Komunikasyon At Pananaliksik sa WIka at Kulturang Filipino

1. Mga Tagapag-ulat:
Iroquis Wall B. Alcoseba Jr.
Arien D. Escultur
Jamicah Rose A. Tolorio

2. Layunin
Matapos ang aralin, inaasahang maisasagawa ng mga mag-
aaral ang sumusunod:
• Nailalahad ang pinagdaanang kasaysayan ng wikang pambansa
• Natatalakay ang mga dahilan sa pagpili sa Tagalog bilang batayan
ng pambansang wika ng pilipinas;
• Nakakabuo ng sariling opinion tungkol sa pagpili sa Tagalog bilang
batayan ng pambansang wika ng Pilipinas; at
• Nailalahad ang pinagdaanang kasaysayan ng wikang pambansa
• Nakapagsasagawa ng saliksik sa mga kasalukuyang
isyung pangwika

3. Isulat ang kung ano para sa iyo ang tagalog,
Pilipino, at Filipino
Balik-Tanaw

4. Kasaysayan ng Pagkabuo ng Pambansang
Wika
• Marso 4, 1899 - Dumami na ang natutong magbasa at magsulat sa
wikang Ingles dahil ito ang naging wikang panturo batay sa
rekomendason ng Komisyong Schurman.
• 1935 - "Halos lahat ng kautusan, proklamasyon, at mga batas ay
nasa wikang Ingles na." (Boras-Vega 2010)
• 1897 - sa KONSTITUSYONG PROBISYONAL NG BIAK-NA-BATO,
itinadhanang Tagalog ang opisyal na wika.
• Enero 21, 1899 - sa KONSTITUSYON NG MALOLOS itinadhanag
pansamantalang gamitin ang Espanyol bilang opisyal na wika
bagama't noon pa ay nakita na ng mga bumuo ng konstitusyong ito
ang maaaring papel ng Ingles sa bansa.
• Marso 24, 1934 - pinagtibay ni Pangulong Franklin D. Roosevelt ng
Estados Unidos ang Batas tyding- McDuffie na nagtatadhanang
pagkakalooban ng kalayaan ang Pilipinas matapos ang sampung
taong pag-iral ng Pamahalaang Komonwelt.

5. Kasaysayan ng Pagkabuo ng Pambansang
Wika
• Pebrero 8, 1935 - pinagtibay ng Pambansang Asamblea ang Konstitusyon
ng Pilipinas na niratipika ng sambayanan noong Mayo 14, 1935.
• Seksiyon 3, Artikulo XIII - "Ang Pambansang Asamblea ay gagawa ng
mga hakbang tungo sa pagpapaunlad at pagpapatibay ng isang
pangkalahatang pambansang wika na batay sa isa sa mga umiiral na
katutubong wika. Hangga't walang ibang itinatadhana ang batas, ang
Ingles at Kastila ay patuloy na gagamiting mga wikang opisyal." -
Wenceslao Q. Vinzons - nanguna sa paggawa ng resolusyon tungkol sa
wikang Pambansa
• Ayon sa orihinal na resolusyon, "Ang Kongreso ay gagawa ng mga
hakbang tungo sa pagpapaunlad at pagpapatibay ng isang Wikang
Pambansa batay sa umiral na katutubong wika.“
• Style Committee - binago ang resolusyon at naging probisyon ito sa -
Seksiyon 3, Artikulo XIV ng Konstitusyon ng 1935. Ang Kongreso ay
gagawa ng mga hakbang tungo sa pagpapaunlad at pagpapatibay ng
isang Wikang Pambansa batay sa umiral na katutubong wika.

6. Kasaysayan ng Pagkabuo ng Pambansang
Wika
• PANGULONG MANUEL L. QUEZON - ang may
planong magtatag ng Surian ng Wikang
Pambansa. -Gumawa ng pag-aaral ng mg
wikang panlahat batay sa isang wikang
umiral

7. 1. gumawa ng pag-aaral
sa mga pangkalahatang
wika sa Pilipinas;
2. magpaunlad at mapatibay
ng isang wikang panlahat na
Wikang Pambansa batay sa
isa sa mga umiral na
katutubong wika; at
3. bigyang-halaga ang
wikang pinakamaunlad
ayon sa balangkas,
mekanismo, at panitikang
tinanggap.
Nobyembre 13, 1936 - pinagtibay ng Kongreso ang Batas Komonwelt
Blg. 184, na nagtatag ng unang Surian ng Wikang Pambansa.
Alinsunod sa naturang batas, ang mga kapangyarihan at tungkulin ng
Surian ay ang mga sumusunod:

8. Enero 12, 1937 - hinirang
ng Pangulo ang mga
kagawad ng Surian,
alinsunod sa Seksiyon 1,
Batas Komonwelt 185.
Nobyembre 7, 1937 - inilabas
an resolusyon a Tagalog ang
gawing batayan ng
pambansang wika.
Disyembre 30, 1937 - lumabas
ang Kautusang
Tagapagpaganap Blg. 134 a
nagpapatibay sa Tagalog bilang
batayang wika ng Pambansang
wika ng Pilipinas.

9. 1. pagpapalimbag ng A Tagalog-
English Vocabulary at g isang aklat sa
gramatika na pinamagatang Ang
Balarila ng Wikang pambansa; at
2. Pagtuturo ng Wikang Pambansa
simula Hunyo 19, 1940 sa mga
Paaralang Publiko at Pribado sa
buong kapuluan.
Abril 1, 1940 - inilabas ang Kautusang
Tagapagpaganap Blg. 263. Ipinag-uutos nito ang:

10. • 1942 - nabuo ang grupong "purist" - nagnanais na gawing
Tagalog mismo ang wikangpambansa at hindi batayan
lamang.
• Prof. Leopoldo Yabes- Pangasiwaan ng ma Hapon ang nag-
utos na baguhin ang probisyon sa Konstitusyon at gawing
Tagalog ang Pambansang Wika.
• Artikulo IX, Seksiyon 2 ng Konstitusyong ng 1943, nakasaad
na, "ang Pamahalaan ay magsasagawa ng mga hakbang
tungo sa pagpapaunlad at pagpapalaganap ng Tagalog
bilang pambansang Wika.
• Hunyo 4, 1946 - ganap na ipinatupad ng Batas Komonwelt
Blg. 570 na nagtatakdang wikang opisyal na ang
pambansang wika. Sinimulan ng ituro ang Wikang Pambansa
sa mga paaralan.
Panahon ng Pananakop ng
mga hapon

11. • Marso 6, 1954 - nilagdaan ni Pangulong Ramon Magsaysay
ang Proklamasyon Blg. 12 para sa pagdiriwang ng Linggo
ng Wikang Pambansa mula Marso 29 hanggang Abril 4
taon-taon. Alinsunod sa pagbibigay-puri sa kaarawan ni
Fransisco Balatas bilang makata ng lahi.
• Setyembre 1955- sinusugan ng Proklamason Blg. 186 ang
paglilipat sa pagdiriwang ng Linggo ng Wika sa Agosto 13
• hanggang 19 taon-taon bilang paggunita sa kaarawan ni
Pangulong Manuel Quezon na kinikilala bilang "Ama ng
Wikang Pambansa.”
• 1959 - inilabas ni Kalihim Jose F. Romeo ng Kagawaran ng
Pagtuturo ang Kautusang Pangkagawaran Blg. 7 na
nagtatakdang "kailanma't tutukuyin ang WikangPambansa,
ito ay tatawaging Pilipino.
• Oktubre 24, 1967 - nilagdaan ni Pangulong Ferdinand
Marcos ang Kautusang Tagapagpaganap Blg. 96 na nag-
uutos na ang lahat ng gusali, edipisyo, at tanggapan ng
pamahalaan ay dapat na nakasulat sa Pilipino.

12. • Marso 27, 1968 - inilabas ng Kalihim Tagapagpaganap na
si Rafael Salas ang Memorandum Sikular Blg. 96 a nag-
aatas na lahat ng letterhead ng mga tanggapan,
kagawaran, at sangay ng pamahalaan ay dapat na
nakasulat sa Pilipino at may katumbas na Ingles sa ilalim
nito.
• 1970 - naging wikang panturo ang Pilipino sa antas ng
elementarya sa bisa ng Resolusyon Blg. 70.
• 1978 - iniatas ng Kautusan Pangministring Kagawaran ng
Edukason ang pagkakaroon ng anim na yunit ng Filipino sa
lahat ng kurso sa kolehiyo, maliban sa kursong pang-
edukason na dapat kumuha naman ng 12 yunit.
• Marso 12, 1987 - sa isang Order Pangkagawaran Blg. 22 s.
1987, sinasabing gagamitin ang Filipino sa pagtukoy sa
Wikang Pambansa ng Pilipinas. Kasunod ito ng
pagpapatibay sa Konstitusyon n 1987 na nagsasaad na ang
pambansang wika ng Pilipinas ay Filipino.

13. Tagalog bilang Batang n Pambansang Wika
• Tagalog ang tumugon sa lahat ng pangunahing
kailanagn ng Batas 184. Lumitaw sa pag-aaral
ng Surian ng Wikang
• Pambansa (SWP) na Tagalog ang wikang
pinakamaunlad na estruktura, mekanismo, at
panitikan. Ito rin ang ginagamit ng nakararaming
mamamayan.
• Pambansa (SWP) na Tagalog ang wikang
pinakamaunlad na estruktura, mekanismo, at
panitikan. Ito rin ang ginagamit ng nakararaming
mamamayan.

14. Tagalog bilang Batang n Pambansang Wika
• Pamela Constantino (sinipi ni Vega 2010),
dalwang konsiderasyon ang naging
batayan sa pagpili sa Tagalog;
sentimentalism o paghahanap ng
pambansang identidad; at instrumental o
funsiyonal o batay sa gamit ng wika sa
lipunan.

15. a.) pagbubuo at pagpapadali ng komunisyon (internal at
external) na tutulong para mas epektibo at pantay na
pantay na matamo ang pangangailangan at interes ng
populasyon; at
b.) paniniguro na ang iba't ibang
wika ay magkakaroon ng pantay
na oportunidad na makilahok sa
Sistema.
Ang isang katutubong wika, wikang hindi dayuhan, ang
makapagpapahayag ng kaakuhan ng mga Pilipino. Tungkol naman
sa instrumental na dahilan, idanagdag si Constantino ang
dalwangpangunahing isyu:

16. Ang Tagalog, Pilipino, at
Filipino
Tagalog - katutubong wikang pinagbatayan ng
pambansang wika ng Pilipinas (1935)
Pilipino - unang tawag sa pambansang wika
ng Pilipinas (1959)
Filipino - kasalukuyang tawag sa pambansang
wika ng Pilipinas, lingua franca ng mga
Pilipino, at isa sa mga opisyal na wika sa
Pilipinas kasama ng Ingles (1987)

17. 1987 - ginawang Wikang Pambansang Wika ang
Filipino.
Konstituston ng 1973 - sinabi na ang Kongreso
ay magsasagawa ng mga hakbang upang
makabuo ng pambansang wika na tatawaging
Filipino.
Ayon sa Sekyon 6, Artikulo XIV ng Konstitusyon
ng 1987, ang wikang Filipino ay:
ang wikang pambansa ng Pilipinas
dapat payabungin at payamanin pa salig sa
umiiral na mga wika ng Pilipinas at iba pang
wika at;

18. 1987 - ginawang Wikang Pambansang Wika ang
Filipino.
Konstituston ng 1973 - sinabi na ang Kongreso
ay magsasagawa ng mga hakbang upang
makabuo ng pambansang wika na tatawaging
Filipino.
Ayon sa Sekyon 6, Artikulo XIV ng Konstitusyon
ng 1987, ang wikang Filipino ay:
ang wikang pambansa ng Pilipinas
dapat payabungin at payamanin pa salig sa
umiiral na mga wika ng Pilipinas at iba pang
wika at;

19. 1. midyum ng opisyal na
komunikasyon; at
2. wika ng pagtuturo sa
sistema ng edukasyon.
• dapat magsagawa ng mga hakbangin ang
pamahalaan upang ibunsod at puspusang itaguyod
ang paggamit ng Filipino bilang:

20. Any Questions ?