More Related Content Similar to konsep takrif tamadun
Similar to konsep takrif tamadun (20) More from Che' Wan Azhar Shariffudin
More from Che' Wan Azhar Shariffudin (10) konsep takrif tamadun1. 1
BBAABB 11
PPEENNGGEENNAALLAANN IILLMMUU
KKEETTAAMMAADDUUNNAANN
3. TAMADUN @ PERADABAN
satu peringkat pencapaian budaya
3
yang lebih tinggi dan maju
Budaya kebendaan
(materialism)
Budaya bukan kebendaan
(non-material)
4. 4
BBuuddaayyaa KKeebbeennddaaaann
• MMeerruuppaakkaann ppeerraallaattaann yyaanngg ddiihhaassiillkkaann oolleehh
mmaassyyaarraakkaatt yyaanngg bboolleehh ddiilliihhaatt && ddiisseennttuuhh
• PPeerraallaattaann –– cceerrmmiinn ppaarraass ppeennccaappaaiiaann
ppeerraaddaabbaann//ttaammaadduunn bbaaggii sseesseebbuuaahh mmaassyyaarraakkaatt
• PPeerraallaattaann yyaanngg ddiihhaassiillkkaann iittuu ::--
- BBeerraassaasskkaann ssuummbbeerr aallaamm sseekkeelliilliinngg
- DDiihhaassiillkkaann bbeerrsseessuuaaiiaann ddeennggaann kkeehheennddaakk hhiidduupp
- GGaammbbaarrkkaann ttaahhaapp ppeennccaappaaiiaann tteekknnoollooggii,,
kkeemmaahhiirraann && iillmmuu ppeennggeettaahhuuaann
5. 5
BBuuddaayyaa BBuukkaann KKeebbeennddaaaann
• MMeerruuppaakkaann sseeggaallaa sseessuuaattuu yyaanngg bbuukkaann bbeennddaa yyaanngg ttiiddaakk
ddaappaatt ddiippeeggaanngg tteettaappii ddaappaatt ddiilliihhaatt ddaann ddiirraassaa
• CCtthh –– ppeennggeettaahhuuaann,, ffaallssaaffaahh,, kkeeppeerrccaayyaaaann,, ssiisstteemm
kkeelluuaarrggaa,, nniillaaii,, uunnddaanngg--uunnddaanngg,, aakkhhllaakk ddllll
• MMaassyyaarraakkaatt yyaanngg bbeerrbbuuddaayyaa ttiinnggggii ppaassttii mmeemmppuunnyyaaii
kkeehhaalluussaann bbuuddii && kkeesseemmppuurrnnaaaann mmoorraall
• PPeemmbbiinnaaaann ssiiffaatt iinnii –– kkaaiittaann rraappaatt ddeennggaann kkeeppeerrccaayyaaaann
yyaanngg ddiitteerriimmaa –– kkeeppeerrccaayyaaaann mmeerruujjuukk kkeeppaaddaa kkeehhiidduuppaann
sseebbaaggaaii mmaannuussiiaa bbeerraaggaammaa
7. Pengertian uummuumm mmaassyyaarraakkaatt ::
aa.. MMaassyyaarraakkaatt mmaannuussiiaa yyaanngg tteellaahh kkeelluuaarr ddaarriippaaddaa
kkeehhiidduuppaann yyaanngg mmuunndduurr (nnoommaadd) ddaann tteellaahh
mmeennccaappaaii kkeemmaajjuuaann ddaallaamm ppeellbbaaggaaii aassppeekk
kkeehhiidduuppaann
bb.. PPeerriinnggkkaatt aattaauu ttaahhaapp--ttaahhaapp kkeemmaajjuuaann yyaanngg
ddiiccaappaaii oolleehh mmaannuussiiaa ppaaddaa sseessuuaattuu zzaammaann
cc.. KKeehhiidduuppaann mmaassyyaarraakkaatt mmooddeenn yyaanngg ddiippeennuuhhii
ddeennggaann sseeggaallaa kkeemmuuddaahhaann hhaassiill ppeenngggguunnaaaann
ppeellbbaaggaaii aallaatt tteekknnoollooggii
7
8. Kesimpulan ppeennggeerrttiiaann tteerrsseebbuutt –– bbeerrssiiffaatt
uummuumm ––hhaannyyaa ddiikkaattaakkaann
8
Masyarakat manusia
mengalami
perubahan dalam kehidupan
Tahap kemajuan sesebuah
masyarakat cermin
tingkat ketinggian tamadun
Tamadun amat berkait rapat dengan proses dan hasil
daripada kemajuan sesuatu masyarakat
10. AAddaa 44 iissttiillaahh yyaanngg ddiigguunnaakkaann
TTaammaadduunn MMaaddaanniiyyyyaahh
UUmmrraann && HHaaddaarraahh TThhaaqqaaffaahh
10
11. Tamadun yang ditulis dalam b.Melayu– diambil
daripada perkataan b.Arab “tamaddun”
Kehalusan budi bahasa dan kesopanan tingkah laku
•Istilah tamadun mula diperkenalkan oleh JURJI
ZAYDAN ( tarikh al-tamadun al-Islami) pada tahun
1902-1906
11
12. Dari sudut semantik –– ttaammaadduunn –– kkaattaa tteerrbbiittaann
12
ddaarriippaaddaa kkaattaa kkeerrjjaa mmaaddddaannaa::--
ii.. ppeemmiilliihhaann sseessuuaattuu llookkaassii sseebbaaggaaii tteemmppaatt
ttiinnggggaall
iiii.. mmeemmbbaanngguunnkkaann sseessuuaattuu kkaawwaassaann hhiinnggggaa
mmeennjjaaddii ssuuaattuu ppeerrbbaannddaarraann
• PPeerrbbuuaattaann mmeemmbbuukkaa bbaannddaarr aattaauu kkoottaa sseerrttaa
ppeerrbbuuaattaann mmeemmppeerrhhaalluusskkaann bbuuddii ppeekkeerrttii
13. Lahir ddaarriippaaddaa mmaaddddaannaa ::--
13
MMaaddiinnaahh –– bbaannddaarr
MMaaddaannii // aall--mmaaddaanniiyyaahh –– ppeerraaddaabbaann ddaann
kkeemmaakkmmuurraann hhiidduupp yyaanngg mmeerruujjuukk kkeeppaaddaa
kkeemmaajjuuaann kkeebbeennddaaaann yyaanngg ddiiccaappaaii oolleehh
mmaassyyaarraakkaatt –– ddiippeerrkkeennaallkkaann oolleehh AAbbuu NNaassiirr aall--
FFaarraabbii ((aabbaadd kkee--1111))
MMaaddaannii –– ssiiffaatt sseessuuaattuu yyaanngg bbeerrkkaaiittaann ddeennggaann
ppeemmbbaanngguunnaann ppeerrbbaannddaarraann sseerrttaa kkeehhaalluussaann bbuuddii
ppeekkeerrttii yyaanngg tteerrppuujjii
MMuudduunn –– kkoottaa--kkoottaa yyaanngg mmeemmiilliikkii cciirrii--cciirrii
ttaammaadduunn
14. 14
OOlleehh iittuu
-- mmaaddaannaa –– mmuudduunn –– mmaaddiinnaahh –– mmaaddaannii --
membawa maksud kehidupan di bandar
yang mesti dikaitkan dengan satu
corak hidup yang maju
& dilengkapi dengan pelbagai kemudahan
15. 15
Umran – Ibn Khaldun
kawasan tanah tempat
tinggal yang tetap,
berkembang subur dan
maju dan menjadi bandar
Hadarah – Ibn Khaldun
satu daerah, kota, bandar,
kampung @ tanah yang
diusahakan
lawan - badawiah
Hadarah – Said Hawwa
Kata dasar – al-hadr – menetap di kawasan
bandar membawa maksud kehidupan bertamadun
dari sudut material & sosio budaya
16. 16
Thaqafah
sama maksud dengan culture – yang mana
merupakan satu ramuan untuk melahirkan tamadun
secara ringkas – kebudayaan bermaksud cara hidup,
cara berfikir dan cara bertindak sesuatu
kelompok manusia
17. TTaammaadduunn bboolleehh ddiittaakkrriiffkkaann
-- SSeejjuummllaahh ppeennccaappaaiiaann ddaann ppeemmeerroolleehhaann
ddaallaamm sseeggaallaa ppeerrllaakkuuaann,, ppeemmiikkiirraann,,
ppeenncciippttaaaann yyaanngg bbaaiikk,, aakkhhllaakk bbaaiikk bbaaggii
sseessuuaattuu kkeelloommppookk mmaannuussiiaa yyaanngg
mmeemmbbeennttuukk sseebbuuaahh bbaannggssaa aattaauu nneeggaarraa
17
bbaannggssaa --
19. •Sudut epistemologi – perkataan civilization
berkait rapat dengan urbanization
•Civilization – asal perkataan Latin – civitas,
civiltas = city --- bermaksud tiap-tiap
perubahan adalah jelas pertumbuhannya di
bandar-bandar besar dan ciri-ciri asas
peradaban manusia lebih mudah ditemui di
bandar-bandar
19
20. IIssttiillaahh llaattiinn iiaaiittuu cciivviittaass llaahhiirr bbeerrssaammaa
kkeellaahhiirraann ttaammaadduunn RRoomm –– mmeemmbbaawwaa
mmaakkssuudd ssiisstteemm ppeemmeerriinnttaahhaann ddaann uunnddaanngg--
uunnddaanngg ddii RRoomm –– ggaammbbaarraann wwuujjuuddnnyyaa
ssiisstteemm uunnddaanngg--uunnddaanngg sseeppeerrttii uunnddaanngg--
uunnddaanngg aawwaamm,, wwaarrggaanneeggaarraa ddllll –– ttaannddaa
wwuujjuuddnnyyaa sseebbuuaahh mmaassyyaarraakkaatt yyaanngg
mmeemmiilliikkii oorrggaanniissaassii yyaanngg tteerrssuussuunn
CCiivviittaass ddaallaamm bbaahhaassaa GGrreeeekk –– bbaannddaarr //
kkoottaa // mmeettrrooppoolliiss –– ddiippeerrlluuaasskkaann kkeeppaaddaa
mmaakknnaa nneeggaarraa kkoottaa ((cciittyy ssttaattee))
20
21. 21
DDeeffiinniissii TTookkoohh BBaarraatt ::--
- CCoolllliinnggwwoooodd –– ssuuaattuu pprroosseess bbaaggii mmeennccaappaaii ssuuaattuu
ttaahhaapp kkeehhiidduuppaann cciivviill ((ssooppaann)) aattaauu pprroosseess uunnttuukk
mmeennjjaaddii ssiivviill ((ssooppaann))-- hhaassiillnnyyaa –– llaahhiirrkkaann
mmaassyyaarraakkaatt bbaannddaarr iiaaiittuu mmaassyyaarraakkaatt yyaanngg
mmeemmppuunnyyaaii kkeehhaalluussaann bbuuddii
- SSaammuueell JJoohhnnssoonn –– ssuuaauuttuu kkeeaaddaaaann yyaanngg
bbeerrtteennttaannggaann ddeennggaann kkeehhiidduuppaann bbiiaaddaapp
((bbaarrbbaarriicc)) iiaaiittuu mmeennccaappaaii ssaattuu ttaahhaapp kkeessooppaannaann
yyaanngg ttiinnggggii
22. Perkataan b.Inggeris llaaiinn uunnttuukk ttaammaadduunn
ccuullttuurree uurrbbaanniizzaattiioonn rreennaaiinnssssaannccee
• TTiiddaakk bbeeggiittuu lluuaass ppeenngggguunnaaaannnnyyaa kkeerraannaa
RRuuaanngg lliinnggkkuupp uunnssuurr22 yyaanngg ddiiuunnggkkaappkkaann oolleehh
ppeerrkkaattaaaann iinnii ddaallaamm hhuubbuunnggaannnnyyaa ddeennggaann
ttaammaadduunn tteerrbbaattaass bbeerrbbaannddiinngg cciivviilliizzaattiioonn
22
23. Perkataan cciivviilliizzaattiioonn ssaammaa mmaakknnaa
ddeennggaann ttaammaadduunn ddaallaamm bb..AArraabb –– hhaannyyaa……
- CCiivviilliizzaattiioonn –– mmeenneekkaannkkaann kkeeppaaddaa
ppeennccaappaaiiaann mmaatteerriiaall
- TTaammaadduunn ((bb..AArraabb)) –– mmeenneekkaannkkaann kkeeppaaddaa
ppeennccaappaaiiaann mmaatteerriiaall && sspprriittuuaall ddaallaamm
sseesseebbuuaahh mmaassyyaarraakkaatt yyaanngg mmeemmbboolleehhkkaann
sseesseebbuuaahh mmaassyyaarraakkaatt ddiiaannggggaapp sseebbaaggaaii
sseebbuuaahh mmaassyyaarraakkaatt yyaanngg bbeerrttaammaadduunn
23
25. Selain tamadun –– dduuaa ppeerrkkaattaaaann yyaanngg
ddiimmaakkssuuddkkaann ddeennggaann ttaammaadduunn iiaallaahh
-- ppeerraaddaabbaann
-- kkeebbuuddaayyaaaann
AAggaakk bbeerrbbeezzaa sseeddiikkiitt ppeennggeerrttiiaann ddeennggaann
ttaammaadduunn oolleehh KKaammuuss DDeewwaann wwaallaauuppuunn
mmaakkssuuddnnyyaa sseerruuppaa
25
26. 26
KKaammuuss DDeewwaann
““kkeeaaddaaaann mmaassyyaarraakkaatt mmaannuussiiaa yyaanngg ddiicciirriikkaann
oolleehh aattaauu ddiiddaassaarrkkaann ppaaddaa ttaarraaff kkeemmaajjuuaann
kkeebbeennddaaaann sseerrttaa ppeerrkkeemmbbaannggaann ppeemmiikkiirraann
((ssoossiiaall,, bbuuddaayyaa,, ppoolliittiikk)),, nneeggaarraa ddaann ppeenndduudduukknnyyaa
yyaanngg tteellaahh mmeennccaappaaii ttaarraaff kkeemmaajjuuaann kkeebbeennddaaaann
sseerrttaa ppeerrkkeemmbbaannggaann ppeemmiikkiirraann,, bbuuddaayyaa aattaauu ccaarraa
hhiidduupp””
27. PPaaddaa ppeenngghhuujjuunngg aabbaadd 2200 ––
ppeerrkkaattaaaann ttaammaadduunn mmeennjjaaddii
ppooppuullaarr ddeennggaann kkeemmuuccuullaann
ppeerrkkaattaaaann mmaaddaannii iiaaiittuu kkaattaa ssiiffaatt
bbaaggii ttaammaadduunn ddaallaamm wwaaccaannaa
ttaammaadduunn ppeerriinnggkkaatt AAllaamm MMeellaayyuu
27
28. 28
NNaakkaarriikkaamm ((TTaammiill))
AAkkaarr kkaattaa –– nnaakkaarr
mmaakkssuudd -- kkoottaa aattaauu bbaannddaarr,,
ssiimmbboolliikk tteennttaanngg ppeennjjeellmmaaaann TTuuhhaann SSiivvaa
iiaaiittuu TTuuhhaann yyaanngg mmeenncciippttaakkaann bbaannddaarr..
29. NNaakkaarriikkaamm bbeerrmmaakkssuudd sseebbaaggaaii ttiinnggkkaahh
llaakkuu,, ttuuttuurr kkaattaa ddaann ppaakkaaiiaann yyaanngg
bbeerrkkaaiittaann ddeennggaann sseesseebbuuaahh bbaannddaarr;;
ppeerraaddaabbaann,, kkeessooppaannaann,, kkeehhaalluussaann
bbuuddii;;ppeerrbbaannddaarraann,, ppeennjjaalliinnaann
ppeerrssaahhaabbaattaann ddaann pprriihhaattiinn aattaauu kkaassiihh
ssaayyaanngg..
29
30. 30
WWeenn mmiinngg ((CCiinnaa))
AAkkaarr kkaattaa -- mmiinngg
MMaakkssuudd --
cceerraahh,, tteerraanngg aattaauu bbeerrccaahhaayyaa.. IIaa
ddiikkaaiittkkaann ddeennggaann aammaallaann ttrraaddiissii yyaanngg
ppeerrlluu ddiipprraakkttiikkkkaann,, ppeemmiikkiirraann yyaanngg
bbiijjaakkssaannaa,, ppeemmaahhaammaann yyaanngg jjeellaass ddaann
bbeerrttuuttuurr sseeccaarraa tteerrbbuukkaa..
31. 31
WWeenn mmiinngg
mmeerruujjuukk kkeeppaaddaa uunnssuurr--uunnssuurr mmaatteerriiaall ddaann
ssppiirriittuuaall yyaanngg mmuunnccuull ddaarriippaaddaa
ppeennccaappaaiiaann sseejjaarraahh ppeerrkkeemmbbaannggaann
mmaannuussiiaa..
32. Kesimpulan KKoonnsseepp && TTaakkrriiff
• KKoonnsseepp kkeettaammaadduunnaann ppeerrlluu ddiilliihhaatt ddaallaamm
ppeerrssppeekkttiiff yyaanngg lluuaass
• PPeennccaappaaiiaann yyaanngg ddiippeerrlluukkaann aaddaallaahh
mmeerraannggkkuummii ttaattaassuussiillaa ddaann mmoorraall yyaanngg
ttiinnggggii sseerrttaa kkeemmaajjuuaann ppeenneemmppaattaann yyaanngg
sseemmppuurrnnaa
• KKeemmuunnccaakk ttaammaadduunn –– bbuukkaann ddiiggaammbbaarrkkaann
lliimmppaahhaann kkeemmeewwaahhaann tteettaappii kkeemmaakkmmuurraann
32
34. Umumnya setiap bbaannggssaa ddaann aaggaammaa sseettuujjuu
ttaammaadduunn mmeerruuppaakkaann ppeennccaappaaiiaann kkeemmaajjuuaann
ddaallaamm ppeellbbaaggaaii bbiiddaanngg kkeehhiidduuppaann mmaassyyaarraakkaatt
SSuukkaarr tteennttuukkaann ttaakkrriiff mmuuttllaakk bbaaggii ttaammaadduunn --
-- kkeennaappaa ssuukkaarr tteennttuukkaann ttaakkrriiff mmuuttllaakk ??????????
-- kkeennaappaa bbeerrbbeezzaa iissttiillaahh ??????????
-- CCtthh –– TTaammaadduunn MMeellaayyuu ??????????
34
35. HHuubbuunnggaann TTaammaadduunn DDeennggaann AAggaammaa
• KKeehhiidduuppaann bbeerrbbuuddii ppeekkeerrttii && bbeerraakkhhllaakk mmuulliiaa ––
ppeennttiinngg ddaallaamm kkeehhiidduuppaann bbeerrttaammaadduunn
• PPeemmbbiinnaaaann ssiiffaatt iinnii –– ????????????
• PPeerraannaann aaggaammaa -- ????????????
mmeemmbbeennttuukk ppaannddaannggaann sseemmeessttaa mmaannuussiiaa
BBeerrkkaaiitt rraappaatt ddeennggaann ttaammaadduunn –– mmuunnccuull ttaammaadduunn
–– mmaanniiffeessttaassii kkeehhiidduuppaann bbeerraaggaammaa
CCtthh :: ppeenniinnggggaallaann aarrttiiffaakk bbaanngguunnaann && bbaarraannggaann
35
ttaammaadduunn ssiillaamm
36. Hubungan TTaammaadduunn DDeennggaann BBuuddaayyaa
• AAddaa hhuubbuunnggaann rraappaatt kkeerraannaa ??????????????
• BBuuddaayyaa kkeehhiidduuppaann mmaassyyaarraakkaatt yyaanngg ttiinnggggii
&& tteerrppuujjii ttaannddaa kkeehhiidduuppaann yyaanngg
bbeerrttaammaadduunn
36
• FFaahhaamm mmaakkssuudd bbuuddaayyaa ????????????
37. Hubungan TTaammaadduunn DDeennggaann BBaannggssaa
37
• HHuubbuunnggaann ttiiddaakk bbeeggiittuu kkeettaarraa
• BBeebbeerraappaa ttaammaadduunn ddiikkaaiittkkaann ddeennggaann
bbaannggssaa cctthh ??????????
• SSeesseebbuuaahh bbaannggssaa ppuunnyyaaii ttaalliiaann yyaanngg rraappaatt
ddeennggaann sseejjaarraahh,, ttrraaddiissii && bbuuddaayyaa kkaawwaassaann
ggeeooggrraaffii tteerrtteennttuu
39. 39
TTaammaadduunn
• MMaakknnaannyyaa lluuaass ddaann mmeellaannggkkaauuii ddaann
mmeelleeppaassii bbuuddaayyaa,, bbaannggssaa ddaann jjuuggaa
bbeerrbbeezzaa ddaarrii aaggaammaa
40. 40
BBuuddaayyaa
BBuuddaayyaa –– ffaahhaamm mmaakknnaa bbuuddaayyaa ??????
SSeemmuuaa mmaassyyaarraakkaatt bbeerrbbuuddaayyaa tteettaappii ttiiddaakk sseemmuuaa
bbuuddaayyaa bboolleehh mmeennccaappaaii ttaammaadduunn yyaanngg ttiinnggggii
MMaassyyaarraakkaatt bbeerrbbuuddaayyaa ttiinnggggii aakkaann mmeennccaappaaii ttaammaadduunn
yyaanngg ttiinnggggii ddaann sseemmppuurrnnaa bbeerrbbaannddiinngg ttaammaadduunn llaaiinn ––
jjiikkaa ttiiddaakk mmeennccaappaaii ttaahhaapp mmaassyyaarraakkaatt bbeerrbbuuddaayyaa ttiinnggggii
–– mmaassyyaarraakkaatt iittuu bbeerrbbuuddaayyaa rreennddaahh sseeppeerrttii mmaassyyaarraakkaatt
nnoommaadd
TTaammaadduunn BBaarraatt && TTaammaadduunn IIssllaamm sseennddiirrii mmeennggaanndduunnggii
ppeellbbaaggaaii bbuuddaayyaa ddaarriippaaddaa ppeellbbaaggaaii kkaauumm
41. Cth : Cina MMuusslliimm ddii CChhiinnaa –– aammaallkkaann
bbuuddaayyaa CChhiinnaa tteettaappii bbeerraaggaammaa IIssllaamm ––
bbaawwaahh TTaammaadduunn IIssllaamm
CCtthh :: mmaassyyaarraakkaatt BBaarraatt ddii EErrooppaahh ddaann
AAmmeerriikkaa –– bbuuddaayyaa bbeerrbbeezzaa--bbeezzaa –– bbaawwaahh
TTaammaadduunn BBaarraatt
41
42. 42
AAggaammaa ddaann BBaannggssaa
** TTaammaadduunn jjuuggaa bbeerrbbeezzaa ddaarriippaaddaa aaggaammaa
FFaahhaamm mmaakknnaa aaggaammaa ddaann bbaannggssaa ??????????
TTaammaadduunn jjuuggaa mmeellaannggkkaauuii aaggaammaa –– mmaassyyaarraakkaatt yyaanngg
mmeennggaannuutt aaggaammaa yyaanngg bbeerrbbeezzaa tteettaappii bbeerrnnaauunngg ddii
bbaawwaahh ttaammaadduunn yyaanngg ssaammaa
CCtthh :: OOrraanngg JJeeppuunn (( SShhiinnttoo,, BBuuddhhhhaa )) –– bbaawwaahh TTaammaadduunn
JJeeppuunn
CCtthh :: OOrraanngg CCiinnaa (( KKoonnffuucciiuuss,, BBuuddddhhaa,, TTaaiiooss )) –– bbaawwaahh
TTaammaadduunn CCiinnaa
43. Tamadun Islam –– aaggaammaa uunnssuurr
tteerrppeennttiinngg ddaallaamm bbiinnaaaann ttaammaadduunn
MMeenneerriimmaa aappaa--aappaa bbuuddaayyaa aassaallkkaann ttiiddaakk
bbeerrccaannggggaahh
43
44. Kesimpulan Perbezaan AAnnttaarraa TTaammaadduunn,,
BBuuddaayyaa,, AAggaammaa DDaann BBaannggssaa
TTiiddaakk ddiinnaaffiikkaann bbuuddaayyaa,, aaggaammaa,, bbaannggssaa
mmeemmppuunnyyaaii kkaaiittaann rraappaatt ddeennggaann
kkeewwuujjuuddaann ttaammaadduunn
HHaannyyaa ttiiddaakk bboolleehh ddiissaammaakkaann ddaarrii sseeggii
mmaakknnaa kkeerraannaa ccaakkuuppaann ttaammaadduunn lleebbiihh lluuaass
mmeelleeppaassii bbuuddaayyaa,, bbaannggssaa ddaann aaggaammaa
44
45. definisi ttaammaadduunn bbaannyyaakk ddiippeennggaarruuhhii
ppaannddaannggaann sseemmeessttaa sseesseebbuuaahh
mmaassyyaarraakkaatt
PPaannddaannggaann sseemmeessttaa llaahhiirr ddaarriippaaddaa llaattaarr
bbeellaakkaanngg ddaann ppeennggaallaammaann aaggaammaa,, ppoolliittiikk
ddaann kkeemmaassyyaarraakkaattaann aannttaarraa ssaattuu ddeennggaann
llaaiinn
PPeenneekkaannaann yyaanngg ddiibbeerriikkaann tteerrhhaaddaapp
ttaammaadduunn bbeerrbbeezzaa –– lliihhaatt IIssllaamm ddaann BBaarraatt
45
46. 46
IIssllaamm
IIssttiillaahh mmaaddaanniiyyaahh,, uummrraann,,
hhaaddaarraahh,, ttaammaadduunn bbeerrbbeezzaa
tteettaappii sseebbeennaarrnnyyaa mmeenneemmuuii
ttiittiikk ppeerrssaammaaaann ddaarrii sseeggii
kkoonnsseepp ttaammaadduunn iiaaiittuu
mmeelleettaakkkkaann uunnssuurr aaggaammaa
yyaanngg bbeerrppaakkssiikkaann aakkiiddaahh,,
ssyyaarriiaahh ddaann aakkhhllaakk sseebbaaggaaii
ddaassaarr ddaallaamm ppeemmbbiinnaaaann &&
ppeerrkkeemmbbaannggaann ttaammaadduunn
BBaarraatt
LLeebbiihh mmeennoonnjjoollkkaann aassppeekk
ppeennccaappaaiiaann kkeebbeennddaaaann aattaauu
mmaatteerriiaall sseebbaaggaaii uukkuurraann
bbaaggii mmeenneennttuukkaann sseesseebbuuaahh
mmaassyyaarraakkaatt iittuu bbeerrttaammaadduunn
aattaauu sseebbaalliikknnyyaa