13° CONGRESSO NAZIONALE A.O.I.C.O.

ATTUALI INDICAZIONI CHIRURGICHE IN O.R.L.
        Cava de’ Tirreni, 20-21 Gennaio 2012




       Indicazioni alla
       miringoplastica
               U.O. di ORL e Ch. Cervico–Faciale
                   Dir.: Dr. Ferdinando Raso
Definizione e rapporti
• Miringoplastica : Ricostruzione di una perforazione della
   membrana timpanica (TM) (1/4 to 4/4)
   – Presupposti : mucosa dell’orecchio medio (ME) e catena
     ossiculare normali
• Timpanoplastica : Ricostruzione di TM e di orecchio medio
    – Inclusione di patologie dell’orecchio medio
    – Può essere limitata a:
      - riparazione della sola MT (Miringoplastica o Timpanoplastica di
        tipo 1 di Wullstein)
      - ricostruzione della catena ossiculare (Ossiculoplastica)
      - riparazione della MT e ricostruzione della catena ossiculare
        (Miringo-ossiculoplastica)
Classificazione di Wullstein (1956)

Tipo I: Miringoplastica (Catena intatta)
Tipo II: Martello parzialmente eroso (Grafting della MT sul
complesso incudostapediale intatto o sui resti del martello)
Tipo III: Distruzione della membrana.Martello e incudine
erosi. (La MT viene accoppiata al capitello della staffa)
Tipo IV: Come tipo III, manca sovrastruttura.Platina mobile
(Graft o MT su platina mobile)
Tipo V : Come tipo IV, Platina fissa. Va Graft su fenestrazione c.s.l,
Vb Stapedectomia
Schema di lettura

La MPL può differenziarsi sulla base di
• Tipo di approccio
• Tipo di materiali d’innesto (graft material)
• Posizionamento del graft
• Tipo di anestesia
I fallimenti nella MPL sono dovuti a:
• Ri-perforazione della membrana timpanica
• Infezione con necrosi e/o riassorbimento del graft
• Lateralizzazione del graft
Approcci chirurgici all’orecchio medio e
  tecniche di ricostruzione della MT


Retroauricolare           Postauricular approach (PA)

Trans-meatale             Transcanalar approach (TC)

Endoaurale di Shambaugh   Endaural approach (EA)
Steps chirurgici

•   infiltrazione/anestesia
•   incisione (endaurale, retroauricolare)
•   ’’bleeding’’ dei margini della perforazione e
    rimozione del tessuto fibroso
•   prelievo del graft (fascia temporalis, cartilagine, etc)
•   lembo timpano meatale con dissezione dell’anulus
•   calibrazione del CUE (solo se necessario)
•   rimozione delle briglie adesive o della mucosa iperplastica
•   positionamento del graft
•   spongostan/gelfoan nell’ orecchio medio e nel CUE
•   sutura
Approccio all’ orecchio medio




Endoaurale       Retroauricolare
Incisione endoaurale
Incisione di Rosen
Incisione di Rosen
Incisione di Rosen
Incisione tangenziale
Cruentazione dei margini della perforazione
  e rimozione della componente fibrosa
Materiali utilizzabili per il Graft
   Fascia temporalis
   Cartilagine + o – pericondrio
                                      autologhi
   Periostio/Pericondrio
   Lobuli di grasso

   Fascia temporalis
   Dura mater                        omologhi
   Pericardio

   Pericardio                      eterologo
Materiali utilizzabili per il Graft
  Pericardio eterologo:
• Bovino (0.4 mm): Tutopatch, Tutogen
• Equino (0.2 mm): Audiomesh, Osteo Biol Evolution




  Sottomucosa del piccolo intestino eterologa
• Suino: (Surgisis Cook)
Audio Mesh Biomembrane
    (pericardio equino)
Prelievo della Fascia Temporalis
        nell’EA approach
Prelievo della Fascia Temporalis
        nell’EA approach
Incisione retroauricolare
Prelievo di pericondrio e cartilagine
       della ’’auricolar conca’’
Prelievo della fascia temporalis
Prelievo della fascia temporalis
Prelievo della fascia temporalis
Graft materials
TC o EA approach




Tracciato
incisione
Cruentazione dei margini della perforazione



Porre grande attenzione a
che ci sia una netta
separazione fra la mucosa
dell’orecchio      medio e
l’epitelio del CUE
Lembo timpanomeatale (posteriore / anteriore)
     con dissezione dell' anulus tympani
Elevazione del lembo timpanomeatale
Lembo timpano-meatale


   Ispezionare la undersurface
    della MT per l’eventuale
    presenza di squame

   Ispezionare l’orecchio medio:
        Ossicles (Erosione, Mobilità)
        Riflesso della finestra rotonda
        Tuba di Eustachio
Drilling della parete anteriore ossea
     del condotto uditivo esterno
Drilling dei bulging anteriori e calibrazione
             del CUE (se necessario)




                (*)
Calibrazione del CUE (se necessario)


      (*)
Calibrazione del CUE (se necessario)
Lembo timpanomeatale
MPL under-lay - perforazione posteriore




        (*)




                              (*)
Posizionamento della fascia temporalis
Riposizionamento del lembo timpanomeatale
Lembo timpanomeatale
MPL under-lay (perforazione anteriore)
MPL overlay (perforazione posteriore)




                                        (*)
MPL overlay
(perforazione anteriore)
MPL overlay
(perforazione anteriore)
MPL swing door
Grafting laterale (Sheehy, 1967)
Riposizionamento della pelle del CUE
Fat MPL
Underlay             Onlay technique

   UNDERLAY                             ONLAY
Tecnica più facile                 Esposizione ottimale
Elevato indice di attecchimento    Elevato indice di
Meno Blunting o lateralizzazioni   attecchimento
                                   Available in all cases
Visualizzazione limitata
Difficoltà nelle perforazioni      Cicatrizzazione più lunga.
ampie o subtotali, anteriori       Blunting, lateralizzazioni e
 o con CUE stretti                 perle di colesteatoma più
                                   frequenti
MPL transcanalare
MPL transcanalare
MPL transcanalare
Incisione retroauricolare
Approccio retroauricolare - MPL underlay
          (con fascia temporalis autologa)
Approccio retroauricolare - MPL underlay
          (con fascia temporalis autologa)
Approccio retroauricolare - MPL underlay
          (con fascia temporalis autologa)
Approccio retroauricolare - MPL onlay
      (con fascia temporalis autologa)
Allestimento del graft
MPL onlay con fascia temporalis autologa
Miringoplastica con cartilagine
           (Hermann, Ayache, Dornhoffer, Tos)


• Jansen (1958 – 1963), Dornhoffer (1997)
      Riconstruction of MT, prevention of TORPs and PORPs
      extrusion
• Heermann (1970) Palisade TPL, Poe e Gadre, (1993) For
      avoiding post-surgical atelectasia

• Ayache (2001), Myringoplasty, chondro-perichondrium
   closure/repairing of scutum
Miringoplastica con cartilagine
     (Hermann, Ayache, Dornhoffer, Tos)

CHONDRO-PERICHONDRAL FLAP
1. Repair of a R.P. or Tensa atelectasis
2. High risk of TM reperforation (ETD)
3. Ossiculoplasty in M- ears


PALISADE TECHNIQUE
1. Tensa Atelectasis
2. Recurrent Cholesteatoma
Prelievo del pericondrio e della cartilagine tragale
Modellamento del graft cartilagine-pericondrio
Modellamento del graft cartilagine-pericondrio
Modellamento del graft cartilagine-pericondrio
Modellamento del graft cartilagine-pericondrio
Modellamento del graft cartilagine-pericondrio
Posizionamento del graft cartilagine-pericondrio
Posizionamento del graft cartilagine-pericondrio
Tasche di retrazione




Grade 2 of Sadè    Grade 3 of Sadè   Grade 4 – OMC adesiva   Grade 5-OM atelectasia



                   Ars classification
Level 1: Pocket begins to constitute, safe and reversible
Level 2: Pocket formed and stabilized
Level 3: Pocket destabilized, characterized by adhesion, erosion of
       the ossicular chain, bony frame, accumulation of keratine,
       presence of moist mucous polips
Replacing the entire tympanic membrane with cartilage
  prevents retraction pockets but creates unnecessary
                 degrees of hearing loss    (Dornhoffer, 2003)




     Optimal approach  sufficient cartilage to minimize
     formation of retraction and still maintain reasonable
     hearing results
MPL Onlay con Ventilation Tube
Tecniche di ricostruzione con Cartilagine



Tympanic membrane      Island small       Island large




    1/2 Plate            Plate               Palisade


                1 mm
                0,5
                 mm
                0,2
                                 Sound transfer ?
                 mm
Tecnica di Miringoplastica con cartilagine




                                       Aidonis et al.( O&N 2005)



Heermann “palizade” (1963;1964;1970)
Tecnica di Miringoplastica con cartilagine

Perichondrium-cartilage island flap




   Glasscock (1982)




                                      Dornhoffer,( 2003)
Timpanoplastica con cartilagine
Timpanoplastica con cartilagine
Timpanoplastica con cartilagine
You must know that:

• La pressione del suono alla soglia del dolore(140 dB)
  raggiunge 10 milioni µPa (= 1 mm colonna d’acqua);
• L’orecchio medio tollera pressioni atmosferiche di oltre
  100 mm di acqua;
• Il nostro orecchio è sottoposto a cambi di pressione
  durante la deglutizione, all ’ apertura delle tube in
  timpanometria o in otoscopia pneumatica, durante il
  volo o le immersioni;
• Uno sbalzo pressorio di +/- 400 mm H2O (daPa) sposta il
  complesso membrana timpanica/martello ’’in and out’’
  più di 1 mm
Deflection of cartilage disk of varying thickness compared with the
tympanic membrane, fascia and perichondrium exposed to a static
pressure load in the ear canal tympanic membrane model. The thicker the
cartilage disk, the lower its deflection and the greater its stability in
response to pressure loads
Amplitude (dB, ref. 1 mm/Pa)




Amplitude-frequency curves for tympanic membrane, perichondrium, fascia
 and cartilage disks of varying thickness stimulated by exposure to white
       noise at 70 dB in the ear canal tympanic membrane model.
Fig. 2

                                                                                                   FIG. 2. Tympanogram curve
                                                                                                   from the ear after surgery (A)
                                                                                                   compared with the
                                                                                                   tympanogram curve from the
                                                                                                   healthy ear (B) in one of our
                                                                                                   patients.




                                         Cartilage Palisade Tympanoplasty and Diving

Velepic, Mitja; Bonifacic, Marta; Manestar, Darko; Velepic, Marko; Bonifacic, David
               Otology & Neurotology. 22(4):430-432, July 2001.

                              Copyright © 2009 Otology & Neurotology. Published by Lippincott Williams & Wilkins.         79
Perforazioni della MT
                     post traumatiche


Guarigione spontanea (80-90%)

Accurato cleaning in otomicroscopia

Evitare il contatto con l’acqua

Monitorare le possibili infezioni postchirurgiche (otorrea purulenta)
Perforazioni della MT
                         post traumatiche
 Temporanea copertura della perforazione con “paper patch”

 Otomicroscopia
 Nessuna anestesia
 Pochi minuti
 Aspirazione dei margini della
  perforazione
 Percentuale di successo:
    .100% small perforations
    .90% wide perforations
Laserdrum
Otologic layer obtained from a biomaterial, the ester of hyaluronic
                           acid (HYAFF)


                          Indications
          Used as graft material to promote and accelerate
             the natural process of re-epithelization
Laserdrum
• Otologic layer costituted by the ester of the
                                            hyaluronic acid (HYAFF)
• Shows the thousands of micro-perforations with a diameter of 40μm,
 laser-performed



                                     •   Promotes the drainage of exudate from
                                         the lesion
                                     •   Allows the colonization of epithelial cells
                                         on both surfaces of the layer .
                                     •   Acts as a guide for the growth of
                                         epithelial cells, facilitating         re-
                                         epithelialization:
Laserdrum
o Accelera la riepitelizzazione

o Migliora la qualità della MT

o Riduce il rischio d’infezioni

o Migliora il risultato chirurgico

o Diminuisce il numero di controlli

o E’ compatibile con le tecniche chirurgiche classiche

o Non va utilizzato sui materiali da ricostruzione usualmente impiegati
(fascia del temporale, cartilagine, vene, idrossiapatite)
Fallimenti nelle MPL
• Ri-perforazioni della MT per:
         Rigetto del graft
                   Infezione con necrosi del graft
                   Insufficiente adattamento anteriore del graft
• Colesteatoma da inclusione
• Blunting
• Lateralizzazione/ispessimento del graft
Fallimenti nelle MPL
Blunting dell’Anulus – Blunting all’Anulus
THANKS FOR ATTENTION!




    Cava de’ Tirreni 20-21 Gennaio 2012

Indicazioni alla miringoplastica

  • 1.
    13° CONGRESSO NAZIONALEA.O.I.C.O. ATTUALI INDICAZIONI CHIRURGICHE IN O.R.L. Cava de’ Tirreni, 20-21 Gennaio 2012 Indicazioni alla miringoplastica U.O. di ORL e Ch. Cervico–Faciale Dir.: Dr. Ferdinando Raso
  • 2.
    Definizione e rapporti •Miringoplastica : Ricostruzione di una perforazione della membrana timpanica (TM) (1/4 to 4/4) – Presupposti : mucosa dell’orecchio medio (ME) e catena ossiculare normali • Timpanoplastica : Ricostruzione di TM e di orecchio medio – Inclusione di patologie dell’orecchio medio – Può essere limitata a: - riparazione della sola MT (Miringoplastica o Timpanoplastica di tipo 1 di Wullstein) - ricostruzione della catena ossiculare (Ossiculoplastica) - riparazione della MT e ricostruzione della catena ossiculare (Miringo-ossiculoplastica)
  • 3.
    Classificazione di Wullstein(1956) Tipo I: Miringoplastica (Catena intatta) Tipo II: Martello parzialmente eroso (Grafting della MT sul complesso incudostapediale intatto o sui resti del martello) Tipo III: Distruzione della membrana.Martello e incudine erosi. (La MT viene accoppiata al capitello della staffa) Tipo IV: Come tipo III, manca sovrastruttura.Platina mobile (Graft o MT su platina mobile) Tipo V : Come tipo IV, Platina fissa. Va Graft su fenestrazione c.s.l, Vb Stapedectomia
  • 4.
    Schema di lettura LaMPL può differenziarsi sulla base di • Tipo di approccio • Tipo di materiali d’innesto (graft material) • Posizionamento del graft • Tipo di anestesia I fallimenti nella MPL sono dovuti a: • Ri-perforazione della membrana timpanica • Infezione con necrosi e/o riassorbimento del graft • Lateralizzazione del graft
  • 5.
    Approcci chirurgici all’orecchiomedio e tecniche di ricostruzione della MT Retroauricolare Postauricular approach (PA) Trans-meatale Transcanalar approach (TC) Endoaurale di Shambaugh Endaural approach (EA)
  • 6.
    Steps chirurgici • infiltrazione/anestesia • incisione (endaurale, retroauricolare) • ’’bleeding’’ dei margini della perforazione e rimozione del tessuto fibroso • prelievo del graft (fascia temporalis, cartilagine, etc) • lembo timpano meatale con dissezione dell’anulus • calibrazione del CUE (solo se necessario) • rimozione delle briglie adesive o della mucosa iperplastica • positionamento del graft • spongostan/gelfoan nell’ orecchio medio e nel CUE • sutura
  • 7.
    Approccio all’ orecchiomedio Endoaurale Retroauricolare
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
    Cruentazione dei marginidella perforazione e rimozione della componente fibrosa
  • 14.
    Materiali utilizzabili peril Graft  Fascia temporalis  Cartilagine + o – pericondrio autologhi  Periostio/Pericondrio  Lobuli di grasso  Fascia temporalis  Dura mater omologhi  Pericardio  Pericardio eterologo
  • 15.
    Materiali utilizzabili peril Graft Pericardio eterologo: • Bovino (0.4 mm): Tutopatch, Tutogen • Equino (0.2 mm): Audiomesh, Osteo Biol Evolution Sottomucosa del piccolo intestino eterologa • Suino: (Surgisis Cook)
  • 16.
    Audio Mesh Biomembrane (pericardio equino)
  • 17.
    Prelievo della FasciaTemporalis nell’EA approach
  • 18.
    Prelievo della FasciaTemporalis nell’EA approach
  • 19.
  • 20.
    Prelievo di pericondrioe cartilagine della ’’auricolar conca’’
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
    TC o EAapproach Tracciato incisione
  • 26.
    Cruentazione dei marginidella perforazione Porre grande attenzione a che ci sia una netta separazione fra la mucosa dell’orecchio medio e l’epitelio del CUE
  • 27.
    Lembo timpanomeatale (posteriore/ anteriore) con dissezione dell' anulus tympani
  • 28.
    Elevazione del lembotimpanomeatale
  • 29.
    Lembo timpano-meatale  Ispezionare la undersurface della MT per l’eventuale presenza di squame  Ispezionare l’orecchio medio: Ossicles (Erosione, Mobilità) Riflesso della finestra rotonda Tuba di Eustachio
  • 30.
    Drilling della pareteanteriore ossea del condotto uditivo esterno
  • 31.
    Drilling dei bulginganteriori e calibrazione del CUE (se necessario) (*)
  • 32.
    Calibrazione del CUE(se necessario) (*)
  • 33.
    Calibrazione del CUE(se necessario)
  • 34.
    Lembo timpanomeatale MPL under-lay- perforazione posteriore (*) (*)
  • 35.
  • 36.
  • 37.
    Lembo timpanomeatale MPL under-lay(perforazione anteriore)
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 44.
  • 45.
    Underlay Onlay technique UNDERLAY ONLAY Tecnica più facile Esposizione ottimale Elevato indice di attecchimento Elevato indice di Meno Blunting o lateralizzazioni attecchimento Available in all cases Visualizzazione limitata Difficoltà nelle perforazioni Cicatrizzazione più lunga. ampie o subtotali, anteriori Blunting, lateralizzazioni e o con CUE stretti perle di colesteatoma più frequenti
  • 46.
  • 47.
  • 48.
  • 49.
  • 50.
    Approccio retroauricolare -MPL underlay (con fascia temporalis autologa)
  • 51.
    Approccio retroauricolare -MPL underlay (con fascia temporalis autologa)
  • 52.
    Approccio retroauricolare -MPL underlay (con fascia temporalis autologa)
  • 53.
    Approccio retroauricolare -MPL onlay (con fascia temporalis autologa)
  • 54.
  • 55.
    MPL onlay confascia temporalis autologa
  • 56.
    Miringoplastica con cartilagine (Hermann, Ayache, Dornhoffer, Tos) • Jansen (1958 – 1963), Dornhoffer (1997) Riconstruction of MT, prevention of TORPs and PORPs extrusion • Heermann (1970) Palisade TPL, Poe e Gadre, (1993) For avoiding post-surgical atelectasia • Ayache (2001), Myringoplasty, chondro-perichondrium closure/repairing of scutum
  • 57.
    Miringoplastica con cartilagine (Hermann, Ayache, Dornhoffer, Tos) CHONDRO-PERICHONDRAL FLAP 1. Repair of a R.P. or Tensa atelectasis 2. High risk of TM reperforation (ETD) 3. Ossiculoplasty in M- ears PALISADE TECHNIQUE 1. Tensa Atelectasis 2. Recurrent Cholesteatoma
  • 58.
    Prelievo del pericondrioe della cartilagine tragale
  • 59.
    Modellamento del graftcartilagine-pericondrio
  • 60.
    Modellamento del graftcartilagine-pericondrio
  • 61.
    Modellamento del graftcartilagine-pericondrio
  • 62.
    Modellamento del graftcartilagine-pericondrio
  • 63.
    Modellamento del graftcartilagine-pericondrio
  • 64.
    Posizionamento del graftcartilagine-pericondrio
  • 65.
    Posizionamento del graftcartilagine-pericondrio
  • 66.
    Tasche di retrazione Grade2 of Sadè Grade 3 of Sadè Grade 4 – OMC adesiva Grade 5-OM atelectasia Ars classification Level 1: Pocket begins to constitute, safe and reversible Level 2: Pocket formed and stabilized Level 3: Pocket destabilized, characterized by adhesion, erosion of the ossicular chain, bony frame, accumulation of keratine, presence of moist mucous polips
  • 67.
    Replacing the entiretympanic membrane with cartilage prevents retraction pockets but creates unnecessary degrees of hearing loss (Dornhoffer, 2003) Optimal approach  sufficient cartilage to minimize formation of retraction and still maintain reasonable hearing results
  • 68.
    MPL Onlay conVentilation Tube
  • 69.
    Tecniche di ricostruzionecon Cartilagine Tympanic membrane Island small Island large 1/2 Plate Plate Palisade 1 mm 0,5 mm 0,2 Sound transfer ? mm
  • 71.
    Tecnica di Miringoplasticacon cartilagine Aidonis et al.( O&N 2005) Heermann “palizade” (1963;1964;1970)
  • 72.
    Tecnica di Miringoplasticacon cartilagine Perichondrium-cartilage island flap Glasscock (1982) Dornhoffer,( 2003)
  • 73.
  • 74.
  • 75.
  • 76.
    You must knowthat: • La pressione del suono alla soglia del dolore(140 dB) raggiunge 10 milioni µPa (= 1 mm colonna d’acqua); • L’orecchio medio tollera pressioni atmosferiche di oltre 100 mm di acqua; • Il nostro orecchio è sottoposto a cambi di pressione durante la deglutizione, all ’ apertura delle tube in timpanometria o in otoscopia pneumatica, durante il volo o le immersioni; • Uno sbalzo pressorio di +/- 400 mm H2O (daPa) sposta il complesso membrana timpanica/martello ’’in and out’’ più di 1 mm
  • 77.
    Deflection of cartilagedisk of varying thickness compared with the tympanic membrane, fascia and perichondrium exposed to a static pressure load in the ear canal tympanic membrane model. The thicker the cartilage disk, the lower its deflection and the greater its stability in response to pressure loads
  • 78.
    Amplitude (dB, ref.1 mm/Pa) Amplitude-frequency curves for tympanic membrane, perichondrium, fascia and cartilage disks of varying thickness stimulated by exposure to white noise at 70 dB in the ear canal tympanic membrane model.
  • 79.
    Fig. 2 FIG. 2. Tympanogram curve from the ear after surgery (A) compared with the tympanogram curve from the healthy ear (B) in one of our patients. Cartilage Palisade Tympanoplasty and Diving Velepic, Mitja; Bonifacic, Marta; Manestar, Darko; Velepic, Marko; Bonifacic, David Otology & Neurotology. 22(4):430-432, July 2001. Copyright © 2009 Otology & Neurotology. Published by Lippincott Williams & Wilkins. 79
  • 80.
    Perforazioni della MT post traumatiche Guarigione spontanea (80-90%) Accurato cleaning in otomicroscopia Evitare il contatto con l’acqua Monitorare le possibili infezioni postchirurgiche (otorrea purulenta)
  • 81.
    Perforazioni della MT post traumatiche Temporanea copertura della perforazione con “paper patch”  Otomicroscopia  Nessuna anestesia  Pochi minuti  Aspirazione dei margini della perforazione  Percentuale di successo: .100% small perforations .90% wide perforations
  • 82.
    Laserdrum Otologic layer obtainedfrom a biomaterial, the ester of hyaluronic acid (HYAFF) Indications Used as graft material to promote and accelerate the natural process of re-epithelization
  • 83.
    Laserdrum • Otologic layercostituted by the ester of the hyaluronic acid (HYAFF) • Shows the thousands of micro-perforations with a diameter of 40μm, laser-performed • Promotes the drainage of exudate from the lesion • Allows the colonization of epithelial cells on both surfaces of the layer . • Acts as a guide for the growth of epithelial cells, facilitating re- epithelialization:
  • 84.
    Laserdrum o Accelera lariepitelizzazione o Migliora la qualità della MT o Riduce il rischio d’infezioni o Migliora il risultato chirurgico o Diminuisce il numero di controlli o E’ compatibile con le tecniche chirurgiche classiche o Non va utilizzato sui materiali da ricostruzione usualmente impiegati (fascia del temporale, cartilagine, vene, idrossiapatite)
  • 85.
    Fallimenti nelle MPL •Ri-perforazioni della MT per: Rigetto del graft Infezione con necrosi del graft Insufficiente adattamento anteriore del graft • Colesteatoma da inclusione • Blunting • Lateralizzazione/ispessimento del graft
  • 86.
  • 87.
    Blunting dell’Anulus –Blunting all’Anulus
  • 88.
    THANKS FOR ATTENTION! Cava de’ Tirreni 20-21 Gennaio 2012