The document provides biographical information about Tatjana Debeljački, a Serbian poet. It notes that she was born in 1967 in Užice, Serbia and is a member of poetry associations in Serbia, Montenegro, and Croatia. She has published several collections of poetry. The document also includes two poems by Debeljački, "On the Way to Japan" and "Something Mine."

1. Ekleksographia: Tatjana Debeljački Page 1 of 3
ekleksographia wave two
Home About Us Contact Us
On the Way to Japan Ekleksographia:
The muscles were tense to extremes but I never thought of
Wave Two
giving up.
March, 2010
With the strength of an animal, so typical of a desperado, I
clutched the
railing although I was not convinced that the Lord was with Poetry
me. Drops of
On the Way to Japan
sweat were falling down my forehead, stinging my wide
GORD–A–DAN
open eyes, and the
Something Mine
vein on my neck, puffed up like a pipe, was pumping blood
into my head. A
transparent haze was spreading treacherously, and micro Tatjana
stars were twinkling Debeljački
in a cluster, whistling monotonously.
Everything was in colour.
Terrified, I realized that that my fingers were wet and
that the railing was sliding from my helpless hands. I tried
something but without success. The train went on quickly
down the track while I was lying in the mud, defeated.
Tatjana Debeljački,
He was on it.
born on 23.04.1967 in
Užice. Member of
Association of Writers
of Serbia UKS since
GORD–A–DAN 2004 and Haiku Society
of Serbia HDS
THE ROOTS ARE CLAIRVOYANT, GRASPING Montenegro–
UNTOUCHABLE WISDOM. THAT IS THE WAY IT HUSCG&HDPR,
STARTS, THE SIGN OF TIMES IS DECEIVING. IT IS THE Croatia. Has published
TIME TO SEE THE DROWNED. DO YOU UNDERSTAND several collections of
WHAT YOU ARE READING? YOU ARE BRINGING AS poetry – A House Made
SMALL AMOUNTS AS YOU LIKE TO. YOUR IMAGE IS of Glass, published by
STILL GROWING AND CRYING. COMING CLOSER AND ART–Užice; Yours,
published by Nardona
http://ekleksographia.ahadadabooks.com/mashak/authors/tatjana_debeljacki.html 4/17/2010

2. Ekleksographia: Tatjana Debeljački Page 2 of 3
GOING AWAY, STRONG WEAKNESS. THE WORLD THAT Knjiga, Belgrade; and
IS SPREADING BUT DOES NOT BELONG TO ANYONE, Vulcano, by Haiku
GIVE SOMETHING FROM YOURSELF THAT COULD Lotos, Valjevo – as well
BRING SENSE FROM THE THREAD OF WILL. TRY as the CD–book A
LOOKING WITH DIFFERENT EYES TO THE LIGHT. EVIL House Made of Glass,
IS DANGEROUS, CONTAGEOUS ILLNESS, MOVE OUT by ART (Užice). Her
OF THAT EVIL, IT MAKES THE CENTURY AH-EH-EEH-OH-OOH
LONGER."GORD–A–DAN" THE TEAR RIVERS ARE NOW was published by Poeta
MURMURING, THE DOG IS WAILING, YOU ARE GONE. Belgrade, 2008.
BREAK LOOSE I BEG YOU! AND SLENTLY, THROUGH
THE OPEN DOOR, COME TO ATTEND THE FEAST OF
PRESERVED EMOTIONS, DAYDREAMS, THE HAPPY
MOMENTS! DECENT GIFT, HUNGRY CRAVING IN THE
BUNK OF FEATHERS, SILK AS PURE AS THE SNOW,
WITH THE FORCE OF SILENCE. FLOWERS OF
DANDELLIONS LET'S DANCE FROM AFAR WITH OUR
LOOKS, WITH OUR BODIES, LET'S TOUCH WITH PALMS
ONLY.
Something Mine
Tell me how to keep what we have pure
Because, you know, I forgot to tell you,
I destroy whatever I touch,
And I have to tell you,
I like the way you look at me secretly
Thinking that I don't see it
I love to hear you talking
Even to somebody else,
Too loud so that I can hear you even if I'm not around
And when I have gone, probably without any need, to fix my
make–up for a hundredth time,
Because I know your eyes will follow me,
And I have to tell you,
My knees won't listen to me when you're near me,
And I'm really afraid of spoiling this so pure and innocent,
Because you know, I have to tell you,
I destroy whatever I touch,
And that is why I'm begging you,
http://ekleksographia.ahadadabooks.com/mashak/authors/tatjana_debeljacki.html 4/17/2010

3. Ekleksographia: Tatjana Debeljački Page 3 of 3
Tell me how to save us
And how to prevent myself from telling you,
While you're looking at and talking to me,
"Hold me and kiss me"
Fearing that I will ruin everything.
Copyright © 2010 Ahadada Books. Designed by Daniel Sendecki and Matthew Teutsch
http://ekleksographia.ahadadabooks.com/mashak/authors/tatjana_debeljacki.html 4/17/2010