Nicolau Giner Tro
IESANTONI LLIDÓ
L’apòstrof (’)
XÀBIA
L'apòstrof (') és el signe ortogràfic que s'usa per a indicar la supressió d'una vocal.
Els articles EL i LA s’apostrofen, en general, davant de
paraula començada per VOCAL o H muda:
L’ull L’hivern L’estruç L’hora L’oronella
L’ós L’home L’agulla L’illa L’avió
2.
EXCEPCIONS
L’article LA NOs’apostrofa davant de paraula començada
per I, U, HI, HU en síl·laba àtona:
La universitat La humitat La idea
La intel·ligència La unitat
L’article LA NO s’apostrofa tampoc davant de:
La una La ira La host 2
3.
Els articles ELi LA NO s’apostrofen quan la paraula
següent comença amb una U o una I no vocàliques (amb
H o sense):
El iaio El ioga La hiena La iarda
Els articles EL i LA NO s’apostrofen davant de paraules no
adaptades o noms propis estrangers començats per H
amb so consonàntic:
El hall El hippy
3
4.
L’article LA NOs’apostrofa davant dels noms de les lletres:
La ema La essa La efa
L’article LA NO s’apostrofa davant de paraules començades amb el
sufix A- quan expressa negació:
La anormalitat La asimetria
La preposició DE s’apostrofa, en general, davant de
paraula començada per VOCAL o H muda:
Una història d’amor La classe d’Història 4
5.
La preposició DENO s’apostrofa quan la paraula següent
comença amb una U o una I no vocàliques (amb H o
sense):
L’habitació del iaio Els ullals de la hiena
La preposició DE NO s’apostrofa davant dels noms de les
lletres:
Una taula en forma de u
5
6.
La preposició DENO s’apostrofa davant de paraules no
adaptades o noms propis estrangers començats per H
amb so consonàntic:
Un actor de Hollywood Aspecte de hippy
La preposició DE NO s’apostrofa davant de paraules
començades amb el sufix A- quan expressa negació:
De asimetria De anormalitat
6
7.
Altres aspectes del’apòstrof que cal tenir en compte
Davant de les xifres romanes i aràbigues, l’article (EL, LA) i la
preposició DE adopten les formes apostrofades si, quan s’escriuen
amb caràcters alfabètics, s’apostrofen:
L’ 1 de gener L’ XI D’ 1.000.000 a 2.000.000
(L’u de gener) (L’onze) (D’un milió a dos milions)
Se segueixen les normes generals davant d’elements que figuren
entre cometes o en cursiva (o redona, si el text és en cursiva):
El director d’El País
Va qualificar el fet d’”inaudit”
El verb lliurar té el sentit d’”entregar”
No s’apostrofa si la cursiva (o redona) té un sentit metalingüístic:
El participi de establir
7
8.
S’apostrofa davant desímbols numèrics o d’abreviatures en els
casos en què, quan es lligen, comencen per un so vocàlic:
L’1 de maig L’XI Congrés de Literatura Francesa L’ap. 4
Se segueixen les regles generals davant les sigles que es lligen com
una paraula:
L’ONU L’IVA La UNESCO La UEFA
S’apostrofa davant de sigles que es lletregen i que, en pronunciar-
se, comencen per un so vocàlic:
L’EMT L’AVL L’ONG L’FM
Davant de mots no adaptats o estrangers que comencen per S
líquida, s’admet l’apostrofació o la falta d’apostrofació en el cas de
l’article masculí (el speaker o l’speaker), però no s’apostrofa en el
cas de l’article femení (la Scala) ni de la preposició (de Stalin). 8
9.
Els pronoms febless’apostrofen davant de verb
començat per VOCAL o H muda:
n’agafa l’habita t’ajude s’allunya
Els pronoms febles s’apostrofen, també, darrere de verb
acabat en VOCAL, sempre que siga INFINITIU o
IMPERATIU:
porta’l prendre’n pondre’s porta’ns
Els pronoms febles s’apostrofen, finalment, en contacte
amb un altre pronom, i en aquest cas l’apòstrof va,
sempre que es puga, cap a la dreta:
me’n vaig li’l dóna te’n regala se’n riu
9
10.
No s’apostrofen encap posició i, per tant, no canvien la
seua forma, els pronoms febles US, HI, HO, LI, LES :
us el pren se us emporta porta-li
Tampoc no s’apostrofa el pronom feble LA davant de I,
U, HI, HU àtones:
la inclou la unifiquen
10
