La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos de alta tecnología y a las exportaciones de bienes de lujo a Rusia. Además, se congelarán los activos de varios oligarcas rusos y se prohibirá el acceso de los bancos rusos a los mercados financieros de la UE.
Innovations™ Magazine October - December 2013 T.D. Williamson
Innovations Magazine for the fourth quarter of 2013 brings you stories including the following: “Cover Story: LEGO’s, Robots, and the Future of the Industry” - Pairing professionals with students to engage the next generation of engineers, FIRST® LEGO®League robots battle the fallout of a natural disaster and teach children how engineering can empower them to shape the world’s future, “We Improve” - President and CEO Bruce Binkley discusses how TDW looks at every challenge
as an opportunity to utilize continuous improvement, Safety Matters: Rooting out the Cause” - A systematic approach to identifying the root causes of mission-critical problems, “Faces and Places” - Looking at TDW events and projects from around the globe, “Taking Aim” - Targeting waste and process variation to improve performance and the
customer experience, “Five Questions: D-2000Closure System” - Built for safety, speed and ease of use by a single operator and “TDW on Tour” - Find out where and when you can see TDW technology in person.
Innovations™ Magazine VII NO.3 2015 - ChineseT.D. Williamson
Welcome to the summer issue of Innovations™ Magazine, where industry experts from across the globe explore many of the pressing challenges — and successes — of pressurized piping operators.
OVER STORY: The Pervasive Menace
Helping the public be – and feel – safe, the pipeline industry develops, employs, and shares best practice corrosion detection and control methods.
FUTURE THINKING: More Stringent Safety Regulations
Preparing for NTSB compliance, U.S. transmission operators proactively seek safe and cost-effective options.
FEATURE STORY: Containing Catastrophe
Mitigating offshore oil and gas pipeline incidents, from dropped objects to pipe laying, through advancements in non-intrusive isolation technologies.
HIGHLIGHTS
TECHNOLOGY FOCUS
Turning Impossible into Piggable
Changing how we think about the integrity of low flow, low pressure lines with new low drag inspection tools.
SAFETY MATTERS
It Can Happen Here
Learning to cultivate “safety imagination” and benefit from “chronic unease” with Dr. Jan Hayes.
MARKET REPORT
Local Sourcing in the Eagle Ford
Supporting shale play profitability in a low price environment through localized pipeline services model.
BY THE NUMBERS
Four Steps to Battling Pipeline Integrity Threats
Detecting, characterizing, reporting, and prioritizing/mitigating threats to pipeline integrity with multiple dataset (MDS) inspection platforms.
Dokumen tersebut merupakan ringkasan singkat dari epos Mahabharata karya pengarang Nyoman S. Pendit. Epos ini menceritakan tentang pertempuran besar antara keturunan Bharata yaitu Kaurawa melawan Pandawa untuk memperebutkan kekuasaan di Hastinapura.
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos de alta tecnología y a las exportaciones de bienes de lujo a Rusia. Además, se congelarán los activos de varios oligarcas rusos y se prohibirá el acceso de los bancos rusos a los mercados financieros de la UE.
Innovations™ Magazine October - December 2013 T.D. Williamson
Innovations Magazine for the fourth quarter of 2013 brings you stories including the following: “Cover Story: LEGO’s, Robots, and the Future of the Industry” - Pairing professionals with students to engage the next generation of engineers, FIRST® LEGO®League robots battle the fallout of a natural disaster and teach children how engineering can empower them to shape the world’s future, “We Improve” - President and CEO Bruce Binkley discusses how TDW looks at every challenge
as an opportunity to utilize continuous improvement, Safety Matters: Rooting out the Cause” - A systematic approach to identifying the root causes of mission-critical problems, “Faces and Places” - Looking at TDW events and projects from around the globe, “Taking Aim” - Targeting waste and process variation to improve performance and the
customer experience, “Five Questions: D-2000Closure System” - Built for safety, speed and ease of use by a single operator and “TDW on Tour” - Find out where and when you can see TDW technology in person.
Innovations™ Magazine VII NO.3 2015 - ChineseT.D. Williamson
Welcome to the summer issue of Innovations™ Magazine, where industry experts from across the globe explore many of the pressing challenges — and successes — of pressurized piping operators.
OVER STORY: The Pervasive Menace
Helping the public be – and feel – safe, the pipeline industry develops, employs, and shares best practice corrosion detection and control methods.
FUTURE THINKING: More Stringent Safety Regulations
Preparing for NTSB compliance, U.S. transmission operators proactively seek safe and cost-effective options.
FEATURE STORY: Containing Catastrophe
Mitigating offshore oil and gas pipeline incidents, from dropped objects to pipe laying, through advancements in non-intrusive isolation technologies.
HIGHLIGHTS
TECHNOLOGY FOCUS
Turning Impossible into Piggable
Changing how we think about the integrity of low flow, low pressure lines with new low drag inspection tools.
SAFETY MATTERS
It Can Happen Here
Learning to cultivate “safety imagination” and benefit from “chronic unease” with Dr. Jan Hayes.
MARKET REPORT
Local Sourcing in the Eagle Ford
Supporting shale play profitability in a low price environment through localized pipeline services model.
BY THE NUMBERS
Four Steps to Battling Pipeline Integrity Threats
Detecting, characterizing, reporting, and prioritizing/mitigating threats to pipeline integrity with multiple dataset (MDS) inspection platforms.
Dokumen tersebut merupakan ringkasan singkat dari epos Mahabharata karya pengarang Nyoman S. Pendit. Epos ini menceritakan tentang pertempuran besar antara keturunan Bharata yaitu Kaurawa melawan Pandawa untuk memperebutkan kekuasaan di Hastinapura.
This document discusses how the opening sequence of a media product represents various social groups through its characters. The protagonist Jazmin is portrayed as a teenage girl to challenge stereotypes about gender and youth. Her blonde hair and fashionable black clothing are meant to subvert stereotypes about intelligence and personality. Her natural makeup shows an everyday lifestyle that changes to look drained after she becomes possessed. The antagonist is only shown as a shadowy silhouette to seem mysterious and evil. The document analyzes how these character elements represent and comment on different social stereotypes.
This document outlines activities from chapters 4-7 of a Whole Child Education curriculum. The objectives are for students to learn how to integrate different subjects into the curriculum, involve family and community in the classroom, and use yoga and meditation. Example activities described include reading a story and discussing how it integrates math, culture and literature; making and sharing bread from around the world; a self-love activity; meditation; and making potted plants and cards for a ladies day celebration integrating various subjects. Students are asked to brainstorm how the objectives were met and how they could apply these ideas in their own future classrooms.
The document contains an advertisement for the Port Perry Dental Centre listing their dentists and specialists, with contact information including their address, phone number, and website. It includes proofs of the advertisement with notes about making changes or approving the ad as is. The ad is meant to be used for the Exploring Port Perry 2015 event by the Port Perry Agricultural Society.
This document describes the parts of an analog clock, including the second hand, minute hand, and hour hand, and shows the numbers around the clock face from 1 to 12.
Master Slide oleh Muklisin nim 2133151022 kelas Bmuk lisin
Artikel ini menjelaskan cara membuat slide master di PowerPoint untuk mengatur tata letak tema dan format slide secara universal. Langkah-langkahnya meliputi memilih view slide master, memilih slide 3, mengatur format latar belakang dengan warna dan pola, lalu menutup master view untuk melihat hasilnya teraplikasi pada seluruh slide.
TDW Innovations™ Magazine July - September 2014
Cover Story: A Tale as Big as Texas
With increasing regulation, operators work to overcome the shared challenges of the Eagle Ford Shale play.
New Connections: Europe Reaches for Energy Security
To ensure against fluctuations in geopolitics, many European countries are driving toward more stable energy supplies and the infrastructure needed to support them.
Политика импортозамещения, провозглашенная российскими топливно-энергетическими компаниями, приведет к тому, что российским производите- лям и разработчикам оборудо- вания предстоит выдержать серьезную конкуренцию в борьбе за потребителя с за- рубежными конкурентами.
История компании IMW Industries уходит корнями в кузнечную мастерскую в г. Чилливак, в котором более ста лет назад, в 1912 г. была основана компания Ironsides Machining & Welding.
За десятилетия производства изделий на заказ компания IMW Industries стала первопроходцем в области компримированного (сжатого) природного газа в 1984 г. и начала создавать системы заправки КПГ для операторов станций.
This document discusses how the opening sequence of a media product represents various social groups through its characters. The protagonist Jazmin is portrayed as a teenage girl to challenge stereotypes about gender and youth. Her blonde hair and fashionable black clothing are meant to subvert stereotypes about intelligence and personality. Her natural makeup shows an everyday lifestyle that changes to look drained after she becomes possessed. The antagonist is only shown as a shadowy silhouette to seem mysterious and evil. The document analyzes how these character elements represent and comment on different social stereotypes.
This document outlines activities from chapters 4-7 of a Whole Child Education curriculum. The objectives are for students to learn how to integrate different subjects into the curriculum, involve family and community in the classroom, and use yoga and meditation. Example activities described include reading a story and discussing how it integrates math, culture and literature; making and sharing bread from around the world; a self-love activity; meditation; and making potted plants and cards for a ladies day celebration integrating various subjects. Students are asked to brainstorm how the objectives were met and how they could apply these ideas in their own future classrooms.
The document contains an advertisement for the Port Perry Dental Centre listing their dentists and specialists, with contact information including their address, phone number, and website. It includes proofs of the advertisement with notes about making changes or approving the ad as is. The ad is meant to be used for the Exploring Port Perry 2015 event by the Port Perry Agricultural Society.
This document describes the parts of an analog clock, including the second hand, minute hand, and hour hand, and shows the numbers around the clock face from 1 to 12.
Master Slide oleh Muklisin nim 2133151022 kelas Bmuk lisin
Artikel ini menjelaskan cara membuat slide master di PowerPoint untuk mengatur tata letak tema dan format slide secara universal. Langkah-langkahnya meliputi memilih view slide master, memilih slide 3, mengatur format latar belakang dengan warna dan pola, lalu menutup master view untuk melihat hasilnya teraplikasi pada seluruh slide.
TDW Innovations™ Magazine July - September 2014
Cover Story: A Tale as Big as Texas
With increasing regulation, operators work to overcome the shared challenges of the Eagle Ford Shale play.
New Connections: Europe Reaches for Energy Security
To ensure against fluctuations in geopolitics, many European countries are driving toward more stable energy supplies and the infrastructure needed to support them.
Политика импортозамещения, провозглашенная российскими топливно-энергетическими компаниями, приведет к тому, что российским производите- лям и разработчикам оборудо- вания предстоит выдержать серьезную конкуренцию в борьбе за потребителя с за- рубежными конкурентами.
История компании IMW Industries уходит корнями в кузнечную мастерскую в г. Чилливак, в котором более ста лет назад, в 1912 г. была основана компания Ironsides Machining & Welding.
За десятилетия производства изделий на заказ компания IMW Industries стала первопроходцем в области компримированного (сжатого) природного газа в 1984 г. и начала создавать системы заправки КПГ для операторов станций.
Динамика цен на нефть и производство запорной арматурыRgk Palur
В данной статье будет рассмотрена взаимосвязь колебаний цен на нефть и промышленного производства вообще и запорной арматуры в частности на примере США. Статья основана на материале из переводных источников.
Algorithm of achieving Ukraine's energy independence. Potential for investors.Anatoliy Amelin
Ukraine is not only a big market for the supply of energy resources, it is a country that has huge reserves of energy resources and the potential for development of this sector. The presentation reveals the potential for the development of the oil and gas sector in Ukraine and the algorithm of state support for the industry.
Наш журнал – крупнейшее по структуре распространения электронное издание о бурении нефтяных и газовых скважин на территории России, Украины, Азербайджана и Казахстана. Каждый выпуск электронного журнала распространяется бесплатно в 53 буровые и нефтесервисные компании, в более чем 23 600 электронных адресов. Начиная с первого выпуска (июнь 2015 года) электронный журнал набрал более 180 000 просмотров.
В каждом выпуске мы публикуем, в том числе, и следующие рубрики:
«Кейсы».
Наши читатели часто называют эту рубрику «библиотекой успешных проектов». В ней публикуются отчеты сервисных компаний и поставщиков бурового оборудования об успешно оказанных услугах. Публикация статьи в виде кейса – отличный способ продемонстрировать потенциальным заказчикам и специалистам отрасли возможности компании.
«Статистические исследования».
В рубрике предоставляются обобщенные статистические данные, касающиеся российского бурового сервиса.
«Мнение».
В данной рубрике публикуются интервью с руководителями буровых и нефтесервисных компаний, освещаются мнения экспертов и сотрудников на актуальные проблемы отрасли бурения нефтяных и газовых скважин.
14:30 – 15:00 Регистрация участников, кофе
15:00 – 15:10 Открытие заседания и приветственное обращение председателя комитета
15:10 – 17:00
Выступающие:
• ПАЛАДЬЕВ Олег Николаевич, директор по развитию, НП «Центр развития современных образовательных технологий»;
председатель комитета по внешнеэкономической деятельности, Ассоциация Менеджеров
«Внешнеэкономическая диспозиция России От ВТО до ЕЭП»
• ГРИН Михаил Евгеньевич, председатель подкомитета по анализу международного права, Торгово-промышленная палата РФ
«Качественно-ориентированный экспорт услуг»
• ВОСКОБОЙНИКОВ Александр, председатель совета, Aegida, Legal advisory firm
«Перспективы развития внешнеэкономической деятельности на основании ФЗ № 164»
Nueve pasos para UN AISLAMIENTO DOBLE REFORZADO Y DESVÍOT.D. Williamson
EL TIEMPO DE INACTIVIDAD Y LAS OPORTUNIDADES PERDIDAS YA NO SON resultados inevitables del mantenimiento y reparación de tuberías. Presentamos nueve pasos para lograr mayor seguridad en el lugar de trabajo, flujo ininterrumpido y mayor éxito de cierre en la primera vez.
9 ЭТАПОВ ДВОЙНОЙ-ПЕРЕКРЫТИЯ ТРУБОПРОВОДА С ДВУХ СТОРОН С БАЙПАСОМT.D. Williamson
ПРОСТОЙ И УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА БОЛЬШЕ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ неизбежными результатами технического обслуживания и ремонта трубопроводов. Здесь представлены девять шагов для достижения большей безопасности на строительной площадке, непрерывного потока, повышения показателей успешной герметизации с первого раза.
4 étapes pour combattre les menaces qui pèsent sur l’intégrité des pipelinesT.D. Williamson
INTÉGRITÉ DES PIPELINES : UNE VISION GLOBALE
Les exploitants de pipelines font face au défi permanent de livrer de l’énergie partout dans le monde de la manière la plus sûre et la plus économique qui soit. Ils luttent contre les infrastructures vieillissantes, les conditions climatiques et
les contraintes économiques, ils s’adaptent à une réglementation toujours plus sévère et ils s’engagent avec les communautés pour acquérir une légitimité sociale. Heureusement, les avancées continues dans la détection des menaces sur les pipelines, comme les plates-formes à données multiples, sont là pour les
assister.
CAUDAL REDUCIDO Y
MAYOR COMPRESIÓN significa que los operadores de oleoductos están perdiendo ganancias y aumentando el riesgo operacional. Para mitigar estas pérdidas innecesarias y maximizar el rendimiento del oleoducto, la industria depende del sistema de limpieza progresivo.
Debido a la variedad de factores complejos exclusivos de cada oleoducto, puede ser un reto desarrollar e implementar un programa progresivo. Para ayudar a simplificar el proceso, el programa se puede dividir en cuatro fases básicas: Espuma, Química, de Uretano y Especial. La inclusión y ordenamiento de las fases y raspadores específicos variarán según las condiciones particulares de la línea.
Четыре Этана ПРОГРЕССИВНОГО МЕТОДА ВНУТРИТРУБНОЙ ОЧИСТКИT.D. Williamson
СНИЖЕНИЕ ПРОПУСКНОЙ
СПОСОБНОСТИ
И УВЕЛИЧЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ означает, что теряется прибыль операторов трубопровода и повышается операцион-ный риск. Чтобы смягчить эти ненужные потери и максимально увеличить пропуск-ную способность трубопровода, промыш-ленность полагается на успешное внедре-ние прогрессивного метода внутритрубной диагностики и очистки.
В связи с разнообразием сложных факторов, уникальных для каждого трубопровода, процесс разработки и внедрения прогрессивной про-граммы может оказаться достаточно сложным. С целью упрощения такого процесса программа может быть разделена на четыре основных этапа: обработка пенополиуретановым скреб-ком, химическая обработка, обработка уретано-вым скребком и специальная обработка. Вклю-чение и порядок этапов, а также использование конкретных скребков должно варьироваться
в зависимости от конкретных условий в линии.
Les Quatre Phases D’UN PROCESof SUS DE RACL AGPROGRESSIVE PIGGINGE PROGRESSIFT.D. Williamson
UN FLUX REDUIT ET UNE AUGMENTATION EN COMPRESSION signifient que les opérateurs de pipeline courent des risques opérationnels et perdent des profits.
Afin d’atténuer ces pertes inutiles et de maximiser le débit du pipeline, l’industrie compte sur le raclage progressif.
En raison de la variété de facteurs complexes propres à chaque pipeline, le développement et la mise en œuvre d’un programme de raclage progressif sont un véritable défi. Pour simplifier le processus, le programme peut être divisé en quatre phases principales : mousse, produits chimiques, uréthane, et produits spécialisés. L’ordre des phases de raclage et le choix des outils de raclage mis en oeuvre dépendra des caractérisques de la conduite et de son état.
La revista trata sobre temas relacionados con la industria del gas y petróleo. Un artículo discute los beneficios de automatizar la inspección de ductos, incluyendo una reducción del 85% en horas/millas recorridas, mayor rentabilidad y menores riesgos para la salud, seguridad y medio ambiente. Otro artículo analiza los desafíos que enfrentan las empresas de ductos para obtener los permisos necesarios para nuevos proyectos y la necesidad de mayor certidumbre en el proceso de aprobación. Un
Welcome to the fall issue of Innovations™ Magazine, where industry experts from across the globe explore many of the pressing challenges — and successes — of pressurized piping operators.
Welcome to the fall issue of Innovations™ Magazine, where industry experts from across the globe explore many of the pressing challenges — and successes — of pressurized piping operators.
TDW ofrece varios productos y servicios para la limpieza, inspección, evaluación no destructiva y aislamiento/reparación de tuberías. Estos incluyen esferas de limpieza, inspección en línea, tecnologías de evaluación como partículas magnéticas y ultrasonido, y perforación en caliente remota y aislamiento doble en bloque para reparaciones. TDW puede ayudar a identificar y mitigar riesgos de integridad, extender la vida útil de los activos y cumplir con estándares a través del
El documento describe cuatro etapas clave para la limpieza de líneas costa afuera: 1) puesta en marcha, que depende de sondas de inundación y calibración; 2) limpieza y desplazamiento de líquidos para maximizar el rendimiento; 3) inspección en línea crítica mediante ultrasonido y detección de fugas magnéticas; 4) aislamiento no invasivo de secciones para mantenimiento mientras el resto permanece operativo.
ПОД ПОВЕРХНОСТЬЮ ВОДЫ ПРИВЫЧНЫЕ ВЕЩИ ТЕРЯЮТ ОЧЕРТАНИЯ, но поддержание чистоты и безопасности трубопровода — это абсолютно ясная задача. Организации по обслуживанию трубопроводов помогают операторам разрабатывать и реализовывать индивидуальные программы очистки, нацеленные на увеличение пропускной способности и эксплуатационной безопасности. Эти необъятные на первый взгляд, сложные программы можно разбить на четыре простых этапа.
4. 2
INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
Если бы мне нужно было описать сегодняшний мировой рынок
природного газа двумя словами, я бы выбрал «динамичность»
и «стабильность».
Ни для кого не секрет, что добыча природного газа в США растет
небывалыми темпами благодаря резкому повышению объема добычи
из нетрадиционных источников, в первую очередь месторождений
сланцевого газа. Даже в условиях низких цен на внутреннем рынке
Америки, которые достигли отметки 2,5 доллара за тысячу кубических
футов (28,3 кубометров) в 2012 г., Соединенные Штаты продолжают
наращивать объемы, в основном благодаря добыче газа и сланцевой
нефти, а также в связи с прибыльностью производства ПГК.
Это, конечно же, касается не только Америки.
Спрос на природный газ, в том числе в качестве основного
топлива для производства электроэнергии и централизованного
отопления домов, растет во всем мире. Природный газ в настоящее
время составляет 22 % от мирового энергетического комплекса, и этот
показатель, скорее всего, вырастет до 25 % менее чем за двадцать лет.
К 2025 г. природный газ, по прогнозам, должен обогнать уголь и стать
вторым по величине источником энергии в мире после нефти.
Такие страны, как Китай, Индия, Индонезия и Мексика, строят
и расширяют инфраструктуру газоснабжения для обеспечения газом
городов. В Соединенных Штатах Америки и других развитых странах
акцент делается на поддержание и модернизацию уже достаточно
развитых сетей газоснабжения. А поскольку денежные потоки текут
туда, где есть перспективы, объем инвестиций в инфраструктуру этой
отрасли быстро растет.
В T.D. Williamson мы считаем, что в обозримом будущем следует
ожидать роста добычи газа и что доходы от его выработки продолжат
питать растущую мировую экономику, создавая беспроигрышные
варианты развития для многих стран. Посмотрите, как увеличение
добычи газа повлияло на возрождение производства в Соединенных
Штатах Америки, в частности такого энергоемкого производства, как
сталелитейного. В нефтехимической промышленности мы видим не
только возвращение американскими компаниями производства, ранее
выведенного за рубеж, но и значительные инвестиции от иностранных
вкладчиков.
За 15 лет с T.D. Williamson я ни разу не видел такого быстрого
роста инвестиций в инфраструктуру, как в последние годы. Наши
клиенты действуют быстро, смело инвестируют и принимают
ответственные решения. Им нужны партнеры — такие же динамичные
и целеустремленные, которые помогут им сохранить объемы поставок
природного газа.
БОБ МАК-ГРУ (BOB MCGREW)
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ И
ГЛАВНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ
ДИРЕКТОР
T.D. WILLIAMSON
В З Г Л Я Д Р У К О В О Д И Т Е Л Я
Динамичность и стабильность:
природный газ сегодня
6. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
4
ЕВРОПА | КАСПИЙСКИЙ РЕГИОН| РОССИЯ
Глобальные
перспективы
Москва
Хотятемпывосстановленияэкономикиповлиялинаинвестициивнефтегазовую
инфраструктурурегиона,возобновлениеинвестированияобусловленожеланием
европейскогорынкаснизитьзависимостьотпоставщиковэнергииизстран
Востока.Подобноежеланиепривелокрезкомуувеличениючислановых
разработоквотраслиипроектовпореабилитацииевропейскогооборудования
сцельюповышенияегофункциональностиигибкости.Приэтомповышается
рискперегрузкиоборудования,вособенностиустаревшего,чтоприводит
к необходимостиболеечастых,всестороннихиточныхоценокцелостности
и увеличениямощностиоборудования,атакжемерпоснижениюрисков.
Со стороны России существует условие по обеспечению свободных маршрутов поставок в Европу, которые во многих случаях
прокладываются по морю в обход потенциально нестабильных политически территорий. Кроме того, российские производители стремятся
разнообразить свою клиентскую базу, чтобы уменьшить свою зависимость от европейских потребителей. Об этом свидетельствует недавно
подписанный между Россией и Китаем договор о поставке энергоресурсов, имеющий историческое значение, а также соответствующие
программы развития инфраструктуры нового крупного трубопровода в Восточной Сибири.
В данных разработках ключевую роль играют технологии. Операторы традиционных компрессорных строительно-монтажных
трубопроводных комплексов, которые являются бесполезными во многих современных крупных глубоководных проектах — например,
таких как «Южный поток», — нуждаются в новых эффективных мерах по предотвращению затоплений. Эта потребность привела к резкому
росту спроса на такие технологии, как SMARTLAY™.
Операторам данного региона, которые рассматриваются в качестве главных игроков на международном рынке, необходимо достичь
согласования стандартов по целостности трубопроводов и производительности оборудования. Результат этого — повышение требований
к целостности трубопровода и к вмешательствам с целью обеспечить стабильную окупаемость долгосрочных капитальных вложений.
От Португалии до Украины, от Норвегии и до Сибири, для нового и старого оборудования — предстоящий год будет перспективным,
наполненным стратегическими партнерскими связями, способными решить возрастающее число сложных требований данного региона
по транспортировке энергоносителей по трубопроводам высокого давления.
Йохан Десаегхер (Johan
Desaegher)
РЕГИОНАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР, T.D. WILLIAMSON
7. 5
INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
БЛИЖНИЙ ВОСТОК | АФРИКА
АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН
Комментарии ведущих региональных экспертов в отрасли
Геополитическийриск,социальныеволнения,колебанияцен—термины,обычноприменимые
кБлижнемуВостокуиАфрике(MEA),ноэтонепрепятствуетколоссальномуэкономическому
ростув регионе.РегионБлижнегоВостокаиАфрикипростираетсяотМагрибаиЮжнойАфрикидо
СаудовскойАравии,ОАЭиИрака.Внемпереплетенысложныеивзаимосвязанныекультуры,расы,
политики,языкиирелигии.Привсемразнообразииустранрегионаестьмногообщего.Одинизобщих
признаков:странысболеевысокимииздержкамиприкритическомобъемепроизводства,который
обеспечиваетбезубыточность,пытаютсяповторноинвестироватьвкрупныепроектыи разработки
(например,Алжир,ЛивияиБахрейн),втовремякакстранысболеенизкимииздержкамипри
критическомобъемепроизводстваиспытываютэкономическийрост,покрайнеймереот перспективы
движенияденежныхсредств(например,Кувейт,Катар,ОАЭиСаудовскаяАравия).
Несмотря на специфические трудности региона MEA, такие как влияние правительств на политику компаний, волнение населения
и переход к росту и стабилизации частного сектора, инвестиции в нефть и газ в богатых странах продолжают расти.
В связи с потенциалом значительного роста в области энергетической инфраструктуры и транспортировки регион MEA будет в течение
многих лет оставаться привлекательным как для иностранных, так и для местных инвесторов.
Обширная территория Азиатско-Тихоокеанского региона включает более чем 40 стран, в том
числе Индию, Австралию и Китай. В этом регионе самые большие, наиболее сложные и быстро
развивающиеся сети трубопроводов имеют Индия и Китай, в каждой из этих стран — более 50 000 км
(31 000 миль) магистрального трубопровода, нескольких тысяч километров трубопроводных линий
от месторождений до магистрального трубопровода, а также еще нескольких тысяч километров
распределительных трубопроводов.
Хотя азиатско-тихоокеанский регион является одним из самых энергозависимых регионов мира,
он (за исключением Австралии) характеризуется меньшим вниманием к целостности трубопроводов
со стороны правительственных органов и меньшим принудительным регулированием, чем
большинство других регионов. Операторами в этих странах часто выступают их собственные
регуляторные органы, ответственные за разработку и выполнение программ по очистке
и диагностике внутри труб. Тем не менее, даже при том что государственное регулирование в этом регионе незначительно, операторы по
всему миру ощущают на себе экономическое давление и стремятся избежать закрытия. Учитывая это, операторы азиатско-тихоокеанского
региона для поддержания потока должны все больше использовать технологии врезки под давлением и запорную арматуру на суше
и в море. В частности, Малайзия и Австралия нуждаются в специальных технологиях перекрытия с дистанционным управлением для
замены уникальных клапанов, расположенных в море. Эта растущая потребность в специфических знаниях и опыте при обслуживании
трубопроводов мотивирует операторов к развитию и использованию лучшего опыта, а также сотрудничеству с поставщиками услуг
трубопроводных технологий для решения проблем растущего спроса на энергоресурсы.
Хуан Чацин (Juan Chacin)
РЕГИОНАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР, T.D. WILLIAMSON
Дэнни Хайкал (Danny Haykal)
РЕГИОНАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР, T.D. WILLIAMSON
• Саудовская Аравия — освоение шельфового
месторождения Сафания, нефтеперерабатывающий завод
в Джизане(настадиистроительства),нефтеперерабатывающий
завод в Рас-Таннура (конкурентные торги), газовое
месторождение Мидьян (только выдан подряд).
• Ирак — увеличение производства до более чем
12 миллионов баррелей в день за следующее десятилетие.
• Ливия — этап лицензирования для международных
нефтяных компаний в ближайшие несколько лет.
• Алжир — курс на увеличение объемов добычи газа
для обеспечения поставок в нуждающуюся в газе Европу.
• ОАЭ — расширение добычи газа на месторождениях
Шах и Баб, чтобы справиться с растущими потребностями
промышленности, а также подготовка к увеличению добычи
нефти на шельфе, например на месторождении Умм Лулу.
8. Помощь операторам
в сборе более
полной информации
о последствиях
в случае деформаций.
6
А К Ц Е Н Т Н А Т Е Х Н О Л О Г И Я Х
Даже в мире, где выигрывают инновационные достижения и ценится
новаторское мышление, нестабильность почвы представляют
угрозу для операторов трубопроводов. Когда нестабильность почвы
подвергает трубопровод нагрузкам, выходящим за пределы нормальных
рабочих условий, могут произойти какие угодно аномалии, включая
искривления, изломы, рост трещин, и значительные продольные
пластические деформации, которые в конечном итоге могут привести
к отказу трубопровода.
Для операторов на суше риск деформации трубопровода часто связан
с землетрясениями, оползнями или поднятием грунта при промерзании.
Несмотря на то, что в пустыне, трубопровод находится в горячей
песчаной почве, были известны случаи, когда он самостоятельно
начинал двигаться. А береговая сейсмическая активность чаще всего
ассоциируется с обратным изгибом трубопровода.
К счастью, инциденты, связанные с трубопроводом и движением
почвы, которые расценивались бы регулирующими государственными
органами как серьезные или значительные, происходят довольно редко:
в Европе они составляют 7 % от всех инцидентов; в Соединенных
Штатах Америки это число немного ниже и составляет 5 %. Тем не
менее, сколь бы ни была мала вероятность возникновения такого
инцидента, его устранение обойдется недешево: в соответствие
с информацией, предоставленной Управлением по безопасности
трубопроводов и опасным материалам (PHMSA), серьезные
и значительные происшествия в США за последние 20 лет, связанные
с движением почвы, обошлись нефтяным и газовым компаниям в сумму
около 364 миллиона долларов.
Новаторскоерешение!
Технологии обеспечивают лучше
понимание опасностей и последствий
инженерно-геологических разработок
ПОВРЕЖДЕНИЯ ТРУБОПРОВОДА,
СВЯЗАННЫЕ С ДВИЖЕНИЕМ ПОЧВЫ
В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ
ЗАТРАТЫ ГАЗОВЫХ И НЕФТЯНЫХ
КОМПАНИЙ ЗА ПОСЛЕДНИЕ
ДВАДЦАТЬ ЛЕТ
5 % 364 млнДОЛЛАРОВ США
9. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
7
Учитывая эту невероятно высокую цифру,
несложно понять, почему обнаружение,
мониторинг и снижение количества деформаций
трубопровода в связи с движением почвы стали
важнейшей и высокотехнологичной частью
управления целостностью — настолько, что по сути
две организации недавно финансировали общий
отраслевой проект (JIP) в этой области.
Общие отраслевые проекты (JIP),
направленные на выявление и
оценку происшествий в результате
деформаций
JIP — это способ накопления знаний партнерами
с целью поиска решений конкретных
проблем, которые требуют фундаментальных
или прикладных исследований. В США,
Международный научно-исследовательский
совет по трубопроводам (PRCI) в Вирджинии
и Центр надежных энергетических систем (CRES)
в г. Дублин (штат Огайо) за последние нескольких
лет организовали несколько общих отраслевых
проектов, способствующих лучшему пониманию
предприятиями трубопроводной индустрии,
выявлению и подтверждению влияния движения
почвы на деформацию с
целью улучшения целостности
трубопроводов.
В то время как PRCI
сфокусировал свое внимание
на создании конструкции,
устойчивой к деформации,
для строительства новых
трубопроводов, CRES
сосредоточился больше
на внедрении технологий
для оценки деформаций на
существующих трубопроводах.
Группа общего отраслевого
проекта CRES, в которую
вошли Kinder Morgan, Spectra, T.D. Williamson и
другие операторы, инспекционные компании и
эксперты в области инженерно-геологических
изысканий, материаловеды, эксперты в области
сварки и механики, приступила к определению:
� главных инженерно-технических рисков
возникновения деформации;
� приборов контроля для обнаружение
повреждений трубопровода;
� свойств материалов и характеристик
трещин, которые повышают вероятность
возникновения повреждений, связанных
с передвижением трубопровода;
� мер по ликвидации последствий и
мониторинговых мероприятий.
Результаты проекта CRES в июле 2012 г. были
представлены на правительственном и отраслевом
форуме по НИОКР для трубопроводов, спонсором
которого выступило PHMSA. Группа сообщила,
что даже сложные модели со способностью
деформироваться без разрушения оставляют желать
лучшего в плане точности.
Эксперты, в частности, обеспокоены тем,
что испытания на деформационную способность
были разработаны в лабораторных условиях.
Таким образом, в рамках модели измерялась
деформационная способность на прямом,
неповрежденном участке трубопровода без
учета взаимодействующих дефектов, изгибов
трубопровода или различия нагрузки, которые могут
возникнуть на месте.
Группа JIP предложила операторам для более
точного определения последствий движения почвы
на рабочих трубопроводах заполнить недостающие
данные о свойствах материалов и характеристиках
дефектов; разобраться, как продольные деформации
взаимодействуют с дефектами, вызванными
коррозией или механическими повреждениями,
а также использовать лучшие средства для
обнаружения и слежения за дефектами и арматурой.
Двигаемся к более точной и полной
информации
Джед Лудлоу (Jed Ludlow), главный специалист по
обработке данных диагностики внутри труб (ILI)
для T.D. Williamson, одобряет работу JIP и считает
ее частью процесса развития,
помогающего лучше определять
пригодность к эксплуатации
трубопровода, подверженного
влиянию движения почвы.
Он также считает улучшения
в технологиях внутритрубной
диагностики доказательством
прогресса и движения в
правильном направлении.
«На протяжении многих
лет в случае возникновения
деформации операторы
для принятия решений по
управлению целостностью
должны были полагаться на данные, собранные
снаружи трубы, над землей», — говорит Лудлоу.
«Это означает, что не было возможности
действительно изучить поверхность трубопровода
на предмет дефектов по всей длине. Но сегодня,
вместо того, чтобы полагаться на внешние данные
о движении почвы и выдвигать предположения
о том, повлияло ли оно на трубопровод, мы можем
использовать тщательно разработанные методы
внутритрубной диагностики для осмотра каждого
квадратного сантиметра трубопровода от начала
до конца, используя методику неразрушающего
контроля (NDE).
«Например, при характерных для деформации
событиях, запустив инструменты отображения
по координатным осям XYZ и произведя анализ
деформации при изгибе, оператор получает полную
картину формы сегмента трубы относительно
центральной линии по всей длине», — поясняет Лудлоу.
Большинство операторов согласятся с тем, что
это огромный шаг к более полному управлению
целостностью.
Несмотря на то, что
движение почвы является
причиной 10 % повреждений
трубопровода в США и Европе,
устранение последствий таких
происшествий обходится
компаниям в миллионы
долларов в год.
10. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
8
В О П Р О С Ы Б Е З О П А С Н О С Т И
Программы возмещения издержек
стимулируют проекты повышения
безопасности трубопроводов
Совместный
подход комиссий,
законодателей
и операторов
способствует
усовершенствованию
безопасности
трубопроводов.
С ростом популярности природного газа по всему миру все больше
государств инвестируют в безопасность трубопроводов. Например,
в Канаде правительство требует проведения большего количества
инспекций трубопроводов. В Англии была разработана новая модель
регулирования для поощрения энергетических предприятий и увеличения
производительности в нескольких отраслях, включая безопасность сети.
В Соединенных Штатах многие текущие проекты по обеспечению
безопасности продвигаются регулирующими органами штатов и членами
законодательного собрания по принципу «пряник лучше, чем кнут».
В последние годы многие местные комиссии коммунальных
предприятий США работают с предприятиями по добыче природного
газа над программами, которые позволяют операторам покрывать
расходы на ускоренную замену и модернизацию своей инфраструктуры.
По состоянию на середину 2014 года Американская газовая ассоциация
(AGA) сообщила, что в 38 штатах проводился одна из программ по
возмещению расходов на месте, и большинство из них все еще действуют.
«Если отойти от темы и присмотреться к окружающей среде,
в которой мы сейчас находимся, природный газ становится объектом
все большего внимания — и это закономерно», — сообщает Лори
Трауик (Lori Traweek), старший вице-президент и руководитель
административной службы AGA. «Многие штаты ищут пути для
расширения газовой инфраструктуры, и в то же время, они хотят
убедиться в том, что существующая инфраструктура адаптирована
к современным требованиям и является безопасной».
Уверенная замена
Одним из самых важных шагов к обеспечению безопасности
трубопроводов является замена газопроводных магистралей, которые
больше не пригодны к эксплуатации. Изготовленные из чугуна
или необработанной стали, они могут быть подвержены коррозии
и утечкам. Согласно данным администрации по безопасности систем
снабжения и взрывоопасных веществ (PHMSA) США, на территории
Соединенных Штатов Америки проложено более 3,2 миллионов
километров (2 миллионов миль) распределительных трубопроводных
магистралей природного газа и отводящих трубопроводов.
К счастью, как сообщает AGA, в течение последнего десятилетия
предприятия по добыче природного газа прокладывают
модернизированные полиэтиленовые трубопроводы, по 48 000 километров
(30 000 миль) в год, подключая новых потребителей или заменяя прежнюю
инфраструктуру. Сегодня только три процента всех трубопроводов
газовой системы США состоят из чугунных магистралей.
К 2012 году в результате деятельности операторов по замене
стареющих трубопроводов в США почти на 90 % снизилось количество
серьезных происшествий, связанных с трубопроводами. AGA
уверена в том, что государственные усилия по ускорению замены
инфраструктуры будут играть важную роль в дальнейшем сокращении
количества происшествий.
11. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
9
Призыв к действию: растущая динамика
Большая часть недавно проведенной модернизации
инфраструктуры была стимулирована призывами к действию
бывшим министром транспорта США Реем Лахудом (Ray LaHood).
В 2011 году он призвал операторов трубопроводов США определить
участки трубопроводов, которые необходимо отремонтировать,
восстановить или заменить. «Мы обязаны работать совместно
для предотвращения гибели людей и ущерба окружающей
среде, которые могут возникнуть из-за плохого состояния
трубопроводов», — заявил тогда Лахуд (LaHood).
В 2013 году Национальная ассоциация комиссий по
регулированию предприятий коммунального обслуживания
(NARUC) приняла резолюцию, призывающую к созданию
программам по дальнейшей замене инфраструктуры и по
возмещению расходов на правительственном уровне. «Комиссии
и инспекторы каждого штата лучше всего подходят для определения
того, как лучше финансировать усовершенствование системы,
поскольку штаты отличаются друг от друга, поэтому потребности
и финансовые обстоятельства каждого энергетического
предприятия являются специфическими», — сообщает ассоциация.
В то же время, некоторые штаты уже имели программы
возмещения расходов. С тех пор было введено множество новых
программ. В штате Мичиган Комиссия по вопросам государственной
службы приняла в 2011 году дополнительные положения к
основной программе по замене, которые позволили энергетическим
предприятиям покрыть постепенно нарастающие капитальные
расходы, связанные с заменой трубопроводов. В апреле 2013 года
комиссия одобрила подобную программу для Детройта, подрядчик —
расположенная в штате Мичиган компания DTE Gas Co.
В мае 2013 года члены законодательного собрания штата Индиана
приняли законопроект, позволяющий энергетическим предприятиям
представить пятилетние планы по улучшению инфраструктуры для
утверждения контролирующими органами штата. Если их планы
будут утверждены, предприятия смогут вернуть свои инвестиции
с помощью отслеживания платежных документов потребителей.
В июле 2014 года губернатор штата Массачусетс подписал
законопроект, с помощью которого создан протокол для утечек на
трубопроводах. Также в него входят программы возмещения расходов
при замене трубопроводов. Законодателями также рассматривается
законопроект, который создаст специальный фонд, предоставляющий
оборотные кредиты для замены и ремонта трубопроводов.
Глобальные инновации в сфере безопасности
Мероприятия по улучшению безопасности набирают обороты по всему
миру. С помощью закона «Работа, развитие и долголетнее процветание
Канады», принятого парламентом Канады, более чем за два года было
предоставлено 15,1 миллионов канадских долларов Национальному
энергетическому управлению для удвоения количества проверок
трубопровода и экспертиз с целью выявления проблем безопасности.
Новая, созданная в Англии модель регулирования RIIO — доход,
установленный для обеспечения стимулов, инноваций и результатов —
предоставляет компаниям вознаграждение за инновации. В цели
данной модели входит развитие более безопасной инфраструктуры.
А в США, Лори Трауик (Lori Traweek) в восторге от совместного
подхода к улучшению безопасности трубопроводов, которые ей
довелось наблюдать среди комиссий, законодателей и операторов.
«Извините за невольный каламбур, но природный газ — это
огонь», — сообщает она. «Он мотивирует научно-исследовательские
организации и поставщиков оборудования и услуг создавать
инновационные разработки. Вот где мы покажем себя с лучшей
стороны — когда есть несколько заинтересованных сторон, работающих
вместе над созданием инноваций».
2004–2014 гг.
2014
2013
2011
3,2 МЛН КМ
магистралей и отводных
трубопроводов
газоснабжения
в рабочем состоянии
по всем США
Замена на полиэтиленовые
трубопроводы с темпом
ПРИВЕЛА К
ТОМУ, ЧТО ВСЕГО
3 ПРОЦЕНТА
всей газовой системы
США состоят из
чугунных магистралей
Губернатор штата Массачусетс
подписал законопроект для
улучшения способов обнаружения
утечек и замены трубопроводов
NARUC призывает к реализации
большего количества программ по
дальнейшей замене инфраструктуры
и по возмещению расходов на
правительственном уровне
Бывший министр США призывает
к действиям, чтобы обнаружить
трубопроводы, нуждающиеся в замене
серьезных происшествий,
связанных с
трубопроводом за 2012 г.
в пределах США
90%-снижение
48 000 км в год
в США используют
программу по
возмещению издержек
производства с
середины 2014 г.
50
38 штатов
12. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
10
В З Г Л Я Д В Б У Д У Щ Е Е
Подумайте о том, когда вы в последний раз летали на разработку
вашего сланцевого месторождения,нефтеперерабатывающий завод или
газораспределительный центр. Разве вы перестали думать о сотнях тысяч
движущихся и взаимосвязанных деталей, которые обеспечивают работу
двигателей, выпуск шасси, или изгиб крыльев без опасности их отрыва?
Если у вас нет изрядного страха перед полетом, наверное, нет. Вы
просто ожидали, что это оборудование будет функционировать так,
как оно должно — взлетать, лететь и приземляться без происшествий.
И это практическое ожидание, о чем свидетельствует крайняя
редкость неисправностей при коммерческих рейсах. Нам ясно,
что аэрокосмическая промышленность разработала технологические
методы для практически полного исключения операционного риска
при любых процессах — от полета через Атлантику до размещения
спутника связи на орбите.
Возможность получения такой неизменной надежности при
чрезвычайных обстоятельствах существует отчасти благодаря
Ускоренным испытаниям на долговечность и сохраняемость (HALT).
Подвергая продукты напряжениям, значительно превышающим
норму — цикличным изменениям температуры, предельным
электрическим напряжениям и вибрации — HALT позволяет
производителям определить слабые места продуктов и устранить их
прежде, чем эти продукты будут введены в эксплуатацию в реальных
условиях.
Процесс «HALT» (Ускоренные
испытания на долговечность
и сохраняемость) выявляет
слабые места продукта
прежде, чем он появится на
рынке.
ДЖЕФФ ФУТ (JEFF FOOTE)
ДИРЕКТОР ОТДЕЛА ТЕХНОЛОГИЙ
ЦЕЛОСТНОСТИ ТРУБОПРОВОДОВ
T.D. WILLIAMSON
Расширение границ,
празднование неудач
13. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
11
Доходя до крайности
HALT — это не ваше типовое испытание; его
невозможно пройти или не пройти, говорит
Брент Скоумал, инженер по испытанию качества
и надежности международной компании
T.D. Williamson (TDW), занимающейся разработкой
решений для трубопроводов. «Это не имитационное
испытание», — сообщает Скоумал. «Это испытание
на обнаружение пределов».
Метод HALT обычно основывается
на использовании испытательной камеры,
которая создает экстремальные условия,
необходимые для выявления слабых мест
продуктов. Например, камера Qualmark
Typhoon 5, которую использует компания
TDW, включает в себя вибрационный
стенд, способный удерживать продукты или
компоненты весом до 600 фунтов. Стенд
может производить случайную вибрацию
от 10 герц (Гц) до 5000 Гц с шестью степенями
подвижности. Температурные диапазоны
могут изменяться от -200 до 100 °С.
Перед началом испытаний продукт или
компонент проверяется на нормальное
функционирование без влияния каких-
либо стресс-факторов среды. Затем
инженеры понемногу добавляют стресс-
фактор, проверяя продукт после каждого
увеличения. Для камеры Typhoon 5,
Qualmark рекомендует начинать с более
низких температур, продолжить высокими,
вибрацией, быстрыми сменами температур
и, наконец, быстрой сменой температур
с одновременным увеличением вибрации.
Испытание продолжается до тех пор,
пока продукт не выйдет из строя. «Таким
образом, вы определили эксплуатационный предел
или предел разрушения», — говорит Скоумал.
По результатам инженеры определяют причину
неисправности, оценивают необходимость изменений
и, при необходимости, повторяют испытание
до тех пор, пока не будут уверены, что добились
максимальной эксплуатационной надежности.
Празднование неудач
Процесс HALT не является новым процессом.
Этот метод испытания был разработан инженером
Греггом Хоббсом в конце 1980-х годов, чтобы
помочь инженерам улучшить качество продукции.
«Последние годы ознаменовались стремительным
распространением использования метода HALT
в нефтяной и газовой промышленности», — говорит
Нил Дертенбах, ведущий инженер-технолог
корпорации Qualmark, Колорадо. Корпорация является
одним из пионеров в разработке метода HALT, а также
производителем испытательной камеры, которая
обеспечивает обучение и контроль по методу HALT.
«В нефтегазовой отрасли очень дорого обходятся
повреждения, и риск, связанный с ними, тоже
высок», — говорит Дертенбах.
Эти факторы, безусловно, сыграли свою роль в
решении представить метод HALT в Международном
центре изучения целостности трубопроводов
компании TDW, Солт-Лейк-Сити, штат Юта.
Пол Макки, руководитель отдела контроля
качества и соблюдения технологического процесса
компании TDW, заявил, что чем больше испытаний
HALT проводится в процессе разработки, тем
больше средств компании смогут сэкономить,
избегая дорогостоящих ремонтов в условиях
эксплуатации. «Мы хотим праздновать неудачи
в лаборатории, потому что находим то, чего не
должно произойти в условиях эксплуатации
у потребителя», — говорит Макки.
До недавнего времени испытание продуктов
компании проводилось в контролируемых условиях,
где целью была успешность продуктов. «Решение
о добавлении испытаний HALT является вложением
в удовлетворенность клиентов» — говорит
Макки. «Речь идет о попытке создания более
надежного и долговечного решения для операторов
трубопроводов».
Компания TDW недавно приступила
к испытанию HALT с новым схемными платами,
которые будут использоваться для сбора и хранения
данных трубопроводов. «Мы также планируем
установить базовые эксплуатационные пределы
ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 27
«Это не имитационное испытание», —
сообщает Скоумал. «Это испытание
на обнаружение пределов».
ВИБРАЦИИ [10–5000 Гц]
ТЕПЛО
[100 °C]
ХОЛОД
[–200 °C]
14. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
12
О Б З О Р Р Ы Н К А
До недавнего времени множество операторов газоснабжения
использовали подход «соблюдения требований» для обеспечения
безопасности трубопроводов. Другими словами, они выполняли
требуемые от них задачи, необходимые для соответствия правилам,
которые не включали в себя управление целостностью.
Каков был результат? Серьезные проблемы часто упускались
из виду до тех пор, пока не становилось слишком поздно. В 2005 г.,
Американский газовый фонд (American Gas Foundation) опубликовал
исследование, в котором было указано, что за период 1990–2002 гг.
произошло 1 579 происшествий на линиях газоснабжения США,
в 601 из них были летальные исходы или пострадавшие, требующие
госпитализации1
.
Так как правила управления целостностью, созданные
Администрацией по обеспечению безопасности при работе
с трубопроводами и опасными веществами США (PHMSA),
предназначены для уменьшения количества происшествий на рынке
газоснабжения, Конгресс США постановил, что PHMSA необходимо
создать набор минимальных стандартов для линий газоснабжения,
смоделированных на нормах плана управления целостностью (IMP)
для транспортных трубопроводов. На сегодняшний день все системы
газоснабжения, установленные после 2 августа 2001 г., должны иметь
внедренный план управления целостностью газоснабжения (DIMP).
«[DIMP] изменил виденье отрасли в отношение рисков», —
заявляет Дарин Бёрк (Darin Burk), председатель Национальной
ассоциации представителей службы техники безопасности
на трубопроводе (NAPSR). «После реализации плана я, среди
прочего, заметил, как начали приводиться в порядок записи,
усовершенствовался процесс сбора данных, а также начали
выявляться потребности в обучении персонала».
Новые правила DIMP в особенности меняют способ сбора
и использования данных систем для оценки угроз нарушения
целостности трубопроводов газоснабжения. Эти данные служат
краеугольным камнем планов управления целостностью.
Разработка плана по обнаружению
и управлению рисками
Системы газоснабжения могут быть небольшими и простыми или
же огромными и сложными — это зависит от размера городов,
для которых они предназначены. Таким образом, цель PHMSA —
разработать набор действий, которые могут использовать операторы
газоснабжения на трубопроводах любых размеров. Операторы берут
эти действия и создают свой собственный письменный план. Проще
говоря, DIMP — это набор процедур, из которых выстраивается план
по обнаружению, оценке и управлению рисками.
Изменение способа сбора
и использования данных
операторами газоснабжения
для обеспечения
целостности трубопроводов
Стандарты плана
управления целостностью
газоснабжения (DIMP):
попытка заполнить пробелы в данных во всей отрасли
15. DIMP оператора должен включать
соответствующие шаги действий, а также
план оценки, мониторинга и ведения записей2
:
получение знаний об инфраструктуре
системы. Операторы должны знать
дату введения системы в эксплуатацию,
ее приблизительное расположение,
людей, ответственных за ее технической
обслуживание, а также текущие или
предыдущие проблемы;
выявление угроз. Операторы должны
выявлять любые потенциальные проблемы
на их трубопроводе. Распространенными
угрозами для систем трубопроводов
газоснабжения являются: коррозия,
природные факторы, повреждения при
земельных работах, повреждения из-за
других внешних факторов, неисправность
оборудования, неправильная эксплуатация
и другие проблемы, которые могут нарушить
целостность трубопровода;
оценка и определение степени важности
рисков. Проверки и оценки могут выявить
тысячи потенциальных угроз в системе.
Оператор должен уметь оценить эти риски
и рассчитать вероятность возникновения
опасного происшествия;
определение и внедрение методов по
снижению рисков. В отношении каждого
риска оператор должен убедиться, чтобы
были предприняты меры по защите от
вероятного происшествия. Эти меры могут
заключаться в слежении за рисками с
низким приоритетом, в замене стальных
труб полиэтиленовыми или в ремонте
секций трубопровода.
Для разработки письменного плана
операторы проводят полную проверку
записей по конструированию, эксплуатации и
техническому обслуживанию трубопровода. «Это
позволяет операторам определить пробелы в их
знании системы», — говорит Бёрк. «Например,
множество операторов знают материалы, из
которых изготовлена их система, но не имеют
данных, по поводу конкретного расположения этих
материалов в системе. Для эффективной оценки
существующих и потенциальных угроз для системы
знание точного — или хотя бы общее знание —
расположения материалов, подверженных риску,
обеспечивает более целенаправленный подход к
снижению риска».
Все о данных
Когда операторы изучают записи и приступают
к разработке DIMP, они часто осознают, что им
следует усовершенствовать методы сбора данных.
По мнению Бёрка, одним из примеров является
тот факт, что многие операторы обнаруживают
отсутствие достаточных данных о причинах утечки.
Записи показывают, что многие сотрудники не имеют
четких указаний по ведению отчетности, поэтому
достаточно трудно установить различные причины.
«Высококачественные данные — это ключ
к эффективной оценке рисков», — говорит
Филипп Саймон (Philippe Simon), директор
по рыночному развитию и распределению,
T.D. Williamson. «Операторы должны иметь данные
о потенциальных угрозах до того как они начнут
составлять свои планы, так как им необходимо
структурировать и оценить эти данные, чтобы
разработать ответные действия».
Некоторым операторам газоснабжения
сбор качественных данных дается проще, чем
другим. Небольшие операторы газоснабжения
часто не имеют ресурсов для управления
13
INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 27
1
http://primis.phmsa.dot.gov/dimp/docs/History_of_DIMP_06152011.pdf.
2
Для получения подробной информации см. издание PHMSA, «Руководство по выполнению требований при управлении целостностью в отрасли
газоснабжения, безопасность трубопроводов: программа управления целостностью для трубопроводов газоснабжения».
УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ
ДОКУМЕНТЫ И
ИЗУЧЕНИЕ
ЧАСТОТА
ПОЛОМОК
ОЦЕНКА
И РАССТАНОВКА
ПРИОРИТЕТОВ
ОЦЕНКА
ЦЕЛОСТНОСТИ
ИНСПЕКЦИЯ,
МОНИТОРИНГ
И ИСПЫТАНИЕ
СНИЖЕНИЕ РИСКОВ,
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ
АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЙ
И РЕМОНТНЫЕ
РАБОТЫ
ВЫЯВЛЯЙТЕ
УГРОЗЫ
АНАЛИЗИРУЙТЕ
СИСТЕМУ
»КОРРОЗИЯ
»СИЛЫ ПРИРОДЫ
»ВНЕШНИЕ ФАКТОРЫ
»ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ
»НЕИСПРАВНОСТЬ
ОБОРУДОВАНИЯ
»НЕПРАВИЛЬНАЯЭКСПЛУАТАЦИЯ
»ДАТА ВВЕДЕНИЯ В
ЭКСПЛУАТАЦИЮ
»МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ
»ГРУППА ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ
»ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
17. Место проведения: Палата общин, Великобритания.
2006 год. Выступление г-на Яна Дэвидсона, члена
парламента, члена Комитета по распределению
государственных средств Британской Палаты
общин, представляющего Комитет государственных
средств; и г-на Дэвида Грея, представителя Службы
по газовому и электроэнергетическому рынкам
(OFGEM). Это был 105 вопрос из 139.
Более часа представитель OFGEM разъяснял
комитету трудности, с которыми сталкиваются
регулирующие органы Великобритании,
коммунальные предприятия, а также проблемы
старения трубопроводов. Комитет был непреклонен.
ТЕМАНОМЕРА
15
INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
Г-н Ян Дэвидсон, член парламента: «Позвольте мне пояснить. Если
компании [по распределению природного газа] оказываются в положении,
когда число нарушений по охране здоровья и технике безопасности
растет, правдоподобным оправданием для них будет заявить, что они
не могут позволить себе выполнять требования соответствующих
нормативов, поскольку вы слишком на них давите».
Г-н Дэвид Грей: «Да, они могли бы так сказать».
Комитет по распределению государственных средств: «Вы должны
следить за соблюдением интересов потребителей ...Я бы подумал, что
физическая безопасность должна быть доминирующим фактором ...
В соответствии с этим, повреждение [трубы из высокопрочного чугуна]
непредсказуемо. Какое его количество уже закопано и должны ли вы
выкопать его снова?»
Ян Дэвидсон, член парламента, член Комитета
по распределению государственных средств
Британской Палаты общин
Совместная работа ради стабильного
будущего
• Сделать больше, прилагая меньше
усилий
• Революционная модель
регулирования
• Воодушевляющие результаты
• Единая энергосистема: конкретный
пример
• Подтверждение готовности к RIIO
• Светлое будущее
18. «Лучшее, что мы можем сделать для вас, —
предоставить вам эти данные», — заявил
представитель Управления рынками газа и
электроэнергии (OFGEM). Ему надо было найти
правильное решение.
В то время, как 39 % газовых сетей
Великобритании считались подверженными риску,
а последняя статистика утечек была 23 000 в год,
OFGEM пришлось найти немало решений.
За последние двадцать лет с обеих сторон
Атлантики накапливались проблемы, связанные
со старением инфраструктуры в некоторых
наиболее населенных районах мира. Недавно
в нью-йоркском Восточном Гарлеме взрывом было
уничтожено пятиэтажное здание и убито восемь
человек. Какова причина? Трубопровод, которому
было более 127 лет. В г. Ланаркшир, Шотландия,
за несколько дней до рождественских праздников
в 1999 г. при взрыве дома погибла семья из четырех
человек. В ходе расследования выяснилось, что
причиной взрыва послужила утечка природного
газа через треснувшую трубу.
Трубопроводы по всему миру протекают,
трескаются и создают возможность возникновения
катастрофических происшествий. Пользователи
природного газа возмущаются, почему здесь до
сих пор проложены старые железные трубы?
СДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ, ПРИЛАГАЯ
МЕНЬШЕ УСИЛИЙ
За замену устаревшего газового трубопровода
обычно отвечают операторы сети газоснабжения
(GDN). Тем не менее, исторически сложилось
так, что в этой регулируемой модели с контролем
цен операторам GDN достаточно сложно найти
средства для замены трубопроводов.
Операторы GDN ответственны за огромный
список задач: они должны следить за состоянием
окружающей среды, соответствовать требованиям
акционеров и оправдывать ожидания клиентских
служб. Они также ответственны за сохранность
и целостность их системы, должны реагировать
на чрезвычайные происшествия, рынок газа,
инвестирование в инфраструктуру, а также
возглавлять инновационные проекты для
поддержания и расширения своей сети.
Более того, операторы GDN должны платить
за наиболее необходимую модернизацию и работы
по техническому обслуживанию, которые
в будущем предотвратят катастрофы и смерти.
Но возмещение расходов за такие улучшения
достаточно сложная процедура.
К счастью, регулирующие органы и GDN
по всему миру работают вместе, чтобы справиться
с этой ситуацией.
В июне 2014 г. во время интервью
с Национальной ассоциацией комиссий
по регулированию предприятий коммунального
обслуживания США (NARUC) директор службы
по связи с общественностью Роберт Тормейер
(Robert Thormeyer) выразил свою оптимистическую
точку зрения в связи с ответом предприятий
отрасли и предпринятыми мерами, которые
последовали за взрывом в Восточном Гарлеме.
«Нельзя говорить, что такого больше не
произойдет, но мы стали более подготовленными
и теперь можем снизить риск возникновения
таких происшествий, как в Нью-Йорке», —
говорит он. «Я думаю, все знают, что федеральное
правительство, правительство штата, коммунальные
предприятия и общественность делают все
возможное для достижения этой цели. Поступила
информация, и штаты над этим работает».
Тормейер прав. Штаты над этим работают.
С июля 2014 г. 38 штатов в США внедрили механизм
ускоренного возмещения средств, который
позволяет GDN получить специальное разрешение
на повышение цен для покрытия расходов на замену
трубопровода. Еще одним достижением в США стала
программа управления целостностью газоснабжения
(DIMP), государственно-федеральное сотрудничество,
которое требует от операторов GDN выстраивать
очередность проектов по замене трубопроводов, что
позволяет гарантированно заменять самые старые и/
или наиболее поврежденные участки трубопроводов
в первую очередь.
РЕВОЛЮЦИОННАЯ МОДЕЛЬ
РЕГУЛИРОВАНИЯ:
RIIO — ЭТО ФОРМУЛА ПОБЕДЫ
В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
В то время, как Америка работает над разработкой
уникальных решений, OFGEM в Великобритании
не сидит без дела. По сути, организация
недавно реализовала совершено новую модель
регулирования под названием RIIO.
RIIO позволяет сформулировать выручку
коммунального предприятия на основании простой
формулы: доход = стимулы + инновация + результаты.
В большинстве стран ответственность за
инициативное выделение денежных средств на
исследования, развитие технологий или рабочую
силу, необходимые для безопасной и экономически
эффективной замены сетей, ложится на плечи
операторов GDN.
RIIO же, напротив, требует от операторов
включения планов и ожидаемых результатов от
технологических и методологических достижений
при утверждении их модели бизнеса. Это правило
связало воедино выручку и инновации так, что
невозможно проигнорировать.
Когда его спросили, будет ли в рамках RIIO
вариант без внедрения инноваций, представитель
Единой энергосистемы пояснил: «Абсолютно
INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
16
19. необходимо, чтобы мы представляли OFGEM нашу
работу по поиску новаторских решений. Возможно,
и есть вариант, позволяющий обходиться лишь
небольшими улучшениями, но это бы не имело для
нас никакого смысла с точки зрения финансовой
выгоды, если бы мы не преследовали цель развития
инновационной стратегии».
Представитель Единой энергосистемы
также добавил, что компания приняла призыв
к созданию инноваций очень серьезно; она
приступила к рационализации, потому что считает,
что это максимально учитывает интересы всех
сторон, и, что еще более важно, это в интересах
потребителя. Помимо финансирования RIIO, Единая
энергосистема тратит 3,9–6,6 миллионов долларов
США в год на внутренние исследования и разработки.
ВООДУШЕВЛЯЮЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
Лиза О'Брайен (Lisa O’Brien), старший менеджер
по коммуникациям, считает RIIO новой и лучшей
моделью регулирования. «Мы уже видим, как
элементы этой модели начинают использоваться
по всей Европе», — говорит она. «Множество людей
следит за тем, как мы осуществляем регулирование».
И на то есть все основания: после
приватизации в 1990-х годах уровень исследований
инноваций в GDN начал снижаться. Так как
коммунальные предприятия находились под
жестким финансовым контролем, на реализацию
крупномасштабных проектов по изменениям
в отрасли выделялось меньше средств. Первой
попыткой решить эту нехватку финансирования
было стимулирование инновационного
финансирования для стабильного развития (IFI),
которое предшествовало появлению RIIO.
По мнению менеджера проектов по
инновациям и формированию стратегий сети
газоснабжения Единой энергосистемы Даррена
Уайта (Darren White), IFI было необходимо
для продолжительного развития исследования
GDN. «IFI обеспечило целевое финансирование
некоторых инновационных проектов, которые,
возможно, никогда бы не воплотились в жизнь», —
говорит он. «Из-за подверженности рискам
сетей газоснабжения эти проекты не могли быть
финансированы предприятиями в одиночку».
RIIO перенимает наработки IFI и делает
следующий шаг: RIIO требует результаты и
права на интеллектуальную собственность от
проектов, финансируемых в рамках программы,
для совместного использования с другими
местными компаниями газоснабжения. Был
запущен портал smarternetworks.org, где
коммунальные предприятия должны выкладывать
обновления по всем проектам, финансируемым в
рамках инициативы. Это динамический портал,
на котором размещено более 100 проектов
и обновлений по ним от мотивированных
коммунальных предприятий.
Система уже оказала огромное влияние на
динамику отрасли. Возьмем, к примеру, проект,
финансируемый RIIO, по установлению очередности
инвестирования систем газоснабжения. Согласно
этому проекту рекомендуется использовать подходы,
которые можно переносить между стратегиями,
используемыми для замены трубопровода водного
хозяйства в Великобритании, и стратегиями замены
трубопроводов снабжения природным газом.
Еще десять лет назад такой проект мог бы
оказаться слишком большим, слишком дорогим и
слишком громоздким. Сегодня проект заставляет
работать совместно сети газоснабжения,
которые при других обстоятельствах были бы
конкурентами: Коммунальные предприятия
Уэльса и Запада (Wales West Utilities), Северные
сети газоснабжения (Northern Gas Networks),
Шотландские сети газоснабжения (Scotia Gas
Networks) и Единая энергосистема (National Grid).
INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
17
ТЕМАНОМЕРА
Серьезныепроисшествияна
трубопроводахвзависимости
отпричины
22,8 % — другие причины
21 % — повреждения при
земляных работах
22,8 % — повреждения
из-за других
внешних факторов
10,2 % — повреждения материала,
сварочных швов и неис-
правность оборудования
5,4 % — повреждения из-за
природных факторов
22,8 % — неправильная
эксплуатация
4,2 % — коррозия
Источник: Специальный отчет о происшествиях PHMSA, 4 августа 2014 г.
20. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.
Местные компании газоснабжения получили
мотивацию. Единая энергосистема, например,
работает над пилотными проектами, вознаграждая
и признавая хорошие идеи. «Инженеры так увлечены,
что подготовка занимает совсем немного времени», —
заявляет в своем недавнем интервью в Utility Week
Джон Петтигрю (John Pettigrew), директор по
производственным вопросов Единой энергосистемы.
ЕДИНАЯ ЭНЕРГОСИСТЕМА:
КОНКРЕТНЫЙ ПРИМЕР
Такие коммунальные предприятия, как Единая
энергосистема, исполняют свою ключевую роль
с конкретной целью. Единая энергосистема —
одно из самых больших в мире коммунальных
предприятий, принадлежащих инвесторам.
Она снабжает энергией 15–16 миллионов людей
каждый день и осуществляет свою деятельность
в Великобритании и Соединенных Штатах. В 2012 г.
Единая энергосистема приняла участие в 17 общих
проектах сетей газоснабжения. В период с 2008 г. по
2012 г. Единая энергосистема поручила реализовать
83 инновационных проекта; приблизительно
40 % финансирования получено от партнеров.
Вот несколько примеров.
Система управления, основанная на условиях
Единая энергосистема планирует инвестировать
приблизительно 942 000 долларов США на
создание современной системы управления
рисками, основанной на условиях (CBRM). CBRM
позволяет смоделировать и оценить будущий индекс
исправности оборудования и вероятность его
отказа, помогая тем самым выстроить очередность
инвестирования.
Исследование срока амортизации
полиэтиленовых труб
Этот проект, стоимостью 3,4 миллиона долларов США,
финансированный совместно Единой энергосистемой
и Шотландскими сетями газоснабжения, создан
для сбора различных данных, относящихся к сетям
газоснабжения Великобритании, сконструированным
из более старых полиэтиленовых газовых труб,
при изготовлении которых использовался менее
долговечный состав, чем используется сейчас.
Чтобы измерить производительность самых старых
трубопроводов этого первого поколения, Единая
энергосистема и Шотландские сети газоснабжения
проведут серию комплексных испытаний для сбора
данных о производительности, текущем состоянии
и предполагаемом остаточном сроке службы
трубопроводов.
Неразрушающее испытание магистрального
трубопровода направленными волнами
Новая технология направленных волн,
предназначенная для использования в
труднодоступных местах трубопровода, на данный
момент тестируется тремя сотрудничающими
компаниями: Единой энергосистемой, Северными
сетями газоснабжения и T.D. Williamson. Технология
использует ультразвуковые импульсы, которые
воздействуют на материал стенки трубы. Волна
передает информацию о коррозии, трещинах и
утолщениях на стенке трубы. Если тестирование
пройдет успешно, новое устройство позволит
инспектировать трубопроводы, проверка которых
раньше была невозможной, а также более
объективно классифицировать риски.
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ГОТОВНОСТИ К RIIO
Для того, чтобы претендовать на финансирование
RIIO, разработчики инноваций должны
выполнить дополнительные шаги, доказав, что
их технологии соответствуют набору основных
критериев заинтересованных сторон. Например,
рассмотрим технологию POLYSTOPP®. Технология
POLYSTOPP — это метод перекрытия потока,
используемый для полиэтиленовых труб.
Эта технология предоставляет оператором
возможность сжатия трубы при необходимости
остановить поток газа.
При финансировании IFI Единая
энергосистема протестировала технологии
POLYSTOPP на небольших линиях и заявила
следующее: «Единая энергосистема может
утвердить оборудование для перекрытия потока
для трубопроводов с большим диаметром».
Чтобы гарантировать соответствие технологии
требованиям RIIO, создатели POLYSTOPP в
T.D. Williamson, международной компании по
разработке решений для трубопроводов, привели
свою технологию в соответствие с критериями
заинтересованных сторон.
T.D. Williamson,
технология перекрытия потока
POLYSTOPP®
21. INNOVATIONS•ОКТЯБРЬ–ДЕКАБРЬ2014Г.ТЕМАНОМЕРА
19
СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ
Операторы по обе стороны океана разрабатывают
инновационные способы обеспечения
безопасности и целостности газопровода. Такие
решения, как DIMP и RIIO помогают операторам
добиться значительного прогресса на пути
к обновлению и замене старых, ржавых труб.
Промышленность уже совершила скачок
и вышла за пределы этапа развития, на котором
находилась еще десять лет назад. Том Кинг
(Tom King) исполнительный директор Единой
энергосистемы в США приводит пример, в котором
использование программы DIMP в Род-Айленд
позволило снизить количество ремонтных работ,
связанных с утечками более, чем на 40 % на полтора
километра трубопровода.
В Великобритании добились похожих
результатов: в период с 1990 г. по 2002 г.
происходило в среднем четыре инцидента в год,
связанных с железным трубопроводом; к 2012 г. это
число упало почти вдвое: до 2,2 происшествий в год.
Как отмечает Лори Трауик (Lori Traweek),
старший вице-президент и руководитель
административной службы Американской газовой
ассоциации, коммунальные предприятия взяли на
себя обязательство улучшать инфраструктуру.
«Возрастает стремление ускорить замену
трубопровода, который более не пригоден к
эксплуатации», — говорит она. «У нас есть
великолепная возможность использовать ресурсы,
которые у нас в изобилии, и которые обеспечивают
преимущества использования для окружающей
природной среды. Пока операторы трубопровода
и регулирующие органы работают вместе,
руководствуясь потребностями заинтересованных
сторон, будущее газоснабжение выглядит,
действительно, ярким».
Операция по изоляции участка трубопровода может занять менее часа после
электроплавки арматуры. Временная обводная труба между двумя временными
универсальными клапанами обеспечивает течение газа во время проведения работ.
Происходит потеря газа только в изолированной секции. К тому же, меньшие объемы
выемки грунта означают меньшее количество отходов, отправляемых на свалку.
Технология POLYSTOPP®
защищает трубу от повреждений, вызванных напряжениями.
Меньше повреждений означает сохранение долговременной целостности трубопровода.
Поскольку перекрытие POLYSTOPP®
является достаточно прочным, эта технология сводит
к минимуму или устраняет потенциальные вредоносные утечки во время процесса закупорки.
Приведений технологий в соответствие
с критериями заинтересованных сторон
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КАЧЕСТВЕННОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ ДЛЯ ВСЕХ
ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
КЛИЕНТОВ И ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН
ПЕРЕХОД К ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТОЙ
ЭКОНОМИКЕ И МИНИМИЗАЦИИ
ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ
ЗАЩИТА БУДУЩИХ ПОКОЛЕНИЙ
НАДЕЖНОЕ СОСТОЯНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ
И ОПТИМИЗАЦИЯ СЕТИ
БУДЬТЕ НАДЕЖНЫМИ
ЭФФЕКТИВНОЕ И БЕЗОПАСНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ
РАБОТ, А ТАКЖЕ УСТРАНЕНИЕ РИСКОВ
ОБЕЗОПАСЬТЕ ЛЮДЕЙ