La Veu d'Alginet. Juny de 2017. Nº 21

ANY II - NÚMERO 21
Exemplar
gratuït
MEMÒRIA
Pàg. 15, El mercat
municipal
ENTREVISTA
Pàg. 3, Jesús Boluda i
Pepe Alemany
SALUT
Pàg. 6, Maneres
de millorar la salut
ESPORT
Pàg. 10, Campiones
d’Espanya
Juny 2017
Alginet canvia d’alcalde

2
JUNY 2017 PERIÒDIC LOCAL D’ALGINET
EDITORIAL
El dia de la Fira del llibre va ser
el moment escollit per a fer en-
trega al regidor de Cultura, Vi-
cent Gaya d’un llibre on van els
12 primers periòdics de La Veu
d’Alginet.
Una publicació que, en estar en-
quadernada, es conservarà a la
Biblioteca Municipal amb l’objec-
tiu que tots els veïns i les veïnes
puguen consultar-la. Una forma
de deixar per escrit el dia a dia
del poble d’Alginet perquè les
generacions futures tinguen una
finestra, d’ací molts anys, per a
poder imaginar com era el nostre
poble.
A l’octubre La Veu d’Alginet
complirà dos anys i tornarem a
enquadernar els 12 números se-
güents per a continuar la tasca
divulgativa.
Sònia Bosch
Directora
La Veu d’Alginet
CENTRE DE SALUT 96 171 91 70
REDACCIÓ
El dijous 18 de maig, al saló de
plens de l’Ajuntament d’Alginet
es va fer la presentació desglos-
sada del cartell per a la Setma-
na de Bous. Una setmana que
aquest any fa els seu x aniversari
del concurs de ramaderies Vila
d’Alginet. L’associació local de
penyes taurines va fer la presen-
tació oficial a la qual van assistir
retalladors , ramaders, col·labo-
radors i públic en general. La set-
mana serà del 18 al 26 d’agost
i aquest any com a novetat pre-
senta un dia de bous al carrer,
vaques enfundades i moltes sor-
preses més.
Presentació del cartell de la Setmana de Bous
REDACCIÓ
A l’abril els Júniors Jovades d’Al-
ginet, junt a Almussafes, es pro-
clamaren campions en el XXXIII
festival de la cançó realitzat a Al-
zira. Alginet va fer la cançó “Viu
els teus colors”, inspirada en el
lema de la campanya d’anima-
ció de la seu en València, “Junts
marxarem en equip”, i amb la
qual va empatar amb els com-
panys d’Almussafes. Després
de gaudir d’un dia complet amb
jocs, es va celebrar el festival. Al
festival van participar els centres
de Santa Catalina, L’Encarnació i
Sant Joan d’Alzira, el centre d’Al-
mussafes, El Carme, Sant Pere i
Fátima de Sueca i Corbera.
Jovades guanya el festival de la cançó
REDACCIÓ
El divendres 12 de maig, col·laboradores de l’Associació de Lluita
contra el Càncer d’Alginet, amb l’ajuda de xiquets i xiquetes de les
diferents escoles, van traure al mercat la taula i les vidrioles per a
recollir la solidaritat alginetina. En finalitzar el matí s’havien recaptat
2.280 € per a lluitar contra aquesta malaltia.
Més de 2.200 € per a lluitar con-
tra el càncer
REDACCIÓ
El dijous 11 de
maig, l’alginetí
Aitor Espert
amb els seus
companys de
la productora
Spectro Films
van rebre
de les mans
d’Agustín Díaz
Yanes el Pre-
mi al Millor
Curtmetratge
en castellà
que van haver
de rodar i edi-
tar en tan sols
36 hores.
Ladrones natos va ser l’aposta d’aquests joves valencians que per
segon any guanyen el festival de València Negra.
Spectro Films guanya la #360LVCNEGRA
REDACCIÓ
Torres, tercera en
l’olimpíada estatal
de Filosofia
L’alginetina Aina Torres Lator-
re, s’ha fet amb la medalla de
bronze en l’Olimpíada Estatal de
Filosofia celebrada a Múrcia, on
competia en representació de la
Comunitat Valenciana.

3
JUNY 2017PERIÒDIC LOCAL D’ALGINET
REDACCIÓ
Després de 6 anys com a alcal-
de d’Alginet, Jesús Boluda Villa-
senyor, de Compromís, deixa el
seu càrrec per a ser rellevat per
José Vicente Alemany Motes, de
Socialistes d’Alginet. Un acord
que van signar per tal de poder
governar en aquesta legislatura.
Boluda va ser nomenat alcalde
d’Alginet el 26 de novembre de
2011 després d’haver fet una
moció de censura a Enrique Gi-
rona, del Partit Popular. La mo-
ció va ser recolzada pels quatre
partits d’esquerra, PSPV, Com-
promís, IDEA i Sda. En aquelles
eleccions, Boluda sols havia tret
un regidor però es va decidir
que fóra ell el que encapçalara
el quatripartit. A partir d’aquell
moment Alginet tenia un govern
format per 4 partits polítics en
el qual Jesús va ser alcalde i a
més regidor de Cultura i Educa-
ció. Antoni Lozano del PSPV va
ser primer tinent alcalde i regidor
d’Agricultura, Pepe Alemany, de
Socialistes d’Alginet s’encarregà
d’Urbanisme, Personal i segon
tinent alcalde, i Carles Bayar-
ri d’IdEA es va fer càrrec d’Hi-
senda. Passada la legislatura
i convocades noves eleccions,
Compromís passà d’1 regidor a
5, Socialistes d’Alginet de 3 a 5,
PSPV de 4 a 2, PP de 7 a 3, Cer-
cle Idea 1 i Gent d’Alginet 1. Un
panorama que dificultava la go-
vernabilitat però que al final es va
resoldre amb un pacte en el qual
Compromís tindria l’alcaldia dos
anys i els dos últims seria per a
Socialistes d’Alginet. Actualment
el partit de Compromís té les
regidories d’Educació, Festes,
Comerç, Parcs i Jardins, Medi
ambient, Agricultura, Cementeri,
Esports, Hisenda, Personal i
Mercat amb 5 regidors. Socialis-
tes d’Alginet porten endavant les
regidories d’Urbanisme, Policia,
Serveis Socials, Dona, Joventut
i Ocupació, també amb 5 regi-
dors. El Partit Popular porta la
regidoria de Serveis Municipals:
enllumenat i neteja viària amb 3
regidors.
Jose Vicente Alemany, o Pepe,
com tots el coneixen, va ser al-
calde d’Alginet militant al PS-
PV-PSOE des de 1983 fins a
1999. Un total de 16 anys al
capdavant de l’ajuntament. Tam-
bé va ser diputat 8 anys. Ara, 18
anys després, tornarà a l’alcaldia
amb un altre partit, Socialistes
d’Alginet.
El pròxim dissabte 10 de juny es
realitzarà l’acte protocol·lari per
a fer el canvi d’alcalde. La Veu
d’Alginet ha volgut conversar
amb els dos protagonistes per tal
que ens expliquen l’evolució i els
projectes futurs.
Alginet canvia d’alcalde
Jesús
Boluda
Una moció no s’havia donat mai
en la història d’Alginet, va ser un
fet històric que, almenys provoca-
va certa incertesa entre els veïns.
Com recordes aquells dies de la
moció?
-Amb tota naturalitat. Ara vist des de
lluny sí que penses que va ser un mo-
ment complicat però jo ho vaig viure
com una cosa normal, ja que no vaig
notar per part de la gent res estrany.
Ho vaig viure amb molta il·lusió i con-
vençut que eixiria. Les mocions vistes
des de lluny són complicades, ja que
pareix que vulgues tirar algú al carrer
i no és el més adequat. El millor és
que en el moment del nomenament
hi haja un acord entre els regidors
que són els que elegiren l’alcalde. No
obstant això, està dins l’aspecte de-
mocràtic.
- Històricament sempre hi ha ha-
gut a Alginet un partit que governa
amb suports d’alguns però ara en
aquestes dues legislatures hi ha 4
i 3 partits implicats en el govern.
Creus que la gent entén aquesta
situació? El fet de no traure majories
absolutes comporta aquesta situació.
Considere que no és el més adequat
que en un poble es compartisca els 4
anys, no és ni bo ni mal però quan no
hi ha majories absolutes cal pactar.
- És més difícil governar així que
en majoria, no? Jo com que no he
conegut una altra cosa no sé si és
més còmode o no, el que sí que sé
és que per al poble és millor que no
hi haja majories absolutes perquè hi
haja diferents punts de vista.
- Què ha sigut el més complicat?
El tema de la crisi l’he viscut en cada
persona que s’ha apropat a l’ajunta-
ment. El 2011 i 2012 van ser els anys
més durs de la crisi, malgrat continu-
ar encara en aquesta situació, ja que
hi ha gent que treballa però els sous
són mínims. El més dur és no poder
resoldre el tema de l’atur, ja que molts
veïns no tenen treball, tenen xiquets,
hipoteques, en definitiva situacions
complicades. El pla d’ocupació és mí-
nim per a pal·liar aquesta plaga.
- Què és el més gratificant que t’ha
passat com alcalde? Quan resols
qualsevol coseta a qualsevol veí.
- Ara deixes l’alcaldia per a encar-
regar-te de la regidoria d’Obres,
què esperes?
Treballar pel poble. Ara farem el pla
general i en aquests dos anys que
ens quedem intentarem ordenar el
poble. Alginet necessita treball, el
nostre poble és agrícola i necessitem
que la Cooperativa Agrícola funcione
al 100 % i tindre un polígon industrial
municipal per a ser receptius davant
de la indústria. La preocupació del
que estiga ací governant és que Al-
ginet tinga treball.
- En dos anys tornen a haver-hi
eleccions, tens al cap presentar-te?
Ni ho sé jo ni ho sap el partit, ja que
això és una decisió del col·lectiu.
- Creus que va ser una decisió en-
certada decidir ser alcalde? Ser al-
calde considere que és l’orgull més
gran que pot tindre un veí que vol el
seu poble.
Pepe
Alemany
Has estat 16 anys com a alcalde
d’Alginet en majoria. Han passat
18 anys i ara tornes amb un altre
partit i amb una situació diferents
ja que l’equip de govern el formeu
3 partits. Com ho veus? És un altra
situació ja que en l’altra època les ma-
jories eren fàcils ja que sols hi havia
dos partits forts. Ara l’estructura políti-
ca del país ha canviat i el que tenim al
poble n’és un reflex.
- Al 2011 ja es va formar un quatri-
partit i ara en aquesta legislatura
un altre pacte de partits. Com ho
porteu? Tots els grups polítics que
formem el govern tenim clar que s’ha
de treballar pel poble, és igual si tenim
més afinitat o no, el que importa és Al-
ginet i els seus veïns.
- Per a governar al 2011 es va fer
una moció de censura. Com vas
viure aquesta situació? Vaig patir
molt. Una moció de censura al poble
on ens coneixem tots, és difícil.
- Molts anys en la política i sent al-
calde d’Alginet. En què veus que
ha canviat el poble? En els primers
anys era una situació molt bonica, al
79 ens trobem un poble que no tenia
res perquè els pobles no tenien con-
signació pressupostària. Comença-
rem a fer coses amb el primer alcalde
democràtic que va ser el tio Salvoret
el Pataes, a l’any i mig va faltar i en-
tra Pepe Rosa, pintor i director de la
banda de música. Jo en aquella època
tenia 25 anys i em vaig presentar a al-
calde. Era tot diferent ja que la faena
no faltava, i no teníem els problemes
d’ara que no s’arriba a final de mes,
no hi ha faena i la gent ho passa mal.
En aquella època començàrem a fer
la Casa de la Música, la Casa de la
Cultura, el poliesportiu, l’Escoleta in-
fantil, asfaltar carrers, claveguerams...
moltíssimes coses. Al 99 em cansí de
la política i me’n vaig anar. Al 2010 el
PSOE em va buscar perquè em pre-
sentara, però des del PSOE de Va-
lència no consideraren que era la per-
sona adequada. Em molestà l’actitud
i vaig decidir muntar Socialistes d’Al-
ginet, ja que per damunt de tot sempre
seré socialista.
-Com es passa de 3 a 5 regidors? És
normal ja que ens bolcarem a treballar
per al poble. Al final la gent quan te
veu no vota partits, vota les persones.
- El dia 10 passes a ser de nou alcal-
de d’Alginet. Què esperes? Tenim
problemes seriosos al poble, com és
Los Lagos, intentarem asfaltar carrers,
veure el clavegueram, etc. Tot l’equip
de govern té interés a millorar-ho i bus-
car, si cal, subvencions d’Europa. La
falta de faena, els problemes socials
són els que ens fan treballar dia a dia
per tots. En el tema de l’aigua volem
agafar-la d’una depuradora per poder
beure-la. Cal resoldre el funcionament
de l’administració fent un catàleg dels
llocs i que sàpiguen que treballem per
al poble perquè és el que ens paga.
- D’ací a dos anys eleccions, què
tens en ment? No ho sé, ara acabe
de ser iaio, no sé com estarem de sa-
lut... el temps dirà. El que sí que sé
és que el partit es presentarà. I que
ser alcalde i diputat ha sigut molt gra-
tificant i tot un orgull treballar per als
teus veïns.

4
Mavi Roig
En aquesta ocasió
em sembla opor-
tú que tractem el
tema de la relaxa-
ció. Ho considere
important com a
hàbit de vida salu-
dable.
És important
aprendre a relaxar-nos i seria
beneficiós practicar-ho com a ru-
tina diària. La relaxació ens pot
proporcionar molts avantatges a
nivell físic, psicològic i/o emoci-
onal. Hui dia, el nostre ritme de
vida ens porta a experimentar si-
tuacions com nervis, estrés, acla-
paraments... i moltes vegades
no arribem a ser conscients de
la sobrecàrrega que anem acu-
mulant. Arribem a ser conscients
de la situació quan el nostre cos
comença a tindre símptomes de
cansament i la sensació de no
poder recuperar la nostra vitalitat.
És important percebre aquests
símptomes, doncs ens estan in-
dicant un sobreesforç personal,
aprendre a detectar-los ens per-
met prendre decisions sobre com
eliminar-los i millorar el nostre es-
tat de salut.
La relaxació sempre serà una
eina útil i a l’abast de la mà, que
ens ajudarà a minimitzar els
símptomes que ens produeixen
malestar psicològic.
Per a esmentar una de les tècni-
ques de relaxació, nomenaré la
relaxació muscular, que es basa
a practicar la tensió i relaxació
dels músculs del nostre cos. Amb
aquesta tècnica aprenem a dife-
renciar els estats de tensió i re-
laxació; si aprenem a relaxar els
músculs i seguim una seqüència
determinada, podem finalment
relaxar el nostre cos.
Fer ús de la relaxació en la nos-
tra quotidianitat ens ajudarà en
molts moments de la vida, i és
bona companya en els moments
difícils en els quals les persones
podem trobar-nos immersos,
com per exemple davant d’una
ruptura de parella, problemes la-
borals, problemes familiars i un
etcètera de canvis en la vida de
la persona que ens produeixen
ansietat.
Us anime a dedicar uns minuts
diaris a gaudir de la relaxació i
especialment en els moments en
els quals necessiteu aportar a la
vostra vida tranquil·litat.
Mavi Roig Alemany
Psicòloga
Relaxació
Julio Pellicer
Aquest mes
parlarem del
pugó o poll,
un insecte que
s’alimenta de
la sàvia de la
planta on s’ins-
tal·la i que fa
minvar tant la seua producció
com el seu desenvolupament.
El poll sempre va associat amb
formigues i un fong anomenat
negrilla. El poll proporciona una
substància dolceta per a les for-
migues, que resulta ser les de-
fecacions del poll i aquestes els
cuiden i li netegen la fulla, em-
portant-se la melassa. Aquesta
associació l’haurem de combatre
pels dos fronts, un les formigues,
de les quals ja hem parlat i l’altre,
el poll. Ecològicament hi ha dues
formes: una és per a evitar-lo o
repel·lir-lo i l’altra per a matar-lo.
Per a evitar-lo o repel·lir-lo cal-
dria preparar una maceració de
plantes que podeu aconseguir
fàcilment com són l’all, la ceba,
l’ortiga, l’absenta, la cola de ca-
vall, la camamilla, etc. Per a pre-
parar maceracions s’ha de posar
una porció de la planta triada en
aigua i deixar reposar després de
bollir, colarem el líquid obtingut i
l’aplicarem a la planta amb un
atomitzador.
Ara us explicaré les quantitats de
planta i d’aigua i el procés i vos-
altres ja en trieu: posaren 5 dents
d’all matxucades i un litre d’aigua
i ho bollirem mitja hora.
L’absenta són 40 grams de fulles
amb 1 litre d’aigua i deixarem re-
posar 24 hores.
La ceba és una mitjaneta mat-
xucada amb 1 litre d’aigua bollit
durant 5 minuts.
L’ortiga a més d’insecticida es-
timula el creixement i enforteix
el sistema immunològic i es po-
sen 100 gr d’ortiga abans que
florisca en 1 litre d’aigua durant
15 dies. Les plantes han d’estar
submergides i s’ha de menejar
la mescla. El resultat d’aquesta
maceració s’ha de diluir per a
aplicar-la en una relació de 100
mil·lilitres de líquid amb 500 mil·
lilitres i ja es pot aplicar.
La cola de cavall seria 100 gr de
la planta fresca en 1 litre d’ai-
gua durant 24 hores, després ho
bollim uns 5 minuts i per a apli-
car-ho també es dilueix en por-
cions d’1 a 5. El pròxim mes us
explicarem com matar-los.
Julio Pellicer
Aficionat a l’agricultura ecològica
Els pollsAlgoleja, una nova
associació cultural
REDACCIÓ
El divendres 26 de maig es presentava en societat
una nova associació cultural local anomenada Algo-
leja. Una paraula que significa la unió de dos rius i
barrancs. En l’acte de presentació, Jose Luis Arcos
va explicar que “l’associació naix amb l’objectiu de
donar més suport cultural al poble en vessants com
la llengua, la cultura, els costums o la tradició”. Dins
de la presentació es va fer el primer acte d’Algole-
ja amb l’homenatge a l’escriptor local Josep Lozano
que fa poc va ser nomenat fill predilecte d’Alginet.
Estudi de Viabilitat
Reforç de vigilància en els passos de vianants
REGIDORIA DE POLICIA
REGIDORIA DE POLICIA
96 175 11 54 Emergència 012
La Regidoria de Policia durà a
terme un estudi per a valorar
la possibilitat de canviar el ve-
hicle estacionat al carrer cada
6 mesos i no com està ara
que els veïns han de canviar
de costat cada mes.
Aquest estudi ve motivat per
dues raons fonamentals, la
primera el cost de recursos
que suposa per a la policia
cada 1 de mes haver d’estar
pendent del canvi i, en cas
necessari, gestionar la grua
per a retirar el vehicle. L’altra
raó és evitar als propietaris
dels vehicles la multa que per
oblit es posa si no s’efectua el
canvi de costat.
Una vegada es faça l’estu-
di es decidirà si es modifica
aquesta temporalitat i a quins
carrers s’aplica.
Des de la policia local s’infor-
ma als veïns i les veïnes que
en breu es faran actuacions en
els passos de vianants per a
fer complir la norma. L’objectiu
és aconseguir que el conduc-
tor respecte aquest senyal i per
tal d’aconseguir-ho s’actuarà
en el mateix lloc de la infracció
i es denunciarà in situ l’infrac-
tor. Per a poder aconseguir-ho
hi haurà un agent que donaran
l’avís a la patrulla per tal que
detinga el vehicle infractor. La
mateixa tàctica s’utilitzarà en
aquells propietaris de gossos
que no arrepleguen les depo-
sicions dels animals. S’incre-
mentarà la vigilància per tal de
multar aquells que no complis-
quen l’ordenança i deixen l’ex-
crement al carrer. Cal recordar
que està prohibit portar pel
carrer el gos solt, sense morrió
i que defeque a la via pública i
no es netege.
L’ORATGE A
ALGINET
MAIG 2017
Pluges: 12,8 mm
Temperaturamàxima:30,3g
Temperatura mínima: 10,3 g
Dades obtingudes de l’esta-
ció meteorològica d’Alginet
NIC-8328E que pertany a la
xarxa de l’AEMET i facilita-
des per l’observador Antoni
Aliaga i Tortajada
Jornades esportives
El dimecres 31 de maig es va dur a terme, al polies-
portiu municipal, un encontre on la gent gran d’Al-
ginet va gaudir d’un matinal esportiu i de convivència.

5
REGIDORIA D’EDUCACIÓ
Alumnes de les quatre escoles d’Alginet
van rebre el dimarts 23 de maig al saló
d’actes de l’Ajuntament un diploma i la
insígnia del municipi en reconeixement
del seu rendiment acadèmic al llarg de
l’Educació Primària. Paula Llorca, regidora
d’Educació, va ser l’encarregada d’oficiar
l’acte. Els exalumnes del col·legi Pepita
Greus que van rebre el reconeixement van
ser Joan Aliaga Signes i Marta García Roig
en premi extraordinari i Josep Magraner
Cuñat, Leyre Baixauli Parra i Joan Soler
De la Concepción en menció honorífica.
Del Blasco Ibáñez, en premi extraordina-
ri les alumnes Marta Gregori Benavent i
Anfal Mallik, en menció honorífica Javier
Romero Burchés, Aura De La Concepcion
Ausina i Xavi Fernández Méndez.
De l’escola Sagrat Cor de Jesús, els alum-
nes amb menció honorífica van ser Pilar
Pérez Peña, Ariadna Terol Donat i Toni
Pérez Mata.
De l’Emilio Luna Xavier Mouton Ayora,
Sara Bisbal Torrent i Joan Sánchez Selma
van obtindre la menció especial. A l’acte
van assistir els alumnes acompanyats per
familiars, directors dels centres i profes-
sors.
Reconeixement a alumnes brillants
REGIDORIA DE COMERÇ
El dimecres 3 de maig al comerç de Pintures Juan Sánchez, el seu propietari, junt a la regidora de Co-
merç, Paula Llorca van fer entrega a Vicent Simbor de la targeta per valor de 50 € que haurà de gastar als
comerços adherits.
Vicent Simbor guanya la 3a targeta Regal
REGIDORIA D’EDUCACIÓ
A peu a l’escola
La Regidoria d’Educació ha ficat en marxa la campanya ‘A peu a l’es-
cola’. Una campanya que va nàixer fruït de les inquietuds que van
analitzar els alumnes de 5é del Blasco Ibáñez dins del projecte euro-
peu Erasmus +. “Els alumnes van veure que s’acumulaven molts ve-
hicles a la porta de l’escola i van mantindre una reunió amb nosaltres
per tal de transmetre’ns les seues inquietuds. Després d’analitzar i
veure quines solucions eren més viables vam decidir posar en marxa
aquesta campanya”, comentava la regidora Llorca. Aquesta campa-
nya pretén promoure costums saludables com és la pràctica d’anar
caminant als centres escolars del poble.
Per a desenvolupar aquesta campanya, l’Ajuntament d’Alginet ha se-
nyalitzat diferents itineraris seguint criteris com ara que els carrers
disposen de voreres amples, que tinguen un trànsit moderat de vehi-
cles i que la presència d’arbres
siga notable.
Les rutes estan assenyalades
amb cartells i petjades als pas-
sos de vianants. Les petjades
de color blau assenyalen la
ruta escolar del centre Sagra-
do Corazón de Jesús, el color
verd s’ha designat per al col·legi
Pepita Greus i el color groc re-
presenta les rutes que compar-
teixen els centres Blasco Ibáñez
i Emili Luna.
Aquesta campanya s’ha reforçat
amb més policia local i protecció
civil als punts més conflictius en
les hores d’accés al centre es-
colar.
Els veïns poden trobar les rutes
també a la web www.alginet.es

6
5 maneres de millorar la salut
L’Observatori de Salut a Astúries
ha adaptat un material del Regne
Unit basat en l’evidència científica
sobre 5 aspectes claus que podem
tindre en compte, a nivell individual
i a nivell comunitari, per a millorar
la salut a través d’accions que les
persones puguen desenvolupar en
la seua vida quotidiana:
1. Cuida la teua salut: evita el
tabac, l’alcohol i les drogues.
Alimenta’t de forma sana i equi-
librada. Regula els teus horaris
de menjars, cal dormir a l’hora i
el temps suficient. Cuida el teu
Servei de Salut, i utilitza’l de for-
ma adequada.
2. Salut és participar i connectar:
moltes persones no poden pren-
dre decisions saludables a causa
de les seues condicions de vida.
Cal pensar sobre això i actuar.
Reflexionar en grup. Educar i
créixer en democràcia. Intentar
mostrar una actitud crítica cap a
les coses, perquè tu ets protago-
nista del bell viatge que és la teua
pròpia vida.
3. Salut és mantindre’s actiu: cal
caminar, practicar esport, ballar,
moure’s. Buscar alguna cosa que
s’adapte a les teues possibilitats i
amb el que et divertisques, cana-
litza la teua energia i evita el se-
dentarisme. Podem gaudir de la
comarca de la Ribera, passejant
pels seus paratges i relaxar-nos.
L’activitat física ha demostrat que
millora l’estat d’ànim. Ser actiu
també desenvolupa les habili-
tats motores dels més menuts i
protegeix contra el deteriorament
cognitiu en la gent major.Através
del disseny urbà i la política de
transport, els governs influeixen
en la manera de traslladar-nos
pels nostres barris i pobles. Per
a millorar el nostre benestar, les
polítiques podrien donar suport
a disposar de més espais verds
per a fomentar l’activitat física i
per a poder jugar i donar prioritat
a la bicicleta i a caminar sobre
l’ús de l’automòbil.
4. Salut és relacionar-se i dei-
xar-se voler: les relacions soci-
als són fonamentals per al nostre
benestar. Cal cultivar l’amistat.
Ser generosos.Ajudar i deixar-se
ajudar. Abraçar a qui vols. Des-
cobrir el que té de bo riure. Ser
positius i centrar-se en les coses
que et donen felicitat i benestar.
Conversar. Entendre i posar-se
al lloc d’altres persones. Les per-
sones que prenen més interés a
ajudar els altres són més propen-
ses a qualificar-se a si mateixes
com més felices. Els governs
poden donar forma a les políti-
ques de manera que animen els
ciutadans a passar més temps
amb les famílies i amics i menys
temps al lloc de treball. Les polí-
tiques d’ocupació que promouen
activament el treball flexible i les
destinades a enfortir la participa-
ció local, permetrien a les perso-
nes passar més temps a casa
i a les seues comunitats per a
construir relacions de suport que
duren en el temps.
5. Salut és gaudir i aprendre:
sent, pensa i actua amb coneixe-
ment del que fas, cal que tingues
curiositat, aprecies la bellesa,
assaborisques els moments, ja
estigues caminant al treball, es-
coltant música, contemplant un
paisatge. No deixes d’aprendre
alguna cosa nova cada dia, llig,
practica un instrument, aprén un
idioma, sigues curiós, no deixes
de tindre interés. L’aprenentatge
mai ha d’acabar. S’ha demostrat
que l’aprenentatge a través de
la vida augmenta l’autoestima i
fomenta la interacció social i una
vida més activa. Les polítiques
que fomenten l’aprenentatge,
fins i tot en les persones majors,
permetran als individus desenvo-
lupar noves habilitats, enfortir les
xarxes socials i se sentiran més
capaços de fer front als desafia-
ments de la vida.
Fonts de la informació:
http://www.obsaludasturias.com/
obsa/?intervencion-raiz=materia-
les-para-difundir
http://www.nationalaccountsofwell-
being.org/learn/related/five-ways-
start.html
Xavier Torremocha Vendrell
Infermer del Centre de Salut
Pública d’Alzira
#SALUT
A tots ens agrada un bon mas-
satge, descansar i aconseguir el
benestar que ens furta l’estrés
diari, o gaudir d’un dia d’SPA
amb els seus dolls d’aigua, pis-
cines de contrast i el bany turc o
haman, que és del que aquesta
vegada vull parlar-vos, especial-
ment perquè el passat 2 de maig
va ser el Dia Mundial de l’asma,
malaltia crònica cada vegada més
freqüent i que visc de ben a prop,
ja que la pateixen alguns meus
coneguts i perquè a més, cada
vegada sou més els que utilitzeu
una sauna. A l’igual que la cabina
de bronzejat de rajos UVA de la
qual vaig parlar en els anteriors
números, aquesta vegada vull fer
el mateix però parlant del haman
i de com el pots utilitzar de forma
saludable.
Què és un haman? La sauna
turca, haman o bany turc, és una
habitació tancada que està plena
de vapor d’aigua i on poder estar
assegut en el seu interior s’ha
anat utilitzant per a eliminar les
tensions, fins i tot en molts llocs
s’ha considerat una filosofia de
vida. A diferència de la sauna fin-
landesa (la de les pedres) que té
una temperatura entre 65-80 ºC i
una humitat del 20 %, el haman
utilitza el vapor d’aigua i arriba
als 48-60ºC amb una humitat del
90 % com a mínim. Per això po-
drem aconseguir utilitzar-lo per a
obtindre beneficis sempre que no
patim d’alguna malaltia que no
ens permeta el seu ús.
Per a què serveix? Uns dels
avantatges que el haman pot
aportar a aquells que pateixen de
les vies respiratòries sensibles, és
que l’ambient humit ajudara a ex-
pulsar la brutícia que es trobe en
aquestes, facilitarà així que es mi-
llore la capacitat d’aire que inspi-
rem i disminuirà la sensació d’ofec
tan característica en asmàtics.
Però com en totes les coses, cal
tindre una certa atenció, com hi-
dratar-se bé, encara que no sues
tant quan estigues en el seu inte-
rior, o si pateixes alguna malaltia
cardiovascular o estàs embaras-
sada. D’altra banda, igual que la
piscina d’hidromassatge, actua
per mitjà de la calor ajudant-nos
a mitigar el dolor a més de produir
una relaxació muscular. També
són diversos els beneficis per a la
pell, sobretot en aquella gent que
tinga acne ja que junt amb un pe-
eling previ, o un tractament, i una
posthidratació adequada per a
cada pell, s’aconsegueix una mi-
llora considerable.
Però, igual que passa amb els
medicaments, açò no té cap efec-
te miracle i si no s’utilitza bé pot
arribar a ser perjudicial. És per
això que, quan algú té un proble-
ma de salut, el millor que pot fer
és informar-se bé del que li ocorre
i a arran d’això conéixer què té al
seu abast, per a obtindre d’aques-
ta manera un benefici, i a més sa-
ber evitar allò que no ens afavoris-
ca. Per tant, si dubtes com et pot
ajudar o perquè pateixes d’alguna
malaltia, pregunta i fer-li-ho saber
als professionals abans d’entrar a
l’SPA, d’aquesta forma t’ajudarem
a triar la decisió correcta perquè
gaudisques de l’hidromassatge i
de la immersió dins del vapor del
haman amb la qualitat i seguretat
necessaris.
Pots trobar més informació en
www.hidroestetic.es, acudint a
C/ Magistrat Greus, 96 (Alginet) o
telefonant al 961 752 501.
Inma Pavía
Gerent d’Hidroestetic
Centre de salut, bellesa i benestar
Toni Pons amb els Festers 2017
REDACCIÓ
El diumenge 28 de maig al Teatre Modern els veïns i veïnes van gaudir d’una gran actuació. Els
festers 2017 van ser els encarregats de programar aquest espectacle amb l’il·lusionista Toni
Pons.

7
Conta’m un conte
REGIDORIA DE PARCS I JARDINS
La Regidoria de Parcs i jardins ha encetat una iniciativa en la qual
l’objectiu final és gaudir dels parcs del poble amb la lectura d’un conte.
L’activitat l’encetava el regidor J. Carlos Espert (Pataes) contant una
història al parc de la Diputació. A la setmana següent un xiquet o fami-
liar dels que hi van assistir serà l’encarregat de contar el conte. Amb
aquesta dinàmica, cada dijous o divendres de cada setmana grans i
menuts poden gaudir dels parcs d’Alginet i d’un conte.
II Concurs d’embelliment de bal-
cons i corrals
El dissabte 20 de maig al matí, acompanyats pel regidor de Parcs i
Jardins, J.Carlos Espert (Pataes), el jurat d’aquest segon concurs va
visitar tots els balcons i jardins que s’havien apuntat. El dissabte 3 de
juny es farà un sopar de pa en puny per a fer l’entrega dels premis.
Es busca nom per al bosc
La Regidoria de Parcs i Jardins ha demanat ajuda per a posar nom al
bosc que els veïns i les veïnes van plantar al barranc de la forca on
antigament hi havia una bassa que es deia el Clot de Batistot.
Cada escola del poble triarà un nom i els veïns decidiran quin volen
dels 4 proposats. La votació es farà en la pàgina web alginet.es.
Joc interactiu al poliesportiu
La Regidoria de Parcs ha instal·lat al parc de poliesportiu un joc inte-
ractiu que permet als menuts i grans jugar a 4 jocs: la bomba, el joc
de les cadires, paleta de colors i el més ràpid. La bola audiozone va
indicant per veu i música als jugadors que és el que han d’anar fent
per a superar el joc.
Èxit de participació en la V Fira del Llibre i la Cultura
ACEAL
Un dia ple d’activitats a la plaça de la Constitució d’Alginet va ser el que van viure l’1 de maig els veïns de la localitat i visitants de poblacions
properes. A les 10 del matí començava la V Fira del Llibre i la Cultura organitzada per l’Associació Comercial i Empresarial d’Alginet amb la
col·laboració de l’Ajuntament, la CEA i COAGRI. Els visitants van gaudir d’un matí i una vesprada d’animació, màgia, llibres, teatre, música i
tot allò que envolta la cultura i la lectura.
Una abelleta al
parc
REGIDORIA DE
PARCS I JARDINS
La Regidoria de Parcs i Jardins
ha instal·lat al parc del Solet un
nou joguet: una abelleta.
Ser soci d’ACE-
AL té avantat-
ges
ACEAL
Formar part d’una associació
comercial i empresarial com la
d’Alginet té molts avantatges
com ara: el recolzament per part
d’una agrupació que treballa
per l’interés de tots els comer-
ços i establiments adherits, la
resolució davant de qualsevol
dubte o problemàtica, la fiabili-
tat que dóna el fet de pertànyer
a un grup a l’hora de presentar
el comerç, la promoció per part
de l’associació dels seus asso-
ciats, la col·laboració entre les
diferents empreses, i un llarg ec-
tètera.
A més, es poden aprofitar els
descomptes que l’associació
acorda amb empreses per a po-
der beneficiar
al seu soci
com és el cas
del sistemes
contra incen-
dis.
Des d’Aceal
s’ha negoci-
at amb l’em-
presa Firewor-
ld perquè els
socis d’ACE-
AL puguen
instal·lar als
establiments
extintors a un
preu molt me-
nor al cost ac-
tual en el mercat.

8
La CEA participa a un nou projecte europeu
CEA
I ja són tres els projectes euro-
peus en els quals està treballant
i col·laborant la Cooperativa
Elèctrica d’Alginet. El més recent
de tots és el projecte Together4
Energy que té com a objectiu im-
plicar actors socials i energètics
en la creació d’una xarxa euro-
pea innovadora de Consumidors
Vulnerables.
La Cooperativa Elèctrica, en
associació amb 10 organitzaci-
ons més de 6 països europeus
(Itàlia, Espanya, Regne Unit,
Polònia, Bèlgica i Finlàndia) i
una associació europea, ha co-
mençat a treballar en el projecte
triennal, que busca lluitar contra
la pobresa energètica a Europa.
Aquest projecte, finançat per la
Comissió Europea en el marc
del programa H2020, abordarà
qüestions energètiques i soci-
als. El projecte europeu té una
durada de 36 mesos i ofereix
un enfocament bidireccional al
problema: la participació activa
dels consumidors en el mercat
energètic i un canvi positiu de
comportament en relació amb el
consum d’energia i influir en el
disseny de polítiques a tots els
nivells per a abordar els proble-
mes de la pobresa energètica.
Zentralverband visita la CEA
CEA
El 5 de maig, membres de la Zen-
tralverband deutscher van visitar
les oficines centrals de Consum,
Abacus i la Cooperativa Elèctrica
d’Alginet.
El ZdK és una associació que té
la seu a Hamburg. Actualment
l’associació la formen 409 coo-
peratives i 330.000 membres in-
dividuals de tot el món i la seua
tasca principal és representar els
interessos dels seus membres
en relació amb els governs, els
parlaments i les institucions.

9

10
Nerea Pastor
primera al Pro-
vincial
REDACCIÓ
El diumenge 7 de maig, la gim-
nasta del Club Roquette Beni-
faió, Nerea Pastor, va quedar
primera en el Trofeu Provincial
Absolut Individual celebrat a Port
de Sagunt. L’alginetina es va
proclamar campiona en maces,
pilota, mans lliures i classificació
general.
C a m p i o n e s
d’Espanya
REDACCIÓ
Claudia Martí i Lucia Robles del
Club de Gimnàstica Rítmica Ro-
quette de Benifaió es van pro-
clamar, el diumenge 30 d’abril a
Guadalajara, campiones d’Espa-
nya de la Copa Absoluta per au-
tonomies i subcampiones d’Es-
panya de la Copa Absoluta per
clubs. Les gimnastes de conjunt
infantil eren Claudia Martí, Lucia
Robles, Bárbara Romero, Yaiza
Esteve i Tania Lázaro.
Claudia Bailén
al campionat
d’Espanya
REDACCIÓ
Després de quedar en cinquena
posició a l’autonòmic de Solo
Dance a Alacant i primera al Tro-
feu Primavera d’Alginet, la pati-
nadora Claudia Bailén competirà
el proper 2 de juny a Fuengirola
al Campionat d’Espanya de la
modalitat de dansa.
Les alginetines es van fer amb 6
copes al Trofeu Primavera
REDACCIÓ
El cap de setmana del 12 al 15 de maig es va celebrar al poliesportiu
municipal el Trofeu Primavera de la Federació de Patinatge de la Co-
munitat Valenciana on van competir més de 270 patinadors. El club
responsable de l’organització va ser el CP Llombai, Catadau i Alfarb
amb el suport del CPAlginet i de l’Ajuntament de la localitat amfitriona.
Les alginetines tornaren a coronar els pòdiums i en finalitzar l’encon-
tre Claudia Bailén es va fer amb l’or de Dansa i competirà al Campio-
nat d’Espanya al juny. En lliure en la categoria benjamí l’or va ser per
a Jimena Cervera i bronze per a Fiorella Batto. En aleví Paula Fuster
va quedar segona i en infantil Celia Aliaga va quedar també en se-
gona posició. En el nivell A Carla Roig va quedar primera de manera
que passa automàticament a territorials. En categoria juvenil-junior i
sènior, Aina Álvarez es va fer amb l’or.
Aina Álvarez
al campionat
d’Espanya
REDACCIÓ
El dissabte 20 de maig es va
celebrar a Alginet el Campionat
Autonòmic de patinatge artístic.
Van participar del club d’Alginet
Ángela Carbonell i Aina Álvarez.
Aina va quedar segona a l’auto-
nòmic i per tant assistirà al Cam-
pionat d’Espanya.
Dos ciclistes al
pòdium
REDACCIÓ
Les ciclistes del Club d’Alginet,
Susana Espert i Amparo Roig,
van disputar la marxa “4 puertos”
de Serra. En finalitzar la cursa,
Susana va quedar primera i Am-
paro segona en la categoria de
veteranes. Susana ja va ser se-
gona en les marxes de Ròtova i
Tous disputades a l’abril.
Set patinadores d’Alginet a l’au-
tonòmic
REDACCIÓ
El dissabte 27 de maig es va celebrar a l’Alcúdia de Crespins el Cam-
pionat Provincial de patinatge. Un encontre on en la categoria aleví va
quedar en primera posició Alba Salvador i en tercera Paula Fuster. En
benjamí, Jimena Cervera va ser la segona. Totes elles, més Fiorella
Batto. Claudia Bailén, Celia Aliaga i Alexa Medina, competiran a Juliol
a l’autonòmic que se celebrarà per primera vegada a Alginet.

11
Importància dels primers auxilis
ESPORTS
Quan es-
tem fent
qualsevol
tipus d’ac-
tivitat físi-
ca, bé siga
en instal·
lacions es-
portives o
en el medi
n a t u r a l ,
podem trobar-nos amb una
contingència inesperada o un
accident que ens situa enfront
d’una situació de major o me-
nor gravetat a la qual hem de
saber reaccionar.
Però aquestes situacions
no sols les podem trobar en
l’àmbit esportiu, també po-
den aparéixer en la nostra
vida quotidiana, quan estem
de compres, passejant o en
qualsevol altre moment.
Quan ens trobem en algun
d’aquests escenaris, el que
es produeix és una sensació
d’ansietat i també d’insegure-
tat ja que, moltes vegades, no
sabem com reaccionar i què
fer en aquests moments.
Per això és tant important tin-
dre coneixements de primers
auxilis, ja que, d’aquesta ma-
nera, sabrem què hem de fer,
minimitzarem l’angoixa de no
saber reaccionar i, sobretot,
serem capaços d’auxiliar la
persona que està necessitant
d’aquesta ajuda.
Els primers auxilis són les
mesures que es prenen ini-
cialment en un accident, en
el lloc on ha ocorregut, inde-
pendentment de la gravetat
de les lesions que es produïs-
quen, fins que apareix l’ajuda
sanitària.
El primer que hem de saber
és el procediment inicial d’ac-
tuació que es coneix amb les
sigles PAS, aquestes sigles
ens ajuden a recordar-ho més
fàcilment i fan referencia a:
Protegir, avisar i socórrer.
Protegir: Hem d’evitar que
la situació es puga agreujar.
Depén del que haja passat,
per exemple, si ha sigut una
caiguda en la bici haurem de
senyalitzar el lloc de l’acci-
dent perquè ningú entropes-
se o xoque, si ha ocorregut un
colp de calor hem de situar la
persona en un lloc a l’ombra,
si ha passat en l’aigua hem
de traure-la.
Avisar: Segons la gravetat
hem de demanar ajuda. Això
ho podem fer telefonant al
centre coordinador d’emer-
gències, el 112. Al llarg del
temps, m’he adonat que
molta gent no coneix aquest
número de telèfon, és impor-
tant fer que tots el sàpiguen
i que el memoritzen. Aquest
número serveix per a tot tipus
d’emergències que presenci-
em i, a més a més, es pot fer
la telefonada sense saldo al
mòbil i inclús si el mòbil està
bloquejat.
Socórrer: Ací és on apliquem
les mesures d’atenció re-
querides per a cada accident.
Per això hem de conèixer què
és el que hem de fer. Si no
sabem com actuar, es reco-
manable no fer res per a no
agreujar la lesió, ens mantin-
drem al costat de l’accidentat
per a esperar l’ajuda i infor-
mar del que ha passat.
L’idoni seria que tots sabé-
rem què fer, almenys en les
situacions més comunes que
ens podríem trobar, ja que,
com diuen diferents estudis,
si un percentatge elevat de
la població estiguera entre-
nada per a proporcionar uns
primers auxilis bàsics, aug-
mentarien les possibilitats de
supervivència i disminuiria el
nombre de seqüeles després
d’un accident.
Per tot això, pense que és
important que ens preocu-
pem per aprendre’ls i aconse-
guir que als centres educatius
s’impartisquen perquè tots
els xiquets i les xiquetes els
coneguen.
I des d’ací, aportarem el nos-
tre granet d’arena explicant,
poc a poc, què es pot fer en
cada una de les situacions
més habituals.
Feliç moviment
Hans Bosch Bivià
Llicenciat en Ciències de
l’activitat física i l’esport.
Professor ensenyament
secundari i professor
associat a la
facultat de magisteri
Cartell de luxe per al CONAF
UD ALGINET
La UD Alginet tancarà la tempo-
rada 2016-2017 amb la celebra-
ció del Vila d’Alginet i del CONAF.
En aquesta edició del Conaf, que
tindrà lloc al camp de l’Ermita els
dies 10 i 11 de juny, podrem veu-
re equips de talla mundial com el
Vila-real CF, València CF o l’Atlè-
tic de Madrid CF.
El següent cap de setmana es re-
alitzarà el sopar del club, per a donar per finalitzada la tempo-
rada i començar a treballar en la següent.
El CB Alginet arriba amb el seu equip Guillén
Group al subcampionat de la Comunitat Valenci-
ana
CARLOS BIVIÀ
El Pavelló Municipal d’Esports
d’Alginet el dies 20 i 21 maig ha
sigut la seu del campionat de la
Comunitat Valenciana en la cate-
goria de 1a Divisió Masculina. En
la primera jornada es van jugar
dues trobades de semifinals, la
primera a les 18.00 hores amb el
resultat de Guillén Group Alginet
85 Mislata BC 52. Aquest va ser
un partit fàcil per a l’equip local.
En la segona, a les 20.00, l’Alda-
ia va guanyar al favorit, el l Calp,
per 60-54, un resultat inesperat
però amb justícia. En la final vam
tindre un ple fins a la bandera,
amb dues aficions lliurades als
seus equips els quals van lluir
l’esdeveniment que estava pre-
parat per a albergar una bonica
lluita pel títol de campió que no
va defraudar.
La primera meitat va comen-
çar molt igualada, amb els dos
equips temptejant el rival. No
obstant això, els jugadors d’Alda-
ia van pujar la seua intensitat en
el segon quart i amb un parcial
de 4-14 van marxar al descans
10 punts per damunt. Els locals
van eixir disposats a recupe-
rar les diferències en la segona
meitat i van pujar el seu ritme de
joc, però els jugadors d’Aldaia no
volien renunciar tan fàcilment al
xicotet avantatge acumulat i van
aconseguir entrar amb aquest al
quart període.
Quan van eixir a la pista per
a afrontar els minuts decisius,
l’equip local va anotar dos tri-
ples consecutius que van tornar
a posar en partit els amfitrions, i
amb el suport del seu públic van
començar a forjar una remuntada
que es va materialitzar quan fal-
taven 6 minuts i es va posar per
davant en el marcador (50-49). A
partir d’aquest moment van co-
mençar cinc minuts vibrants que
van portar fins i tot a la pròrroga,
en la qual aquesta vegada l’equip
d’Aldaia amb un cara i creu va
acabar emportant-se el triomf fi-
nal per 67-69.
Luis Verdeguer, del Guillén
Group Alginet, ha rebut el guardó
de Millor Jugador de la Final.
L’alcalde d’Alginet, el regidor
d’Esports i la regidora d’Educació
ens van acompanyar en la final
i van lliurar els trofeus de la Fe-
deració Bàsquet de la Comunitat
Valenciana.
Seguim entre els millors amb
més jugadors de la pedrera.
EQUIPA’T PER A L’ESTIU
ALGINET-CATADAU-L’ALCÚDIA-ALMUSSAFES
www.esportsmartin.es

12
EL RACÓ DE L’ESCOLA
Homenatge a la poetessa Gloria Fuertes
CEIP EMILIO LUNA
Nos basta una mano para
matar.
Necesitamos dos para aca-
riciar, para aplaudir
y todas las del mundo para
aconseguir la paz
Els xiquets i les xiquetes
del col·legi Emilio Luna,
el dijous 11 de maig vam
retre homenatge a la poe-
tessa Gloria Fuertes amb
un recital d’alguns del seus
poemes, ja que aquest any
farà cent anys del seu nai-
xement. Va ser una autora
que amb un llenguatge molt
senzill i clar aconseguia
transmetre uns missatges
amb molta càrrega emocio-
nal i significat. La seua obra
es realment impressionant
i per això ha transcendit a
nivell internacional.
Per a esmentar alguns esdeveni-
ments transcendents direm que
va participar de forma important
en el famós programa infantil “Un
globo, dos globos, tres globos”,
i a Noruega han decorat avions
amb la seua imatge. Va ser pro-
fessora universitària als Estats
Units i tota la seua herència la
va deixar a la “Ciudad de los Mu
chachos”.
Bibliopati
CEIP PEPITA GREUS
Al CEIP Pepita Greus, una de les
activitats que fem per a fomentar
l’hàbit lector entre l’alumnat és
“l’hora de BIBLIOPATI”.
Aquesta activitat es fa dimarts i
dimecres, durant l’esplai, als di-
ferents patis de l’escola.
Les mestres responsables del
projecte ofereixen als alumnes la
possibilitat de llegir contes amb
diferents temàtiques.
Els xiquets i les xiquetes tenen
al seu abast una “biblioteca mò-
bil” amb un gran assortiment de
llibres adaptats a les diferents
edats.
Els alumnes trien el llibre que els
agrada i el lligen de forma indi-
vidual o compartint-lo amb altres
companys.
Ha sigut una activitat molt ben
rebuda per l’alumnat, els quals
estan molt motivats i participen
cada vegada més.
El Blasco Ibáñez entrega els premis de Narrativa
CEIP BLASCO IBÁÑEZ
El dimecres 3 de maig de vesprada, el pati d’infantil va ser el lloc escollit per a fer entrega dels premis de
Narrativa.
Tres premis Sambori per al Blasco
Tres alumnes del CEIP Blasco
Ibáñez van guanyar el Premi
Sambori.
Pablo Saldaña, Hugo Ruiz i Os-
car Capilla van rebre el diploma
el divendres 5 de maig a Guadas-
suar on es va celebrar la Trobada
d’Escoles en Valencià.

13
Al Sagrado Corazón celebrem la
poesia
SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS
La tradicional celebració del Dia
del Llibre, que tots els anys por-
tem a terme al nostre centre,
enguany ha estat centrada en
la poesia. Al seu voltant, i amb
motiu de la commemoració dels
centenaris de poetes com Mi-
quel Hernández, José de Zorrilla,
Sor Isabel de Villena i sobretot
la gran poetessa dels xiquets,
Gloria Fuertes, hem fet diferents
activitats, tant de centre com
de curs. La principal ha sigut el
Festival de Poesia, en el qual
va participar tot el nostre alum-
nat, que va crear la seua pròpia
poesia i va il·lustrar la d’un altre
company. Cada curs va triar una
poesia guanyadora i tots els gua-
nyadors exposaren i recitaren
les seues obres davant de tots
el companys i professors en un
acte comú celebrat al pati. Des
d’ací els donem, una altra vega-
da, l’enhorabona per la qualitat
de les seues creacions.
Per altra banda, i durant tot el
curs, s’està realitzant un taller
de poesia extraescolar, des de la
tutoria de 4t de Primària. Els xi-
quets i les xiquetes que assistei-
xen a aquest taller participaren,
amb molta il·lusió, al Concert Mu-
sical i Líric que, a benefici de la
associació de xiquets amb càn-
cer Aspanion, va tindre lloc al Te-
atre Modern, el passat 30 d’abril.
En la seua espectacular actuació
recitaren, com a professionals,
moltes de les poesies que han
treballat al taller i altres que ells
mateixos buscaren, en homenat-
ge a Gloria Fuertes. També des
de ací volem donar-los l’enho-
rabona per l’èxit que tingueren i
les gràcies per la seua col·labo-
ració en una causa tan important.
Finalment, des de l’assignatura
de valencià, els alumnes de 3r
d’ESO participaren els dies 19 i
21 de maig en el programa “Rap-
sodes i poetes” a Ràdio Alginet,
on llegiren i comentaren poe-
mes treballats a classe. Comen-
çaren el seu viatge poètic amb
Ibn Khafaja, poeta en llengua
àrab, nascut a Alzira; conegue-
ren l’amor cortés del trobadors;
descobriren la poesia de Jaume
Escrivà, senyor d’Alginet, per a,
finalment, endinsar-se en el se-
gle d’or de les nostres lletres de
la mà dels nostres grans poetes
medievals: Jordi de Sant Jordi,
Roís de Corella, Joan Timone-
da i Ausiàs March, possiblement
el més important i conegut dels
nostres poetes del segle XV.
Teatre en francés
IES HORT DE FELIU
El passat 11 d’abril, els alumnes
de francés de 2n de Batxillerat,
participarem en la tercera troba-
da de teatre a la Comunitat Va-
lenciana, organitzada per l’Asso-
ciació de professors de francés
de València.
Realitzarem una obra basada en
les pel·lícules francòfones que
més ens han agradat:
Intouchables, Le Petit Prince,
Qu’est-ce qu’on a fait au Bon
Dieu...
A pesar dels nervis d’aquell dia,
vam gaudir molt durant la repre-
sentació i ens agradaria repetir
l’experiència.
El teatre és una pràctica poc ha-
bitual en l’etapa de Secundària
i Batxillerat, però després d’ha-
ver-ho viscut, hem comprovat
que ajuda en l’expressió davant
d’un gran públic i millora la rela-
ció amb els companys.
Per aquesta raó recomanem
el teatre, com una activitat que
hauríem de fer més sovint.
Els alumnes de cinqué del Blasco Ibáñez conti-
nuem treballant i viatjant amb el projecte europeu
“My Smart School”
El curs passat els companys de
sisé iniciaren la participació de
la nostra escola en el projecte
Erasmus +: My Smart School,
un projecte en el qual treballem
per a la millora de la sostenibilitat
de la nostra escola i també del
poble. En aquest projecte par-
ticipem junt a dos col·legis més
de la nostra comarca, L’Agència
Energètica de La Ribera, La Uni-
versitat Politècnica de València i
l’Ajuntament d’Alginet.
Durant el passat curs i a par-
tir de l’observació de la realitat
que ens envolta, sorgiren molts
temes relacionats amb la cura
del medi ambient: reducció de
residus, reciclatge, biodiversitat i
mobilitat sostenible. Els nostres
companys decidiren treballar en
dos projectes relacionats amb la
biodiversitat i la mobilitat i viatja-
ren a la ciutat de Livorno per a
presentar-los a la resta de parti-
cipants del Projecte.
Aquest curs l’hem dedicat a fer
realitat aquests projectes i del 15
al 19 de maig, una representació
dels alumnes de cinquè del Blas-
co Ibáñez, hem viatjat a França,
al poble de Isle Sur le Sorgue,
per a presentar els projectes en
els quals hem treballat: “El jar-
dí dels sis sentits: Una finestra
oberta a la natura” i “A l’escola
sense fum (a peu a l’escola)”.
A França, hem fet excursions
per conéixer de prop la regió de
la Provença, hem visitat l’escola
de la localitat, la ciutat d’Avinyó i
el Palau dels Papes. A més hem
compartit projectes, jocs i activi-
tats amb xiquets de França, de
L’Alcúdia i de Montserrat, que
també participen en el projecte
Erasmus.
El dijous 18 va ser la presentació
dels nostres projectes davant de
xiquets, mestres i autoritats de
França, Itàlia i Espanya. Va ser
tot un èxit!
La resta d’alumnes que ens que-
dàrem a l’escola també estigué-
rem treballant en el projecte: in-
vestigant aplicacions per a crear
codis QR i poder mostrar el tre-
ball realitzat a tot el poble, explo-
rant les rutes escolars senyalitza-
des per l’Ajuntament i contant-ho
a la resta dels alumnes de l’esco-
la per a promocionar-les, etc.
Tots junts hem fet un gran treball!
I no acaba ací, el proper pas
serà mostrar a la resta de famí-
lies de l’escola i de la localitat el
treball en el qual hem invertit els
nostres esforços i la il·lusió per
a contribuir a fer una escola i un
món més sostenible, on la cura i
l’estima per la natura siguen prio-
ritaris. CONTINUARÀ!!!

14
El mercat municipal: una joia arquitectònica local
Ara quan sem-
bla que a la fi
c o n t i n u a r a n
les obres de
rehabilitació
del mercat
municipal, cre-
iem que és el
moment de
parlar d’aquest
establiment,
com a part del patrimoni cultural
d’Alginet.
La construcció de mer-
cats coberts cal situar-la a partir
de la segona meitat del segle
XIX, esperonada pels nous con-
ceptes de salubritat i higiene que
van amerar totes les decisions
de les diferents autoritats públi-
ques. Fins a aquest moment, els
mercats eren a l’aire lliure i els
venedors estenien el seu gènere
directament sobre el terra dels
carrers o del lloc destinat per a
mercat, amb totes les males con-
dicions higièniques que això po-
dia representar.
Així doncs, pel que fa
al cas d’Alginet, el 23 de juny
de l’any 1903, l’Ajuntament pu-
blicava al BOPV l’anunci per a
la construcció «de un mercado
público en esta villa que ha de
emplazarse a espaldas de la
Casa Capitular entre la plaza de
Emilio Castelar [plaça del Mer-
cat] y la calle de Blasco Ibáñez
[Sant Vicent]» i el pressupost
destinat era de vint-i-quatre mil
huit-centes pessetes i huitanta
dos cèntims. No obstant això,
uns mesos abans, el 15 d’abril,
Carlos Carbonell, un arquitecte
de cert renom a la ciutat de Va-
lència i relacionat amb la família
de l’hort de Galindo, en la me-
mòria que va presentar a l’Ajun-
tament valorava dues possibles
localitzacions del mercat evitant,
això sí, qualsevol necessitat de
fer expropiacions. Així doncs, el
primer lloc elegit i pel que sembla
el favorit de Carbonell era el de
la plaça de la Constitució perquè
«tiene la ventaja de ser cuadrado
[...] y poder desarrollar una cons-
trucción suntuosa». L’altre espai
triat, fou l’espai de la “plaza de
las Yerbas”, situat entre l’Ajun-
tament i les primeres cases del
carrer de Sant Vicent [llavors de
Blasco Ibáñez], del qual diu que
«es de dimensiones más redu-
cidas y de forma más ingrata,
pero tiene área suficiente para
poder desarrollarlo convenien-
temente». Malgrat tot, finalment
optà per la segona opció, ja que
la primera suposava destruir una
plaça perfectament urbanitzada,
amb la font com element central,
mentre que la segona opció «es
de urbanización descuidada y
por tanto no se resta ningún pun-
to de esparcimiento o reunión».
Com hem vist, aquesta fou la ubi-
cació decidida per l’Ajuntament
el 23 de juny de 1903.
Documentalment no
s’ha pogut constatar l’encàrrec
del projecte a Carlos Carbonell,
però el seu nom apareix en els
plànols d’aquest i, així, el 9 d’abril
de l’any 1904 s’iniciava l’obra del
nou mercat municipal, obra que
va ser duta endavant per Juan
Bautista Pasqual, únic postor, per
la quantitat de vint-i-quatre mil
nou-centes pessetes. El disseny
de Carbonell s’atenyia a la forma
del solar i així «La plaza de las
Malvas tiene una forma trapecial
muy prolongada, su poco ancho
y la necesidad de dejar pasos la-
terales, no nos ha permitido pen-
sar en un mercado cerrado cuyo
ancho debe ser cuando menos
de ocho o nueve metros, hemos
preferido pues construir un tin-
glado especie de toldo formado
por tres cuerpos, el central que
ocupan las vendedoras y mer-
cancias y dos laterales cubiertos
por marquesinas que protejan al
público». És a dir, la distribució
actual.
En aquest punt, volem
fer referència a la importància de
la construcció d’aquests menuts
mercats locals, construïts de fer-
ro i amb elements modernistes.
Cal pensar que aquests menuts
mercats van ser el banc de pro-
ves dels nous arquitectes de fi-
nals del segle XIX i de la primeria
del segle XX, que imbuïts en les
noves formes i estils arquitectò-
nics, pocs anys després donari-
en forma a dos dels mercats més
coneguts i valorats de la ciutat
de València: el mercat central i
el mercat de Colom. El primer,
de 1914, és un mercat tancat,
amb estructura de ferro i cúpula
central; i per altra part, el mercat
de Colom, també de 1914, que
salvant totes les distàncies, se-
gueix la mateixa estructura que
el mercat d’Alginet, amb un cos
central més elevat i marquesines
laterals, per tant un mercat obert.
Si tornem al mercat
d’Alginet, podem dir que és una
joia arquitectònica per la sàvia
combinació de la pedra i del fer-
ro, així com pels motius decora-
tius que ameren cada secció de
l’obra. Cal destacar la coberta de
teules planes de color verd i mar-
ró alternades, els motius florals
situats a les làmines de ventila-
ció de la nau central, els capitells
de les columnes que sostenen el
cos central o les bigues triangu-
lars que sostenen les marques-
ines laterals. Per altra banda, l’ús
de la pedra calcària per a les en-
trades principals, des de la pla-
ça del Mercat i des del carrer de
Sant Vicent, el terra amb llosses
de la mateixa pedra, així com els
bancs o cavalcadors que hi ha a
la part de la plaça del Mercat. Tot
plegat, conformava un conjunt
magnífic i d’una gran bellesa ar-
quitectònica i estilística.
No obstant això, també
cal dir que les dissortades refor-
mes i els afegits posteriors a la
vella estructura del mercat mu-
nicipal, encara que no van fer
malbé l’estructura original, la van
enfosquir i, així, l’edifici del mer-
cat va perdre part de la seua ele-
gància original. Les pèrdues més
significatives foren la pèrdua de
les entrades originals mitjançant
els arcs de pedra, així com els
graons a la part de la plaça del
Mercat; el cavalcador de la part
esquerra del mercat, va ser des-
truït en els anys 90 del segle XX
per instal·lar un tancament inco-
herent i antiestètic.
Per a acabar, només
demane que aquesta rehabilita-
ció respecte del projecte original
de Carlos Carbonell i, en la me-
sura del possible, recupere tots
aquells elements perduts al llarg
del temps. Si la rehabilitació és
respectuosa i bona, hi tornarem
a gaudir d’una gran joia arquitec-
tònica local, però no només per
a contemplar-la, sinó també per
a viure-la, i això serà així perquè
tindrem un mercat viu.
Rafael Bosch López
Cronista de la Vila d’Alginet
El virus WannaCrypt
David Juan
El passat 12
de maig es va
posar en mar-
xa una de les
infeccions de
virus informàtic
que més aten-
ció mediàtica
ha tingut en els últims temps.
La raó d’aquesta repercussió va
ser el gran nombre de sistemes
que es van veure afectats per la
gran velocitat de propagació amb
la qual es va distribuir el virus.
Nombroses organitzacions, entre
aquestes Telefónica, la Ciutat de
la Justícia a València o el Servei
de Salut Britànic, es van veure
compromeses per aquesta ame-
naça que va afectar uns 230.000
usuaris a tot el món, uns 1.200
al nostre estat. També ha afec-
tat una gran quantitat d’usuaris
particulars i xicotetes i mitjanes
empreses.
El mecanisme d’infecció es po-
sava en marxa a partir de la re-
cepció d’un correu electrònic en
el qual en fer l’usuari clic en al-
gun dels enllaços que contenia,
desencadenava el procés de la
infecció en l’equip i a partir d’ací
fent ús del protocol de Windows
SMB, mitjançant el port 445, es
propagava ràpidament a la resta
d’equips de l’organització que no
estaven adequadament actualit-
zats.
En el cas d’aquest virus, la infec-
ció s’encarregava de xifrar, és a
dir, codificar fent inaccessible el
seu accés a menys que es dis-
pose de la clau correcta, tots
els arxius personals de l’usuari.
D’aquesta manera si la víctima
no disposa d’una còpia de se-
guretat tota la informació queda
literalment segrestada a l’espera
de l’obtenció de la clau que acon-
segueix desxifrar previ pagament
del corresponent rescat, que en
aquest cas ascendia a un bitcoin
(300 € aproximadament). El bit-
coin és una moneda virtual l’ús
de la qual està cada vegada més
estès i que permet als autors del
virus rebre un pagament sense
ser identificats, lliurant-se així del
possible rastreig que en aquests
casos efectuen els investigadors.
Finalment, la propagació del vi-
rus es va parar perquè un jove
estudiant anglés va descobrir el
mecanisme per a avortar la seva
difusió, que simplement consis-
tia en el fet que el virus actuaria
segons si una adreça d’Internet
estava registrada per algú o no.
Normalment qui crea un virus
d’aquestes característiques el
configura perquè abans d’actuar
comprove si un domini d’Inter-
net està o no registrat, açò és
un mecanisme que habitualment
inclouen els hackers en els seus
atacs per a poder detindre’ls en
el cas que se’ls escape de les
mans.
En qualsevol cas repassarem les
idees que hem de tindre clares
per a evitar veure’ns afectats per
una situació similar:
Evita l’ús de sistemes operatius
Windows sempre que siga possi-
ble: no només per ser el sistema
que més vulnerabilitats presenta,
a causa de les presses del fabri-
cant per vendre’ns la nova versió
i fer-la segura posteriorment so-
bre la base de la instal·lació d’ac-
tualitzacions, que és molt cert
sinó perquè en tractar-se del sis-
tema més instal·lat en els equips
de sobretaula al llarg de tot el
món (més del 80%) són els més
atractius per als hackers a l’ho-
ra de crear un virus amb el qual
guanyar diners, ja que té el major
nombre de possibles víctimes.
Si fem servir Windows l’ideal és
que fóra una llicència legal de
manera que tinguem garantida
l’actualització de les seues defi-
ciències posteriorment a través
d’Internet.
Qualsevol que siga el sistema
operatiu que tingues en el teu
ordinador, hi ha emmagatzema-
des dades realment rellevants i
sempre, sempre, sempre has de
fer còpia de seguretat d’aquesta
informació i guardar-la en algun
dispositiu fora de l’ordinador com
un disc dur, algun dels sistemes
de còpia de seguretat en el núvol
o en un altre ordinador diferent.
Les dues primeres opcions són
més aconsellables.
No òbrigues mai un correu elec-
trònic del qual no conegues la
seua procedència. Aquesta regla
no la podem oblidar mai.
Bé, espere que tota aquesta in-
formació siga útil per a protegir
les vostres dades més irreempla-
çables .
David Juan
Enginyer Informàtic

15
Magatzem de
subministraments
C/ Trullàs, s/n
46230 (València)
Alginet
Tel. 96 175 03 21
COAGRI
C/ San Juan de Ribera,
núm. 4
46230 (València)
Alginet
Tel. 96 175 92 20
Si eres soci de COAGRI i vols rebre les últi-
mes novetats per WhatsApp guarda’t el
607 97 59 19 a la teua llista de contactes.
Nova màquina per a la nau 3 de Coagri
COAGRI
La Cooperativa agrícola d’Al-
ginet continua millorant les
seues infraestructures per tal
d’oferir un millor producte i una
màxima qualitat del mateix al
client.
Fa 3 campanyes, a la nau
número 4 es va instal·lar una
maquinària que permet tractar
la fruita i en especial el caqui
d’una manera més efectiva
per la seua precisió i rapidesa.
Ara és el moment d’ampliar
aquesta maquinaria i moder-
nitzar la nau 3 amb una nova
eina polivalent que millorarà,
més si cal, el producte final
tant de fruita com en especial
del caqui que per les seues
característiques necessita un
tractament especial a l’hora de
triar, manipular i envasar.
La nova màquina, s’ubicarà on
estava l’antiga que tenia al vol-
tant de 20 anys però ocuparà
un 60 % menys que la que hi
havia. Aquesta nova adquisi-
ció ha sigut possible amb una
subvenció parcial de la Unió
Europea i de Coagri i estarà
activa a principis de setembre,
moment en què comença la
campanya de caqui.
La nau 1 en
marxa
COAGRI
A falta d’uns retocs de pintura
en les parets, la nau 1 ja està
de nou en funcionament des-
prés d’un any. Al seu interior
hi ha ara molta més llum i ja
s’ha treballat la col xinesa.
Millores en les càmeres de
COAGRI
COAGRI
Amb l’objectiu de treballar
sempre en la millora per a
aconseguir un millor produc-
te amb major qualitat, la Co-
operativa Agrícola d’Alginet
ha reprogramat el sistema de
fred de les càmeres per tal de
mantindre una temperatura
constant que ajude a la con-
servació i qualitat de la fruita.

Assessorament lingüístic: Natàlia Espert
PRE-IMPRESSIÓ: L’Informador - Setmanari Setabense S.L.
IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A.
Depòsit Legal: V-2562-2015
La Veu d’Alginet no s’identifica, necessàriament, amb
l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.
Informació i publicitat: Tel. 639 65 57 01
laveudalginet@gmail.com
www.laveudalginet.es
Gerència, cap de redacció, màrqueting i publicitat: Sònia Bosch

La Veu d'Alginet. Juny de 2017. Nº 21

More Related Content

Similar to La Veu d'Alginet. Juny de 2017. Nº 21

More from Sonia Bosch

La Veu d'Alginet. Juny de 2017. Nº 21