰¾
ZÑzÑŠZzg‰MZÑzÑŠ¸XZyÆdWZ©wdÔ¤CÙÔ¼jß°Ô;gzyÔZZzgZŠgö¸X**ÜZzgZyÆ
¸ð·Z1ZYÔZ©ÆÛi0+¸X¤CÙÆdWZ1ZÅš5é
EE슇ëZzgZ1ZƒŠÑw¸XZ1Z¸¨K[Ô¼jß°Å
±Ð¸XZyÆ:â0+Çy^~¸XP‚ŠZ]ÆyZ䚊áx~¸;gzy0QÅZzÑŠ
¸X·**izuXÅZzъõ**izuëZ0QűАXZŠgö0QÅZzъøZÌ됏
‡Ì0ZŠgö)0Q(Å!*ª]X‡Ì0ZŠgö„űд¡Ò5é
GE]Ô$+gziÔµªZzgñZ].X
£ÞXZâxŒfÅÅZzÑŠ»f™ŠHgƒ,Zâx¸X
ZyÆazZŠ[Zzg¾Ñ]Å=ôZ¦ZŠÐŠzgì
^q:
CÙpÍgzrýLZzŠg83ï EE
EZz²1Š
)¼ZkÅ°pß~¹YñÔZkÅfZ]ÆZ±gÐÁ„ƒÇ(
@*ëZyÆcb!*g{ZâñVÆf™~ÒyKYNÐÔZyáYZv¬XZyÆZq-dW·u~¸
Zzg|]Šz>Z«ZòÛâD¸ÀZ#tMÎyZ?vZ',ZºZvÔÆÇÓ#Ö~zgZzgz;V
ÆZ»',zZÑZsäZkMÃZK=pßMzg~ÐæsÛâc*Â|]÷œg˜V䉂ŠZ]Æ©
Ð0Z§gHXz{‚ŠZ]yÅZÒe$Ã!wZQë¸ZÏÆ‚B‚B‰{0+Zy‚ŠZ]Æ9
ZQ6,"uZÜZg™D¸X
yz*y~øwŠ${0+ZyÔN´43ð
EGgÆ‚ŠZ]Ã9ZQëXZϧb|]÷¦âCÙzZzŠ|
Æê~æ¯yZyÅZzÑŠZzg!*ª]ZzŠ|Æ´º~M!*ŠìX´‘¾ZóÆŠzâVÛºZq-eÐ
ݐXzgÆâZb~ïz{ÇîVÆ‚ŠZ]czsXñäg7gÆ‚ŠZ]Æ!*g}~Ô˜V
|]òLL=p߁ÛâƒD¸Ôic*g]'×ZgZ]Æz‰ÜÛâD¸ÀZk‹Æ¦zVÅ(Š]zÓg]Å
pÒ'×ZgÅgzq+MÐMCìX‚ŠZ]ggtÆøDz©~Ëïx™äÅRö7ìX^q:
52[ 524

29. –ŸZŠg®ÄÜZzK
)ZkÅ0*ÀÏ~Z‹ZnÅRö7ì(
|]÷¦´YZ−+æg~ò»M©.e$0*À{Zzg9ìX‚ŠZ]¤/Šm,yz*yƉŒÛ-V
~M!*ŠXš/{Zzgâ7-7gƦZÏ{0+ZyАXZq-{âZŠ{uy~ìXŠ$‚ŠZ]yz*yÆ
Z§ZszZ)s~“ƒñXZv¬„ZkÅ|Y}ìXZ%‚ŠZ]FÆeÐZq-
)®)zg~ìÔZv¬vyÐZkÅq«™}XÛi0+Z³Zg”ZZÑ:tgZQ¦†Z°iZt
Ð0tïcn’k,~MðX
£ÛXZâx·0ZdÆf™~
Zâx·0Zd!*gƒ,ZâxXgZ¸ZwÆ_.ZyÅRZ1ZØÌìXZâð|Z]ÆzZã¸w
Æ_.Zy»ÄÔuÔ‡*Ôu~Ô³Zzg™r#Z²âVìXZy„Æè<ØÆ_.z{!*g{ZâñVÆ
{?ZzguŠZ/~˜g)7æ{(Xz{ZLHg{z‰Ü6,y%z`™,ÐpZI<Lz)®)ÆZ`»
è<ØtìÀu~My%Z²âVZLz‰Ü6,]Òpî0ZÔ©gtÐÂ−ƒVÐXZyÅzÑŠ]Æiâä~¹
϶K*VªCÙƒVω|]g‚ª(C{-ZvmzÅÆ!*[~ªCÙƒNXCÙ‚wZyÅ@Ze$Æ
xZ]úc*VƒVÐÔ©À‚g~Š*ÆZ§ZsZzgoZy',`†ÃZVNÐZzgZyÅ÷‡ìƒÏ
TÅÑb,ÐÅ‹3ªîGE0ZÍw~èÃgƒ_ìXóó
52[ 525
March2002AD/Moharram1423Hijri