To insert an image on Splashup.com, first open the website and select "File" then "Open Image" which will prompt you to browse your computer for the desired photo. Select the photo and click "Open" twice to load the image file information and display the photo within the Splashup photo editor. If the photo does not appear, repeat the process to select and open the image file again.