SlideShare a Scribd company logo
目录 
课程指南 xiii–xix 
第一章: 中国古代诗歌概说 1 
1.1 先秦诗歌的发展 2 
1.1.1 《诗经》 2 
1.1.2 楚辞 16 
1.1.3 诗经与楚辞的比较 20 
1.2 两汉魏晋南北朝诗歌的发展 20 
1.2.1 汉乐府诗 20 
1.2.2 五、七言诗篇 23 
1.2.3 古诗十九首 24 
1.2.4 建安文学、正始文学和太康文学 25 
1.2.5 玄言诗、田园山水诗到宫体诗 28 
1.3 唐宋诗的发展 31 
1.3.1 初唐与盛唐诗歌 31 
1.3.2 中唐、晚唐诗歌 32 
1.3.3 宋诗 33 
摘要 36 
关键词语 36
iv  目录 
第二章: 先秦诗歌 38 
2.1 《诗经》选读 39 
2.1.1 《关雎》 39 
2.1.2 《蒹葭》 45 
2.1.3 《伐檀》 50 
2.1.4 《硕鼠》 56 
2.2 楚辞选读 59 
2.2.1 屈原《涉江》 59 
摘要 73 
关键词语 74 
第三章: 两汉诗歌 75 
3.1 《古诗十九首》选读 76 
3.1.1 《涉江采芙蓉》 76 
3.1.2 《冉冉孤生竹》 79 
3.2 汉乐府选读 82 
3.2.1 《妇病行》 82 
3.2.2 《战城南》 86 
3.2.3 《上山采蘼芜》 89 
3.2.4 《艳歌罗敷行》 92 
摘要 99 
关键词语 99
目录 v 
第四章: 魏晋南北朝诗歌 101 
4.1 曹氏父子诗选读 102 
4.1.1 曹操《短歌行》 102 
4.1.2 曹丕《燕歌行》 107 
4.1.3 曹植《七哀诗》 111 
4.2 阮籍《咏怀》诗选读 114 
4.2.1 《咏怀·夜中不能寐》 114 
4.2.2 《咏怀·独坐空堂上》 118 
4.3 陶渊明诗选读 121 
4.3.1 《归园田居》(其一) 121 
4.3.2 《饮酒》(其五) 126 
摘要 131 
关键词语 131 
第五章: 初唐诗歌 133 
5.1 初唐四杰诗选读 134 
5.1.1 王勃《送杜少府之任蜀川》 134 
5.1.2 骆宾王《在狱咏蝉》(并序) 139 
5.1.3 杨炯《从军行》 144 
5.1.4 卢照邻《曲池荷》 149 
5.2 陈子昂诗选读 151 
5.2.1 《登幽州台歌》 151 
5.2.2 《春夜别友人》 154 
摘要 157 
关键词语 158
vi  目录 
第六章: 盛唐诗歌(一) 159 
6.1 张九龄、孟浩然诗选读 160 
6.1.1 张九龄《望月怀远》 160 
6.1.2 孟浩然《过故人庄》 164 
6.2 高适、岑参诗选读 167 
6.2.1 岑参《逢入京使》 167 
6.2.2 高适《别董大》(其一) 170 
6.3 王之涣、王昌龄诗选读 173 
6.3.1 王之涣《凉州词·黄河远上白云间》 173 
6.3.2 王昌龄《出塞》之一《秦时明月汉时关》 176 
摘要 178 
关键词语 179 
第七章: 盛唐诗歌(二) 180 
7.1 王维诗选读 181 
7.1.1 《山居秋瞑》 181 
7.1.2 《送元二使安西》 185 
7.2 李白诗歌选读 188 
7.2.1 《早发白帝城》 188 
7.2.2 《将进酒》 193 
7.3 杜甫诗歌选读 198 
7.3.1 《春望》 198 
7.3.2 《茅屋为秋风所破歌》 203 
摘要 209 
关键词语 209
目录 vii 
第八章: 中唐诗歌 211 
8.1 李益、张继诗歌选读 212 
8.1.1 李益《夜上受降城闻笛》 212 
8.1.2 张继《枫桥夜泊》 215 
8.2 刘禹锡、柳宗元诗歌选读 219 
8.2.1 刘禹锡《乌衣巷》 219 
8.2.2 柳宗元《江雪》 223 
8.3 白居易诗篇选读 226 
8.3.1 《赋得古原草送别》 226 
8.3.2 《琵琶行》 231 
摘要 242 
关键词语 243 
第九章: 晚唐诗歌 244 
9.1 杜牧诗歌选读 245 
9.1.1 《赠别》(其二) 245 
9.1.2 《秋夕》 247 
9.2 李商隐诗歌选读 250 
9.2.1 《夜雨寄北》 250 
9.2.2 《无题·相见时难别亦难》 254 
9.3 皮日休、罗隐诗歌选读 258 
9.3.1 皮日休《汴河怀古》(其二) 258 
9.3.2 罗隐《蜂》 261 
摘要 263 
关键词语 264
viii  目录 
第十章: 宋代诗歌 265 
10.1 欧阳修、王安石诗歌选读 266 
10.1.1 欧阳修《戏答元珍》 266 
10.1.2 王安石《泊船瓜洲》 271 
10.2 苏轼、黄庭坚诗歌选读 275 
10.2.1 苏轼《和子由渑池怀旧》 275 
10.2.2 黄庭坚《寄黄几复》 279 
10.3 杨万里、朱熹诗歌选读 284 
10.3.1 杨万里《晓出净慈寺送林子方》(其二) 284 
10.3.2 朱熹《观书有感二首》(其一) 288 
摘要 291 
关键词语 292
ㅜㅜааㄐㄐ ѝഭਔԓ䈇ⅼ 
 
 
 
 
 
 
 
 
亴ᵏᆖҐᡀ᷌ 
ᆖᆼᵜㄐਾˈ֐ሶ㜭ཏ˖ 
ᾲ䈤 
 ㆰ䘠ѝഭਔԓ䈇ⅼⲴਁኅ઼⽮Պ㛼Ჟ˗ 
 ⨶䀓ѝഭਔԓ䈇ӪⲴ֌૱઼⢩⛩˗ 
 䢤䍿઼࠶᷀ѝഭਔԓ䈇ⅼⲴ޵ᇩ઼㢪ᵟ⢩㢢DŽ 
 ሬ䀰 
ᡰ䉃Ā䈇䀰ᘇˈⅼ≨䀰āˈ䈇ⅼᱟа࠷᮷ᆖ֌૱Ⲵᔰ䐟ݸ䬻DŽ൘Ӫ㊫⽮Պࠪ⧠᮷ᆇ 
ѻࡽˈቡᐢ㓿ᴹҶਓཤࡋ֌Ⲵⅼ䉓ҶDŽ 
䈇ⅼˈӾᆳࠪ⧠ѻᰦ䎧ˈቡ䎧⵰ᣂਁᝏᛵǃ⣦⢙િᘰⲴ֌⭘DŽণ֯ᱟᴰ৏࿻Ⲵਚᴹ 
অ䈳Ⲵબ༠ˈ䘈⋑ᴹ㺘᜿᮷ᆇⲴㆰঅⅼ䉓ˈҏ㺘䗮⵰ӪԜаᇊⲴ᜿ᝯDŽ⭡Ҿ਴њн 
਼ᰦԓӗ⭏Ⲵਁኅǃ⽮Պ⭏⍫Ⲵާփᛵߥн਼ˈᡰԕ䈇ⅼⲴ㺘⧠ᖒᔿҏнᯝਁኅਈ 
ॆDŽ୶ǃઘྤ䳦⽮ՊⲴ䈇ⅼ㔍བྷཊᮠᱟഋ䀰䈇ǃг䀰䘁փˈࡠᆻԓ৸ਁኅѪ䮯⸝ਕ 
üü䇽ˈݳԓ৸⭡䇽ਁኅѪᴢˈ䜭䈤᰾Ҷᖒᔿ઼޵ᇩᱟ⴨䖵㘼ᡀⲴDŽ 
ᵜㄐሶੁ֐ӻ㓽ѝഭਔԓ䈇ⅼⲴਁኅᾲߥˈ䇙֐ሩশᵍ䈇փ╄ਈǃ䈇ⅼ⍱⍮ǃԓ㺘 
䈇Ӫ৺ަ䈇ⅼ⢩㢢ˈᗇࡠࡍ↕Ⲵ䇔䇶DŽ亴⾍ᆖҐ᜹ᘛDŽ
2  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
 
ѝഭਔԓ䈇ⅼ 
є≹兿ᱻইेᵍ 
䈇ⅼਁኅ 
≹Ҁᓌ䈇ǃਔ䈇 
ॱҍ俆 
ᔪᆹ᮷ᆖǃ↓࿻᮷ᆖ 
ཚᓧ᮷ᆖ 
⦴䀰䈇ǃ⭠ഝኡ 
≤䈇ǃᇛփ䈇 
മ㺘˖ѝഭਔԓ䈇ⅼਁኅ 
ݸ〖䈇ⅼਁኅ 
䈇㓿 
ᾊ䗎 
ݸ〖䈇ⅼⲴਁኅ 
1.1 
1.1.1 lj䈇㓿NJ 
ୀᆻ䈇ⅼਁኅ 
ࡍୀǃⴋୀ䈇ⅼ 
ѝୀǃᲊୀ䈇ⅼ 
ᆻԓ䈇ⅼ 
䈇ⅼ઼ᮓ᮷ᱟѝഭਔԓᴰᰙᖒᡀⲴє⿽᮷փDŽᰙ൘᮷ᆇӗ⭏ԕࡽˈቡᴹ৏࿻ⅼ䉓䙊 
䗷ݸ≁Ԝਓཤ⍱Րˈ㘼䛓Ӌ䇠䖭൘⭢僘ঌ䗎઼ljઘ᱃NJখ⡫䗎ѝⲴ严䈝ˈᱟާᴹ᮷ 
ᆇ䇠䖭Ⲵਔԓ䈇ⅼⲴ㨼㣭DŽ 
lj䈇㓿NJᱟѝഭਔԓㅜа䜘䈇ⅼᙫ䳶ˈ৏਽lj䈇NJᡆ〠Ā䈇йⲮāˈഐ≹ԓ 
݂ᇦሺཹަѪ㓿ިˈ᭵ਾц〠ѻѪlj䈇㓿NJDŽlj䈇㓿NJᱟѝഭਔԓ䈇ⅼⲴᴰ 
ࡍⓀཤˈᆳ㕆ᡀҾ᱕⿻ᰦԓˈަѝ֌૱สᵜкӗ⭏Ҿ㾯ઘࡍᵏ˄ޜݳࡽॱа 
ц㓚˅ࡠ᱕⿻ѝᵏ˄ޜݳࡽгц㓚˅ˈࡽਾབྷ㓖⎹৺ཊᒤⲴ╛䮯শਢDŽަ 
ӗ⭏Ⲵൠฏ㓖⴨ᖃҾӺ䲅㾯ǃኡ㾯ǃ⋣ইǃ⋣ेǃኡь৺⒆ेे䜘аᑖˈ֌ 
㘵ࡉवᤜҶӾ䍥᯿ࡠᒣ≁Ⲵ⽮Պ਴њ䱦ቲӪ༛DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  3 
lj䈇㓿NJⲴ㕆ᇊ઼փࡦ 
lj䈇㓿NJㅜа䜘䈇ⅼᙫ䳶ˈ৏਽lj䈇NJˈᡆ〠Ā䈇йⲮāˈޡᴹㇷˈਖᴹㇷㅉ 
䈇ˈᴹⴞᰐ䗎DŽ 
lj䈇㓿NJⲴ֌૱⏥ⴆઘࡍ㠣᱕⿻ѝਦӄⲮཊᒤ䰤Ⲵ֌૱ˈ㓖ޜݳࡽ˒ц㓚㕆ᇊᡀ 
Җ˗ൠฏ㓖⴨ᖃҾӺ䲅㾯ǃኡ㾯ǃ⋣ইǃ⋣ेǃኡь৺⒆ेे䜘аᑖDŽ֌㘵वᤜӾ 
䍥᯿ࡠᒣ≁Ⲵ⽮Պ਴њ䱦ቲӪ༛ˈवᤜޜযࡇ༛⥞䈇ˈ≁䰤䈇ˈઘ⦻ᵍҀᇈ؍ᆈл 
Ⲵᇇᮉᇤ优ѝҀⅼㅹDŽ 
lj䈇㓿NJ᤹仾ǃ䳵ǃ亲࠶Ѫ㊫ˈᴰࡍ䜭ᱟҀⅼDŽ 
D
仾ণ丣Ҁᴢ䈳ˈഭ仾ণ਴ൠ४ⲴҀ䈳DŽഭᱟൠ४ǃᯩฏѻ᜿DŽॱӄഭ仾 
ㇷवᤜઘইǃਜইǃ䛦ǃ䝈ǃছǃ⦻ǃ䜁ǃ喀ǃ兿ǃୀǃ〖ǃ䱸ǃẗǃᴩǃ 
䊣DŽ⦻ᱟᤷьઘ⦻⮯⍋䱣ˈॱӄഭ仾ণൠᯩ൏ҀDŽ䊣仾ޘᱟ㾯ઘ֌૱ˈަ 
Ԇབྷ䜘࠶ᱟьઘ֌૱DŽ 
E
Ā䳵āণ↓ˈᤷᵍᔧ↓Ҁˈ㾯ઘ⦻⮯Ҁ䈳DŽ䳵࠶Ѫབྷ䳵ǃሿ䳵DŽ 
 L
བྷ䳵ㇷ㾯ઘ֌૱ˈབྷ䜘֌Ҿ㾯ઘࡍˈሿ䜘֌Ҿ㾯ઘᵛ˗ሿ䳵ޡ 
ㇷˈ䲔ቁᮠㇷⴞਟ㜭ᱟьઘ֌૱ཆˈަ։䜭ᱟ㾯ઘᲊᵏⲴ֌૱DŽ 
LL
བྷ䳵֌㘵ˈѫ㾱кቲ䍥᯿˗ሿ䳵֌㘵ˈкቲ䍥᯿ǃлቲ䍥᯿ǃൠս 
վᗞ㘵DŽ
4  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
F
亲ᱟᵍᔧ⾝⽰公⾎ˈ䎎㖾⾆ݸо㔏⋫㘵࣏ᗧⲴҀⅼDŽlj䈇㓿NJѝⲴĀ亲ā 
࠶Ѫljઘ亲NJǃlj励亲NJǃlj୶亲NJ㊫ˈޡㇷˈަѝljઘ亲NJㇷǃ 
lj励亲NJㇷǃlj୶亲NJㇷDŽ 
L
ઘ亲ㇷˈᱟ㾯ઘࡍᵏⲴ䈇ˈ⇿ㇷਚаㄐ˗ 
LL
励亲ːㇷˈ֌Ҿ᱕⿻ѝਦ励܆ޜᰦˈ䜭ᱟ亲㖾励܆ޜѻ֌ˈlj⌞ 
≤NJǃlj䯏ᇛNJփ㻱䘁Ѿ䳵䈇ˈljᴹ倌NJǃlj俹NJࡉ䘁Ҿഭ仾ˈਟ 
㿱亲䈇╄ਈѻ䘩˗ 
LLL
୶亲ㇷˈབྷ㓖ᱟ୶ѝਾᵏ֌૱ˈ޵ᇩкਟ࠶є㊫˖lj䛓NJǃlj⛸ 
⾆NJǃlj⦴呏NJᱟ⾝ⅼˈѫ㾱ᱟ߉ⅼ㡎ၡ⾎઼ሩ⾆ݸⲴ䎎亲DŽlj䮯 
ਁNJ઼lj⇧↖NJⲴ⾝⽰᜿ણн⎃ˈਟ㜭ᱟа⿽⾍亲䈇ˈѫ㾱߉୶䜘 
᯿ⲴশਢՐ䈤઼⾎䈍DŽࡽйㇷн࠶ㄐˈਾҼㇷ࠶ㄐˈ仾Ṭ䘁Ҿ 
Ā䳵āˈਟ㜭∄ࡽйㇷᲊࠪDŽ 
lj䈇㓿NJѝⲴ֌૱ˈѫ㾱ᴹњ⭘䙄˖ 
D
lj䈇㓿NJᴰࡍѫ㾱⭘Ҿި⽬ǃ䇭䈿઼ၡҀˈᱟઘԓ⽬Ҁ᮷ॆⲴ䟽㾱㓴ᡀ䜘 
࠶ˈᱟᇎ㹼ᮉॆⲴ䟽㾱ᐕާDŽ 
E
lj䈇㓿NJ㓿ᆄᆀ㕆䗁ᡀҖѻਾᒯ⌋⍱㹼ҾᖃᰦⲴ਴њ䈨ןഭˈ൘ᖃᰦⲴ᭯ 
⋫ǃཆӔ⍫ࣘѝਁᥕ⵰䶎ᑨᐘབྷⲴ֌⭘DŽྲljᐖՐNJѝቡ䇠䖭Ҷབྷ䟿䈨ן 
ੋ㠓Ā䍻䈇䀰ᘇāⲴᇎֻˈԆԜԕĀ䈇ā֌Ѫ㺘ᛵ䗮᜿ǃ࣍䈛䇭䈿ǃ䇴䇪 
ᣂᛵⲴᐕާDŽ 
F
൘ݸ〖䈨ᆀⲮᇦⲴ㪇֌ѝӖਟ㿱ަᑨᑨᕅ⭘lj䈇㓿NJѝⲴਕᆀᶕ䱀ਁ㠚ᐡ 
ᜣ㾱䈤᰾Ⲵ䚃⨶DŽਟ㿱Ā䈇ā൘ᖃᰦⲴ⽮Պ⧠ᇎ⭏⍫ѝާᴹ䶎ᑨᲞ䙽Ⲵᇎ 
⭘ԧ٬ˈᒦഐ↔㘼ਇࡠӪԜⲴ䟽㿶DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  5 
〖⚝ѻਾˈlj䈇㓿NJԕަਓ㙣⴨Րǃ᱃Ҿ䇠䈥Ⲵ⢩⛩ᗇԕࣛਾ䟽⭏ˈᒦࠪ⧠Ҷԕ 
喀ǃ励ǃ丙Ѫԓ㺘ⲴӺ᮷Āйᇦ䈇ā઼ԕ∋Әǃ∋㣼Ѫԓ㺘Ⲵਔ᮷Ā∋䈇āDŽਾ 
ᶕйᇦ䈇ݸਾӑ֊ˈӺᵜlj䈇㓿NJˈቡᱟĀ∋䈇āDŽ≹݂Րlj䈇NJˈ֯lj䈇NJ㓿 
ᆖॆˈപ❦ᴹሩlj䈇㓿NJⲴᴢ䀓ǃ䱴Պˈն≹ԓᖒᡀⲴ䈇ᮉՐ㔏઼䈤䈇փ㌫ˈн 
ӵሩlj䈇㓿NJⲴ⹄ウˈ㘼фሩᮤњѝഭਔԓ᮷ᆖⲴਁኅˈ䜭ӗ⭏Ҷ␡䘌Ⲵᖡ૽DŽ 
䈇㓿Ⲵ޵ᇩ 
lj䈇㓿NJ޵ᇩ৽᱐⇧ઘᰦᵏˈቔަᱟ㾯ઘࡍ㠣᱕⿻ѝਦ⽮Պ⭏⍫਴њᯩ䶒DŽ 
lj䈇㓿NJѝⲴ֌૱བྷ䜘࠶ᱟ≁䰤ⅼ䉓ˈӖᴹሿ䜘࠶ᱟ䍥᯿Ⲵࡋ֌DŽᆳԕѠᇼ⭏ࣘⲴ 
䈝䀰ᒯ⌋㘼৸␡࡫ൠ৽᱐Ҷઘԓ⽮ՊⲴশਢо⧠ᇎˈ㺘⧠ࠪઘԓ⽮ՊⲴ␣ᵤ≁仾ˈ 
वਜ਼⵰ᶱѪѠᇼⲴ޵ᇩˈᱟа䜘нਟཊᗇⲴઘԓ˄वᤜ༿ǃ୶˅⽮ՊⲴ߉➗ˈާᴹ 
ᶱ儈Ⲵ᮷ᆖԧ٬઼ਢᯉԧ٬DŽ 
⧠൘ˈ䇙ᡁԜ䘋а↕ൠҶ䀓lj䈇㓿NJⲴ޵ᇩDŽlj䈇㓿NJⲴ޵ᇩਟ࠶Ѫԕлࠐ㊫˖ 
D
䎎䎎亲⾎⚥ǃ⾆ݸˈԕ৺⽸⾿⿣⚮Ⲵ⾝ⅼDŽ؍ᆈ൘བྷ䳵઼Āй亲āѝⲴ⾝⽰ 
䈇ˈབྷཊᱟⅼ࣏亲ᗧѻ֌DŽྲ˖ 
ઘ孿˪䓇㮹˫ˣ˪℔⇀˫ˣ˪亝˫ˣ˪䘯䞋˫ˣ˪⣏㖶˫ӄㇷ֌૱ˈ 
䎎亲Ҷਾでǃޜࡈǃཚ⦻ǃ⦻ᆓǃ᮷⦻ǃ↖⦻ъ㔙ˈ৽᱐ҶઘᵍᔰഭশਢDŽ 
E
ԕԕੋ㠓ǃӢᴻ⅒㚊ᇤӛѪ޵ᇩ⠅优䈇ˈཊ৽᱐кቲ⽮Պ⅒Ҁǃ઼䉀DŽྲ˖ 
ljሿg淋˫⣑⫸⭜佌冋▱⭦ˤ␐ẋ㗗⅄᷂⬿㱽⇞䣦Ể炻⬿᯿ޣ㌫ᱟ㔤 
㌫⽮Պ䟽㾱㓭ᑖˈ㔏⋫㘵䟽㿶⭘ᇇ⌅ޣ㌫࣐ᕪ㔏⋫ˈ㺘⧠ᇇ⌅㿲ᘥ઼Ӣ 
᯿⑙ᛵ˗ᇤ侞ѝⲴԚᔿˈփ⧠⽬Ⲵ㿴ࡉ઼ӪⲴ޵൘䚃ᗧ仾㤳˗䎎㖾ᆸ⽬ޣ 
㌫ˈ੖ᇊ㓥䞂ཡᗧ˗ᱟઘࡍ⽮Պ㑱㦓ǃ઼䉀ǃ㶽⍭Ⲵ৽᱐DŽ
6  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
F
㾯㾯ઘѝਦ⢩࡛㾯ઘᵛDŽࠪ⧠їҡǃ䪸⹝ᰦ᭯Ⲵᙘࡪ䈇ˈѫ㾱؍ᆈ൘ĀҼ 
䳵ā઼ഭ仾ѝˈྲ˖ 
བྷ䳵lj	匉˫炻⮷晭˪刪⋿Ⱉ˫ˣ˪㬋㚰˫䫱炻⍵㗈⌱䌳ˣ⸥䌳㖞 
䘬湹㘿䍘⭆炻㗗㓧㱣僸㛥␴䣦Ể湹㘿䘬ṏ䈑ˤ 
L
བྷ䳵ᙘࡪ䈇ˈབྷཊࠪ㠚䓛ԭ઼⽮Պൠս䖳儈Ⲵ֌㘵ˈ䇭ࡪᴹ㢲ࡦˈ 
ᑖᴤཊ㿴䈿ѻ᜿ˈ৸ݵ┑ᰐਟླྀօⲴᛢ૰˗ 
LL
ሿ䳵ᙘࡪ䈇֌㘵ˈൠսн儈ˈнնᘗഭ૰≁ˈ㘼фᝏ਩㠚䓛䚝䙷DŽ 
ྲ˖lj㢲ইኡNJǃlj↓ᴸNJDŽ 
䘈ᴹⴤ᧕ٮ⋴ሩ䉇֎ሿӪⲴᙘᚘ䇵ૂˈྲ˖ljᐧ՟NJǃljेኡNJDŽ 
ሿ䳵ѝᴤཊሶㅄ䬻ᤷੁ൘ྨ㠓֎ᒨ㘵ˈ䀰䗎◰⛸ˈᛵ㔚ᙘ᝔˗ 
LLL
ഭ仾ѝ䗋䗓ൠሩ㔏⋫㘵࣐ԕ᨝䵢઼ౢ䇭ˈྲ˖lj兿仾gՀ₰NJǃ 
lj兿仾g⺅啐NJ˗ഭ仾ѝ䪸ሩާփӪǃһ㘼ਁ䇭ࡪ䈇ˈⴤ᧕᨝䵢㔏 
⋫㘵Ⲵс㹼ˈྲ˖lj䱸仾gṚ᷇NJDŽ 
G
ᡈᡈҹ䈇DŽ 
L
↓䶒᧿߉ཙᆀǃ䈨ן↖࣏ˈ㺘⧠ᕪ⛸Ⲵ㠚䊚ᝏˈݵ┑Ҁ㿲㋮⾎ˈབྷ 
䳵ѝⲴlj⊏≹NJˈljᑨ↖NJˈ䘉㊫ⅼ亲䀂ᓖ߉Ⲵᡈҹ䈇ˈн䟽᧿߉ 
ᡈᯇ൪䶒ˈ㘼ᱟ㺘⧠ߋေ༠࣯ˈᕪ䈳䚃ᗧᝏॆ઼ߋһ࣋䟿Ⲵ䴷ខˈ 
ᱟѝഭਔԓጷᗧቊѹˈ⌘䟽᮷ᗧᮉॆˈ֯᭼Ӫнᡈ㘼ᴽⲴ᭯⋫⨶ᜣ 
Ⲵփ⧠DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  7 
LL
㺘⧠ሩᡈҹⲴ়઼ٖሩ઼ᒣⲴੁᖰˈݵ┑ᘗՔⲴᛵ㔚DŽྲ˖ljሿ 
䳵g䟷㮷NJDŽ 
LLL
ᗝᖩ䈇ሩ㑱䟽ᗝᖩⲴ᝔ម়ٖˈྲ˖ljୀ仾g员㗭NJ˗䘈ᴹԕᡈ 
ҹǃᗝᖩѪ㛼Ჟˈ߉ཛ࿫⿫ᮓⲴᙍྷ૰ⅼˈྲ˖ljছ仾g՟ޞNJˈ 
ᴹѠᇼ༽ᵲⲴ޵ᇩ઼ᛵᝏਆੁDŽ 
H
৽᱐ႊါ⡡ᛵ⭏⍫Ⲵˈᰒᴹ৽᱐⭧ྣ⴨ច⴨ᙻˈ⴨ᙍ⴨⡡Ⲵᛵⅼˈҏᴹ৽ 
᱐ႊჱ൪䶒ˈᇦᓝ⭏⍫ㅹႊါᇦᓝ䈇ˈ䘈ᴹ㺘⧠нᒨႊါ㔉ྷྣᑖᶕⰋ㤖 
Ⲵᔳྷ䈇DŽѫ㾱䳶ѝ൘Āഭ仾āѝDŽ 
L
৽᱐⭧ྣ⡡ᛵⲴᒨ⾿⅒Ҁ઼ᥛᣈⰋ㤖ˈݵ┑ඖ䈊ǃⵏ᥊Ⲵᛵᝏˈྲ˖ 
ljઘইgޣⶒNJǃlj䛦仾g䶉ྣNJDŽ 
LL
⡡ᛵ䙷ᥛⲴⰋ㤖ˈྲ˖lj喀仾gইኡNJ˗⡡ᛵਇ䱫ᥐᰦⰋ㤖઼㾱≲ 
㠚ѫႊါⲴᝯᵋˈྲ˖lj䝈仾g᷿㡏NJDŽ 
LLL
৽᱐㔃ႊ઼ཛ࿫ᇦᓝ⭏⍫Ⲵˈྲ˖ljઘইgṳཝNJDŽ 
LY
㺘⧠ႊါнᒨⲴ૰ⅼˈྲlj䛦仾g㔯㺓NJǃljছ仾g≃NJ઼lj䛦仾 
䉧仾NJDŽ 
 
⍫ࣘ 1.1 
Ā䍻ǃ∄ǃޤāᱟ䈇㓿ᑨ⭘Ⲵ㺘䗮ᯩᔿˈ䈅㔃ਸާփ֌૱䈤᰾䍻ǃ 
∄ǃޤⲴਜ਼ѹDŽ
8  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
lj䈇㓿NJⲴ⢩⛩ 
D
޵ᇩᒯ⌋ˈ・䏣⽮Պ⧠ᇎˈᰐ㲊ྴоᙚ䈎ˈᶱቁ䎵㠚❦⾎䈍DŽ 
E
⾝⽰ǃᇤ侞ǃߌһᱟઘ⽮Պ㓿⍾઼⽬Ҁ᮷ॆⲴӗ⢙˗ަԆ䈇ሩᰦ᭯ц仾ǃ 
ᡈҹᗝᖩǃႊါ⡡ᛵⲴਉ߉ˈᱟሩᖃᰦ᭯⋫⣦ߥǃ⽮Պ⭏⍫ǃ仾؇≁ᛵ᧿ 
߉DŽ 
F
᨝⽪ҶઘӪⲴ㋮⾎仾䊼઼ᛵᝏц⭼ˈᱟѝഭᴰᰙⲴᇼҾ⧠ᇎ㋮⾎Ⲵ䈇ⅼˈ 
ྐᇊҶѝഭ䈇ⅼ䶒ੁ⧠ᇎⲴՐ㔏DŽަ⧠ᇎ㋮⾎ˈ൘ഭ仾઼ĀҼ䳵āѝ㺘⧠ 
ቔަケࠪDŽ 
L
བྷ䳵ѝⲴઘ᯿ਢ䈇ˈ޽⧠Ҷઘ≁᯿Ⲵਁ⭏ਁኅਢ˗ 
LL
བྷሿ䳵ѝⲴᙘࡪ䈇ˈ㺘⧠䈇Ӫሩ⧠ᇎⲴޣ⌘ˈݵ┑ᘗᛓ᜿䇶઼ᒢ亴 
᭯⋫Ⲵ✝ᛵˈ䘋а↕ᕪॆҶ৽᱐⧠ᇎⲴ␡ᓖ˗ 
LLL
ഭ仾ѝⲴ֌૱ˈᴤཊሩ⭏⍫ח䶒᧿䘠ˈ㺘⧠䈇Ӫᛵᝏǃњᙗ઼⭏⍫ 
ᘱᓖDŽ 
Āഭ仾āᱟlj䈇㓿NJѝⲴ㋮ॾˈᱟѝഭਔԓ᮷㢪ᇍᓃѝ⪰⫘Ⲵ᰾⨐DŽĀഭ仾āѝⲴ 
ઘԓ≁ⅼԕ㔊ѭཊᖙⲴ⭫䶒ˈ৽᱐ҶࣣࣘӪ≁ⵏᇎⲴ⭏⍫ˈ㺘䗮ҶԆԜሩਇ࢕ࡺǃ 
ਇ঻䘛༴ຳⲴнᒣ઼ҹਆ㖾ྭ⭏⍫Ⲵؑᘥˈᱟѝഭ⧠ᇎѫѹ䈇ⅼⲴⓀཤDŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  9 
䈇㓿Ⲵ㢪ᵟ⢩㢢 
D
䍻䍻ǃ∄ǃޤⲴ䘀⭘ 
lj䈇㓿NJᔰ੟Ҷѝഭਔԓ䈇ⅼࡋ֌Ⲵสᵜ᡻⌅DŽ 
L
䍻üü䬪䱸ⴤਉˈণ䈇Ӫᢺᙍᜣᝏᛵ৺ަᴹޣⲴһ⢙ᒣ䬪ⴤਉൠ㺘 
䗮ࠪᶕˈྲ˖ljгᴸNJDŽ䍻ᱟа⿽สᵜⲴ㺘⧠᡻⌅ˈ䍻ѝ⭘∄ˈᡆ 
㘵䎧ޤਾ޽⭘䍻ˈ൘lj䈇㓿NJѝᱟᖸᑨ㿱ⲴDŽ䍻ਟԕਉһ᧿߉ˈҏ 
ਟԕ䇞䇪ᣂᛵˈ∄ޤѪ㺘䗮ᵜһ઼ᣂਁᛵᝏᴽ࣑ˈй㘵ѝˈ䍻ᱟ 
ส⹰DŽ 
LL
∄üü∄ᯩˈԕᖬ⢙∄↔⢙ˈ䈇Ӫᴹᵜһᡆᛵᝏˈُањһ⢙ᶕ֌ 
∄௫DŽ 
 ަѝᮤ俆䜭ԕᤏ⢙᡻⌅㺘䗮ᝏᛵⲴ∄փ䈇ˈྲ˖lj䊣仾g呡 
呞NJǃlj兿仾g⺅啐NJǃljሿ䳵g咔呓NJ˗ 
 䜘࠶䘀⭘∄᡻⌅ˈྲljছ仾g⺅ӪNJ᧿㔈ᒴဌѻ㖾˖Ā᡻ྲḄ 
㦁ˈ㛔ྲࠍ㜲ˈ亶ྲ㶔㴤ˈ喯ྲ⬐⢰ˈ㷃俆㴮ⴹDŽā˗ 
 ԕࣘ֌઼һ⢙∄ᤏᛵᝏ઼⤜ާ⢩ᖱⲴһ⢙ˈྲ˖ 
Āѝᗳྲ䞹āǃĀѝᗳྲ౾ā˄lj⦻仾g哽⿫NJ˅ˈ 
Āᐗ䀰ྲ㉗ā˄ljሿ䳵gᐗ䀰NJ˅ǃĀަ⭈ྲ㦐ā˄lj䛦仾䉧 
仾NJ˅ 
㜭ཏԕާփᖒ䊑Ⲵ䈇ⅼ䈝䀰ᶕ㺘䗮ᙍᜣᝏᛵDŽ
1 0  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
LLL
ޤüüᢈ⢙䎧ޤˈݸ䀰Ԇ⢙ˈ❦ਾُԕ㚄ᜣˈᕅࠪ䈇Ӫᡰ㾱㺘䗮Ⲵ 
һ⢙ǃᙍᜣǃᝏᛵDŽ⴨ᖃҾ⧠൘Ⲵ䊑ᖱ؞䗎ᯩ⌅DŽޤቡᱟԕᛵሃҾ 
䊑ѝˈ↔䊑ѳᱟ᜿䊑ҏˈ᭵ޤᴹᴹᡁѻຳоᰐᡁѻຳDŽ 
Ӿ⢩ᖱк䇢ˈᴹⴤ᧕䎧ޤǃޤѝਜ਼∄є⿽ᛵߥ˗Ӿ֯⭘к䇢ˈᴹㇷ 
ཤ䎧ޤ઼ޤ䎧ޤ㔃є⿽ᖒᔿDŽྲ˖ 
ljሿ䳵g呣呟NJ˖Ā呣呟൘ằˈᡒަᐖ㘬ˈੋᆀзᒤˈᇌަ䚀 
⾿DŽā˗ 
ljሿ䳵gⲭॾNJ˖Ā呣呟൘ằˈᡒަᐖ㘬DŽѻᆀᰐ㢟ˈҼйަ 
ᗧDŽā˗ 
˄ԕ਼ṧⲴਕᆀ䎧ޤˈᣂਁⲴতᱟᙘࡪѻᛵDŽ˅ 
ᴤཊޤਕол᮷ᴹ⵰޵൘㚄㌫ˈᡆ✈ᢈ③ḃ⧟ຳ≄≋ˈᡆ∄䱴䊑 
ᖱѝᗳ仈ᰘˈᶴᡀ䈇ⅼ㢪ᵟຳ⭼нਟ㕪Ⲵ䜘࠶ˈྲ˖lj䜁仾䟾ᴹ 
㭃㥹NJ˖ 
Ā䟾ᴹ㭃㥹ˈ䴦䵢ⓕޞDŽᴹ㖾аӪˈ␵ᢜၹޞDŽ䚲䘵⴨䙷ˈ䘲ᡁᝯ 
ޞDŽā˗ 
䈇Ӫ䀖⢙䎧ޤˈޤਕоᡰિѻ䇽䙊䗷㢪ᵟ㚄ᜣࡽਾ⴨᢯ˈᱟа⿽䊑 
ᖱ᳇⽪Ⲵޣ㌫DŽ∄ޤ䜭ᱟԕ䰤᧕ᖒ䊑㺘䗮ᝏᛵⲴᯩᔿDŽ 
LY
й⿽᡻⌅Ӕ৹֯⭘Ⲵ֌૱ˈᐢ䗮ࡠᛵᲟӔ㶽ǃ⢙ᡁ⴨䉀Ⲵຳ⭼ˈ੟ 
ਁਾц䈇ⅼ᜿ຳⲴࡋ䙐ˈྲlj〖仾g㫩㪝NJDŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  11 
E
ਕਕᔿ⤜⢩ 
L
ഋഋ䀰Ҽ㢲᣽ 
ԕഋ䀰Ѫѫˈഋਕ⤜・ᡀㄐˈަ䰤ᵲᴹҼ䀰㠣ޛ䀰нㅹDŽҼ㢲᣽Ⲵ 
ഋ䀰ਕ㢲ཿᝏᑖᕪˈᱟᶴᡀlj䈇㓿NJ严ᖻสᵜঅսDŽ 
LL
䟽䟽ㄐਐਕ 
 䟽ㄐਐਕ઼ৼ༠ਐ严എ⧟ᖰ༽ˈ㢲ཿ㡂ধᗀ㕃DŽlj䈇㓿NJ䟽ㄐਐਕ 
Ⲵ༽⋃㔃ᶴˈׯҾത㔅਼а᯻ᖻ৽༽િୡˈ൘㺘䗮઼؞䗎кҏާᖸ 
ྭ᭸᷌DŽ 
 ᮤㇷ਼а䈇ㄐ䟽ਐˈਚਈᦒቁᮠࠐњ䇽ˈᶕ㺘⧠ࣘ֌Ⲵ䘋〻ᡆ 
ᛵᝏⲴਈॆDŽྲljઘইg㣓㤑NJDŽ 
 аㇷѻѝˈє⿽ਐㄐˈྲlj䜁仾gѠNJ⭡є⿽ਐㄐ㓴ᡀˈࡽє 
ㄐѪаਐㄐˈਾєㄐѪаਐㄐDŽ 
 аㇷѻѝˈᴹ䟽ㄐˈҏᴹ䶎䟽ㄐˈྲljઘইgধ㙣NJ俆ㄐн 
ਐˈਾйㄐ䟽ㄐDŽ 
 lj䊣仾gьኡNJˈഋㄐ䜭⭘Āᡁᖲьኡˈ᝶᝶нᖂDŽᡁᶕ㠚 
ьˈ䴦䴘ަ☋āᔰཤˈljઘইg≹ᒯNJˈйㄐ䜭ԕĀ≹ѻᒯ 
⸓ˈнਟ⌣ᙍˈ⊏ѻ≨⸓ˈнਟᯩᙍā㔃ቮDŽ 
LLL
ਐᆇˈ৸〠䟽䀰DŽĀՀᵘббˈ呏呓౔౔ā˄ljሿ䳵gՀᵘNJ˅DŽ
1 2  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
LY
ৼ༠ਐ严֯䈇ⅼㄐ㢲㡂㕃ᛐᢜˈާᴹ丣Ҁ㖾DŽ 
ৼ༠ྲ˖Ā৲ᐞāǃĀ䐺䏳āǃĀ售ࣹāǃĀṇ⛸āㅹ˗ 
ਐ严ྲ˖Āင㳷āǃĀᐞ⊐āǃĀ㔨㕚āǃĀṆ䘏āㅹ˗ 
䘈ᴹ⭘൘аᆇйᆇᡆҼᆇഋᆇкDŽྲĀྲ࠷ྲ⻻ā˄ljছ仾g⏷ 
ྕNJ˅ǃĀ⹢ѻ⠄ѻā˄ljሿ䳵g⬐ਦNJ˅ǃĀ⡠ት⡠༴ā˄lj䛦 
仾gࠫ啃NJ˅ǃĀၹޞးޞā˄lj喀仾g⭛⭠NJ˅ㅹDŽ 
F
ᣬᣬ严 
 lj䈇㓿NJⲴᣬ严ᯩᔿཊ⿽ཊṧˈᑨ㿱Ⲵᱟаㄐѻѝਚ⭘ањ严䜘ˈ䳄ਕᣬ 
严ˈ严㝊൘ڦਕкˈ䘉ᱟѝഭਔԓਾц䈇ⅼᴰᑨ㿱Ⲵᣬ严ᯩᔿDŽ䘈ᴹਾц 
䈇ⅼѝнᑨ㿱Ⲵਕਕ⭘严DŽlj䈇㓿NJѝҏᴹнᱟа严ࡠᓅⲴˈҏᴹа䈇ѻ 
ѝᦒ⭘є严ԕкⲴˈ⭊㠣䘈ᴹᶱቁᮠᰐ严ѻ֌DŽᑨ㿱ᣬ䘀ᛵߥྲл˖ 
L
ᑨ㿱Ⲵᱟаㄐѻѝਚ⭘ањ严䜘ˈ䳄ਕᣬ严ˈ严㝊൘ڦਕк˗ 
LL
䘈ᴹਕਕ⭘严˗ 
LLL
ҏᴹа䈇ѻѝᦒ⭘є严ԕкⲴ˗ 
LY
⭊㠣䘈ᴹᶱቁᮠᰐ严ѻ֌DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  13 
G
䈝䈝䀰 
нӵާ丣Ҁ㖾ˈ㘼ф൘㺘᜿઼؞䗎кҏާᖸྭ᭸᷌DŽ 
L
ᮠ䟿ѠᇼⲴ਽䇽˗ 
LL
؞䗎˖ 
ཨᕐྲĀ䈱䉃⋣ᒯˈᴮнᇩ࠰ā˄ljছ仾g⋣ᒯNJ˅˗ 
ሩ∄ྲĀྣҏн⡭ˈ༛䍠ަ㹼ā˄ljছ仾g≃NJ˅˗ 
ሩڦྲĀ㑐ࡉᔲᇔˈ↫ࡉ਼イā˄lj⦻仾gབྷ䖖NJ˅ㅹDŽ 
H
ᙫᙫփ⢩㢢 
ᖰᖰ㜭ĀԕቁᙫཊāǃĀᛵ䊼ᰐ䚇ā˄lj᮷ᗳ䴅嗉g⢙㢢NJ˅DŽ 
L
䳵ǃ亲ཊᮠㇷㄐ䘀⭘ѕᮤⲴഋ䀰ਕˈᶱቁᵲ䀰ˈഭ仾ѝᵲ䀰∄䖳 
ཊ˗ 
LL
ሿ䳵઼ഭ仾ѝˈ䟽ㄐਐਕ䘀⭘ᗇ∄䖳ཊˈ൘བྷ䳵઼亲ѝࡉ∄䖳ቁ 
㿱˗ 
LLL
ഭ仾ѝᖸཊ䈝≄䇽ˈྲĀޞāǃĀѻāǃĀ→āǃĀᙍāǃĀѾāǃ 
Ā㘼āǃĀ⸓āǃĀҏāㅹˈ൘䳵ǃ亲ѝнྲഭ仾ѝᮠ䟿Շཊˈᇼ 
ҾਈॆDŽ 
䘉Ӌн਼৽᱐Ҷᰦԓ⽮Պਈॆˈࡋ֌ѫփ䓛ԭᐞᔲDŽ䳵ǃ亲ཊѪ㾯ઘᰦᵏⲴ֌૱ˈ 
ࠪ㠚䍥᯿ѻ᡻ˈփ⧠ҶĀ䳵ҀāⲴေԚި䟽˗ഭ仾ཊѪ᱕⿻ᰦᵏⲴ֌૱ˈᴹ䇨ཊ䟷 
㠚≁䰤ˈᴤཊփ⧠ᯠ༠Ⲵ㠚⭡྄᭮ˈ∄䖳᧕䘁ᖃᰦਓ䈝DŽ
1 4  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
 
㠚⍻ 1.1 
 ㆰ䘠䈇㓿ᖒᔿ઼䈝䀰ᯩ䶒Ⲵࠐњ⢩⛩DŽ 
 䇪䘠䈇㓿Ⲵѫ㾱᮷ᆖᡀቡDŽ 
lj䈇㓿NJ൘᮷ᆖਢкⲴൠս઼ᖡ૽ 
D
⧠⧠ᇎѫѹ㋮⾎ 
 lj䈇㓿NJ㺘⧠ࠪⲴޣ⌘⧠ᇎⲴ✝ᛵǃᕪ⛸Ⲵ᭯⋫઼䚃ᗧ᜿䇶ǃⵏ䈊〟ᶱⲴ 
Ӫ⭏ᘱᓖˈ㻛ਾӪᾲᤜѪĀ仾䳵ā㋮⾎ˈⴤ᧕ᖡ૽Ҷਾц䈇ӪⲴࡋ֌DŽ 
E
ĀĀ仾䳵ā㋮⾎ 
lj䈇㓿NJѝԕњӪѪѫփⲴᣂᛵਁ᝔ѻ֌ˈѪቸ৏ᡰ㔗᢯DŽ 
L
Āഭ仾ྭ㢢㘼н␛ˈሿ䳵ᙘ䈭㘼нҡˈ㤕lj⿫僊NJ㘵ਟ䉃ެѻ⸓ʽā 
˄ljਢ䇠gቸ৏ࡇՐNJ˅lj⿫僊NJ৺ljҍㄐNJѝᘗ᝔␡ᒯⲴ֌૱˗ 
LL
≹Ҁᓌ䈇㕈һ㘼ਁⲴ⢩⛩˗ᔪᆹ䈇Ӫឧមѻ丣˗ 
LLL
䱸ᆀᰲѫᕐԕĀ仾䳵āᒯ⌋␡࡫Ⲵ⧠ᇎᙗ઼ѕ㚳ጷ儈Ⲵᙍᜣᙗˈԕ 
৺䍘ᵤ㠚❦ǃࡊڕ᰾ᵇⲴࡋ֌仾Ṭˈᶕ⸛↓䈇උ䮯ᵏ⍱㹼Ⲵ仃䶑仾 
≄˗ 
LY
ᵾⲭ˗ᶌ䈇ԕަ仈ᶀⲴᒯ⌋઼৽᱐⽮Պ⧠ᇎⲴ␡࡫㘼㻛〠ѪĀ䈇 
ਢā 
Y
ⲭት᱃઼ᯠҀᓌ䈨ᇦ⌘䟽⧠ᇎ⭏⍫ǃᒢ亴᭯⋫Ⲵᰘ䏓઼ޣᗳӪ≁⯮ 
㤖Ⲵٮੁ˗ 
YL
䱶⑨ࡠ哴䚥ᇚ㧛нਇ䈇㓿Ⲵᖡ૽DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  15 
F
ᣂᛵ䀰ᘇ 
ᴹቁᮠਉһਢ䈇ˈѫ㾱ᱟᣂᛵ䀰ᘇѻ֌DŽljছ仾g≃NJ䘉㊫ٿҾਉ䘠Ⲵ䈇 
ㇷˈަਉһҏᱟѪᣂᛵᴽ࣑DŽᱮ⽪ࠪѝഭᣂᛵ䈇⢩࡛ਁ䗮Ⲵ≁᯿᮷ᆖ⢩ 
㢢DŽ↔ਾˈѝഭ䈇ⅼ⋯lj䈇㓿NJᣂᛵ䀰ᘇ䚃䐟ࡽ䘋ˈᣂᛵ䈇ᡀѪѝഭ䈇ⅼ 
Ⲵѫ㾱ᖒᔿDŽ 
G
ĀĀ∄ޤāǃᇴᢈ 
∄ޤ᡻⌅ᡀѪѝഭਔԓ䈇ⅼ⤜ᴹⲴ≁᯿᮷ॆՐ㔏DŽ∄ޤቡᡀപᇊ䇽ˈ⭘ᶕ 
ᤷ䈇ⅼⲴᖒ䊑ᙍ㔤ˈᡆᴹᡰᇴᢈⲴ㢪ᵟ㺘⧠ᖒᔿDŽlj䈇㓿NJҾ∄ޤᰦᴹᇴ 
ᢈˈቸ৏൘ljᾊ䗎NJѝਁኅ∄ޤᇴᢈⲴ㺘⧠᡻⌅DŽ∄ޤⲴ䘀⭘ˈᖒᡀҶѝ 
ഭਔԓ䈇ⅼਜ਼㫴㮤㯹ǃ严ણᰐェⲴ㢪ᵟ⢩⛩DŽ 
H
փփ㻱㔃ᶴǃ䈝䀰㢪ᵟ 
ᴩ᫽ǃ፷ᓧǃ䲦␺᰾ㅹӪഋ䀰䈇ࡋ֌˗ਾц㇤ǃ䬝ǃ䈥ǃ䎎ㅹ᮷փⲴഋᯩ 
䀰ਕ઼䗎䍻ǃ傸᮷ԕഋޝਕѪสᵜਕᔿˈҏਟ䘭ⓟࡠlj䈇㓿NJDŽ 
ᙫѻˈቡѝഭਔԓ䈇ⅼਁኅ㘼䀰ˈlj䈇㓿NJਟ䉃⢒ㅬॳ䖭ˈ㺓㻛ਾцˈн 
᝗Ѫѝഭਔԓ䈇ⅼ䈇ⅼⲴ䖹❼䎧⛩DŽ 
ሿ㔃˖ 
 lj䈇㓿NJᱟѝഭㅜа䜘䈇ⅼᙫ䳶ˈޡ᭦ޕ㠚㾯ઘࡍᵏ˄ޜݳࡽॱац㓚˅ 
㠣᱕⿻ѝਦ˄ޜݳࡽޝц㓚˅㓖ᒤ䰤Ⲵ䈇ⅼㇷˈ≹ԓ݂㘵ཹѪ㓿ި 
ѳ〠lj䈇㓿NJDŽ 
 lj䈇㓿NJ޵ᇩк࠶Ѫlj仾NJlj䳵NJlj亲NJDŽสᵜ㺘⧠᡻⌅ѪĀ䍻ǃ∄ 
ǃޤāDŽҼ㘵ਸ〠䈇㓿ⲴĀޝ㢪āDŽ 
 lj䈇㓿NJሩਾцⲴᖡ૽ᱟᐘབྷⲴǃ␡䘌ⲴDŽ
1 6  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
1.1.2 ᾊ䗎 
ᡈഭᰦᵏࠪ⧠ⲴĀᾊ䗎ā൘ѝഭ᮷ᆖਢкᴹ⵰⢩↺Ⲵ᜿ѹDŽᆳ઼lj䈇㓿NJޡ਼ᶴᡀ 
Ҷѝഭਔԓ䈇ⅼ⚯⛲䖹❼Ⲵ᮷ᆖⓀཤDŽ 
ljᾊ䗎NJᱟѝഭㅜа䜘⎚╛ѫѹ䈇ⅼᙫ䳶DŽ⭡Ҿ䈇ⅼⲴᖒᔿᱟ൘ᾊഭ≁ⅼⲴส⹰ 
к࣐ᐕᖒᡀˈㇷѝ৸བྷ䟿ᕅ⭘ᾊൠⲴ仾൏⢙ӗ઼ᯩ䀰䇽≷ˈᡰԕਛĀᾊ䗎āDŽljᾊ 
䗎NJѫ㾱ᱟቸ৏Ⲵ֌૱ˈަԓ㺘֌ᱟlj⿫僊NJˈਾӪഐ↔৸〠Āᾊ䗎āѪĀ僊 
փāDŽ㾯≹ᵛᒤˈࡈੁᩌ䳶ቸ৏ǃᆻ⦹ㅹӪⲴ֌૱ˈ䗁ᖅᡀ䳶DŽljᾊ䗎NJሩਾ 
ц᮷ᆖᖡ૽␡䘌ˈнӵᔰ੟ҶਾᶕⲴ䍻փˈ㘼фᖡ૽শԓᮓ᮷ࡋ֌ˈᱟѝഭ〟 
ᶱ⎚╛ѫѹ䈇ⅼࡋ֌ⲴⓀཤDŽ 
ᾊ䗎Ⲵ⢩䍘 
D
ᾊᾊഭⲴᇇᮉ 
 㠚⇧୶ࡠ㾯ઘˈᇇᮉ㿲ᘥᴹᖸབྷⲴ䘋ኅDŽ᱕⿻ᡈഭᰦԓˈ㓿শҶ݂ᇦ䚃ᇦ 
ᙍᜣⲴ⍇⽬ˈ⾎公ⲴؑԠᱟᴤ࣐␑㮴ҶDŽնն᮷ॆ䖳㩭ਾⲴᾊഭˈᐛᵟ䘧 
ؑⲴᇇᮉ仾≄ˈতӽ❦䶎ᑨ⍱㹼DŽ䛓ᱟഐѪ⊏ইаᑖ䛓⿽儈ኡབྷ⌭Ӂ✏ਈ 
ᒫⲴ㠚❦⧟ຳˈ䘲ਸ⾎公ᙍᜣоᇇᮉ䘧ؑⲴ؍⮉оਁ㛢DŽؑ公⾎䟽␛⽰ˈ 
ᴤᱟᾊഭӪ≁Ⲵ仾؇DŽ൘䘉⿽ᐛᵟ䘧ؑⲴ仾؇ѝˈতᆅ㛢⵰਴⿽਴ṧⲴ⾎ 
䈍оՐ䈤DŽޫᡀҶѠᇼⲴᒫᜣ࣋ˈᡀ䮯⵰㖾ѭⲴⅼ䗎઼Ҁ㡎DŽ䘉Ӌ䜭ᡀѪ 
ᾊ䗎᮷ᆖѝⲴޫᯉ઼⢩ᖱDŽ 
E
ইইᯩⲴ丣Ҁ 
 ইᯩⲴҀⅼоेҀेⅼབྷн⴨਼DŽই丣ᱟа⿽ᇼҾᒫᜣˈਈॆᴢᣈˈᛖ 
㙣ࣘੜⲴҀⅼDŽইᯩⲴҀⅼˈҏቡᱟਾᶕᡰ䉃ⲴĀᾊ༠āDŽ䘉⿽ᴢᣈǃင 
ၹǃཊਈⲴই丣ˈሩᾊഭⲴ䈇ⅼᰐ䇪൘ᖒᔿǃ丣ᖻ઼ᛵ䈳к䜭ӗ⭏ᖸ䟽བྷ 
Ⲵᖡ૽DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  17 
F
ᾊᾊഭⲴ䈝䀰 
 ൘ᾊ䗎䟼བྷ䟿ൠ֯⭘ᾊഭⲴᯩ䀰ਓ䈝ˈᖒᡀᆳ൘䈝䀰㢪ᵟкⲴ⤜ᴹ仾ṬCDŽ 
ֻྲĀӋāǃĀޞāǃĀᐞāㅹDŽ 
G
㠚㠚❦⧟ຳоൠᯩ㢢ᖙ 
 ᾊഭ൘⊏␞аᑖⲴইᯩˈᱟаඇᗇཙ⤜৊ⲴൠᑖDŽ൏༔㛕⊳ˈ⢙䍘Ѡ侦ˈ 
䴘≤ׯ࡙ˈ仾Ჟ␵⿰ˈ༴༴оेᯩн਼DŽ⢙䍘⭏⍫ˈ༴ຳ䖳Ոˈ㋮⾎ᯩ 
䶒ˈᴹᇼҾᒫᜣо⡡㖾ⲴٮੁDŽ䘉⿽⧠䊑৽᱐ࡠਔԓଢᆖᡆ᮷㢪ᯩ䶒ˈ䜭 
ᴹᗇࡠ਼ṧⲴᖡ૽DŽᾊ䗎䟼ࠪ⧠Ⲵ䛓Ӌ਽ኡབྷᐍˈཷ㣡俉㥹ˈ䜭ᱟ䛓ൠᑖ 
⢩ᴹⲴӗ૱ˈ׋㔉֌ᇦ䇨ཊ㖾ѭⲴᶀᯉˈ൘䛓֌૱Ⲵ⭫䶒к⎲ḃҶ⿽⿽ᯠ 
ཷⲴ仌㢢DŽ 
ᾊ䗎Ⲵ֌㘵 
ᾊ䗎Ⲵԓ㺘֌ᇦ俆᧘ቸ৏ˈ䘉սѝഭਔԓ᮷ᆖਢкㅜањՏབྷⲴ䈇ӪԕަՏབྷⲴӪ 
Ṭǃ␺ঊⲴᆖ䇶ǃ䶎ࠑⲴ᮷ᆖཙ᡽䲦ߦⲮᇦˈ⟄䬨Տ䇽ˈ⭘✝㹰઼⭏ભୡࠪҶlj⿫ 
僊NJǃljҍⅼNJ˄ޡॱаㇷ˅ǃljཙ䰞NJǃljҍㄐNJㅹаᢩнᵭ䈇ㇷˈަᮠ䟿ѻ 
ཊˈ৽᱐޵ᇩѻѠᇼǃᙍᜣѻ␡䚳ǃ㢪ᵟѻঃ䎵ˈ䜭ᱟࡽᡰᵚᴹⲴDŽ᭵ࡈठlj᮷ 
ᗳ䴅嗉g䗘僊NJӁ˖Āнᴹቸ৏ˈኲ㿱lj⿫僊NJDŽā 
ቸ৏Ⲵࠪ⧠ˈḷᘇ⵰Ѫ䍥᯿පᯝⲴᇊරॆҶⲴlj䳵NJǃlj亲NJ᮷ᆖⲴ㔃ᶏˈḷ 
ᘇ⵰ѝഭਔԓ᮷ᆖࡋ֌⭡㗔Շ᮷ᆖ䘋ޕ㠚㿹Ⲵ֌ᇦࡋ֌ᰦԓˈҏḷᘇ⵰ѝഭਔԓ䈇 
ⅼⲴਁኅ䘋ޕҶањ፝ᯠⲴ䱦⇥DŽ 
 
⍫ࣘ 1.2 
 䈅᧒䇘ᾊ䗎ӗ⭏Ⲵ৏ഐDŽ 
 Ѯֻ䈤᰾䲔ቸ৏ཆᾊ䗎ަԆ֌㘵ԓ㺘֌૱৺ަ⢩㢢DŽ
1 8  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
ᾊ䗎Ⲵ㢪ᵟ⢩㢢 
оlj䈇㓿NJ⴨∄ˈᾊ䗎൘㢪ᵟк䗮ࡠҶањᯠⲴຳ⭼ˈପ㛢Ҷаԓ৸аԓⲴ֌ᇦˈ 
ሩѝഭ᮷ᆖਢӗ⭏Ҷᶱަ␡䘌㘼ᒯ⌋Ⲵᖡ૽DŽ 
D
ᾊᾊ䗎ᖒᔿǃਕᔿཊਈ 
ᾊ䗎ࡋ䙐Ҷа⿽ᯠⲴ䈇ⅼṧᔿˈ䘉⿽䈇ⅼᖒᔿᰐ䇪ᱟ൘ਕᔿ䘈ᱟ൘㔃ᶴ 
кˈ䜭䖳lj䈇㓿NJᴤѪ㠚⭡фᇼҾਈॆˈഐ↔㜭ཏᴤ࣐ᴹ᭸ൠກ䙐㢪ᵟᖒ 
䊑઼ᣂਁ༽ᵲǃ◰⛸ⲴᝏᛵDŽቡਕᔿ㘼䀰ˈᾊ䗎ԕᵲ䀰Ѫѫˈ䇽䈝㑱ᇼˈ 
ᖸ䟽㿶ཆ൘ᖒᔿⲴ㖾ᝏˈ䘉Ѫ≹ԓ䍻փ᮷ᆖⲴӗ⭏ࡋ䙐ҶᶑԦDŽ 
E
ᾊᾊ䗎価ਜ਼⵰⎚╛ѫѹ㋮⾎ 
ᾊ䗎ケࠪൠ㺘⧠Ҷ⎚╛Ⲵ㋮⾎≄䍘DŽ䘉⿽⎚╛㋮⾎ѫ㾱㺘⧠ѪᝏᛵⲴ✝⛸ 
྄᭮ˈሩ⨶ᜣⲴ䘭≲ˈԕ৺ᣂᛵѫӪޜᖒ䊑Ⲵࠨ⧠ˈᜣ䊑ⲴཷᒫㅹDŽ 
ᾊ䗎ѝਖа⎚╛⢩ᖱ㺘⧠൘ᆳ䙊䗷ᒫᜣǃ⾎䈍ㅹࡋ䙐Ҷаᑵᑵ䳴Տ༞ѭⲴ 
മᲟDŽѝഭਔԓ⾎䈍⭡Ҿ⿽⿽৏ഐˈՐц䖳ቁˈ㘼ljᾊ䗎NJˈቔަᱟ 
ljཙ䰞NJᱟѝഭ⾎䈍ᶀᯉ؍ᆈᗇ䖳Ѫ䳶ѝⲴDŽlj⿫僊NJǃljҍⅼNJǃlj 
ᤋ兲NJѝ䜭ᴹнቁ⾎䈍ᡆ⾎䈍ᖒ䊑ˈ֯ᗇ䈇ⅼᱮࠪ伈⑪䘧⿫ǃ䉢ᙚ⾎ཷⲴ 
㖾ᆖ⢩ᖱˈሩᵾⲭǃᵾ䍪ㅹਾц䈇ӪᴹᐘབྷⲴᖡ૽DŽ 
F
ᾊᾊ䗎ሩਾц᮷ᆖⲴᖡ૽␡䘌 
ᾊ䗎Ⲵ䊑ᖱ᡻⌅ሩਾцⲴ᮷ᆖࡋ֌ᴹ䟽བྷᖡ૽DŽᾊ䗎ѝިරⲴ䊑ᖱᙗ᜿䊑 
ਟԕᾲᤜѪ俉㥹㖾Ӫˈᆳᱟሩlj䈇㓿NJ∄ޤ᡻⌅Ⲵ㔗᢯઼ਁኅˈ޵⏥ᴤ࣐ 
Ѡᇼˈҏᴤᴹ㢪ᵟ兵࣋DŽ 
⦻䙨ljᾊ䗎ㄐਕg⿫僊㓿ᒿNJᴠ˖Āழ呏俉㥹ˈԕ䝽ᘐ䍎˗ᚦ⿭㠝⢙ˈԕ 
∄䉇֎˗⚥؞㖾ӪˈԕტҾੋ˗ᇃླ֊ྣˈԕ䆜䍔㠓˗㲜嗉呮ࠔˈԕᢈੋ 
ᆀ˗伈仾Ӂ䵃ˈԕѪሿӪDŽā
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  19 
Ā俉㥹㖾ӪāⲴ∄ޤ᡻⌅Ӗ⭡↔ᡀѪѝഭ᮷ᆖਢкԕ⭧ྣੋ㠓⴨∄ߥⲴᑨ 
㿱Ⲵࡋ֌᡻⌅ˈ䎒ᗇҶਾц᮷ӪⲴ䇔਼ˈᒦᖒᡀҶањⓀ䘌⍱䮯Ⲵ俉㥹㖾 
ӪⲴ᮷ᆖՐ㔏DŽྲ˖ 
L
ᕐ㺑ljഋᜱ䈇NJ᭸ቸ৏ԕ㖾Ӫ௫ੋᆀDŽ 
LL
ᴩἽlj⍋⾎䍻NJĀᝏᆻ⦹ሩᾊ⦻⾎ྣѻһˈ䙲֌ᯟ䍻āDŽ 
LLL
ᵾ䍪䈇ཊᇴᛵҾ俉㥹㖾Ӫˈྲߴၹ૰㔍Ⲵlj㣿ሿሿໃNJㅹDŽ 
LY
㫢ᶮ喴а⭏н䙷ˈ֌lj㙺ᮻᘇᔲNJ③ḃ㣡࿆ˈ㠚Ӂ˖Ā⸕ᡁ㘵ˈ 
ަ൘䶂᷇唁ຎ䰤Ѿʽā˄lj㙺ᮻᘇᔲg㠚ᒿNJ˅DŽ 
䘉ᱮ❦ҏᱟਇࡠҶᾊ䗎俉㥹㖾ӪՐ㔏Ⲵᖡ૽DŽ 
ሿ㔃˖ 
䘉аᯠⲴ䈇ⅼᖒᔿⲴ⢩⛩ᱟ˖൘ㇷѝབྷ䟿ᕅ⭘ᾊൠⲴ仾⢙⢩ӗ઼ᯩ䀰䇽≷ˈĀ 
ⲶҖᾊ䈝ǃ֌ᾊ༠ǃ㓚ᾊൠǃ਽ᾊ⢙āˈᇼᴹ⎃৊Ⲵᾊഭൠᯩ⢩㢢ˈփ⧠⵰ই 
ᯩᾊഭ᮷ॆѝ⢩↺Ⲵ㖾ᆖ⢩䍘DŽᾊ䗎Ⲵ޵ᇩᚒᆿᢙབྷǃᖒᔿ㠚⭡ˈਕ⌅৲ᐞ䭉 
㩭ˈ⚥⍫ཊਈˈݵ┑⵰⎚╛ѫѹ㢢ᖙDŽ 
 
㠚⍻ 1.2 
 䈅䇪䘠ᾊ䗎Ⲵ᮷փ⢩⛩DŽ 
 䈅䇪䘠ቸ৏ԓ㺘֌૱lj⿫僊NJⲴᙍᜣ޵ᇩDŽ
2 0  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
1.1.3 䈇㓿оᾊ䗎Ⲵ∄䖳˖ 
 䈇䈇㓿 ᾊ䗎 
ᰦԓ ӗ⭏Ҿ㾯ઘࡍᒤ㠣᱕⿻ѝਦ 
˄%ü%˅ 
ӗ⭏Ҿᡈഭᵛᒤ㠣㾯≹ࡍᒤ 
˄㓖%ü%˅ 
ൠ४ ेᯩ᮷ᆖⲴԓ㺘 
˄哴⋣ǃ⑝≤аᑖ˅ 
ইᯩ᮷ᆖⲴԓ㺘 
˄䮯⊏⍱ฏаᑖ˅ 
֌㘵 䳶փࡋ֌ њӪࡋ֌ 
޵ᇩ ཊᱟ≁ⅼˈԕ⧠ᇎӪ⭏Ѫ߉֌ሩ䊑ˈݵ 
┑߉ᇎ㋮⾎ 
ӗ⭏Ҿᡈഭᵛᒤ㠣㾯≹ࡍᒤ 
˄㓖˅ 
仈ᶀ 仈ᶀᒯ⌋ˈཊ䉒Ӫ≁㗔ՇⲴᙍᜣᝏᛵ 仈ᶀਇ䲀ࡦˈཊᣂਁњӪⲴᛵᝏ 
䗎㰫 ㆰᵤǃငၹ ॾѭᆿঊ 
仾Ṭ ਕ⌅ᮤ喀ˈ֌仾᡾ᇎˈ⑙Ḅᮖ৊ˈ㹼᮷ 
᰾ᵇᤉⴤˈ኎Ҿ⧠ᇎѫѹⲴ᮷ᆖ 
ਕ⌅ཊṧˈ֌仾䊚᭮ˈឧម◰ᰲˈ㹼᮷ 
␵ѭ㕐㔥ˈ኎Ҿ⎚╛ѫѹⲴ᮷ᆖ 
 
 
⍫ࣘ1.3 
䈅᢮ࠪlj䈇㓿NJоljᾊ䗎NJࠪ⧠Ⲵ㣡㥹ṁᵘ਽ᆇˈᒦӾ㖁㔌кራ᢮ᴹޣ 
㣡㥹ṁᵘⲴമۿDŽ 
є≹兿ᱻইेᵍ䈇ⅼⲴਁኅ 
1.2 
1.2.1 ≹Ҁᓌ䈇 
≹ԓҀᓌ䈇ᱟ㔗lj䈇㓿NJǃᾊ䗎ѻਾѝഭਔԓ䈇ⅼਢк৸а༞ѭⲴ᮷ᆖᲟ㿲DŽє≹ 
Ҁᓌ䈇䜭ᱟĀᝏҾ૰Ҁˈ㕈һ㘼ਁāⲴ䈇ⅼ֌૱ˈަѝᴹਉһ䈇ˈҏᴹᣂᛵ䈇ˈ㘼 
ԕਉһ䈇ⲴᡀቡᴤѪケࠪDŽlj䈇㓿NJǃljᾊ䗎NJสᵜ䜭ᱟᣂᛵ䈇ˈᣂᛵ䗷〻ѝҏᰦ 
㘼クᨂਉһˈնਉһ䱴኎ҾᣂᛵDŽє≹Ҁᓌਉһ䈇Ⲵࠪ⧠ˈḷᘇѝഭਔԓਉһ䈇Ⲵ 
ᡀ⟏DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  21 
≹Ҁᓌ䈇ⅼⲴ޵ᇩ 
ቡ㺘⧠޵ᇩ㘼䀰ˈє≹Ҁᓌ䈇䰚㘰⵰ᕪ⛸Ⲵ⧠ᇎѫѹ㋮⾎ˈᒯ⌋ൠ৽᱐ҶᖃᰦⲴ⽮ 
Պ⭏⍫ˈᢺᰦԓⲴⵏᇎ䶒䊼઼⽮ՊⲴࣘᘱ⎞䴅൘ާᴹ䮯䶂Ⲵ㢪ᵟ⭏ભ࣋Ⲵⅼ䗎ѝDŽ 
є≹Ҁᓌ䈇䜭ᱟࡋ֌ѫփᴹᝏ㘼ਁˈާᴹᖸᕪⲴ䪸ሩᙗDŽ◰ਁҀᓌ䈇֌㘵ࡋ֌✝ᛵ 
઼⚥ᝏⲴᱟᰕᑨ⭏⍫ѝⲴާփһԦˈҀᓌ䈇ᡰ㺘⧠ⲴҏཊᱟӪԜᲞ䙽ޣᗳⲴ᭿ᝏ䰞 
仈ˈ䚃ࠪҶ䛓њᰦԓⲴ㤖оҀǃ⡡оᚘˈԕ৺ሩҾ⭏о↫ⲴӪ⭏ᘱᓖDŽ 
˄D˅ 㤖оҀüü⽮Պᡀઈѻ䰤Ⲵ䍛ᇼᛜ↺ǃ㤖Ҁн൷൘䈇ѝᗇࡠݵ࠶Ⲵ৽᱐DŽ 
L
ᒣ≁ⲮဃⲴ⯮㤖ˈሩ䘉Ӌ䍛≁ⲮဃᇴҸ␡࠷਼ᛵDŽྲ˖ 
⴨઼ⅼ䗎ѝⲴljь䰘㹼NJǃljྷ⯵㹼NJǃljᆔݯ㹼NJˈĀ⳾ѝᰐᯇ 
㊣ۘˈ䘈㿶ᷦкᰐᛜ㺓āljь䰘㹼NJㅹDŽ 
LL
⭘⅓䍿ㅄ䈳③ḃᇼ䍥ѻᇦˈྲ˖ 
⴨઼ⅼ䗎ѝⲴlj呑呓NJǃlj⴨䙒㹼NJǃlj䮯ᆹᴹ⤝ᯌ㹼NJDŽlj⴨䙒 
㹼NJĀݴᕏєйӪˈѝᆀѪֽ䛾DŽā 
lj呑呓NJ䆖੺䊚䰘㦑ᆀн㾱㜑֌䶎Ѫˈᑖ࣍䈿઼ᢩࡔⲴᡀ࠶DŽ 
LLL
㺘⧠ᒣ≁⯮㤖઼৽᱐ᇼ䍥ѻᇦྒॾⲴ䈇਼㻛᭦ᖅ൘⴨઼ⅼ䗎ѝˈᖒ 
ᡀሩ∄勌᰾Ⲵ⭫䶒ˈަᇒ㿲᭸᷌ᱟᕅሬ䈫㘵亶⮕Ӫ䰤䍛ᇼᛜ↺ǃ㤖 
Ҁн൷Ⲵєᶱц⭼DŽ 
˄E˅ 㺘⧠⡡оᚘབྷ㛶⌬䗓ˈ∛н᧙侠 
L
⡡üü啃੩ᴢ䗎ljк䛚NJ䬉ⅼㇷѻаˈᱟྣᆀ㠚䃃ѻ䇽DŽ 
LL
ᚘüüᰖਁ⧠ሩᯩ〫ᛵ࡛ᙻˈቡՊਈ⡡Ѫᚘˈ᷌ᯝ࠶᡻ˈ㔍н⣩䊛DŽ 
䬉ⅼljᴹᡰᙍNJ৽᱐ᵚႊྣᆀ⭡⡡ࡠᚘⲴਈॆDŽ
2 2  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
LLL
ljᆄ䳰ьই伎NJüüਖа⿽㊫රⲴ⡡оᚘDŽ֌㘵൘ਉ䘠䘉аႊါᛢ 
ࢗᰦˈ⡡ަѻᡰ⡡ˈᚘަѻᡰᚘˈٮੁ勌᰾DŽ 
LY
lj䱼кẁNJǃlj㗭᷇䛾NJüü䎎ᢜ઼䷝᥎᰾ᱮⲴ䈇DŽ 
˄F˅ 㺘䗮Ҁ⭏ᚦ↫ᝯᵋDŽ 
L
ᚦ↫ 
↓ᑨ↫ӑྲlj㯔䵢NJǃlj㫯䟼NJᱟїⅼˈ᭦൘⴨઼ⅼ䗎ѝDŽ 
ཝᣈ⁚↫ྲ䬉ⅼljᡈ෾ইNJ㺘⧠ሩ䱥ӑሶ༛Ⲵ૰᛬DŽ 
䘉㊫䈇൘᧿߉↫ӑⲴߴ᜘ᛢ૰ᰦˈ㺘⧠ࠪሩ⭏ભⲴ⧽ᜌ઼⮉ᙻˈሩ 
↫ӑⲴ⮿䘌઼ᤂᯕˈ↫ӑ㻛߉ᡀᱟᰐ⌅എ䚯㘼ᕪ࣐ҾӪⲴ↻䞧һ 
ԦDŽ 
LL
Ҁ⭏üüԕ㲊ᒫⲴᖒᔿᢺҀ⭏ᝯᵋᇴᢈ൘о⾎⚥Ⲵ⋏䙊кDŽ 
Ӫޕԉຳüü䛺⽰ⅼljᰕࠪޕNJ⭡ཚ䱣Ⲵॷ䱽㚄ᜣࡠӪⲴњփሯ 
ભˈᵲᴢⅼ䗎ѝⲴlj㢣ⅼNJ᧿㔈ཙഭ⭫䶒ˈ޽ྲ⴨઼ⅼ䗎ѝlj䮯ⅼ 
㹼NJǃlj㪓䘳㹼NJDŽ 
LLL
߉⾎⭼㋮⚥ࡠӪ䰤üüྲ䛺⽰ⅼlj㓳ᰦᰕNJǃljॾ✘✘NJˈ䬉ⅼ 
ljк䲥NJDŽᢺӪ⾎㖞Ҿ਼аቲ䶒ˈ䙊䗷Ӫ⾎ԉॆǃ⾎ԉц؇ॆˈ㺘 
䗮⋏䙊ཙӪⲴ⨶ᜣDŽ 
˄G˅ 㺘⧠㤖оҀǃ⡡оᚘᰦˈᴹഭ仾ǃሿ䳵Ⲵ։严˗൘ᣂਁҀ⭏ᚦ↫ᝯᵋᰦˈ 
ѫ㾱ਇljᒴNJǃlj僊NJⲴ䚇૽ˈ㔗᢯Ҷᾊ᮷ॆⲴՐ㔏DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  23 
≹Ҁᓌ䈇ⅼⲴ㢪ᵟ⢩㢢 
㢪ᵟ⢩㢢㘼䀰ˈє≹Ҁᓌ䈇Ⲵ㢪ᵟ⢩㢢ѫ㾱㺘⧠൘˖ 
D
䘀⭘፝ᯠⲴ㢪ᵟᖒᔿˈ⢩࡛ᱟӄ䀰䈇Ⲵࡋ֌ˈሩѝഭਔԓ䈇ⅼⲴਁኅᴹ⵰ 
䟽㾱Ⲵᖡ૽˗ 
E
࢚㻱ᗇᖃǃሩ䈍Ր⾎ǃਉ䘠⭏ࣘⲴਉһ᡻⌅˗ 
F
䍘ᵤ㠚❦Ⲵ仾ṬDŽ 
ᙫѻˈ֌Ѫа⿽ᯠⲴ䈇փˈє≹Ҁᓌ䈇ԕަॐᗳ⤜䘀Ⲵ・仈ભ᜿ˈ儈䎵⟏㓳Ⲵਉһ 
ᢰᐗˈԕ৺⚥⍫ཊṧⲴփࡦˈᡀѪѝഭਔԓ䈇ⅼᯠⲴ㤳ᵜDŽ 
 
⍫ࣘ 1.4 
 䇪䘠≹Ҁᓌ≁ⅼⲴᙍᜣ޵ᇩDŽ 
 䈅ਉ≹Ҁᓌ≁ⅼⲴ㢪ᵟ⢩㢢DŽ 
1.2.2 ӄǃг䀰䈇ㇷ 
䘋ޕь≹ԕਾˈ᮷Ӫ䈇ⅼࡋ֌ᔰ࿻ࠪ⧠ᯠⲴተ䶒DŽӄ䀰ਆԓՐ㔏Ⲵഋ䀰ᡀѪᯠⲴ 
䈇ⅼṧᔿˈᆼᮤⲴг䀰䈇ㇷҏᔰ࿻ӗ⭏DŽь≹᮷Ӫ䈇ཊᮠ⤜・ᡀㇷDŽѫ㾱ᴹлࡇ 
䈇Ӫ˖ 
D
⨝പüüljિਢNJ 
⧠ᆈь≹᮷ӪᴰᰙⲴᆼᮤӄ䀰䈇ᱟ⨝പⲴljિਢNJDŽަ޵ᇩᱟ㾯≹㔷㩖ᮁ 
⡦аһDŽԕ߉㓚ՐփਢҖⲴ᡻⌅ࡋ֌ljિਢNJ䈇ˈ⭘䗎䍘ᵤˈ③ḃ؞侠ᡀ 
࠶ᖸቁDŽ
2 4  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
䫏ᎈlj䈇૱NJ䉃ѻĀ䍘ᵘᰐ䰫āDŽᕐ㺑ᱟ൘⨝പѻਾ㔗㔝ࡋ֌ӄǃг䀰䈇 
ᒦфਆᗇ䟽㾱ᡀቡⲴ㪇਽᮷Ӫˈަ߉֌ᢰᐗ䖳⨝പ㘼䀰ԕᴹᱮ㪇ᨀ儈ˈᒦ 
ᔰ࿻ੁ⵰㕋ѭॾ㖾ⲴᯩੁਁኅDŽ 
E
〖హüülj䎐ྷ䈇NJй俆 
㠚ᕐ㺑ᔰ࿻ˈь≹᮷Ӫӄǃг䀰䈇ᖒᡀҶԕᣂᛵѪѫⲴสᵜ䎠࣯˗㘼〖హ 
Ⲵlj䎐ྷ䈇NJй俆ࡉԕަ㕐㔥ᗈᖺⲴၹ䖜ᣂᛵ઼䳮ԕᧂ䚓Ⲵ⿫ᜱ࡛㔚ḷᘇ 
⵰᮷Ӫӄ䀰䈇Ⲵᡀ⟏DŽ 
Ӿ⨝പࡠ〖హˈ㓿䗷ањц㓚ᐖਣⲴਁኅˈь≹᮷Ӫӄ䀰䈇Ⲵࡋ֌䘋ޕ㑱 
㦓ᵏDŽަਾ䜖⚾ǃ䎥༩ǃ㭑䛅ㅹӪⲴӄ䀰䈇ᡆᇴ䈝ᘰ᡽н䙷Ⲵᝏមˈᡆԕ 
ቆ䭀Ⲵㅄ䬻ࡪц⯮䛚ˈᡆ㺘䗮ޘ䓛䘌ᇣⲴᘗᛓ᜿䇶ˈަ֌૱н޽ۿࡽᵏ᮷ 
Ӫ䈇䛓ṧ㮤㯹ਜ਼㫴ˈ㕃㕃䚃ᶕˈ㘼ᱟབྷ༠⯮બˈ䬻㣂∅䵢DŽ 
ਾᶕᔪᆹ᮷ᆖệᾲཊ≄ǃᘇ␡ㅄ䮯Ⲵ⢩⛩ˈ൘䘉аᰦᵏⲴ᮷Ӫӄ䀰䈇ѝᐢ 
ᱮ䵢ㄟٚDŽ 
1.2.3 ਔ䈇ॱҍ俆 
ӗ⭏Ҿь≹ᵛᒤⲴਔ䈇ॱҍ俆ᱟа㓴⭡ᰐ਽䈇Ӫࡋ֌Ⲵᣂᛵ⸝䈇ˈѫ㾱޵ᇩ൘Ҿᣂ 
ਁ⑨ᆀⲴ㖱᯵ᛵᘰ઼ᙍྷ䰪ᜱDŽ 
 䈇ਢкཊԕljਔ䈇ॱҍ俆NJѪӄ䀰ਔ䈇ѻᵳ㠶DŽ 
 ࡈठlj᮷ᗳ䴅嗉NJ䉃ѻĀӄ䀰ѻߐ߅āDŽ 
 ᰾ԓ⦻ц䍎䂹ަѪĀॳਔӄ䀰ѻ⾆āDŽ 
 䱶ᰦ䳽ࡉ〠ަѪĀ仾։āǃĀ䈇⇽āDŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  25 
ਔ䈇ॱҍ俆㔗᢯Ҷlj䈇㓿NJԕᶕĀᝏҾ૰Ҁˈ㕈һ㘼ਁāⲴ⢩⛩ˈᔰࡋҶѝਔ䈇᡽ 
ᛵᒦ䟽ˈԕ≄傝᡽ˈԕ᡽䗮≄ⲴՈ⿰Ր㔏DŽަѝᡰኅ⽪Ⲵ⑨ᆀᙍྷᗳᘱᰒᴹਸѾՐ 
㔏⽬ᮉⲴԧ٬ਆੁˈ৸ᴹц؇ⲴӪ⭏䘹ᤙ˗ᰦ㘼ᴹ䘍⽬ѻ䀰ˈ৸н㿱䘍⽬ѻ㹼ˈн 
৺ҾҡDŽަᡰՐ䗮Ⲵᝏᛵ൘ѝഭਔԓ᮷ᆖਢкާᴹԓ㺘ᙗ઼ިර᜿ѹDŽ਼ᰦˈ䘉Ӌ 
֌૱䘈䘿ᖫൠ᨝⽪ࠪ䇨ཊӪ⭏ଢ⨶ˈ䈇Ⲵ֌㘵ሩӪ⭏ⵏ䉋Ⲵ亶ᛏ֯䘉Ӌ䈇ㇷާᴹ␡ 
䚳Ⲵ᜿㮤ˈ䈇᜿⳾❦㘼৸нѿᙍ䗘㢢ᖙDŽ 
ᙫѻˈljਔ䈇ॱҍ俆NJ൘਴ᯩ䶒൷ਆᗇケࠪᡀቡˈਔӪሩᆳ㔉Ҹᖸ儈Ⲵ䇴ԧDŽ 
ࡈठlj᮷ᗳ䴅嗉g᰾䈇NJ䈸ࡠवᤜljਔ䈇ॱҍ俆NJ൘޵ⲴĀਔ䈇āᰦ〠˖Ā㿲ަ㔃 
փᮓ᮷ˈⴤ㘼н䟾ˈၹ䖜䱴⢙ˈᘺᘵ࠷ᛵˈᇎӄ䀰ѻߐ߅ҏDŽā 
ਔԓ֌ᇦௌ⡡ljਔ䈇ॱҍ俆NJˈᒦ㠚㿹ൠᆖҐǃُ䢤ᆳⲴ㢪ᵟ仾Ṭ઼ࡋ֌᡻⌅ˈ⭊ 
㠣࣐ԕ⁑ᤏˈᴩἽǃ䱶ᵪǃ䲦␺᰾ǃ劽➗ㅹӪ䜭ᴹ䘉ᯩ䶒Ⲵ֌૱ՐцDŽ 
 
⍫ࣘ 1.5 
 䈅ਉljਔ䈇ॱҍ俆NJⲴᰦԓ㛼Ჟ৺ѫ㾱޵ᇩDŽ 
 䈅ਉljਔ䈇ॱҍ俆NJⲴ㢪ᵟᡀቡDŽ 
1.2.4 ᔪᆹ᮷ᆖǃ↓࿻᮷ᆖ઼ཚᓧ᮷ᆖ 
൘ѝഭ᮷ᆖਢкˈ兿ᱻইेᵍ᮷ᆖᱟӾ≹ᵛᔪᆹᔰ࿻ⲴDŽᔪᆹᱟ≹⥞ᑍⲴᒤਧ 
˄˅ˈն䘉ᰦ᭯ᵳᇎ䱵кᦼᨑ൘ᴩ᫽᡻ѝˈ≹ᵍᐢ㓿਽ᆈᇎӑDŽ㘼фˈ↓ 
ᱟ൘䘉Ҽॱࠐᒤ䰤᮷ᆖਁ⭏Ҷ䟽㾱Ⲵਈॆˈࠪ⧠Ҷ䇨ཊᖡ૽⵰ਾԓⲴᯠ䎻઼࣯ᯠഐ 
㍐DŽ
2 6  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
˄D˅ ᔪᔪᆹ᮷ᆖ 
 ᔪᆹᒤԓԕ৺䘉〽ࡽ৺〽ਾа⇥ᰦᵏⲴ᮷ᆖˈ൘Ґᜟк㔏〠ѪĀᔪᆹ᮷ 
ᆖāDŽ䘉ᱟѝഭ᮷ᆖਢкⲴ৸а䖹❼ᰦԓDŽ᮷ᆖⲴ㠚㿹઼᮷ᆖࡋ֌Ⲵњᙗ 
ॆᱟᔪᆹᰦᵏ䈨ཊਈॆѝᴰᴹ᜿ѹⲴа⛩ˈᆳ᜿ણ⵰Ӿ䘉ᰦ䎧ˈӪԜᔰ࿻ 
䇔䇶ࡠ᮷ᆖᴹަ㠚䓛Ⲵԧ٬ǃ⤜・Ⲵൠսˈ㘼н޽ᢺ᮷ᆖⴻ֌㓿ᆖⲴ䱴ᓨ 
઼ᮉॆⲴᐕާDŽ 
 оѻࡽ⴨∄ˈᔪᆹᰦᵏⲴ᮷ᆖਆᗇҶ䮯䏣䘋↕ˈቔަᱟ䈇ⅼᯩ䶒ˈᖒᡀҶ 
ѝഭਔԓ᮷ᆖਢкㅜа⅑᮷Ӫ䈇ࡋ֌儈▞DŽӾ↔ྐᇊҶ᮷Ӫ䈇Ⲵѫሬൠ 
սˈ㔉ਾцԕ␡䘌ᖡ૽DŽ 
 ᔪᆹᰦԓˈĀйᴩāǃĀгᆀāᒦц㘼ࠪˈ֌Ѫ൘ࣘҡѝᡀ䮯Ⲵаԓᯠ 
ӪˈԆԜᴹ᭯⋫⨶ᜣ઼᭯⋫ᣡ䍏ˈަ࣑ᇎⲴ㋮⾎ǃ䙊㝡Ⲵᘱᓖ઼ᓄਈⲴ㜭 
࣋˗ԆԜн޽ᤈҾ݂ᆖˈ㺘⧠ࠪ勌᰾ⲴњᙗDŽԆԜⲴࡋ֌৽᱐ҶࣘҡⲴᰦ 
ԓDŽ᭯⋫⨶ᜣⲴ儈ᢜǃӪ⭏⸝ᲲⲴ૰਩ǃᕪ⛸Ⲵњᙗǃ⎃䛱Ⲵᛢࢗ㢢ᖙˈ 
䘉Ӌ⢩⛩ᶴᡀҶĀᔪᆹ仾僘āⲴᰦԓ仾ṬDŽ 
Āᔪᆹ仾僘āᡀѪਾц䈇Ӫнᯝ䘭ចⲴ㖾ᆖި㤳DŽĀйᴩāнӵᱟᖃᰦⲴ 
᭯⋫ѝ᷒ˈӖᱟᖃᰦⲴ᮷උ亶㻆ˈᔪᆹ᮷ᆖⲴ㑱ⴋተ䶒ˈоԆԜⲴབྷّ࣋ 
ሬᴹ⵰ᇶ࠷Ⲵޣ㌫DŽᴩ᫽ਔⴤᛢ߹ˈᴩхׯ၏ၹ㓖ˈᴩἽĀ僘≄ཷ儈ǃ䇽 
䟷ॾ㤲āüüᴩ∿⡦ᆀⲴࡋ֌ˈᆼᡀҶҀᓌ≁ⅼੁ᮷Ӫ䈇Ⲵ䖜ਈˈѪӄ䀰 
䈇Ⲵਁኅᔰ䗏Ҷ䚃䐟DŽԕᴩ∿⡦ᆀѪѝᗳˈ⦻㋢ǃࡈẒㅹĀгᆀāㄎ䙎᡽ 
㰫ˈ਴ާ勌᰾ⲴњᙗDŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  27 
 
⍫ࣘ 1.6 
 օ䉃ᔪᆹ仾僘˛ 
 ㆰ䘠ᴩ᫽䈇ⅼᙍᜣ޵ᇩ৺ࡋ֌ᡀቡDŽ 
 ㆰ䘠ᴩх䈇ⅼⲴ⢩⛩DŽ 
 䈅䇪ᴩἽ䈇ⅼⲴ㢪ᵟᡀቡDŽ 
˄E˅ ↓࿻᮷ᆖ 
 ↓࿻ᱟ兿喀⦻ᴩ㣣Ⲵᒤਧ˄˅ˈ᮷ᆖਢкҐᜟԕĀ↓࿻᮷ᆖā⌋ᤷ 
兿ᵍਾᵏⲴ᮷ᆖDŽ䘉аᰦᵏᚠ䙒兿ᱻ᱃ԓѻ䱵ˈᦼᨑᵍ᭯བྷᵳⲴਨ傜∿ᓏ 
ᴩ㣣ǃᕁᴩ儖ˈབྷ㚶ነᵰᔲᐡˈᖒᡀ ᙆⲴ᭯⋫ተ䶒ˈԕ㠤ᖃᰦĀ਽༛ቁ 
ᴹޘ㘵āDŽ 
 ↓࿻᮷ᆖⲴѫ㾱ԓ㺘֌ᇦᱟ፷ᓧ઼䱞㉽ˈԆԜᵜ䓛ҏᱟ⦴ᆖᇦDŽԆԜሩᣇ 
ਨ傜∿Ⲵ↻᳤㔏⋫ˈᨀّĀ䎺਽ᮉ㘼ԫ㠚❦āˈ֌૱᨝䵢Ҷ⽬ᮉⲴ㲊՚ˈ 
㺘⧠Ҷ᭯⋫䟽঻лⲴ㤖䰧оᣇ䇞DŽ 
 
⍫ࣘ 1.7 
䈅䇪↓࿻ᙍ▞ሩ䈇ⅼࡋ֌Ⲵᖡ૽DŽ 
˄F˅ ཚᓧ᮷ᆖ 
 㾯ᱻ↖ᑍཚᓧ˄˅ࡽਾˈ᮷උ੸⧠㑱㦓Ⲵተ䶒ˈ䫏ᎈlj䈇૱ᒿNJ 
䈤˖ĀཚᓧѝˈйᕐǃҼ䱶ǃє█ǃаᐖˈࣳቄ༽ޤˈ䑥↖ࡽ⦻ˈ仾⍱ᵚ 
⋛ˈӖ᮷ㄐѻѝޤҏDŽā
2 8  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
 ᙫⲴⴻᶕˈཚᓧ䈇仾ԕ㑱㕋Ѫ⢩⛩ˈїཡҶᔪᆹ䈇ⅼⲴ䛓⿽仾僘ˈն൘䈝 
䀰Ⲵ䘀⭘кڊҶ䇨ཊᴹ⳺Ⲵ᧒㍒DŽᐖᙍⲴljિਢNJ䈇ˈᣇ䇞䰘䰰ࡦᓖˈᣂ 
ਁሂ༛Ⲵнᒣˈоᔪᆹ䈇ⅼĀឧមԫ≄āѻ仾а㜹⴨᢯ˈਢ〠Āᐖᙍ仾 
࣋āDŽ 
 
⍫ࣘ1.8 
䈅䇪ཚᓧ䈇ⅼⲴ޵ᇩ⢩⛩઼㢪ᵟᖒᔿ⢩⛩DŽ 
1.2.5 
孿ˣ
孿⭓ỻ孿 
㾯ᱻ⚝ӑԕਾˈ൘ইᯩ㓿শҶьᱻǃᆻǃ喀ǃằǃ䱸䘉ӄњᵍԓDŽ൘ेᯩ㓿শҶॱ 
ޝഭⲴਈࣘˈᴰਾ⭡ेઘᒣे喀ˈ䲻৸ਆԓेઘᒦᒣᇊҶইᯩⲴ䱸㘼㔏аޘഭDŽ䘉 
ѝ䰤㓿শҶᒤⲴ࠶㻲DŽьᱻইेᵍ᮷ᆖቡᱟ൘䘉ṧањইे࠶㻲ǃᡈҡ仁ӽǃ 
ᵍԓнᯝᴤ䘝Ⲵབྷ㛼ᲟлਁኅⲴDŽ 
㾯ᱻᵛᒤˈ൘༛᯿␵䈸⦴⨶Ⲵ仾≄лˈӗ⭏Ҷ⦴䀰䈇˗ьᱻ⦴֋ਸ⍱ˈᴤࣙ䮯Ҷᆳ 
Ⲵਁኅˈԕ㠣⦴䀰䈇ঐᦞ䈇උ䗮ⲮᒤѻѵDŽ 
䉒⚥䘀ᱟㅜањབྷ࣋߉֌ኡ≤䈇ⲴӪDŽኡ≤䈇Ⲵࠪ⧠ᢙབྷҶ䈇ⅼ仈ᶀˈѠᇼҶ䈇Ⲵ 
㺘⧠ᢰᐗˈᱟѝഭ䈇ਢкⲴаབྷ䘋↕DŽ༴Ҿᱻᆻ᱃ԓѻ䱵Ⲵ䲦␺᰾൘ᰕᑨ⭏⍫ѝਁ 
ᧈࠪ䈇᜿ˈᒦᔰࡋҶኡ≤⭠ഝ䘉њᯠⲴ䈇ⅼഝൠDŽԆሶ≹兿ਔᵤⲴ䈇仾ᑖࡠᴤ㓟⟏ 
ⲴຳൠˈᒦሶĀ㠚❦āᨀॷѪ㖾Ⲵ㠣ຳDŽԆᱟᮤњ兿ᱻইेᵍᰦᵏᡀቡᴰ儈Ⲵ䈇 
Ӫˈሩਾᶕ᮷ᆖⲴਁኅӗ⭏Ҷ䟽བྷᖡ૽DŽ 
ᆻԓⲴ劽➗൘г䀰ҀᓌкڊࠪҶケ⹤ˈইेᵍ≁ⅼ㔉䈇උᑖᶕҶ␵ᯠ≄᚟ˈҼ㘵ާ 
ᴹ䟽㾱᜿ѹDŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  29 
喀ằєԓᴹєњ٬ᗇ⌘᜿Ⲵ᮷ᆖ⧠䊑 
D
ަаᱟ䈇փਁ⭏Ҷ䟽བྷਈ䶙ˈઘ仉ਁ⧠≹䈝Ⲵഋ༠ˈ⊸㓖ሶഋ༠Ⲵ䝽ਸ䘀 
⭘ࡠ䈇ⅼⲴ༠ᖻкˈᒦо䉒ᵃǃ⦻㶽ޡ਼ࡋ・ҶĀ≨᰾փāDŽԆԜ䈅മᔪ 
・∄䖳ѕṬⲴǃ༠䈳઼䉀Ⲵ䈇ⅼṬᖻˈᒦ൘䇽㰫ǃ⭘һǃሩڦㅹᯩ䶒ڊҶ 
䇨ཊᯠⲴ᧒㍒ˈ䘉ቡѪୀᵍ䘁փ䈇ⲴᖒᡀڊҶᗵ㾱Ⲵ߶༷DŽĀ≨᰾փāˈ 
ᡀѪਔփ䈇ੁ䘁փ䈇䗷⑑Ⲵ䟽㾱ᖒᔿDŽ 
E
ަҼᱟ൘ⲷᑍ઼ཚᆀઘത㚊䳶Ҷаᢩ᮷Ӫˈᖒᡀйњ᮷ᆖ䳶ഒˈ࠶࡛ԕই 
喀ㄏ䲥⦻㩗ᆀ㢟ˈằԓ㩗㹽ǃ㩗㔏ˈ઼ằԓ㩗㓢ѪѝᗳDŽ 
ࡋ֌⍫ࣘⲴ㗔փ৲оˈᇩ᱃ሬ㠤ਆᶀ઼仾ṬⲴ䎻਼ᙗˈҏᇩ᱃൘ӂ⴨࠷⻻ѝᨀ儈㢪 
ᵟᢰᐗDŽ 
ằ䱸єԓˈ⎞䶑䖫㢣Ⲵᇛփ䈇ᡀѪ䈇ⅼࡋ֌Ⲵѫ⍱ˈᆳѫ㾱ᱟԕ㢣ѭⲴ䇽ਕ㺘⧠ᇛ 
ᔧ⭏⍫ˈཊᴹિ⢙ѻ֌ˈྣᙗҏۿᇛᔧⲴަԆಘ⢙аṧᡀѪ੏િⲴሩ䊑DŽ䘉⿽ࡋ֌ 
仾≄аⴤᔦ㔝ࡠࡍୀˈࡠĀഋᶠā઼䱸ᆀᰲ᡻ѝ᡽ᴹҶṩᵜⲴ᭩ਈDŽ 
ᮤњইेᵍᰦᵏ⭡Ҿইेሩጉ઼᮷ॆਁኅнᒣ㺑ˈሬ㠤ইे᮷仾Ⲵн਼DŽইᯩԕ␵ 
㔞Ѫ㖾ˈेᯩԕ䍘ᵤѪкDŽ䘉а⛩൘ইेᵍ≁ⅼѝᴹ䖳Ѫ᰾⺞Ⲵ㺘⧠DŽնইेሩጉ 
ᒦ⋑ᴹᯝ㔍ইेⲴ᮷ॆӔ⍱ˈ᮷ӪⲴᶕᖰˈ᮷⥞ⲴՐ᫝ˈ䜭ᴹ䇠䖭ਟራDŽेᵍⲴ䈇 
ⅼ⁑ԯইᵍⲴⰅ䘩⴨ᖃ᰾ᱮDŽ 
ằԓᵛᒤˈᓮؑⲴेк׳䘋Ҷইे᮷仾ⲴӔ⍱ˈ㘼ԆҏᡀѪইेᵍ᮷ᆖⲴ䳶བྷᡀ 
㘵DŽ䲻ᵍ㔏аѝഭਾˈইे᮷ॆⲴӔ⍱㔗㔝ᢙབྷ␡ޕˈࡠⴋୀ㓸Ҿࠪ⧠Ҷањ䈇ⅼ 
ࡋ֌Ⲵᯠ儈ጠDŽ
3 0  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
㾱ѻˈ兿ᱻইेᵍᱟањ䞍䞯⵰ᯠਈⲴᰦᵏˈ⍫⌬ⲴǃᔰᤃⲴǃᇼҾࡋ䙐࣋Ⲵ᮷ᆖ 
ߢࣘˈ֯᮷උࠪ⧠аᒅ᧕аᒅᯠⲴᲟ㿲ˈ兿ᱻইेᵍ᮷ᆖⲴ兵࣋ቡ൘Ҿ↔DŽ䘉⿽ᯠ 
ਈਟԕᾲᤜѪԕлй⛩˖ 
D
᮷ᆖ䘋ޕ㠚㿹Ⲵ䱦⇥ˈ᮷ᆖࡋ֌䎻Ҿњᙗॆ˗ 
E
⦴ᆖⲴޤ䎧઼֋ᮉⲴՐޕѪ᮷ᆖࡋ֌ᑖᶕᯠⲴ≄䊑˗ 
F
䈝䀰ᖒᔿ㖾Ⲵਁ⧠৺ަ൘᮷ᆖкⲴ䘀⭘DŽ 
䘉аᰦᵏⲴӄ䀰ਔ䈇㔗᢯≹ҀᓌⲴՐ㔏ˈ໎ᕪҶ䈇ӪⲴњᙗˈᗇࡠ䮯䏣Ⲵਁኅᒦ䗮 
ࡠ唾ⴋ˗г䀰ਔ䈇Ӗ൘䘉аᰦᵏ⺞・䎧ᶕˈᒦਆᗇਟௌⲴᡀቡ˗ইेᵍ≁ⅼⲴᯠ勌 
≄᚟ˈࡪ◰⵰䈇Ӫ䘋㹼ᯠⲴቍ䈅ˈ޽࣐кަԆഐ㍐ˈࡠҶୀԓ㔍ਕׯ㑱㦓䎧ᶕDŽਟ 
ԕ䈤⋑ᴹ䘉⇥䞍䞯ˈቡ⋑ᴹୀ䈇Ⲵ儈▞ˈҏቡ⋑ᴹୀԓ᮷ᆖⲴޘ䶒㑱㦓DŽ 
 
 
 
⍫ࣘ1.9 
 䈅䇪䉒⚥䘀ኡ≤䈇Ⲵ㢪ᵟᡀቡDŽ 
 䈅∄䖳ইेᵍҀᓌ≁ⅼⲴᔲ਼DŽ 
㠚⍻ 1.3 
Ӿഋ䀰ࡠӄ䀰ˈ䈇ⅼⲴ㢲ཿ઼ᛵᝏⲴ㺘䗮㺘⧠ᗇᴤ⚥⍫DŽቍ䈅㛼䈥ഋ䀰 
䈇઼ӄ䀰䈇ˈփՊഋ䀰઼ӄ䀰Ⲵн਼ѻ༴DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  31 
ୀᆻ䈇Ⲵਁኅ 
1.3 
1.3.1 孿㫴 
ୀԓ᮷ᆖⲴᴰ儈ᡀቡᱟ䈇ˈҏᱟĀаԓ᮷ᆖāѻḷᘇDŽୀ䈇Ⲵਁኅਟ࠶Ѫ㤕ᒢ䱦 
⇥DŽୀᔰഭᴰࡍҍॱᒤᐖਣᱟୀ䈇㑱㦓Ⲵ߶༷䱦⇥DŽ䘉аᰦᵏˈਧ〠Āࡍୀഋᶠā 
Ⲵ⦻ࣳǃᶘ⛟ǃ঒➗䛫ǃ傶ᇮ⦻઼〽ਾⲴ䱸ᆀᰲˈ൘䖜ਈ䈇仾к䎧⵰䟽㾱֌⭘˗⊸ 
֪ᵏǃᆻѻ䰞ǃᶌᇑ䀰ㅹӪࡉᆼᡀҶᖻփⲴᔪ䇮DŽԆԜӾн਼ᯩ䶒Ѫⴋୀ䈇ⅼ儈▞ 
Ⲵࠪ⧠֌Ҷ߶༷DŽ 
䘉аᰦᵏⲴ䈇ⅼ޵ᇩ䙀⑀Ӿᇛᔧਠ䰱䎠ੁޣኡຎ═ˈ֌㘵ҏӾᇛᔧᇈਿᢙབྷࡠа㡜 
ሂ༛˗ቡᛵᙍṬ䈳䈤ˈेᵍ᮷ᆖⲴ␵ࡊ࣢ڕѻ≄оইᵍ᮷ᆖⲴ␵ᯠ᰾჊⴨㶽ਸˈ䎠 
ੁᰒᴹ仾僘৸ᔰᵇ᰾ѭⲴຳ⭼˗ቡ䈇Ⲵᖒᔿ䈤ˈ൘≨᰾փⲴส⹰кˈୀӪڊҶєњ 
ᐕ֌ˈаᱟᢺഋ༠Ҽݳॆˈаᱟ䀓ߣҶ㋈ᔿᖻⲴ䰞仈ˈӾᖻਕᖻ㚄ࡠᶴᡀᖻㇷˈࡋ 
䙐Ҷᖻ䈇䘉аᰒᴹ〻ᔿ㓖ᶏ৸⮉ᴹᒯ䱄ࡋ֌オ䰤Ⲵᯠ䈇փDŽ 
ࡠᔰݳॱӄᒤࡽਾˈᰐ䇪ᱟᛵᙍṬ䈳ǃ᜿ຳޤ䊑ˈ䘈ᱟ༠ᖻᖒᔿˈ䜭ᐢ㓿Ѫୀ䈇㑱 
㦓Ⲵࡠᶕ߶༷Ҷݵ࠶ⲴᶑԦDŽ㔗ѻ㘼ᶕⲴׯᱟᔰݳǃཙᇍᰦᵏˈୀ䈇Ⲵޘ䶒㑱㦓DŽ 
䘉њᰦᵏⲴ䈇උⲮ㣡ੀ㢣ˈ਽ᇦྲ᷇DŽԕ⦻㔤ǃᆏ⎙❦Ѫԓ㺘Ⲵኡ≤⭠ഝ䈇Ӫˈᢺ 
ኡ≤⭠ഝⲴ䶉䉗᰾⿰Ⲵ㖾㺘⧠ᗇԔӪᗳ傠⾎ᖰ˗㘼ԕ儈䘲ǃ዁৲Ѫԓ㺘Ⲵ䗩ຎ䈇 
Ӫˈࡉᢺ䗩ຎ⭏⍫߉ᗇ⪠ཷ༞Տǃ䊚ᛵឧមDŽ 
䘉њᰦᵏ䘈ᴹྲ⦻᰼喴ǃᵾ亰ǃፄ仒ǃ⦻ѻ⏓ㅹаབྷᢩ਽ᇦDŽᴰᕅӪ⌘ⴞⲴׯᱟՏ 
བྷ䈇ӪᵾⲭⲴ䈇ⅼࡋ֌ˈԆԕަ㔍ц᡽ॾǃ䊚᭮伈䙨Ⲵ≄䍘ˈᢺ䈇߉ᗇ㹼Ӂ⍱≤㘼 
৸ਈᒫ㧛⍻ˈᛵࡉ┊┊┄┄ˈ㖾ྲ␵≤㣉㫹DŽਾӪሩ↔ᵏୀ䈇ˈᴹ䇨ཊⲴ䇴䇪ˈᾲ 
ᤜ䈤ቡᱟ僘≄ㄟ㘄ˈޤ䊑⧢⨁ˈਜ਼㮤␡৊ˈ严ણᰐェDŽ
3 2  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
 
⍫ࣘ1.10 
 ㆰ䘠ࡍୀഋᶠ൘ࡋ֌кⲴޡ਼⢩⛩DŽ 
 ㆰ䘠⦻㔤ኡ≤⭠ഝ䈇Ⲵ㢪ᵟ⢩⛩DŽ 
 䈅䇪ᆏ⎙❦ኡ≤䈇Ⲵ仾Ṭ⢩⛩DŽ 
 ㆰ䘠⦻᰼喴г㔍Ⲵ␵ࡊѻ㖾DŽ˄ণг㔍Ⲵѫ㾱⢩⛩˅ 
1.3.2 孿㫴 
ᖃୀ䈇ਁኅࡠ儈ጠⲴᰦىˈୀԓ⽮ՊҏӾᆳ㑱㦓Ⲵ亦ጠ䎠ੁࣘҡо㺠䍕DŽཙᇍਾ 
ᵏˈ⽮Պ⸋⴮◰ॆˈ䜘࠶䈇Ӫ⌘ⴞҾ⭏≁⯮㤖DŽཙᇍॱഋ䖭˄ޜݳᒤ˅ߜˈᆹ 
⾴ኡ৽Ҿ㤳䱣ˈਢ〠ĀᆹਢѻҡāDŽ䘉൪শᰦޛᒤⲴᡈҹᑝধेᯩॺњѝഭˈⲮ侰 
ᒤ〟㍟䎧ᶕⲴ⽮Պ㑱㦓⇱ҾаᰖDŽ 
ᆹਢѻҡᡀҶୀԓ⽮Պ⭡ⴋ㘼㺠Ⲵ࠶≤ዝˈ䘉а⽮Պབྷਈࣘˈҏᕅ䎧Ҷ᮷ᆖⲴਈ 
ॆDŽ䈇ⅼѝᔰݳǃཙᇍⴋц㑱㦓ᵏ䛓⿽ޤ䊑⧢⨁ǃ僘≄ㄟ㘄Ⲵຳ⭼ᐢ䙀⑀␑ॆˈӪ 
䰤Ⲵ㢠䗋ԓᴯҶ⨶ᜣⲴ㢢ᖙˈѝᒤⲴᘗᙍ䘱䎠ҶቁᒤⲴᛵᘰDŽԓ㺘䘉аᰦᵏⲴՏབྷ 
Ⲵ䈇Ӫˈቡᱟ䈇൓ᶌ⭛DŽԆⴤ䶒䘉൪শ㓿ޛᒤⲴབྷᡈҡˈԕࣘൠⲴⅼ੏ˈ㺘⧠ᡈ⚛ 
ѝⲴӪ䰤⚮䳮ǃ⭏≁㹰⌚DŽᢺᕪ⛸␡⊹Ⲵᣂᛵ㶽ޕਉһ᡻⌅ѝˈԕਉһ᡻⌅߉ᰦ 
һˈӾ仈ᶀࡠ߉⌅ˈ䜭н਼Ҿⴋୀ䈇Ҷˈ䘉ᱟୀ䈇ਁኅѝⲴ䖜ਈDŽ 
↔ਾⲴབྷশ䈇Ӫབྷཊ൘ᔰݳⲴཚᒣⴋцѝᓖ䗷㠚ᐡⲴ䶂ቁᒤᰦԓˈਇ䗷ⴋୀ᮷ॆⲴ 
➿䲦˗Āᆹਢѻҡāਾˈ֯ԆԜⲴᗳ⨶⣦ᘱਁ⭏Ҷ᰾ᱮਈॆDŽ䘉Ӌ䈇Ӫഐ⽮ՊⲴ㺠 
䍕㘼ᗳ㔚ᖧᗘˈ㬖❦ਁ㿹㠚ᐡᱟྲ↔Ⲵ㺠㘱઼ᰐ࣋ˈ᭵ަ䈇ѝࠪ⧠Ҷᇲሎᛵᙍˈྲ 
ཅ䱣⿻仾ˈ≄僘亯㺠DŽᖵࡠ䍎ݳݳ઼ᒤ䰤ˈ༛Ӫ⑤ᵋѝޤˈоᖃᰦⲴ᭯⋫᭩䶙਼ 
↕ˈ䈇උкҏࠪ⧠Ҷ䶙ᯠⲴ仾≄DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  33 
↔ᰦⲴ䈇ⅼࡋ֌ࠪ⧠Ҷ৸ањ儈▞DŽ丙᜸ǃᆏ䛺ǃᵾ䍪ㅹӪˈਇࡠᶌ⭛ཷፋǃᮓ᮷ 
ॆǃ⛬ᆇⲴᖡ૽ˈ䈇仾ᴤ࣐ᙚਈˈᙚᙚཷཷˈ⭊㠣ԕсѪ㖾ˈᖒᡀ丙ǃᆏ䈇⍮DŽⲭ 
ት᱃ǃݳどˈ䘈ᴹᕐ㉽ǃ⦻ᔪˈࡉӾҀᓌ≁ⅼ੨ਆޫᯉˈ㠚㿹ਁᢜҶᶌ⭛䈇ⅼѝⲴ 
߉ᇎ㋮⾎ˈᢺ䈇߉ᗇ䙊؇᱃៲ˈᖒᡀݳǃⲭ䈇⍮DŽ䶒ሩⴋୀ䈇ⅼ䳮ԕԱ৺Ⲵ儈ጠˈ 
ѝୀ䈇Ӫԕަ䶙ᯠ㋮⾎઼ࡋᯠࣷ≄ˈ৸ᔰᤃࠪа⡷䈇ⅼⲴᯠཙൠDŽ 
䮯ᒶԕਾˈѝޤᡀỖˈ⽮Պডᵪᰕ⳺࣐␡ˈ༛Ӫ⭏⍫䎠ੁᒣᓨˈᗳᘱ޵ᮋˈᝏᛵҏ 
䎻ੁ㓶㞫DŽ৽᱐ࡠ䈇ⅼ亶ฏˈׯᱟ䈇ⅼ仈ᶀⲴ⤝ゴ઼߉⌅кⲴ㤖੏DŽ൘䘉а⡷䈇Ⲵ 
䘰▞ѝˈᶌ⢗ǃᵾ୶䳀ᔲߋケ䎧ˈབྷᯩݹ㣂DŽ⢩࡛ᱟᵾ୶䳀ˈԕަழᝏ⚥ᗳǃ㓶㞫 
ѠᇼⲴᝏᛵˈ⭘䊑ᖱǃ᳇⽪ǃ䶎䙫䗁㔃ᶴⲴ᡻⌅ˈ㺘⧠ᵖ㜗ᛵᙍоᵖ㜗ຳ⭼ˈᢺ䈇 
ⅼ㺘⧠ᗳ⚥␡ቲц⭼Ⲵ㜭࣋᧘ੁҶᰐоՖ∄Ⲵຳ⭼ˈࡋ䙐Ҷୀ䈇ᴰਾⲴ䖹❼DŽ 
 
⍫ࣘ 1.11 
 䈅䘠ᶌ䈇߉ᇎ᡻⌅Ⲵ⢩⛩DŽ 
 䈅䇪བྷশॱ᡽ᆀ֌૱Ⲵ㢪ᵟ⢩㢢DŽ 
 ᧒䇘ⲭት᱃䇭௫䈇ǃ䰢䘲䈇ǃᝏՔ䈇Ⲵн਼⢩⛩DŽ 
1.3.3 ᆻ䈇 
ୀ䈇઼ᆻ䈇ˈৼጠᒦጉˈᱟѝഭਔԓ䈇ⅼਢкⲴєབྷި㤳DŽ䶒ሩୀӪ൘䈇ⅼ亶ฏъ 
ᐢࡋ䙐Ⲵ䖹❼ᡀቡˈᆻӪਖ䗏䑺ᖴˈ䎠ࠪҶаᶑᆼޘн਼Ҿୀ䈇Ⲵᯠ䐟DŽ 
ӾᆻࡍࡠेᆻѝਦˈӪԜݸਾ䘹ᤙⲭት᱃ǃ䍮ዋǃᵾ୶䳀ǃ丙᜸ǃᵾⲭǃᶌ⭛֌Ѫ 
ި㤳ˈ৽᱐ࠪሩୀ䈇Ⲵጷᤌᗳ⨶DŽᖵࡠṁ・䎧ᔰࡋаԓᯠ䈇仾ⲴؑᗳѻਾˈԆԜቡ 
䈅മ᩶㝡ୀ䈇Ⲵ㰙㈡DŽ❦㘼ᶱⴋѻਾˈ䳮ԕѪ㔗DŽᆻ䈇ⲴࡋᯠާᴹᖸབྷⲴ䳮ᓖDŽԕ 
仈ᶀѪֻˈୀ䈇㺘⧠⽮Պ⭏⍫ࠐѾ䗮ࡠҶᐘ㓶ᰐ䚇Ⲵ〻ᓖˈ䘉ṧᆻӪቡᖸ䳮ਁ⧠ᵚ 
㓿ᔰਁⲴᯠ亶ฏDŽ
3 4  ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤 
ᆻӪᡰ㜭ڊⲴˈᱟ൘ୀӪᔰ䟷䗷ⲴⸯӅ䟼㔗㔝ੁ␡༴᥆ᧈDŽᆻ䈇൘仈ᶀᯩ䶒䖳ᡀ࣏ 
Ⲵᔰᤃˈׯᱟੁᰕᑨ⭏⍫ٮᯌDŽ⩀һ㓶⢙ˈ䜭ᡀҶㅄлⲴ䈇ᯉDŽ∄ྲ㣿䖬ᴮિ≤ 
䖖ǃ〗傜ㅹߌާˈ哴ᓝඊཊિ㥦ѻ䈇DŽᴹӋ⭏⍫޵ᇩୀӪҏᐢ߉䗷ˈնᆻ䈇Ⲵ䘹ᶀ 
䀂ᓖᴤ䎻ੁц؇ॆˈ∄ྲᆻӪⲴ䘱࡛䈇ཊ߉⿱ӪⲴӔᛵ઼㠚䓛ⲴᝏਇˈᆻӪⲴኡ≤ 
䈇ࡉཊિ⑨Ӫ⟉ᭈⲴ䠁ኡǃ㾯⒆DŽᆻ䈇ᡰኅ⽪ⲴᣂᛵѫӪޜᖒ䊑ˈᴤཊⲴᱟᲞ䙊 
Ӫˈ㘼н޽ᱟⴆц㤡䳴ᡆ㔍؇儈༛DŽ䘉⿽⢩ᖱ֯ᆻ䈇ާᴹᒣ᱃䘁ӪⲴՈ⛩ˈն㕪ѿ 
ୀ䈇䛓⿽ⓀҾ⎚╛㋮⾎Ⲵཷᛵ༞䟷DŽ 
ᆻ䈇Ⲵԫօࡋᯠ䜭ᱟԕୀ䈇Ѫ৲➗ሩ䊑ⲴDŽᆻӪ᜘␑㓿㩕ⲴⴞⲴˈׯᱟ൘ୀ䈇㖾ᆖ 
ຳ⭼ѻཆਖ䗏ᯠຳDŽᆻԓ䇨ཊ䈇ӪⲴ仾Ṭ⢩ᖱˈ⴨ሩҾୀ䈇㘼䀰ˈ䜭ᱟ⭏ᯠⲴDŽ∄ 
ྲẵ቗㠓Ⲵᒣ␑ˈ⦻ᆹ⸣Ⲵ㋮㠤ˈ㣿䖬Ⲵ⭵䗮ˈ哴ᓝඊⲴⱖ⺜ˈ䱸ᐸ䚃Ⲵᵤᤉˈᶘ 
з䟼Ⲵ⍫⌬ˈ䜭ਟ㿶Ѫሩୀ䈇仾Ṭ䱼⭏ॆⲴ㔃᷌DŽ❦㘼ᆻԓ䈇උᴹањᮤփᙗⲴ仾 
Ṭ䘭≲ˈ䛓ቡᱟԕᒣ␑Ѫ㖾DŽ㣿䖬઼哴ᓝඊаੁ㻛ⴻ֌ᆻ䈇⢩ᖱⲴިරԓ㺘ˈ㣿䖬 
䇪䈇ᴰ䟽䲦␺᰾ˈ哴ᓝඊࡉᴤ᧘ጷᶌ⭛ᲊᵏ䈇Ⲵᒣ␑ຳ⭼ˈ㣿ǃ哴Ⲵ䈇ᆖ⨶ᜣ↺䙄 
਼ᖂDŽ㣿䖬ጷ䲦ˈ⵰⵬Ҿ䲦䈇Ā䍘㘼ᇎ㔞ˈⲟ㘼ᇎ㞤ā˄㿱㣿䗉ljᆀ઼ⷫ䲦␺᰾䈇 
䳶ᕅNJ˅˗哴ᓝඊሺᶌˈ⵰⵬Ҿᲊᵏᶌ䈇ⲴĀᒣ␑㘼ኡ儈≤␡ā˄ljо⦻㿲༽ҖNJ 
ѻҼ˅DŽਟ㿱ԆԜ䘭≲ⲴĀᒣ␑āˈᇎᱟа⿽䎵䎺Ҷ䴅⏖㔊⛲Ⲵ㘱ᡀ仾Ṭˈа⿽⚹ 
⚛㓟䶂Ⲵ㖾ᆖຳ⭼DŽୀ䈇Ⲵ㖾ᆖ仾㤳ˈᱟԕѠॾᛵ严Ѫ⢩ᖱˈ㘼ᆻ䈇ԕᒣ␑Ѫ㖾ᆖ 
䘭≲ˈᱮ❦ᱟሩୀ䈇Ⲵ␡࡫ਈ䶙DŽ䘉ҏᱟᆻԓ䈇Ӫ≲ᯠ≲ਈⲴ㓸ᶱⴞḷDŽ 
ᆻԕਾⲴ䈇ⅼˈ㲭❦ҏᴹᡰਁኅˈնབྷփк⋑㜭䎵ࠪୀᆻ䈇Ⲵ仾Ṭ㤳തDŽݳǃ᰾ǃ 
␵Ⲵ䈇උкᴹᰦᇇୀˈᴹᰦᇇᆻˈᡆ਼ᰦᴹӪᇇୀˈᴹӪᇇᆻˈ⭊㠣൘ањӪⲴ䈇 
䳶ѝˈҏᴹᡆᆖୀփᡆ᭸ᆻ䈳Ⲵ⧠䊑DŽୀᆻ䈇Ⲵᐞᔲᱟཊᯩ䶒ⲴDŽইᆻѕ㗭᧘ጷୀ 
䈇ˈᢩ䇴ᆻԓⲴ䈇ӪĀԕ᮷ᆇѪ䈇ˈԕ᡽ᆖѪ䈇ˈԕ䇞䇪Ѫ䈇ā˄lj⋗⎚䈇䈍g䈇 
䗘NJ˅ˈᇎণᙫ㔃Ҷᆻ䈇ᔲҾୀ䈇ⲴаӋ⢩ᖱDŽն䘉⿽ᖂ㓣ˈѫ㾱⵰⵬Ҿ㢪ᵟ᡻⌅ 
઼࣏㜭ˈቊڌ⮉Ҿ⍵㺘Ⲵቲ䶒DŽ
ㅜаㄐѝഭਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  35 
ࡠҶ䘁ԓˈᆖ㘵ሩୀᆻ䈇ⲴᐞᔲᴹҶᴤ␡࡫Ⲵ䱀䘠DŽྲ䈤˖Āୀ䈇ԕ严㜌ˈ᭵⎁ 
䳵ˈ㘼䍥㮤㯹オ⚥˗ᆻ䈇ԕ᜿㜌ˈ᭵㋮㜭ˈ㘼䍥␡ᣈ䘿䗏DŽୀ䈇ѻ㖾൘ᛵ䗎ˈ᭵Ѡ 
㞤˗ᆻ䈇ѻ㖾൘≄僘ˈ᭵ⱖ࣢DŽāᡆ䉃˖Āୀ䈇ཊԕѠ⾎ᛵ严᫵䮯ˈᆻ䈇ཊԕㅻ僘 
ᙍ⨶㿱㜌DŽā䘉⿽⵰⵬Ҿ㖾ᆖ仾ṬⲴ䇪䘠ˈ᨝⽪Ҷୀᆻ䈇޵൘ᵜ䍘ⲴᐞᔲDŽ⴨ሩ㘼 
䀰ˈᆻ䈇ѝⲴᛵᝏ޵㮤㓿䗷⨶ᙗⲴ㢲ࡦˈ∄䖳⑙઼ǃ޵ᮋˈнྲୀ䈇䛓ṧ✝⛸ǃཆ 
ᢜ˗ᆻ䈇Ⲵ㢪ᵟཆ䊼ᒣ␑ⱖ࣢ˈнྲୀ䈇䛓ṧ㢢⌭Ѡ㖾˗ᆻ䈇Ⲵ䮯༴ˈн൘Ҿᛵ严 
㘼൘Ҿᙍ⨶DŽᆳᱟᆻӪሩ⭏⍫Ⲵ␡⊹ᙍ㘳Ⲵ᮷ᆖ㺘⧠DŽୀᆻ䈇൘㖾ᆖ仾Ṭкˈᰒ਴ 
ṁаᑌˈ৸ӂ⴨㺕ݵDŽᆳԜᱟਔި䈇ⅼ㖾ᆖⲴєབྷ㤳ᔿˈሩਾԓ䈇ⅼާᴹ␡䘌Ⲵᖡ 
૽DŽ 
 
 
 
⍫ࣘ 1.12 
䇨ཊୀᆻ䈇䜭ᐢ㓿䉡кᴢˈ䘲ਸ੏ୡDŽ䈅᢮ࠪ䘉Ӌୀ䈇ˈᒦ੏ୡѻˈփ 
Պୀ䈇Ⲵ᜿ຳDŽ 
㠚⍻ 1.4 
 ୀ䈇ޤⴋⲴ৏ഐօ൘˛ 
 ୀԓ䈇ⅼ࠶ᡀࠐњᰦᵏˈԓ㺘䈇ӪᴹଚаӋ˛ 
 ᆻ䈇оୀ䈇ᴹօн਼˛
3 
 
 
 
 
6  ㅜа 
䈇 
≹ 
⧠ 
аㄐѝഭਔԓ 
ᵜㄐѫ㾱ӻ 
ӻ㓽ѝഭਔԓ䈇 
ӾᰦԓⲴ㛼 
㛼ᲟҶ䀓⇿њᵍ 
ѝഭਔԓ䈇 
䈇Ӫᡰ㺘⧠ 
䈇ⅼⲴশਢᛐѵ 
⧠Ⲵ䈇ⅼᖒᔿ઼ 
ᵜㄐӾ᮷ᆖ 
Ჟ઼⢩ᖱDŽ 
ᆖਢⲴ䀂ᓖˈ䪸 
ѝഭਔԓ䈇ⅼ 
䈇㓿 
ᾊ䗎 
ቸ৏ 
ᣂᛵિ⢙ 
䊑ᖱ 
≹Ҁᓌ 
ਔ䈇ॱҍ俆 
⧠ᇎѫѹ㋮⾎ 
ᔪᆹ仾僘 
ᔪᆹгᆀ 
⦴䀰䈇 
ኡ≤⭠ഝ䈇 
 
ⅼ 
⾎ 
ԓ䈇ⅼᾲ䈤 
䈇ⅼⲴਁኅ䗷〻 
ᵍԓⲴ᭯⋫≄≋ 
ѵˈ⇿ањᰦԓ 
઼㢪ᵟҏᴹᔲ 
䪸ሩ⇿њᰦԓ 
〻ˈ⇿њᰦԓ 
≋ˈ䘋㘼⨶䀓 
ԓⲴ᭯⋫ǃ㓿 
DŽ 
Ⲵ䈇ⅼˈڊࠪ 
≨᰾䈇փ 
ᇛᔧ䈇 
ࡍୀഋᶠ 
䱸ᆀᰲ 
ⴋୀ䈇 
ᶌ⭛ 
ᵾⲭ 
丙᜸ 
ḣᇇݳ 
ᲊୀ 
ᵾ୶䳀 
ᆻ䈇 
哴ᓝඊ 
ԓⲴ䈇Ӫ઼֌૱ 
૱DŽ 
䀓䈇ⅼⲴ⢩⛩઼ 
઼ਈॆDŽ 
㓿⍾઼⽮Պ㔃ᶴ 
ᶴ䜭н਼ˈഐ↔ 
ࠪᾲ䘠ˈ䇙䈫㘵 
↔ 
㘵ᦼᨑᰦԓⲴ㛼 
㛼
㺱㹼䴸 
䎥ѹኡ 
〻⇵ѝ 
⦻࣋ 
੤᮷㴰
ljѝഭ
ljѝഭ
ljѝഭ
lj䈇䇽Ṭ
lj䈸ਔ 
 
ഭ᮷ᆖਢNJˈे 
ഭ࠶փ᮷ᆖਢNJ 
ഭ䈇փ⍱ਈNJˈ 
ṬᖻNJˈेӜ˖ 
ਔ䈇᮷ᑨ䇶NJˈ 
ㅜ 
ㅜаㄐѝഭਔ 
ेӜ˖儈ᮉࠪ 
ࠪ⡸⽮DŽ 
NJˈк⎧˖ਔ 
ਔ㉽ࠪ⡸⽮DŽ 
ˈेӜ˖ѝॾ 
ॾҖተDŽ 
˖ѝॾҖተDŽ 
ˈк⎧˖ਔ㉽ 
 
㉽ࠪ⡸⽮DŽ 
ਔԓ䈇ⅼᾲ䈤  37
ㅜㅜҼҼㄐㄐ ݸ〖䈇ⅼ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ሬ䀰 
䈇㓿оᾊ䗎ᱟѝഭ᮷ᆖ䟼⧠ᇎѫѹ઼⎚╛ѫѹєབྷ᮷ᆖ⍱⍮Ⲵѫ㾱ⲴⓀ⋹DŽ 
ᵜㄐᆖҐ޵ᇩ䲔Ҷᕅሬ֐䗘᷀lj䈇㓿NJоljᾊ䗎NJѻ։ˈޡ਼䢤䍿lj䈇㓿NJѝⲴ 
ljޣ䳾NJǃlj㫩㪝NJǃlj⺅啐NJǃljՀ₰NJㅹ䈇ㇷˈԕҶ䀓䘉ഋ俆䈇ⅼⲴᰦԓ㛼 
Ჟǃ࠶᷀ᆳԜⲴᙍᜣ޵ᇩˈᒦѮֻ䈤᰾ᆳԜⲴ㢪ᵟ⢩㢢DŽ 
↔ཆˈ䙊䗷䢤䍿ᵜㄐᡰ䘹ljᾊ䗎NJѝቸ৏Ⲵlj⎹⊏NJˈԕ䇙֐Ҷ䀓䘉俆䈇Ⲵᰦԓ㛼 
Ჟǃ࠶᷀ᆳⲴ޵ᇩᙍᜣˈᒦѮֻ䈤᰾ᆳⲴ㢪ᵟ⢩㢢DŽ 
 
亴ᵏᆖҐᡀ᷌ 
ᆖᆼᵜㄐਾˈ֐ሶ㜭ཏ˖ 
 䢤䍿lj䈇㓿NJѝⲴljޣ䳾NJǃlj㫩㪝NJǃlj⺅啐NJ઼ljՀ₰NJˈ 
Ҷ䀓䈇ⅼⲴᰦԓ㛼Ჟˈ࠶᷀ᒦѮֻ䈤᰾ަᙍᜣ޵ᇩ઼㢪ᵟ⢩㢢˗ 
 䢤䍿ljᾊ䗎NJѝቸ৏Ⲵlj⎹⊏NJˈҶ䀓䈇ⅼⲴᰦԓ㛼Ჟˈ࠶᷀ᒦ 
Ѯֻ䈤᰾ަᙍᜣ޵ᇩ઼㢪ᵟ⢩㢢DŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  39 
 
മ㺘˖ᵜㄐᆖҐ޵ᇩᙍ䐟മ 
lj䈇㓿NJ䘹䈫 
2.1 
2.1.1 ljޣ䳾NJ 
䘉俆䈇䘹㠚lj䈇㓿gഭ仾gઘইNJˈᱟ䈇йⲮѝⲴᔰㇷѻ֌ˈҏᱟlj䈇㓿NJѝⲴ㪇 
਽䈇ㇷˈᆳᰒ᢯䇔⭧ྣѻ⡡ᱟ㠚❦㘼↓ᑨⲴᝏᛵˈ৸㾱≲ሩ䘉⿽ᝏᛵ࣐ԕݻࡦˈ֯ 
ަㅖਸ⽮ՊⲴ㖾ᗧˈਾцѻӪᖰᖰ਴ਆᡰ䴰Ⲵаㄟˈ࣐ԕᕅ⭣ਁᥕDŽ 
ljޣ䳾NJ 
ޣޣ@䳾䳾呐@ˈˈ൘⋣ѻ⍢DŽジヅ@␁␁@ྣྣˈੋᆀྭ䙁@DŽDŽ 
৲ᐞ@㥷㥷㨌@ˈˈᐖਣ⍱@ѻѻDŽジヅ␁ྣˈሔሀ@≲≲ѻDŽ 
≲ѻнᗇˈሔሀᙍᴽ@DŽDŽᛐૹᛐૹˈ䗇䖜৽ח@ 
৲ᐞ㥷㨌ˈᐖਣ䟷ѻDŽジヅ␁ྣˈ⩤⪏৻ѻ@DŽDŽ 
৲ᐞ㥷㨌ˈᐖਣ㣬@ѻѻDŽジヅ␁ྣˈ䫏啃Ҁѻ@DŽDŽ 
 
  
ݸ〖䈇ⅼ 
lj䈇㓿NJ˖ 
ljޣ䳾NJlj㫩㪝NJ 
ljՀ₰NJlj⺅啐NJ 
ᾊ䗎˖ 
ቸ৏lj⎹⊏NJ
4 0  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
˄D˅ ⌘䟺 
@ ޣޣ˖呏㊫䳼䳴⴨઼Ⲵ呓༠DŽਾӖ⌋ᤷ呏呓༠DŽlj∋ՐNJ˖Āޣ 
ޣˈ઼༠ҏDŽā 
@ 䳾呐˖呏਽DŽкփ᳇㽀ˈлփⲭ㢢DŽ䏮ާ䭀⡚ˈ䘲Ҿᦅ劬DŽ 
 ᵡ⟩䳶Ր˖Ā䳾呐ˈ≤呏ˈа਽⦻䳾ˈ⣦㊫ࠛ咕ˈӺ⊏ǃ␞䰤ᴹ 
ѻDŽā 
 ᰾ЬօᲟ᰾lj᰾ᴸㇷNJᒿ˖Āཛ䈇ᵜᙗᛵѻਁ㘵ҏˈަ࠷㘼᱃㿱㘵ˈ 
㧛ྲཛྷѻ䰤DŽᱟԕйⲮㇷ俆Ѿ䳾呐ˈޝѹ俆Ѿlj仾NJDŽā 
@ ヅ˖ၤ䶉䊼˗㖾ྭ䊼DŽlj∋ՐNJ˖Āジヅˈᒭ䰢ҏDŽā 
@ ␁˖ᤷྷྣ䍎䶉ḄழDŽ 
 ᰾Ьᶘ᝾ljॷᓥ㓿䈤gジヅ␁ྣNJ˖Ā␁ˈ䍎䶉ѻᗧҏDŽ䜁⦴ㅪ˖ᒭ 
䰢␡ᇛ䍎уѻழྣDŽ↓ѹᴠ˖␁ྣԕѪழ〠ˈࡉジヅᇌѪት༴ĂĂ 
ジヅ䀰ަትˈ䍎у䀰ަᗧDŽӺ䀓㘵␧ѻˈ䙲ԕジヅѪᗧˈ䈟⸓DŽā 
@ ྭ䙁˖ྭⲴ䝽ڦDŽ 
@ ৲ᐞ˖н喀䊼DŽ 
@ 㥷㨌˖≤⭏Ἵ⢙DŽശਦ㓶㤾ˈṩ⭏≤ᓅˈਦ⎞൘≤䶒ˈਟ׋伏⭘DŽ 
@ ⍱˖≲ਆDŽ 
@ ሔሀ˖䟂оⶑDŽᑨ⭘ԕᤷᰕཌDŽlj∋ՐNJ˖Āሔˈ㿹˗ሀˈልҏDŽā 
@ ᙍᴽ˖ᜣᘥDŽlj∋ՐNJ˖ĀᴽˈᙍѻҏDŽā 
 傜⪎䗠lj∋䈇Րㅪ⌘䙊䟺NJ䈤˖Āሔሀˈ⣩ỖሀDŽāҏਟ䙊DŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  41 
@ 䗇䖜৽ח˖㘫㾶н㜭ޕⵐDŽ䗇ˈਔᆇ֌ኅDŽኅ䖜ˈণ৽חDŽ৽חˈ 
⣩㘫㾶DŽ 
@ ⩤⪏৻ѻ˖↔༴ᤷ⭘⩤⪏ᶕӢ䘁Ā␁ྣāDŽ 
@ 㣬˄PiR˅˖ᤙਆDŽ 
@ 䫏啃Ҁѻ˖⭘䫏啃ᶕ֯Ā␁ྣāௌҀDŽ 
˄E˅ ֌֌㘵ㆰӻ 
 lj䈇㓿NJᱟѝഭᴰᰙⲴа䜘䈇ⅼᙫ䳶ˈޘҖѫ㾱᭦䳶Ҷઘࡍ㠣᱕⿻ѝਦ 
ཊᒤ䰤Ⲵ֌૱ޡㇷˈਖᴹㇷᱟᴹⴞᰐ䗎Ⲵㅉ䈇ˈĀ䈇йⲮāѻ਽ণ⭡ 
↔㘼ᶕDŽlj䈇㓿NJӗ⭏Ⲵൠฏˈ㓖⴨ᖃҾӺ䲅㾯ǃኡ㾯ǃ⋣ইǃ⋣ेǃኡ 
ь৺⒆ेे䜘аᑖDŽ֌㘵वᤜҶӾ䍥᯿ࡠᒣ≁Ⲵ⽮Պ਴䱦ቲӪ༛ˈ㔍བྷ䜘 
࠶ᐢнਟ㘳DŽ 
 lj䈇㓿NJ᤹仾ǃ䳵ǃ亲࠶Ѫ㊫ˈ仾ণ丣Ҁᴢ䈳ˈഭ仾ণ਴ൠ४ⲴҀ䈳DŽഭ 
ᱟൠ४ǃᯩฏѻ᜿DŽഭ仾ㇷवᤜઘইǃਜইǃ䛦仾ǃ䝈仾ǃছ仾ǃ⦻ 
仾ǃ䜁仾ǃ喀仾ǃ兿仾ǃୀ仾ǃ〖仾ǃ䱸仾ǃẗ仾ǃᴩ仾ǃ䊣仾DŽઘইǃਜ 
ইǃ䊣䜭ᱟൠ਽ˈ⦻ᱟᤷьઘ⦻⮯⍋䱣ˈަ։ᱟ䈨ןഭ਽ˈॱӄഭ仾ণ䘉 
Ӌൠ४Ⲵൠᯩ൏ҀDŽഭ仾ѝˈ䊣仾ޘ䜘ᱟ㾯ઘ֌૱ˈަԆ䲔ቁᮠӗ⭏Ҿ㾯 
ઘཆˈབྷ䜘࠶ᱟьઘ֌૱DŽĀ䳵āণ↓ˈᤷᵍᔧ↓Ҁˈ㾯ઘ⦻⮯ⲴҀ䈳DŽ 
lj䈇㓿NJѝⲴ䳵৸࠶Ѫབྷ䳵઼ሿ䳵ˈབྷ䳵ㇷᱟ㾯ઘⲴ֌૱ˈབྷ䜘࠶֌Ҿ 
㾯ઘࡍᵏˈሿ䜘࠶֌Ҿ㾯ઘᵛᵏˈሿ䳵ޡㇷˈ䲔ቁᮠㇷⴞਟ㜭ᱟьઘ֌ 
૱ཆˈަ։䜭ᱟ㾯ઘᲊᵏⲴ֌૱DŽ亲࠶Ѫઘ亲ǃ励亲઼୶亲ˈ亲ᱟᇇᓉ⾝ 
⽰ѻҀˈ䇨ཊ䜭ᱟ㡎ᴢˈ丣Ҁਟ㜭∄䖳㡂㕃DŽ
4 2  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
 lj䈇㓿NJѝⲴ֌૱ˈᴰࡍѫ㾱⭘Ҿި⽬ǃ䇭䈿઼ၡҀˈᱟઘԓ⽬Ҁ᮷ॆⲴ 
䟽㾱㓴ᡀ䜘࠶ˈᱟᇎ㹼ᮉॆⲴ䟽㾱ᐕާDŽ㕆䗁ᡀҖਾˈᒯ⌋⍱㹼Ҿ䈨ן਴ 
ഭˈ䘀⭘Ҿ⾝⽰ǃᵍ㚈ǃᇤ侞ㅹ਴⿽൪ਸˈ൘ᖃᰦⲴ᭯⋫ǃཆӔ⍫ࣘѝˈ 
ਁᥕҶ䟽㾱֌⭘DŽ 
˄F˅ ᰦԓ㛼Ჟ 
 䘉俆䈇䘹㠚lj䈇㓿gഭ仾gઘইNJDŽઘইˈઘԓൠฏ਽〠ˈ⌋ᤷ⍋䱣ԕই 
ࡠ≹⊏⍱ฏаᑖDŽޣ䳾ˈㇷ਽ˈਆㅜаਕĀޣޣ䳾呐āѝⲴєњᆇDŽ 
˄G˅ ᙍᜣ޵ᇩ 
 ljޣ䳾NJԕlj䈇㓿NJ俆ㇷⲴᱮ㾱ս㖞ˈশᶕਇӪޣ⌘DŽն൘lj䈇㓿NJⲴ⹄ 
ウਢкˈӪԜሩljޣ䳾NJ䈇ѹⲴ⨶䀓তཊᴹ࠶↗DŽ 
 lj∋䈇ᒿNJӁ˖Āޣ䳾ˈਾླѻᗧҏˈ仾ѻ࿻ҏˈᡰԕ仾ཙлԕ↓ཛྷ 
ҏDŽ᭵⭘ѻґӪ✹ˈ⭘ѻ䛖ഭ✹DŽ仾ˈ仾ҏˈᮉҏˈ仾ԕࣘѻˈᮉԕॆ 
ѻāˈ൘ਔӪⴻᶕˈཛྷѪӪՖѻ࿻ˈཙла࠷䚃ᗧⲴᆼழˈ䜭ᗵ享ԕཛ 
ྷѻᗧѪส⹰˗㘼ljޣ䳾NJᡰӁĀҀᗇ␁ྣˈԕ䝽ੋᆀāⲴᙍᜣᚠᚠ൘䘉 
ᯩ䶒ާᴹިර᜿ѹDŽഐ↔ˈ㕆㘵ᢺ䘉俆䈇᭮൘lj䈇㓿NJѻ俆ˈԕ↔֌Ѫᮉ 
ॆཙлз≁ⲴῌṧDŽ励䈇ǃ丙䈇䜭䇔Ѫljޣ䳾NJᱟࡪ䈇ˈ䇭ࡪഭੋ޵ٮҾ 
㢢DŽҏᴹᆖ㘵䇔Ѫljޣ䳾NJᱟႊᙻ䈇DŽ 
 ቡ䈇ⅼᵜ䓛ᶕ䈤ˈljޣ䳾NJⲴ᜿ᙍަᇎᖸঅ㓟üü䘉ᱟањĀੋᆀāሩ 
Ā␁ྣāኅᔰ䘭≲Ⲵ᭵һˈԆᗇнࡠ␁ྣᰦᗳ䟼䶎ᑨ㤖ᚬˈ䗇䖜৽חˈཌ 
н㜭ሀ˗ᗇࡠҶĀ␁ྣāቡᖸᔰᗳˈਛӪཿ䎧丣Ҁᶕᒶ䍪ˈᒦԕ↔䇙Ā␁ 
ྣāᘛҀDŽĀੋᆀāа䇽൘lj䈇㓿NJᰦԓᱟሩ䍥᯿Ⲵ⌋〠ˈ㘼ф䘉սĀੋ 
ᆀāᇦ༷⩤⪏䫏啃ѻҀˈ䛓ᱟ㾱ᴹ⴨ᖃⲴൠսⲴˈਟ㿱䘉俆䈇᧿߉Ⲵᓄ䈕 
ᱟ䍥᯿⭏⍫DŽ㘼䘉俆䈇ѻᡰԕՊ㻛lj∋䈇ᒿNJཹѪĀᡰԕ仾ཙлԕ↓ཛྷ 
ҏāⲴި㤳ˈнӵᱟഐѪަᡰ᧿߉Ⲵ⡡ᛵаᔰ࿻ቡᱟԕ㖾┑ႊါѪⴞⲴ 
Ⲵ˗ᴤ䟽㾱Ⲵᱟ䈇ѝᡰ߉Ⲵ⭧ྣѫӪޜᱟĀ␁ྣā઼Āੋᆀāüü䘉ਟԕ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  43 
ⴻ֌ᱟа⿽о㖾ᗧ⴨㚄㌫Ⲵ㔃ਸDŽнӵྲ↔ˈ䘉俆䈇ѝᡰ߉Ⲵᙻ⡡ˈᰒᴹ 
ⵏᇎⲴ亷Ѫ␡৊Ⲵᝏᛵ˄䘉ሩᛵ䈇㘼䀰ᱟᖸ䟽㾱Ⲵ˅ˈ৸㺘䵢ᗇᒣ઼㘼ᴹ 
࠶ረˈሩҾ䈫㘵ᡰӗ⭏Ⲵᝏࣘˈҏн㠤䗷Ҿ◰⛸ˈփ⧠Ҷ݂ᇦՐ㔏䚃ᗧփ 
㌫ѝሩ㠚ᡁݻࡦǃĀ؞䓛āⲴ㾱≲DŽ⭡↔ਟ㿱ˈᆳᡰⅼ亲Ⲵˈᱟа⿽ᝏᛵ 
ݻࡦǃ㹼Ѫ䉘᝾ǃԕႊါ઼䉀ѪⴞḷⲴ⡡ᛵˈᡰԕ݂㘵㿹ᗇ䘉ᱟᖸྭⲴި 
㤳ˈਟԕ֌Ѫᒯ⌋ᕅሬᗧ㹼ⲴᮉᶀDŽ 
˄H˅ 㢪㢪ᵟ⢩㢢 
L
ᓄᓄ⭘Āޤᇴā㺘⧠᡻⌅ˈ֯䈇ㇷ严ણᰐェ 
䘉俆䈇Ⲵѫ㾱㺘⧠᡻⌅ᱟޤᇴDŽlj∋ՐNJӁ˖ĀޤҏDŽā 
ޣҾӰѸᱟĀޤāⲴ䰞仈ˈ൘lj䈇㓿NJⲴՇཊ⌘㘵ѝᆄ仆䗮Ⲵlj∋ 
䈇↓ѹNJ䀓䟺ᴰᗇަ㾱ᰘ˖Āþޤÿ㘵ˈ䎧ҏDŽਆ䆜ᕅ㊫ˈ䎧ਁᐡ 
ᗳˈlj䈇NJ᮷䈨Ѯ㥹ᵘ呏ޭԕ㿱᜿㘵ˈⲶþޤÿ䗎ҏDŽā 
ᡰ䉃ĀޤāˈণݸӾ࡛ⲴᲟ⢙ᕅ䎧ᡰિѻ⢙ˈԕѪᇴᢈDŽ䘉ᱟа⿽ 
ငၹਜ਼㫴Ⲵ㺘⧠᡻⌅DŽྲ↔䈇ԕ䳾呐ѻĀ᥊㘼ᴹ࡛āˈޤ␁ྣᓄ䝽 
ੋᆀ˗ԕ㥷㨌⍱ࣘᰐᯩˈޤ␁ྣѻ䳮≲˗৸ԕ㥷㨌ᰒᗇ㘼Ā䟷ѻāǃ 
Ā㣬ѻāˈޤ␁ྣᰒᗇ㘼Ā৻ѻāǃĀҀѻāㅹDŽ䘉⿽᡻⌅ⲴՈ⛩ 
൘Ҿᇴᢈ␡䘌ˈ㜭ӗ⭏䀰ᴹቭ㘼᜿ᰐェⲴⲴ᭸᷌ˈԔ䈫㘵എણᰐ 
ェDŽ
4 4  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
LL
䟷䟷⭘ৼ༠ਐ严ˈ໎ᕪ丣ᖻ㖾ᝏ 
䘉俆䈇䘈䟷⭘ҶаӋৼ༠ਐ严Ⲵ䘎㔥ᆇˈԕ໎ᕪ䈇ⅼ丣䈳Ⲵ઼䉀㖾 
઼᧿߉Ӫ⢙Ⲵ⭏ࣘᙗDŽྲ˖ 
 Āジヅāᱟਐ严 
 Ā৲ᐞāᱟৼ༠ 
 Ā䗇䖜āᰒᱟৼ༠৸ᱟਐ严 
⭘䘉㊫䇽؞侠ࣘ֌ǃ᪩ᤏᖒ䊑ǃ᧿߉Ჟ⢙ㅹˈᰐн⍫⌬䙬ⵏˈ༠ᛵ 
ᒦ㤲DŽྲ˖ 
 ؞侠ࣘ֌ˈྲĀ䗇䖜৽חā 
 ᪩ᤏᖒ䊑ˈྲĀジヅ␁ྣā 
 ᧿߉Ჟ⢙ˈྲĀ৲ᐞ㥷㨌ā 
ࡈᐸษlj䇪᮷ᵲ䇠NJӁ˖ĀкਔѻᰦˈĂĂ䉓䉊ѻ丣ˈཊᗚཙ㉱ѻ 
㠚❦ˈަᡰԕ㜭䉀丣ᖻ㘵ˈа⭡ਕ਴ਦ严ˈҼ⭡䈝ਕѻ䰤ཊ⭘ਐ严 
ৼ༠ѻᆇDŽā↔䈇㲭䶎ਕ਴ਦ严ˈնሩৼ༠ਐ严䘎㔥ᆇⲴ䘀⭘ˈত 
؍ᤱҶਔԓ䈇ⅼ␣ᵤ㠚❦Ⲵ仾ṬDŽ 
LLL
⭘⭘严৲ᐞਈॆཊ 
⭘严ᯩ䶒ˈ䘉䈇䟷ਆڦਕޕ严ⲴᯩᔿDŽ䘉⿽ڦ严ᔿ᭟䝽⵰єॳཊᒤ 
ᶕѝഭਔި䈇ⅼ䉀严ⲴᖒᔿDŽ㘼фޘㇷй⅑ᦒ严ˈ৸ᴹ㲊ᆇ㝊Āѻā 
ᆇнޕ严ˈ㘼ԕ㲊ᆇⲴࡽаᆇѪ严DŽ䘉⿽൘⭘严ᯩ䶒Ⲵ৲ᐞਈॆˈ 
ᶱབྷൠ໎ᕪҶ䈇ⅼⲴ㢲ཿᝏ઼丣Ҁ㖾DŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  45 
2.1.2  
lj㫩㪝NJᱟlj䈇㓿g〖仾NJѝⲴа俆ˈҏᱟॳⲮᒤᶕѪцӪᡰ〠䚃Ⲵᛵⵏ᜿ⵏǃⲮ 
䈫н়ѻ֌DŽޘ䈇⭏ࣘ㺘⧠ҶᣂᛵѫӪޜⵏ᥊Ⲵᝏᛵ઼ᢗ⵰Ⲵ䘭≲DŽ 
lj㫩㪝NJ 
㫩㪝㪝@㣽㣽㣽@ˈˈⲭ䵢Ѫ@䵌䵌DŽᡰ䉃ԺӪ@ˈˈ൘≤аᯩ@DŽDŽⓟ⌴@ӾӾѻˈ 
䚃䱫@фф䮯DŽⓟ⑨Ӿѻˈᇋ൘≤ѝཞ@DŽDŽ 
㫩㪝㨻㨻@ˈˈⲭ䵢ᵚ᲎@DŽDŽᡰ䉃ԺӪˈ൘≤ѻ⑴@DŽDŽⓟ⌴Ӿѻˈ䚃䱫ф 
䐫@DŽDŽⓟ⑨Ӿѻˈᇋ൘≤ѝණ@DŽDŽ 
㫩㪝䟷䟷@ˈˈⲭ䵢ᵚᐢ@DŽDŽᡰ䉃ԺӪˈ൘≤ѻ⏈@DŽDŽⓟ⌴Ӿѻˈ䚃䱫ф 
ਣ@DŽDŽⓟ⑨Ӿѻˈᇋ൘≤ѝ⋊@DŽDŽ 
˄D˅ ⌘䟺 
@ 㫩㪝˄MLvQMLv˅˖㫩˖㦫˗㪝˖㣖ˈ㣖㣷DŽ 
@ 㣽˖㤲ⴋ˗ՇཊDŽlj∋ՐNJ˖Ā㣽㣽ˈⴋҏDŽā 
@ Ѫ˖ࠍ㔃ᡀDŽ 
@ ԺӪ˖↔Ӫˈ䘉њӪDŽᤷ᜿ѝᡰᤷⲴӪDŽ 
 儈Ә⌘˖ĀԺӪˈᱟӪˈ᜿ѝᡰᤷⲴӪDŽā 
@ ൘≤аᯩ˖൘≤Ⲵਖа䗩DŽаᯩˈ䛓а䗩ˈণ≤ⲴᖬየDŽ 
@ ⓟ˄Vs˅⌴˄KXo˅˖䘶⍱㘼кDŽ 
@ 䱫˖䲙䱫DŽ
4 6  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
@ ᇋ൘≤ѝཞ˖˄䛓њӪ˅ԯ֋൘⋣Ⲵѝ䰤DŽ᜿ᙍᱟ⴨䐍н䘌তᰐ⌅ 
ࡠ䗮DŽ 
 ᇋˈԯ֋ǃྭۿDŽ 
@ 㨻㨻˖㥹ᵘ㤲ⴋ䊼DŽlj䈇gઘইg㪋㾳NJ˖Ā㪋ѻ㾳ޞˈᯭҾѝ䉧ˈ 
㔤ਦ㨻㨻DŽālj∋ՐNJ˖Ā㨻㨻ˈ㤲ⴋ䊼DŽā 
@ ᲎˄[y˅˖ᲂᒢDŽ 
@ ⑴˄PlL˅˖የ䗩ˈ≤о㥹Ӕ᧕ѻ༴DŽ 
@ 䐫˄My˅˖ⲫˈॷ儈ˈ᜿ᙍᱟ䚃䐟䲙ጫˈ䴰ᬰⲫ㘼кDŽ 
@ ණ˄FKo˅˖≤ѝⲴሿ⍢ǃ儈ൠǃሿዋDŽ 
@ 䟷䟷˖㤲ⴋˈՇཊ䊼DŽlj∋ՐNJ˖Ā䟷䟷ˈ⣩㨻㨻ҏDŽā 
@ ᐢ˖ᆼ∅DŽ 
@ ⏈˄Vn˅˖≤䗩DŽ 
@ ਣ˖ᕟᴢDŽ 
@ ⋊˄]K˅˖≤ѝⲴሿඇ䱶ൠDŽ 
˄E˅ ᰦᰦԓ㛼Ჟ 
lj㫩㪝NJ኎Ҿ〖仾DŽઘᆍ⦻ᰦˈ〖ѻݸ⾆䶎ᆀਇሱҾ〖䉧˄Ӻ⭈㚳ཙ≤˅DŽ 
ᒣ⦻ь䗱ᰦˈ〖㽴ޜഐࠪޥᣔ䘱ᴹ࣏ˈ৸ᗇࡠҶዀኡԕ㾯Ⲵབྷ⡷ሱൠDŽਾ 
ᶕ〖䙀⑀ьᗉˈ䜭Ҿ䳽˄Ӻ䲅㾯ޤᒣ˅DŽ〖ൠवᤜ⧠൘䲅㾯ޣѝࡠ⭈㚳ь 
ই䜘аᑖDŽ〖仾ޡॱㇷˈབྷ䜭ᱟьઘᰦԓ䘉њ४ฏⲴ≁ⅼDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  47 
˄F˅ ᙍᙍᜣ޵ᇩ 
ޣҾ征孿	
桀⌮
宜也乕
⿽˖ 
L
䇭ࡪ〖㽴ޜĀᵚ㜭⭘ઘ⽬āˈ䘉⿽䈤⌅ԕlj∋䈇ᒿNJѪԓ㺘DŽ 
ӺӪ㣿ьཙ൘lj䈇㓿NJ䗘ѹѝ䀓䟺䈤˖þ൘≤аᯩÿⲴþᡰ䉃ԺӪÿ 
˄䛓њ䍔Ӫ˅ˈ䳀௫ઘ⦻ᵍ⽬ࡦDŽ 
 ྲ᷌䘶ઘ⽬㘼⋫ഭˈ䛓ቡþ䚃䱫ф䮯ÿǃþф䐫ÿǃþфਣÿˈ 
᜿ᙍᱟ䎠н䙊ǃ⋫нྭⲴDŽ 
 ྲ᷌亪Ӿઘ⽬ˈ䛓ቡþᇋ൘≤ѝཞÿǃþ≤ѝණÿDŽþ≤ѝ⋊āˈ 
᜿ᙍᱟ⋫ഭᴹᐼᵋDŽā 
LL
䇔Ѫ䘉ᱟа俆ᤋ䳀༛Ⲵ䈇ㇷDŽ 
ԺӪāণĀ䍔᡽ā˖Ā䍔Ӫ䳀ት≤┘ˈ㘼Ӫច㘼ᙍ㿱ѻDŽāᡆ䉃˖ 
Āᖱ≲䙨䳀нԕަ䚃ˈ䳀㘵䚯㘼н㿱DŽā 
␵ԓᆖ㘵ည䱵ᚂⲴlj䈇㓿䙊䇪NJ઼ᯩ⦹⏖Ⲵlj䈇㓿৏࿻NJ䜭ඊᤱ䘉 
а㿲⛩DŽ 
LLL
䇔Ѫ䘉ᱟа俆⡡ᛵ䈇ˈᱟਉ߉Ԇ˄ᡆྩ˅䘭ራ≤䗩ⲴᙻӪˈնҼӪ 
ᴰ㓸ᵚ㜭Պ䶒DŽӺӪ儈Әݸ⭏lj䈇㓿Ӻ⌘NJণѪ䘉а㿲⛩Ⲵԓ㺘DŽ 
䘉俆䈇Ⲵ᜿ຳ∄䖳᧕䘁Ҿljᒯ≹NJѻĀইᴹ҄ᵘˈнਟՁᙍDŽ≹ᴹ⑨ྣˈ 
нਟ≲ᙍāˈ᭵ᵜㄐ䚥Ӿㅜй⿽㿲⛩ˈሶަ֌Ѫа俆⡡ᛵ䈇ᶕ࠶᷀DŽ 
ྲ᷌ᢺ䈇ѝⲴĀԺӪā֌ѪᗳкӪǃᙻӪ䀓䟺ˈ䛓Ѹ䘉俆䈇ቡᱟ㺘⧠Ҷᣂ 
ᛵѫӪޜሩᗳкӪⲴ㤖㤖䘭≲DŽ䘉սᣂᛵѫӪޜ䘭≲ᗳкӪⲴ䗷〻ਟԕ䈤 
ᱟ䶎ᑨᢗ⵰Ⲵüü൘ањ␡⿻Ⲵ␵ᲘˈԆᗈᖺ൘⋣䗩ˈ᭮⵬ᵋ৫ˈ✏⌒⎙
4 8  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
⑪ˈ⋣የ㣖㣷ы⭏ˈሂ䵢⛩⛩˗㘼Ԇᗳѝ䛓њᘥᘥнᘈⲴᗳкӪˈত൘ަ 
㓿䗷є⅑亪⍱ǃ䘶⍱Ⲵࣚ࣋кл≲㍒ѻਾˈ׍❦ਚᱟ㤕䳀㤕⧠ൠࠪ⧠൘Ԇ 
䶒ࡽˈԯ֋䘁൘૛ቪত৸䘌൘ཙ⏟DŽ䘉սᣂᛵѫӪޜԈࠪҶྲ↔ⵏ᥊Ⲵᝏ 
ᛵˈত׍ᰗᱟᡰᗇ䶎ᡰᝯˈ≲ѻ㘼нᗇDŽ 
❦㘼䘉俆䈇ᴰᴹԧ٬ǃᴰԔӪޡ呓Ⲵь㾯ˈнᱟᣂᛵѫӪޜⲴ䘭≲઼ཡ 
㩭ˈ㘼ᱟԆᡰࡋ䙐ⲴĀ൘≤аᯩāüü⵬ࡽਟ㿱তᒦ䶎䀖᡻ਟ৺䘉аާᴹ 
Პ䙽᜿ѹⲴ㢪ᵟ᜿ຳDŽ 
ྭ䈇䜭㜭ࡋ䙐᜿ຳDŽ᜿ຳᱟа⿽Ṭተǃа⿽㔃ᶴˈᆳާᴹਜ਼ᇩа࠷ާ༷⴨ 
լṬተǃ㊫਼㔃ᶴⲴᔲ䍘һ⢙Ⲵᙗ㜭DŽ 
Ā൘≤аᯩāⲴ㔃ᶴᱟ˖䘭ራ㘵üü⋣≤üüԺӪDŽ 
⭡Ҿ䈇ѝⲴĀԺӪā⋑ᴹާփᡰᤷˈ㘼⋣≤Ⲵ᜿ѹ৸൘Ҿ䱫䳄ˈᡰԕࠑц 
䰤а࠷ഐਇ䱫㘼䳮ԕ䗮ࡠⲴ⿽⿽䘭≲ˈ䜭ਟԕ൘䘉䟼ਁ⭏਼ᶴޡᥟ઼਼ᛵ 
ޡ呓DŽ 
˄G˅ 㢪ᵟ⢩㢢 
 ޘ䈇ޡйㄐˈ⇿ㄐ਴ޛਕ˖кഋਕᱟ߉ᲟˈлഋਕᱟਉһᣂᛵDŽ 
 Ҽǃйєㄐᱟ俆ㄐⲴ৽༽ˈਚ൘ॿ严༴ᦒҶࠐњᆇDŽ 
L
俆ㄐⲴĀ㣽㣽āˈҼㄐᦒᡀĀߴߴāˈйㄐᦒᡀĀ䟷䟷ā˗ 
LL
俆ㄐⲴĀѪ䵌āˈҼㄐᦒᡀĀᵚ᲎āˈйㄐᦒᡀĀᵚᐢā˗ 
LLL
俆ㄐⲴĀаᯩāˈҼㄐᦒᡀĀѻ⑴āˈйㄐᦒᡀĀѻ⏓ā˗ 
LY
俆ㄐⲴĀ䮯āˈҼㄐᦒᡀĀ䐫āˈйㄐᦒᡀĀਣā˗ 
Y
俆ㄐⲴĀཞāˈҼㄐᦒᡀĀණāˈйㄐᦒᡀĀ⍺āDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  49 
ᙫѻˈޘ䈇䟷ਆ䘝ㄐⲴᖒᔿˈᡰ䉃аୡй਩ˈ৽༽િⅼˈԕ㺘䗮䈇Ӫ޵ᗳⲴၹᴢ␡ 
᥊Ⲵǃ䳮ԕ㺘䗮ⲴᙍᜣᝏᛵDŽ 
ည䱵ᚂlj䈇㓿䙊䇪NJ䇴Ӂ˖Āþ൘≤ѻ⑴ÿˈаਕᐢҶDŽ䟽࣐þⓟ⌴ÿǃþⓟ⑨ÿ 
є⮚᪩ᤏˈᡰԕ߉ަ␡Աᝯ㿱ѻ⣦ˈҾᱟѾþ൘ÿᆇк࣐аþᇋÿᆇˈ䙲㿹⛩ⶋⅢ 
伎ˈޕ⾎ѻㅄDŽā 
䈇ѝᱟ䘉ṧ㺘⧠ᣂᛵѫӪޜሩĀԺӪāⲴᙍចⲴüü࿻ࡉᴠĀ൘≤аᯩāˈ䇮ᜣ 
Ҷањⴻլਟԕራ᢮তн㜭⺞ᇊⲴ༴ᡰ˗㓿䗷є⅑䘶⍱ǃ亪⍱Ⲵࣚ࣋кл≲㍒ 
ѻਾˈĀԺӪāᡰ൘Ⲵн⺞ᇊᙗᴹᡰ߿ቁˈᡁԜⲴᣂᛵѫӪޜԯ֋ᐢ㜭ᵋ㿱ྩⲴᡰ 
൘Ҷˈ䘉ਟԕ㙺ហᡰᘰˈնĀᇋ൘āнㅹҾĀᇎ൘āˈྩӽᱟਟᵋ㘼нਟণⲴ୺ʽ 
䘉ṧቡᢺԆሩྩⲴĀ␡Աᝯ㿱ѻ⣦ā䙊䗷ԆĀⓟ⌴āǃĀⓟ⑨āⲴє⮚㹼ࣘˈ 
ᖒ䊑ǃ⭏ࣘǃᴢᣈൠ᧿᪩ࠪᶕҶDŽ 
lj∋䈇ᒿNJӁ˖Ā䈇㘵ˈᘇѻᡰѻҏDŽ൘ᗳѪᘇˈਁ䀰Ѫ䈇DŽᛵࣘҾѝ㘼ᖒ䈝䀰ˈ 
䀰ѻн䏣ˈ᭵ఏ਩ѻ˗ఏ਩ѻн䏣ˈ᭵િⅼѻˈિⅼѻн䏣ˈн㿹᡻ѻ㡎ѻˈ䏣ѻ 
䑸ѻāDŽ 
䘉俆䈇ᚠᚠᱟ䟷⭘Ҷ䘉⿽৽༽િ਩Ⲵ㺘⧠᡻⌅ˈ֯ᣂᛵѫӪޜ⴨ᙍѻ␡ǃ⴬ᵋѻ࠷ 
䏳❦㓨кˈᡀѪа俆ᛵⵏ᜿᥊ǃ仾⾎᩷ᴣⲴ㔍ୡDŽ 
 
䈅ሶljޣ䳾NJᡆlj㫩㪝NJ᭩߉ᡀ⧠ԓ䈇ᡆᮓ᮷DŽ 
 
⍫ࣘ 2.1
5 0  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
 
㠚⍻ 2.1 
 䈅Ѯֻ䈤᰾ljޣ䳾NJа䈇ѝⲴѫ㾱㺘⧠᡻⌅ᱟӰѸ˛ 
 䈅Ѯֻ䈤᰾lj㫩㪝NJа䈇ѝᱟྲօ㺘⧠ѫӪޜ⴨ᙍѻᛵ␡Ⲵ˛ 
2.1.3 ljՀ₰NJ 
ljՀ₰NJᱟlj䈇㓿g兿仾NJѝⲴаㇷˈ䈇ѝѫ㾱䇭ࡪҶ䛓Ӌнࣣ㘼㧧ত㺓伏ᰐᘗⲴ 
Ā㍐佀㘵āDŽ 
ljՀ₰NJ 
ൾൾ@ՀՀ₰@ޞޞˈለ@ѻ⋣ѻᒢޞˈ⋣≤␵ф⏏⥇@DŽDŽнぬнめ@ˈˈ㜑 
ਆ⿮йⲮᔋ@ޞޞ˛н⤙н⤾@ˈˈ㜑ⷫቄᓝᴹ৯䊶@ޞޞ˛ᖬੋᆀޞˈн㍐佀 
@ޞޞʽ 
ൾൾՀ䗀@ޞޞˈለѻ⋣ѻחޞˈ⋣≤␵фⴤ⥇DŽнぬнめˈ㜑ਆ⿮йⲮӯ 
@ޞޞ˛н⤙н⤾ˈ㜑ⷫቄᓝᴹ৯⢩@ޞޞ˛ᖬੋᆀޞˈн㍐伏ޞʽ 
ൾൾՀ䖞@ޞޞˈለѻ⋣ѻ╈@ޞޞˈ⋣≤␵ф⋖⥇DŽнぬнめˈ㜑ਆ⿮й 
Ⲯധ@ޞޞ˛н⤙н⤾ˈ㜑ⷫቄᓝᴹ৯咁@ޞޞ˛ᖬੋᆀޞˈн㍐众ޞʽ 
˄D˅ ⌘䟺 
@ ൾൾ˖䊑༠䇽ˈ䘉䟼ᤷՀᵘ༠DŽ 
@ ₰˖䶂₰ṁˈᵘඊ⺜ˈਟ֌䖖ᯉDŽ 
@ ለ˖਼Ā㖞āDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  51 
@ ⥇˖≤䶒⌒㓩˗ᗞ⌒DŽ 
@ め˖ぬˈ㙅֌ˈ⿽ἽDŽ䜁⦴ㅪ˖Ā⿽ѻᴠぬDŽāめ˖᭦㧧䉧⢙DŽ 
 lj∋ՐNJ˖Ā⿽ѻᴠぬˈᮋѻᴠめDŽā 
@ 㜑ਆ⿮йⲮᔋ˖㜑ˈօˈѪӰѸ˗⿮ˈⲮ䉧Ⲵ䙊਽˗ᔋˈаⲮә 
⭠DŽ 
@ ⤙ǃ⤾˖ᢃ⤾DŽӖ⢩ᤷਔԓੋѫߜ⤾DŽ 
 lj䈇g兿仾gՀ₰NJ˖Āн⤙н⤾ˈ㜑ⷫቄᓝᴹ৯䊶ޞʽā 
 䜁⦴ㅪ˖Āߜ⤾ᴠ⤙DŽāᵡ⟩䳶Ր˖Ā⤙ˈӖ⤾ҏDŽā 
@ ৯䊶˖৯ˈਔĀᛜāᆇ˗䊶ˈޭ਽ˈণ⦮DŽ 
@ ㍐佀˖ⲭਲ਼依DŽ 
@ 䗀˖䖖䖞ѝࠁ䳶Ҿѝᗳ⇲кⲴⴤᵘDŽ 
 lj䈇g兿仾gՀ₰NJ˖ĀൾൾՀ䗀ޞˈለѻ⋣ѻחޞDŽā 
 ᵡ⟩lj䈇䳶ՐNJ˖Ā䗀ˈ䖖䗀ҏDŽՀᵘԕѪ䗀ҏDŽā 
@ ӯ˖䙊Ā㒦āˈᶏDŽlj䈇g兿仾gՀ₰NJ˖Āнぬнめˈ㜑ਆ⿮й 
ⲮӯޞDŽā 
 ␵؎lj㗔㓿ᒣ䇞g∋䈇ҼNJĀ㜑ਆ⿮йⲮᔋޞā˖Āljᒯ䳵g䟺 
䇲NJかǃ㒦ǃ㓂ᒦ䇝ᶏˈ❦ࡉйⲮᔋ㘵ˈйⲮ㓂ҏ˗йⲮӯ㘵ˈй 
Ⲯ㒦ҏ˗йⲮധ㘵ˈйⲮか ҏDŽަᇎⲶйⲮᶏҏDŽā 
@ ⢩˖བྷޭDŽ 
@ 䖞˖䖖䖞DŽ↔ᤷՀ₰ᵘѪ䖞DŽ
5 2  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
@ ╈˖≤䗩DŽ 
@ ധ˖ᶏDŽа䈤ശᖒⲴ䉧ԃDŽ 
@ 咁˖呏਽DŽ 
˄E˅ ᰦԓ㛼Ჟ 
䘉俆䈇ᱟlj䈇㓿g兿仾NJѝⲴа俆DŽlj兿仾NJᱟlj䈇㓿NJѝⲴĀഭ仾āѻ 
аˈवᤜlj㪋ኖNJǃlj⊮⋞⍣NJǃljഝᴹṳNJǃlj䲏ዥNJǃljॱәѻ䰤NJǃ 
ljՀ₰NJǃlj⺅啐NJㅹгㇷ䈇ⅼDŽ兿ᱟ㾯ઘࡍ࠶ሱⲴလဃሿഭˈ᭵൰൘Ӻ 
ኡ㾯㣞෾ˈ励᜽ޜݳᒤ˄ࡽޝޝаᒤ˅Ѫᱻ⥞ޜᡰ⚝ˈԕަൠሱ㔉ᱻ㠓∅ 
зDŽᡈഭᰦ兿ഭⲴ㔏⋫㘵ˈቡᱟԆⲴਾԓDŽ 
ਔ兿ഭेоᱻഭ⴨䛫DŽ᱕⿻ѻࡍˈ〖ഭ亶൏ੁьᢙᕐˈঐ亶Ҷ㾯ઘ⦻⮯᭵ 
ൠˈ兿৸㾯о〖᧕༔DŽഐ↔ᆳᑨਇࡠᱻǃ〖ⲴץཪDŽ൘䘉⿽ᛵߥлˈ兿ഭ 
Ⲵ㔏⋫㘵ᰒ㾱ᢙᕐߋ༷ˈ৸н㛟ݻࡦ㠚ᐡⲴྒָ⭏⍫ˈഐ↔ഭ޵Ӫ≁ᡰਇ 
Ⲵ㓿⍾࢕ࡺоޥᖩ䍏ᣵᱟᖸ⊹䟽ⲴDŽ⧠ᆈⲴ兿䈇㲭❦нཊˈնӪ≁৽ሩ࢕ 
ࡺ઼ޥᖩⲴબ༠তᱟᖸ儈ⲴDŽ䲔↔ѻཆˈ兿仾ѝ䘈ਟੜࡠḀӋᴹ䇶ѻ༛ᘗ 
ഭᘗᰦⲴఏ਩DŽ 
˄F˅ ᙍᜣ޵ᇩ 
䘉俆䈇ᱟlj䈇㓿NJѝᒯѪՐ䈥ⲴㇷⴞѻаˈޣҾަѫ仈ᙍᜣˈশԓᆖ㘵Ӗ 
ᴹ䖳བྷ࠶↗DŽ 
lj∋䈇ᒿNJ䇔Ѫ䘉俆䈇Ⲵѫ仈ᱟĀࡪ䍚ҏDŽ൘ս䍚䝉ˈᰐ࣏㘼ਇ⾴ˈੋᆀ 
нᗇ䘋ԅቄāDŽ 
ᵡ⟩lj䈇ᒿ䗘䈤NJࡉ䇔Ѫ䘉俆䈇᜿൘Āу㖾ੋᆀѻн㍐佀DŽljᒿNJ䀰ࡪ䍚ˈ 
ཡަᰘ⸓āDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  53 
ަԆᆖ㘵ྲằᇵlj䈇╄ѹNJ৸〠ѪĀ㖾ੋᆀ䳀ትѻᘇҏāDŽ 
օᾧlj䈇㓿цᵜਔѹNJ઼ᵡ䈻⧞lj䈇᭵NJਖࡋᯠ䈤ˈօ䇔ѪᱟĀ兿ഭྣ䰥 
Քᙘᰧ㘼֌āˈᵡ䇔ѪᱟĀ⡦ݴ䇝ࣹᆀᕏѻ䇽āDŽ 
ӺӪ⭡Ҿሩ䈇ᡰ኎ᰦԓⲴ⽮Պᙗ䍘ǃ⭏ӗᯩᔿ৺֌㘵Ⲵ䱦㓗኎ᙗǃ⭏⍫⣦ 
ߥ䇔䇶н਼ˈഐ㘼ҏӗ⭏ҶаӋн਼Ⲵ㿲⛩DŽᴹⲴ䇔Ѫ䈇Ӫᱟߌ≁ˈ䘉ㇷ 
ᱟ৽ሱᔪⲴ䈇ⅼ˗ҏᴹⲴ䇔Ѫᱟྤ䳦ˈᵜㇷᱟᣘࠫྤ䳦ѫ䍥᯿нࣣ㘼㧧 
Ⲵ˗䘈ᴹⲴਚᱟㅬ㔏ൠ䈤ᱟਔԓࣣࣘ㘵৽ሩ࢕ࡺ㘵Ⲵ䈇ⅼDŽਖа㊫ࡉок 
䘠᜿㿱䪸䬻⴨ሩˈᡆ䇔Ѫᱟྤ䳦ѫ䍥᯿Āㄉ൘Ӆ⭠ᡰᴹࡦ・൪ᶕ᭫ࠫᯠޤ 
Ⲵሱᔪ࢕ࡺā˗ᡆ䇔ѪᱟĀࣣᗳ㘵⋫ӪⲴ䎎ⅼˈᆳᡰᇓᢜⲴᱟа⿽࢕ࡺᴹ 
⨶ǃþ㍐佀ÿਸ⌅ⲴᙍᜣāDŽਾа㊫ⴻ⌅䊼լᯠ仆ˈᇎ䱵ཊӾਔӪ䈤䀓ѝ 
ᕅࠪˈ䱴઼㘵⭊ሑDŽ 
䘉俆䈇䙊䗷᧿߉ĀՀ₰㘵āᐕ֌ᰦⲴ䇞䇪઼બ஺ˈ㺘䗮Ҷሩ䛓ӋĀнぬн 
めāǃĀн⤙н⤾āত׍ᰗコᦞ儈սⲴĀ㍐佀㘵āⲴᙘ᝔DŽ 
ޘ䈇йㄐ䟽ਐˈ᜿ᙍ⴨਼ˈ᤹➗䈇ӪᛵᝏਁኅⲴ㜹㔌ਟ࠶Ѫйቲ˖ 
ㅜаቲ˖ 
߉Հ₰䙐䖖Ⲵ㢠㤖ࣣࣘDŽཤєਕⴤਉަһˈㅜйਕ䖜ࡠ᧿߉ᣂᛵˈ䘉൘ 
lj䈇㓿NJѝᱟቁ㿱ⲴDŽᖃՀᵘ㘵ᢺӢ᡻⸽лⲴ₰ṁ䘀ࡠ⋣䗩Ⲵᰦىˈ䶒ሩ 
ᗞ⌒㦑╮Ⲵ␵▸≤⍱ˈн⭡ᗇ䎎਩нᐢˈབྷ㠚❦Ⲵ㖾ԔӪ䍿ᗳᛖⴞˈҏ㔉 
䘉ӋՀᵘ㘵ᑖᶕҶᲲᰦⲴ䖫ᶮо⅒᜹ˈ❦㘼䘉ਚᱟࡩ䛓䰤Ⲵᝏਇ㘼ᐢDŽ⭡ 
ҾԆԜѪ⊹䟽Ⲵᐕ֌ԫ࣑ᡰᐖਣˈഐ↔ׯᖸ㠚❦ൠӾ⋣≤㠚⭡㠚൘ൠ⍱ 
ࣘˈ㚄ᜣࡠ㠚ᐡᡀཙӾһ㑱䟽Ⲵࣣࣘত⋑ᴹа⛩㠚⭡ˈ޵ᗳн⭡ᗇ◰䎧ᙘ 
᝔ѻᛵDŽ
5 4  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
ㅜҼቲ˖ 
Ӿ⵬лՀᵘ䙐䖖ᜣࡠ䘈㾱ᴯ䛓Ӌコᦞ儈ս㘵⿽⭠઼ᢃ⤾ˈ㘼䘉Ӌ᭦㧧⢙ত 
ޘ㻛ঐ৫ˈ㠚ᐡаᰐᡰᴹˈ᜸ᜣ᝔ᙂ᜸ᰐ⌅঻ᣁˈᗽнտᨀࠪҶѕহ䍓 
䰞˖Āнぬнめˈ㜑ਆ⿮йⲮᔋޞ˛н⤙н⤾ˈ㜑ⷫቄᓝᴹ৯䊶ޞ˛ā 
ㅜйቲ˖ 
᢯᧕к᮷䘋а↕᨝䵢࢕ࡺ㘵нࣣ㘼㧧Ⲵᇴ⭏ᵜ䍘ˈᐗ࿉ൠ䘀⭘৽䈝֌㔃˖ 
Āᖬੋᆀޞˈн㍐佀ޞāˈሩ࢕ࡺ㘵ߧౢ✝䇭ˈ⛩᰾Ҷѫ仈ˈ䘋а↕ᣂਁ 
Ҷ㮤㯿൘㜨ѝⲴᙘ᝔ѻᛵDŽ 
ᵜㇷйㄐ༽⋃ˈ䲔ᦒ严৽༽િ਩ˈᴤᴹ࣋ൠ㺘䗮Հᵘ㘵Ⲵ৽ᣇᛵ㔚ཆˈ䘈 
㜭䎧ࡠ൘޵ᇩкᴹᡰ㺕ݵⲴ֌⭘ˈྲㅜҼǃйㄐĀՀ䗀āǃĀՀ䖞āˈׯ 
⛩᰾ҶՀ₰ᱟѪ䙐䖖⭘ˈ਼ᰦҏ᳇⽪ԆԜⲴࣣࣘᱟᰐՁ→Ⲵ˗ਖཆ਴ㄐ⤾ 
⢙਽〠ⲴਈᦒDŽࡉ䈤᰾価伏㓸ᰕতቨս㍐佀Ⲵት儈ս㘵ሩ⤾㧧⢙ᰐ䇪ᱟޭ 
ᱟ⿭ǃᱟབྷᱟሿˈаᾲ∛нᇒ≄ൠᦞѪᐡᴹˈަ䍚ႚоᰐ㙫Ӗ∅⧠㓨кDŽ 
˄G˅ 㢪㢪ᵟ⢩㢢 
L
ޘ䈇ⴤᣂ㜨㟶ˈਉһѝ価ਜ਼᝔ᙂᛵᝏˈн࣐ԫօ③ḃˈ໎࣐Ҷⵏᇎ 
ᝏо᨝䵢࣋䟿DŽ 
LL
䈇Ⲵਕᔿ⚥⍫ཊਈˈӾഋ䀰ǃӄ䀰ǃޝ䀰ǃг䀰ѳ㠣ޛ䀰䜭ᴹˈ㓥 
⁚䭉㩭ˈᡆⴤ䱸ˈᡆ৽䇭ˈҏ֯ᝏᛵᗇࡠҶ㠚⭡㘼ݵ࠶Ⲵᣂਁˈ〠 
ᗇкᱟᵲ䀰䈇ᴰᰙⲴިරDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  55 
ᡤੋᚙlj䈫䈇㟶䇴NJ䉃ަĀᘭ㘼ਉһˈᘭ㘼᧘ᛵˈᘭ㘼ᯝࡦˈ㗊㖺 
ᤲ䀂ˈᰐ䘩ਟራāDŽ⢋䘀䴷lj䈇ᘇNJ䉃ަĀ䎧㩭䖜ᣈˈ⎁㝡ۢየˈ 
俆ቮ㔃ᶴˈબᓄ⚥㍗ˈ↔䮯䈳ѻ⾎૱ҏāˈሩ↔䈇Ⲵ㢪ᵟᙗ䜭֌ࠪ 
Ҷᖸ儈Ⲵ䇴ԧDŽ 
LLL
ޘ䈇൘ㄐ⌅㔃ᶴк䟷⭘৽༽䟽⋃ⲴᖒᔿˈѪⲴᱟᕪॆѫ仈ˈケࠪ䟽 
⛩DŽਕᔿᆹᧂࡉ䮯⸝䭉㩭ˈ৲ᐞ⚥⍫ˈ㡂ধ㠚ྲˈॱ࠶⭏ࣘ⚥⍫ˈ 
ᇼҾᝏḃ࣋DŽ 
 
 
㠚⍻ 2.2 
 䈅Ѯֻ䈤᰾ljՀ₰NJа䈇ѝ䟷⭘ҶଚӋ᡻⌅ᶕ㺘⧠ĀՀ₰㘵āⲴᙘ 
᝔˛ 
 䈅䈤᰾ljՀ₰NJ䈇ㇷⲴѫ仈ᙍᜣDŽ 
⍫ࣘ 2.2 
 䈝䈁ljՀ₰NJޘ䈇DŽ 
 ൘н᭩ਈަѫ仈ᙍᜣⲴࡽᨀлˈ䈅ᢺljՀ₰NJ䘉俆䈇᭩߉ᡀ䇠ਉ᮷DŽ
5 6  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
2.1.4 lj⺅啐NJ 
lj⺅啐NJᱟlj䈇㓿g兿仾gഭ仾NJѝⲴаㇷˈޘ䈇㺘䗮Ҷሩ࢕ࡺ㘵᳤᭯Ⲵ৽ᣇ઼ሩ 
ĀҀ൏āⲴੁᖰDŽ 
lj⺅啐NJ 
⺅啐@⺅⺅啐ˈᰐ伏ᡁ哽@ʽʽй኱䍟@ྣྣ@ˈˈ㧛ᡁ㛟亮@DŽDŽ 
䙍ሶ৫ྣˈ䘲@ᖬᖬҀ൏@DŽDŽҀ൏Ҁ൏ˈ⡠@ᗇᗇᡁᡰ@DŽDŽ 
⺅啐⺅啐ˈᰐ伏ᡁ哖ʽй኱䍟ྣˈ㧛ᡁ㛟ᗧ@DŽDŽ 
䙍ሶ৫ྣˈ䘲ᖬҀഭDŽҀഭҀഭˈ⡠ᗇᡁⴤ@DŽDŽ 
⺅啐⺅啐ˈᰐ伏ᡁ㤇ʽй኱䍟ྣˈ㧛ᡁ㛟ࣣDŽ 
䙍ሶ৫ྣˈ䘲ᖬҀ䛺DŽҀ䛺Ҁ䛺ˈ䈱ѻ≨@ਧਧ@˛˛ 
˄D˅ ⌘⌘䟺 
@ ⺅啐˖啛啐ˈ৸਽⭠啐ˈ䘉䟼⭘ᶕ∄௫䍚ᗇᰐ়Ⲵ࢕ࡺ㘵DŽ 
@ 哽˖Ἵ⢙਽DŽਔԓуᤷа⿽ᆀᇎ〠哽ᆀⲴаᒤ⭏㥹ᵜ֌⢙DŽௌ⑙ 
᳆ˈн㙀䵌ˈᣇᰡ࣋ᶱᕪDŽਦᆀ㓯ᖒDŽᆀᇎ␑哴㢢㘵ˈ৫Ⳟਾेᯩ 
䙊〠哴㊣ˈᙗ哿ˈਟ䞯䞂DŽަн哿㘵ˈ࡛਽ぴˈӖ〠でˈਟ֌依DŽ 
@ 䍟˖ֽཹDŽĀй኱䍟ྣāቡᱟ䈤ֽཹ֐ཊᒤDŽй኱䀰ަѵDŽ 
@ ྣ˖ྣˈ਼Ā⊍āˈ֐ˈ䘉䟼ᤷ࢕ࡺ㘵DŽ 
@ 㧛ᡁ㛟亮˖↔༴Ѫ੖ᇊਕѝԓ䇽ڊᇮ䈝ˈᇮ䈝ࡽ㖞ˈ㘫䈁ᰦਟ䖜Ѫ 
Ā㧛㛟亮ᡁāˈབྷ᜿ᱟ֐н亮ᡁⲴ⭏⍫DŽਾ᮷ѝⲴā㧛ᡁ㛟ᗧĀˈā 
㧛ᡁ㛟ࣣĀ൷኎Ҿ↔㊫ᛵߥDŽ亮ˈ亮ᘥˈ➗亮DŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  57 
@ 䘲˖ࡠĂĂ৫DŽ 
@ Ҁ൏˖ᆹҀⲴൠᯩDŽ 
@ ⡠˖Ҿᱟˈ൘䘉䟼DŽ 
@ ᡰ˖䘉䟼ᤷਟԕᆹትѻ༴DŽ 
@ ᗧ˖㺘⽪ᝏ䉒DŽ⭘ྲࣘ䇽ˈ࣐ᜐDŽ 
@ ⴤ˖਼Ā٬āˈ䘉䟼ᱟ䈤֯ᡁⲴࣣࣘᗇࡠ⴨ᖃⲴԓԧDŽ 
@ ≨˖䮯DŽ 
@ ਧ˖ଝਧDŽ 
˄E˅ ᰦԓ㛼Ჟ 
 ਼ljՀ₰NJDŽ 
˄F˅ ᙍᜣ޵ᇩ 
lj∋䈇ᒿNJӁ˖Ā⺅啐ˈࡪ䟽ᮋҏDŽഭӪࡪަੋ䟽ᮋˈ㳅伏Ҿ≁DŽн؞ަ 
᭯ˈ䍚㘼⭿Ӫˈ㤕བྷ啐ҏDŽā 
ᵡ⟩lj䈇䳶ՐNJᴠ˖Ā≁ഠҾ䍚↻ѻ᭯ˈ᭵ᢈ䀰བྷ啐ᇣᐡ㘼৫ѻҏDŽā 
↔Ҽ䈤൷ਟ֌Ѫ⨶䀓ᵜ䈇ᙍᜣ޵ᇩⲴ䟽㾱৲㘳DŽ 
䘉俆䈇Ⲵѫᰘ↓㺘䗮Ҷሩ᳤᭯ǃ࢕ࡺ㘵Ⲵѕহ䉤䍓઼ሩĀҀ൏āⲴੁᖰDŽ 
ޘ䈇ޡйㄐˈ⇿аㄐ䜭ԕĀ⺅啐⺅啐āᔰㄟDŽ
5 8  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
Ā⺅āᱟབྷǃ㛕Ⲵ᜿ᙍˈ↔༴ⴤબ䍚ႚⲴ࢕ࡺ㘵ѪਟើⲴབྷ㘱啐ǃ㛕㘱啐ˈ 
нնᖒ䊑ൠ࡫ࡂҶ䘉㊫ӪⲴсᚦ䶒ⴞˈ㘼ф䇙Ӫ㚄ᜣࡠĀ㘱啐āѻᡰԕ 
Ā⺅āབྷⲴ৏ഐ↓ᱟ൘ҾަሩⲮဃᮢ僘੨儃ᔿⲴⴈ࢕ˈ䘋㘼␡࡫⨶䀓Ҷⅼ 
㘵Ⲵ᝔ᙂDŽ 
L
ӾĀᰐ伏ᡁ哽ǃᡁ哖āࡠĀᡁ㤇āˈ৽᱐Ҷ࢕ࡺ㘵Ⲵ䍚ᗇᰐ়઼Ⲯ 
ဃԜࣣᖩⲴ␡䟽üüԆԜ᱕㙅⿻᭦ˈᒤᒤ䗋ࣣˈն䘉а࠷ࣣࣘ᷌ 
ᇎত䜭㻛䘉Ӌ䍚ᗇᰐ়Ⲵ࢕ࡺ㘵঻ῘᗇаᒢҼ߰DŽ 
LL
ӾĀй኱䍟⊍ˈ㧛ᡁ㛟亮āǃĀ㛟ᗧāࡠĀ㛟ࣣāˈ᨝䵢Ҷ࢕ࡺ㘵 
Ԝ䍚ᗇᰐ়ǃᘈᚙ䍏ѹⲴᵜᙗDŽ 
䘉ӋӪ䓛ት儈սˈ䭖㺓⦹伏ˈަа࠷ᡰᗇⲶ⭡Ⲯဃѻ㹰⊇׋ޫ˗նᱟ䘉Ӌ 
Ӫত⋑ᴹэ∛Ⲵ਼ᛵ઼ᙌᛟˈ৽㘼ᗇረ䘋ቪˈୟ њӪӛਇнઘˈㄝቭᡰ 
㜭ᩌ࡞≁㜲≁㞿DŽĀ䍟āˈֽཹDŽ⊍ˈᤷ࢕ࡺ㘵DŽĀй኱ā䀰ަᰦ䰤ѻ䮯 
ѵˈᒦ䶎⺞ᤷDŽĀ㧛ᡁ㛟亮āˈа⛩ҏн㛟ᝏᘥᡁԜDŽ 
ӾĀ䙍ሶ৫⊍ˈ䘲ᖬҀ൏āǃĀҀഭāࡠĀҀ䛺āˈࡉ䳶ѝ㺘⧠Ҷⅼ㘵ሩ 
㠚⭡઼ᒨ⾿ⲴੁᖰˈԆԜᒫᜣ⵰㜭᢮ࡠаඇ⨶ᜣⲴഭ൏ˈ᩶㝡䘉⿽㻛࢕ 
ࡺǃ㻛ⅪמⲴ⭏⍫DŽĀ䙍āˈ਼䃃ˈ㺘⽪ඊߣѻ᜿DŽĀ䘲āˈࡠҏDŽĀ⡠ 
ᗇᡁᡰāˈ⣩䀰ĀѳᗇࡠҶᡁԜᆹትⲴ༴ᡰāDŽĀⴤāоĀᡰā᜿਼DŽ 
ޘ䈇ᴰਾ䈤ˈ൘䘉ඇᒨ⾿Ⲵഭ൏кˈĀ䈱ѻ≨ਧāˈ䈱䘈Պ޽䗷஬侕ਧሂ 
Ⲵ⭏⍫઒˛ӪӪᒣㅹˈӪӪᒨ⾿ˈ޽ҏн⭘૰Ք਩᚟ൠ䗷ᰕᆀҶDŽᖸᴹ⛩ 
䊑ਾцⲴljṳ㣡Ⓚ䇠NJᡰ䇮ᜣⲴ㬍മDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  59 
˄G˅ 㢪㢪ᵟ⢩㢢 
L
ޘ䈇࠶Ѫйㄐˈ䟷⭘䟽ਐⲴ㔃ᶴᯩᔿˈ৽༽ୡ਩DŽ 
LL
ُ௫ᱟަѫ㾱㺘⧠ᯩ⌅˖䈇ⅼѝᡰ㾱䉤䍓Ⲵሩ䊑൘䘉䟼ᱟ⭘⺅啐ᶕ 
ⴤ᧕௫ᤷᴯԓⲴˈ䘉⿽᡻⌅ˈ֯䈇ㇷᰒငၹ৸ᇼҾᖒ䊑ᙗˈᇼᴹᝏ 
ḃ࣋DŽ 
 
 
㠚⍻ 2.3 
⍫ࣘ 2.3 
ᾊ䗎䘹䈫 
2.2 
2.2.1 ቸ৏lj⎹⊏NJ 
䘉俆䈇ᱟቸ৏ᲊᒤ㻛᭮䙀ᰦⲴ֌૱ˈ䈇ѝ䙊䗷ᣂ߉㠚ᐡই䗱䙄ѝԕ৺ࡠ䗮Ⓐ⎖ѻਾ 
Ⲵᗳᛵˈ㺘⧠Ҷ䈇Ӫ䶒ሩഭ࣋ᔿᗞ㘼䓛䚝ড䳮Ⲵᛢ᝔ѻᛵ઼ноц؇ᚦ࣯࣋࿕ॿⲴ 
儈ቊӪṬDŽ 
 
䈅Ѯֻ䈤᰾lj⺅啐NJа䈇ᱟྲօ䇭ࡪ࢕ࡺ㘵ሩⲮဃ䘋㹼ᮢ僘੨儃ᔿⲴⴈ 
࢕˛ 
ୀԓᕐ䈤ljѪᔪᆹ⦻䇙㺘NJӁ˖ĀԿҎ⢩എⶐ䢤ˈᴤᤙ㜭䍔ˈخᵍޤ㯚 
‡ѻⅼˈ㠓ݽljՀ₰NJѻࡪāˈ䈅㔃ਸᵜㄐᡰ䘹ljՀ₰NJ઼lj⺅啐NJ䈸 
䈸֐ሩ䘉ਕ䈍Ⲵ⨶䀓˛
6 0  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
lj⎹⊏NJቸ৏ 
։ᒬྭ↔ཷᴽ@ޞޞˈᒤᰒ㘱㘼н㺠@DŽDŽᑖ䮯䬇@ѻѻ䱶⿫@ޞޞˈߐ࠷Ӂ@ 
ѻፄ᎜DŽ㻛᰾ᴸޞ֙ᇍ⫀@DŽDŽцⓧ⍺㘼㧛։⸕@ޞޞˈ੮ᯩ@儈傠@㘼㘼н 
亮DŽ傮䶂㲜@ޞޞ僆@ⲭⲭ㷝@ˈˈ੮о䟽ॾ@⑨⑨ޞ⪦@ѻѻള@DŽDŽⲫ 
ᰶԁޞ伏⦹㤡@ˈˈоཙൠޞ∄ሯˈоᰕᴸޞ喀ݹDŽ૰ইཧ@ѻѻ㧛੮⸕ 
ޞˈᰖ։⍾@ѾѾ⊏⒈DŽ 
҈@䜲⑊@㘼৽亮@ޞˈⅨ@⿻ߜѻ㔚仾@DŽ↕։傜ޞኡⲻ@ˈ 
䛨@։䖖ޞᯩ᷇DŽ҈㡢㡩@։։к@⊵ޞˈ喀@੤੤ῌ@ԕࠫ⊠@DŽ 
㡩ᇩо@㘼㘼н䘋ޞˈ␩@എഎ≤@㘼㘼⯁┎DŽᵍਁᶹ䲬@ޞޞˈཅᇯ䗠䱣 
@DŽDŽ㤏ƻ։ᗳަㄟⴤ@ޞޞˈ㲭ܫ䘌ѻօՔ@DŽDŽ 
Ⓐ⎖։ܳᖺޞ@ˈˈ䘧н⸕੮ᡰྲDŽ␡᷇ᶣ@ԕԕߕߕ@ޞޞˈ⥯⤆@ѻѻ 
ᡰትDŽኡጫ儈ԕ㭭ᰕޞˈлᒭᲖ@ԕԕཊ䴘DŽ䵠䴚㓧ަᰐැޞ@ˈˈӁ䴿䴿 
㘼᢯ᆷ@DŽDŽ૰੮⭏ѻᰐҀޞˈᒭ⤜༴ѾኡѝDŽ੮н㜭ਈᗳԕӾ؇ޞˈപሶ 
ᜱ㤖㘼㓸ェ@DŽDŽ᧕㠶@儑儑俆ޞˈẁᡸ@㠍㠍㹼DŽᘐнᗵ⭘ޞˈ䍔нᗵԕ 
@DŽDŽԽᆀ@䙒䙒↳ޞˈ∄ᒢ@㨩㨩䟒@DŽDŽоࡽц㘼Ⲷ❦ޞˈ੮৸օᙘѾ 
ӺѻӪ˛։ሶ㪓䚃@㘼㘼н䊛@ޞޞˈപሶ䟽᰿㘼㓸䓛@ʽʽ 
ҡᴠ˖呮呏ࠔⲷˈᰕԕ䘌ޞ@DŽDŽ⠅䳰Ѽ呺@ˈˈᐒาඋ@ޞޞDŽ䵢⭣䗋ཧ 
@ˈˈ↫᷇㮴@ޞDŽ㞕㟺@ᒦᒦᗑ@ˈ㣣нᗇ㮴@ޞDŽ䱤䱣᱃ս@ˈ 
ᰦнᖃ@ޞDŽᘰؑ@׈׈۪@ˈˈᘭ@ѾѾ੮ሶ㹼ޞʽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  61 
˄D˅ ⌘⌘䟺 
@ ཷᴽ˖∄௫儈⌱Ⲵᘇ㹼DŽ 
 ljᾊ䗎gҍㄐg⎹⊏NJ˖Ā։ᒬྭ↔ཷᴽޞˈᒤᰒ㘱㘼н㺠DŽā 
 ⦻ཛѻljᾊ䗎䙊䟺NJ˖Āཷˈ⧽ᔲҏDŽཷᴽˈ௫ަᘇ㹼ѻ㖾ˈণᡰ 
䉃؞㜭ҏDŽ 
@ 㺠˖៸ᙐˈ㺠߿DŽ 
@ 䬇˖ᤷ䮯ࢁDŽ䬇ˈࢁᷴDŽᱻЬᕐॿljᵲ䈇NJѻг˖Ā䮯䬇呓䷈ѝˈ✭ 
⚛ࡇ䗩ӝDŽ 
@ ⿫˖䮯ࢁվᰲ䊼DŽ 
 lj᮷䘹Ьቸ৏LJҍㄐЬ⎹⊏LjNJ˖Āᑖ䮯䬇ѻ䱶⿫ޞˈߐ࠷Ӂѻፄ 
᎜DŽā 
 ੅ੁ⌘˖Ā䱶⿫ˈࢁվᰲ䊼DŽā 
@ Ӂ˖ᖃᰦа⿽儈ᑭᆀⲴ਽〠DŽ 
@ ᰾ᴸޞ֙ᇍ⫀˖㻛ˈ਼Āᣛāˈᡤ⵰˗᰾ᴸˈᤷ᰾⨐DŽ 
 ljᾊ䗎ЬҍㄐЬ⎹⊏NJ˖Ā㻛᰾ᴸޞ֙ᇍ⫀DŽā 
 ⦻䙨⌘˖Ā䀰ᐡ㛼㻛᰾ᴸѻ⨐DŽā⫀ˈ㖾⦹਽DŽ 
@ 㧛։⸕˖ণĀ㧛⸕։āˈ⋑ᴹӪ㜭ཏ⨶䀓ᡁDŽ 
@ ᯩ˖ሶ㾱DŽ 
@ 儈傠˖䘌䎠儈伎DŽ
6 2  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
@ 㲜˖Ր䈤ѝⲴа⿽ᰐ䀂嗉DŽ 
 ljᾊ䗎g⿫僊NJ˖Ā傧⦹㲜ԕἹ咕ޞˈⓈෳ仾։кᖱDŽā 
 ⦻䙨⌘˖Āᴹ䀂ᴠ嗉ˈᰐ䀂ᴠ㲜DŽā⍚ޤ⾆㺕⌘˖Ā㲜ˈ嗉㊫ҏDŽā 
@ 僆˖҈˗傮傝DŽ 
@ 㷝˖ਔԓՐ䈤ѝᰐ䀂Ⲵ嗉DŽ 
 ljᾊ䗎gҍⅼg⋣՟NJ˖Ā҈≤䖖ޞ㦧ⴆˈ傮є嗉ޞ僆㷝DŽā 
 ⦻䙨⌘˖Ā僆傮㷝嗉DŽā 
@ 䟽ॾ˖㲎㡌Ⲵ㖾〠DŽ 
 ljቊҖg㡌ިNJ˖Āᴠ㤕ねਔᑍ㡌ˈᴠ䟽ॾˈॿҾᑍDŽā 
 ᆄՐ˖Āॾˈ䉃᮷ᗧDŽ䀰ަݹ᮷䟽ਸҾ቗ˈء൓᰾DŽā 
@ ⪦˖ᖒᇩ⧽䍥㖾ྭˈᑨ⭘֌〠㖾ѻ䇽DŽ 
@ ള˖㣡ഝDŽ 
@ ⦹㤡˖⦹ѻ㋮㤡DŽਔԓᴹ伏⦹㤡ѻ䈤ˈ䉃㜭䮯⭏DŽ 
@ ইཧ˖ᰗᤷইᯩⲴቁᮠ≁᯿DŽ৸ᤷইᯩ䗩䘌ൠ४DŽ 
 lj䈇g励亲g䯏ᇛNJ˖Ā␞ཧ㴞䊺ˈ৺ᖬইཧˈ㧛н⦷Ӿˈ㧛ᮒн 
䈪DŽ 
@ ⍾˖⑑䗷DŽ 
@ ҈˖ⲫкDŽ 
@ 䜲⑊˖ൠ਽ˈ൘Ӻ⒆े↖᰼㾯DŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  63 
@ ৽亮˖എཤⴻDŽ 
@ Ⅸ˖਩᚟༠DŽ 
@ 㔚仾˖։仾DŽ 
@ ↕։傜ޞኡⲻ˖↕傜ˈ䇙傜ᗀ㹼˗ኡⲻˈኡ޸DŽ 
@ 䛨˖਼Āᣥāˈᣥ䗮DŽ 
@ 㡢㡩˖ᴹデᡧⲴሿ㡩DŽ 
 ljᾊ䗎gҍㄐg⎹⊏NJ˖Ā҈㡢㡩։к⊵ޞˈ喀੤ῌԕࠫ⊠DŽā 
 ⦻䙨⌘˖Ā㡢㡩ˈ㡩ᴹデ⢆㘵āDŽ 
@ к˖ⓟ⍱㘼кDŽ 
@ 喀˖਼ᰦᒦѮDŽ 
@ ῌ˖㡩ẘDŽ 
@ ⊠˖≤⌒DŽ 
@ ᇩо˖䲿≤⌒䎧Կࣘ㦑䊼DŽ 
@ ␩˖ڌ⮉DŽ 
@ എ≤˖എ᯻Ⲵ≤DŽ䘉ਕᱟ䈤㡩ᗈᖺ൘എ᯻Ⲵ≤⍱ѝڌ┎нࡽDŽ 
@ ᶹ䲬˖ൠ਽ˈ൘Ӻ⒆ইⴱᑨᗧᐲаᑖDŽ 
@ 䗠䱣˖ൠ਽ˈ൘Ӻ⒆ইⴱ䗠ⓚ৯㾯DŽ 
@ 㤏˖ྲ᷌DŽ 
@ ㄟⴤ˖↓ⴤDŽ
6 4  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
@ Ք˖ᦏᇣDŽ 
@ ޕⒶ⎖։ܳᖺޞ˖Ⓐ⎖ˈⒶ≤ѻ┘˗֚ܳˈᗈᖺDŽ 
 䘉єਕᱟ䈤䘋ޕⒶ⎖ѻਾˈᡁᗈᖺ⣩䊛ˈн⸕䈕৫ଚݯDŽ 
@ ᶣ˖ᒭ᳇DŽ 
@ ߕߕ˖ᒭ᱗᰿᳇DŽ 
@ ⤆˖䮯ቮ⥯DŽ 
@ ᒭᲖ˖ᒭ␡䱤᳇DŽ 
@ 䵠䴚㓧ަᰐැޞ˖䵠˄丣⧠˅ˈ䴚⨐DŽ㓧ˈ㑱ཊDŽැˈ䗩䱵DŽ 
 䘉ਕᱟ䈤䴚лᗇᖸབྷˈаᵋᰐ䱵DŽ 
@ Ӂ䴿䴿㘼᢯ᆷ˖䴿䴿ˈӁ≄⎃䟽ⲴṧᆀDŽ᢯ˈᕕ╛DŽᆷˈཙオDŽ 
 䘉ਕᱟ䈤䱤Ӂᇶᐳˈᕕ╛ཙオDŽ 
@ 㓸ェ˖㓸䓛ェ㤖DŽ 
 ljᾊ䗎gҍㄐg⎹⊏NJ˖Ā੮н㜭ਈᗳԕӾ؇ޞˈപሶᜱ㤖㘼㓸ェDŽā 
 ljᾊ䗎gѕᗼLJ૰ᰦભLjNJ˖ĀѮцԕѪᚂ؇ޞˈപሶᜱ㤖㘼㓸ェDŽā 
 ⦻䙨⌘˖Ā䀰Ѯцн䇶䍔ᝊԕѪᑨ؇ˈᡁപᖃ㓸䓛ェ㤖㘼ᐢDŽā 
@ ᧕㠶˖᱕⿻ᾊ䳀༛ˈ֟⣲нԅDŽӖԕԓᤷ䳀༛DŽ 
 lj䇪䈝gᗞᆀNJ˖Āᾊ⣲᧕㠶ˈⅼ㘼䗷ᆄᆀDŽā 
 䛒ᱪ⮿˖Ā᧕㠶ˈᾊӪˈဃ䱶਽䙊ˈᆇ᧕㠶ҏDŽᱝ⦻ᰦˈ᭯Ԕᰐᑨˈ 
ѳ㻛ਁ֟⣲нԅˈᰦӪ䉃ѻþᾊ⣲ÿҏDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  65 
@ ẁᡸ˖ণᆀẁ՟ᆀDŽਔԓ䳀༛DŽ励ӪDŽ 
 ljᾊ䗎gҍㄐg⎹⊏NJ˖Ā᧕㠶儐俆ޞˈẁᡸ㠍㹼DŽā 
 ⦻䙨⌘˖Āẁᡸˈ䳀༛ҏDŽā 
@ ԕ˖⭘DŽ 
@ Խᆀ˖Խᆀ㜕ˈ᱕⿻ᰦ੤ഭ䍔㠓DŽ 
@ ∄ᒢ˖୶㓓⦻ᰦ䍔㠓ˈഐѪⴤ䈿ˈ㻛㓓⦻ᵰ↫ࢆᗳDŽ 
@ 㨩䟒˖ਔԓᢺӪࡱᡀ㚹䞡Ⲵ䞧ࡁDŽਾӖ⭘ԕ⌋ᤷ༴↫DŽ 
 ljᾊ䗎g⿫僊NJ˖Āਾ䗋ѻ㨩䟒ޞˈ⇧ᇇ⭘㘼н䮯DŽā 
@ 㪓䚃˖ඊᆸ↓䚃 
@ 䊛˖⣩䊛ǃ䑏䒠DŽ 
@ പሶ䟽᰿㘼㓸䓛˖ᗵᇊሶ㓸䓛ⴻнࡠݹ᰾DŽ 
@ 呮呏ࠔⲷˈᰕԕ䘌ޞ˖䜭ᱟ⾕⪎ѻ呏ˈ∄௫䍔᡽DŽ 
 䘉єਕᱟ䈤䍔㘵аཙཙ䘌⿫ᵍᔧDŽ 
@ ⠅䳰Ѽ呺˖∄௫䉇֎ሿӪDŽ 
@ าඋ˖าˈ⇯า˗උˈ⾝උDŽ∄௫ሿӪᥔ┑ᵍᔧDŽ 
@ 䵢⭣䗋ཧ˖䵢⭣ˈ俉ᵘ਽DŽণ⭣ὂDŽ 
 ljᾊ䗎gҍㄐg⎹⊏NJ˖Ā䵢⭣䗋ཧˈ↫᷇㮴ޞDŽā 
 ဌӞཛṑ⌘˖Āᡤ䴷Ӂ˖þণ⭣ὂˈ⣦㤕㑱䵢ˈ᭵਽DŽÿā 
 а䈤ˈণ⪎俉㣡DŽ㿱᰾Ьᶘ᝾ljॷᓥ䈇䈍g⪎俉㣡䈇NJDŽ
6 6  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
 䗋ཧˈἽ⢙਽DŽᤷ䗋ཧṁᡆᆳⲴ㣡DŽ䗋ཧṁ኎ᵘޠ、ˈ㩭ਦ҄ᵘˈ 
儈ᮠиˈᵘᴹ俉≄DŽ㣡ࡍࠪ᷍ཤˈ㤎䮯ॺረˈ㘼ቆ䭀ؘྲㅄཤഐ㘼 
؇〠ᵘㅄDŽ৺ᔰࡉլ㧢㣡㘼ሿྲ⳿ˈ㍛㤎㓒❠ˈ֌㧢৺ޠ㣡俉ˈӖ 
ᴹⲭ㢢㘵ˈӪ৸બѪ⦹ޠDŽӺཊԕĀ䗋ཧāѪᵘޠⲴ࡛〠DŽ 
@ ᷇㮴˖㥹ᵘᵲ⭏ⲴൠᯩDŽ 
@ 㞕㟺˖ᚦ㠝ѻ⢙ˈ䘉䟼∄௫䛓Ӌᢺᤱᾊഭᵍ᭯Ⲵྨ֎ሿӪDŽ 
@ ᗑ˖䘋ˈ⭘DŽ 
@ 㮴˖䶐䘁DŽ 
@ 䱤䱣᱃ս˖↔༴∄௫ᾊഭഭ᭯␧ҡⲴ⧠⣦DŽ 
@ ᖃ˖ਸDŽ 
@ ᘰؑ˖ᘰᣡᘐؑDŽ 
@ ׈۪˖ᛶᘵཡ᜿DŽ 
@ ᘭ˖ᙽᜊˈ㥛❦DŽ 
˄E˅ ֌֌㘵ㆰӻ 
ቸ৏˄㓖ޜݳࡽ̚㓖ࡽ˅DŽᡈഭᰦᵏⲴᾊഭ䈇Ӫǃ᭯⋫ᇦˈĀᾊ䗎ā 
Ⲵࡋ・㘵઼ԓ㺘֌㘵DŽᵜц㓚ѝˈᴮ㻛᧘ѮѪц⭼᮷ॆ਽Ӫ㘼ਇࡠᒯ⌋㓚 
ᘥDŽቸ৏Ⲵ֌૱ˈṩᦞࡈੁǃࡈⅶ⡦ᆀⲴṑᇊ઼⦻䙨Ⲵ⌘ᵜᴹㇷণ 
lj⿫僊NJㇷˈljཙ䰞NJㇷˈljҍⅼNJㇷˈljҍㄐNJㇷlj䘌⑨NJǃljঌ 
ትNJǃlj⑄⡦NJ਴ㇷDŽᦞljਢ䇠gቸ৏ࡇՐNJਨ傜䗱䈝䘈ᴹljᤋ兲NJㇷDŽ 
ᴹӋᆖ㘵䇔ѪljབྷᤋNJҏᱟቸ৏֌૱˗նҏᴹӪᘰ⯁lj䘌⑨NJԕл䈨ㇷ৺ 
ljҍㄐNJѝ㤕ᒢㇷㄐ䶎ࠪ㠚ቸ৏᡻ㅄDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  67 
൘䈝䀰ᖒᔿкˈቸ৏֌૱ケ⹤Ҷlj䈇㓿NJԕഋᆇਕѪѫⲴṬተˈ⇿ਕӄǃ 
ޝǃгǃޛǃҍᆇнㅹˈҏᴹйᆇǃॱᆇਕⲴˈਕ⌅৲ᐞ䭉㩭ˈ⚥⍫ཊਈ˗ 
ਕѝਕቮཊ⭘Āޞāᆇˈԕ৺ĀѻāĀҾāĀѾāĀཛāĀ㘼āㅹ㲊ᆇˈ 
⭘ᶕॿ䈳丣㢲ˈ䙐ᡀ䎧Կഎᇅǃаୡй਩Ⲵ严㠤DŽᙫѻˈԆⲴ֌૱Ӿ޵ᇩ 
ࡠᖒᔿ䜭ᴹᐘབྷⲴࡋ䙐ᙗDŽ 
˄F˅ ֌֌૱ᰦԓ㛼Ჟ 
䘉俆䈇ᱟቸ৏ᲊᒤⲴ֌૱DŽᦞ㪻僕ljኡᑖ䰱⌘ᾊ䗎NJ㘳䇱ˈ䘉俆䈇ᓄ䈕֌ 
Ҿlj૰䜒NJѻਾˈࡽ㘵Āਁ䜒㘼㠣䲥䱣ˈⲶ㠚㾯ᖲьā˗ਾ㘵ࡉĀӾ䜲⑊ 
ޕⒶ⎖ˈѳ㠚ьेᖰ㾯ইˈᖃ൘ᰒ᭮䲥䱣ѻਾāDŽ 
˄G˅ ᙍᙍᜣ޵ᇩ 
ޣҾ䘉俆䈇Ⲵѫ仈ᙍᜣˈᴹєսᆖ㘵Ⲵ᜿㿱٬ᗇޣ⌘˖ 
L
⦻䙨ljᾊ䗎ㄐਕNJ䈤˖Ā↔ㄐ䀰ᐡ֙ᴽ↺ᔲˈᣇᘇ儈䘌ˈഭᰐӪ⸕ 
ѻ㘵ˈᗈᖺ⊏ѻкˈ਩ሿӪ൘սˈ㘼ੋᆀ䙷ᇣҏDŽā 
LL
⊚⪇ljᾊ䗎䳶䀓NJ䈤˖Ā↔ㇷ䀰ᐡ㹼ѹѻ儈⌱ˈ૰⍺ц㘼㧛ᡁ⸕ҏDŽ 
Ⅲሶ⑑⒈⊵ˈޕ᷇ѻᇶˈޕኡѻ␡ˈᆱ⭈ᜱ㤖ԕ㓸䓛ˈ㘼㓸н㜭ਈ 
ᗳԕӾ؇ˈ᭵ԕþ⎹⊏ÿ਽ѻˈⴆ䉃ሶ⎹⊏㘼䘌৫㙣DŽā 
䘉є⿽᜿㿱䜭∄䖳߶⺞ൠᾲᤜࠪҶᵜ᮷Ⲵѫ仈ᙍᜣˈԕਾᆖӪሩ↔᮷ѫ仈 
Ⲵ䀓䟺བྷཊоѻ⴨਼DŽ 
Ӿ޵ᇩкⴻˈޘ䈇ਟ࠶Ѫӄ⇥DŽ 
ㅜа⇥˖ 
Ӿᔰཤ㠣Āᰖ։⍾Ѿ⊏⒈āDŽ 
䘉а⇥Ⲵѫ㾱޵ᇩᱟ䘠䈤㠚ᐡ儈ቊ⨶ᜣ઼⧠ᇎⲴ⸋⴮৺䱀᰾䘉⅑⎹⊏䘌䎠 
Ⲵสᵜ৏ഐDŽ
6 8  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
֌㘵ᔰㇷণԕĀ։ᒬྭ↔ཷᴽޞˈᒤᰒ㘱㘼н㺠ā㺘᰾㠚ᐡᗳѝⲴጷ儈⨶ 
ᜣӾᵚ᭩ਈ˗❦㘼↓ᱟ䘉⿽ĀѮц␧⍺ᡁ⤜␵āⲴ⧟ຳ䇙ަؽਇᣈ䗡о❾ 
⟜ˈĀؑ㘼㿱⯁ˈᘐ㘼㻛䉔ā˗ഐ↔᡽ՊਁࠪĀцⓧ⍺㘼㧛։⸕ޞāⲴ૰ 
਩DŽ֌㘵Ⲵᗳѝ䛓ഒ⨶ᜣⲴ⚛❠㲭❦ᒦᵚഐ⍱᭮ཊᒤ㘼➴⚝ˈҏᒦᵚᜣ䗷 
㾱ੁᚦ࣯࣋վཤ࿕ॿDŽ↓ഐྲ↔ˈ䈇Ӫਚ㜭нᯝ᢯ਇ⵰нᯝ㻛ᚦ࣯࣋ᡰᯕ 
䙀Ⲵભ䘀ˈ޽⅑⑑⊏䘌䎠üüĀ૰ইཧѻ㧛੮⸕ޞˈᰖ։⍾Ѿ⊏⒈āDŽ 
ㅜҼ⇥˖ 
ӾĀ҈䜲⑊㘼৽亮ޞā㠣Ā㲭ܫ䘌ѻօՔāDŽ 
䘉а⇥ѫ㾱䇢䘠֌㘵а䐟䎠ᶕˈ䙄ѝⲴ㓿শ઼㠚ᐡⲴᝏមDŽ 
Ā҈䜲⑊āഋਕˈ䀰㠚ᐡⲫкӺ⒆े↖᰼㾯䶒Ⲵ䜲⑊ˈн⾱എཤⴻⴻ㠚ᐡ 
䎠䗷Ⲵ䐟䙄ˈ৸᭮傜൘ኡⲻкሿ䐁ˈⴤࡠᯩ᷇Ӗ൘Ӻ䮯⊏ेየ
᡽ᢺ䖖ᆀ 
ڌտDŽ 
Ā҈㡢㡩āഋਕ䀰㠚ᐡ⋯⊵⊏кⓟ㹼㡏ˈ㡩൘䘶≤о╙⏑ѝ㢠䳮㹼䘋ˈቭ 
㇑㡩ᐕ喀ᗳॿ࣋ˈ⭘ẘࠫ≤ˈն㡩তڌ┎нࣘˈᖸ䳮ࡽ䘋ˈ↔ᛵ↔Ჟнᱟ 
↓ྲ䈇Ӫ㠚ᐡⲴ༴ຳੇ˛ 
Āᵍਁᶹ䲬āഋਕˈ᧕߉㠚ᐡⲴ㹼〻ˈᰙкӾᶹ䲬ࠪਁˈᲊкࡠҶ䗠䱣ˈ 
䏣ᴹаᰕ㹼〻ˈ䎺ੁ㾯䎠ˈ䈇Ӫሩ⨶ᜣⲴඊᤱҏ᜸࣐ඊᇊDŽԆඊؑ㠚ᐡⲴ 
ᘇੁᱟᘐ䈊ᰐ⿱Ⲵ˗Ӗ啃࣡㠚ᐡн䇪䙷ࡠԫօᛵߥˈ䜭㾱ඊᤱؑᘥˈҀ㿲 
ᓄሩˈн㾱ഐ᭮䙀㘼ᛢՔDŽ 
ㅜй⇥˖ 
ӾĀޕⒶ⎖։֚ܳޞā㠣Āപሶᜱ㤖㘼㓸ェāDŽ 
䘉а⇥߉֌㘵䘋ޕⒶ⎖ԕਾˈ⤜༴␡ኡⲴᛵᲟDŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  69 
Āޕ␁⎖āഋਕ䀰ᐢ䘋ޕⒶ⎖DŽⒶ⎖൘䗠䱣ⲴзኡѻѝDŽ䘉䟼␡᷇ᶣߕˈ 
Ή㧭ы⭏ˈᱟ⥯⤆ᡰትˈ㘼нᱟӪᡰᇌ৫ⲴൠᯩDŽĀኡጫ儈āഋਕ߉␡ኡ 
ѻѝˈӁ≄ᕕ╛ˈཙൠ⴨䘎ˈᴤ䘋а↕᧿㔈⊵㾯ѻൠኡ儈᷇␡ˈᶱቁӪ✏ 
ⲴᲟ䊑DŽ䘉ᱟሩ⍱᭮ൠⲴ⧟ຳⲴᖒᇩཨᕐˈҏᱟሩ㠚ᐡᡰ༴᭯⋫⧟ຳⲴ䳀 
௫ˈѪл᮷ഋਕ֌ྭ䬪ෛDŽ 
Ā૰੮⭏ѻᰐҀޞāഋਕ䀰㠚ᐡ൘䘉ṧⲴ᭯⋫⧟ຳ઼⭏⍫⧟ຳᖃѝˈᱟᰐ 
Ҁਟ䀰ҶDŽ❦㘼ቡᱟ䘉ṧˈҏ㔍н᭩ਈ㠚ᐡ৏ݸⲴ᭯⋫⨶ᜣо⭏⍫Ґᜟˈ 
ߣно唁᳇਼࣯࣋⍱ਸ⊑ˈ࿕ॿਈ㢲DŽ 
ㅜഋ⇥˖ 
ӾĀ᧕㠶儑俆ޞā㠣Āപሶ䟽᰿㘼㓸䓛āDŽ 
䈇Ӫ↔༴Ӿ㠚ᐡᵜ䓛㓿শ㚄㌫শਢкⲴаӋᘐ䈊ѹ༛Ⲵ䚝䙷ˈ䘋а↕㺘᰾ 
㠚ᐡⲴ᭯⋫・൪DŽ᧕㠶ᱟ᱕⿻ᰦᾊഭⲴ䳀༛ˈণlj䇪䈝NJᡰ䈤ⲴĀᾊ⣲᧕ 
㠶āˈоᆄᆀ਼ᰦDŽ 
lj䇪䈝gᗞᆀNJ䈤˖Āᾊ⣲᧕㠶ⅼ㘼䗷ᆄᆀᴠ˖
ࠔޞࠔޞʽօᗧѻ㺠ʽ
ā 
ljᡈഭㆆg〖йNJ䈤˖Ā㇅ᆀ᧕㠶ˈ┶䓛㘼Ѫহˈ㻛ਁ㘼Ѫ⣲DŽā 
儑俆ˈࡳਁˈᱟਔᰦа⿽ࡁ㖊ˈ᧕㠶㻛ਁ֟⣲ˈᱟඊߣно㔏⋫㘵ਸ֌Ⲵ 
㺘⽪DŽẁᡸˈҏᱟਔ䳀༛ˈণlj䇪䈝NJᡰ䈤Ⲵᆀẁ՟ᆀˈljᒴᆀNJᡰ䈤Ⲵ 
ᆀẁᡧDŽljᆄᆀᇦ䈝NJ䈤ԆĀн㺓ߐ㘼༴āˈᱮ❦䘉ҏᱟа⿽но㔏⋫㘵 
ਸ֌Ⲵ㹼ѪDŽ 
ԽᆀণԽᆀ㜕ˈ᱕⿻ᰦ੤ഭⲴ䍔㠓ˈ੤⦻ཛᐞੜؑ՟ೝ˄S˅Ⲵ䉇䀰ˈᴰ 
㓸䘛֯Խᆀ㜕㠚ᵰDŽ 
∄ᒢᱟ⇧㓓⦻Ⲵ਄՟⡦˄а䈤ᱟ㓓⦻Ⲵᓦݴ˅DŽ㓓⦻␛ҡˈн⨶ᵍ᭯ˈ∄ 
ᒢᕪ䈿ˈ㻛㓓⦻ࢆᗳ㘼↫DŽ
7 0  ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ 
䈇ѝĀ㨩䟒āҼᆇᶱӁަ㻛ࡁѻ↻䞧˄ሂ⹗˖བྷᾲ֌㘵ሶ∄ᒢоẵ՟ᡰਇ 
ѻࡁ␧⏶Ҷ˅DŽ 
Ā᧕㠶āޝਕᱟ䙊䗷є⿽н਼㊫රⲴഋњһֻᶕ䈤᰾ањ㿲⛩˖ 
L
᧕㠶ǃẁᡸᱟ⎸ᶱнਸ֌ˈ㔃᷌Ѫᰦԓᡰ䚇ᔳ˗ 
LL
Խઈǃ∄ᒢᱟᜣ᤟ᮁഭᇦ᭩ਈ⧠ᇎⲴˈն৸нݽᵰ䓛ѻ⾨DŽ 
ᡰԕ㔃䇪ᱟĀᘐнᗵ⭘ޞˈ䍔нᗵԕāDŽ 
Āоࡽц㘼Ⲷ❦ޞāഋਕ䈤㠚ᐡ⸕䚃ˈਔᖰӺᶕඊᤱ㠚䓛⨶ᜣⲴ䍔༛൷ᱟ 
ྲ↔䚝䙷ˈᡁ৸օᙘҾӺཙѻӪʽ㺘᰾㠚ᐡӽሶ↓䚃ⴤ㹼ˈ∛н⣩䊛ˈ㘼 
䘉ṧ࣯ᗵ䚝䙷䟽䟽唁᳇ˈᗵ享߶༷൘唁᳇ѝඊᆸ㠚ᐡⲴؑᘥˈᒦѪѻཻᯇ 
㓸䓛DŽ 
ㅜӄ⇥˖ 
ĀҡᴠāԕлѪㅜӄ⇥DŽ 
ᵜ⇥ᢩࡔᾊഭ᭯⋫唁᳇ˈ䛚֎ѻӪᢗᦼᵳᷴˈ㘼䍔㜭ѻӪত䚝ࡠᧂᥔ઼䘛 
ᇣDŽ 
Ā呮呏ࠔⲷāഋਕˈ∄௫䍔༛䘌⿫ˈሿӪコսDŽࠔࠠᱟਔՐ䈤ѝⲴ⾎呏ˈ 
䘉䟼∄௫䍔༛DŽĀ⠅䳰Ѽ呺ā⭘ԕ∄௫ሿӪDŽ 
Ā䵢⭣䗋ཧāഋਕ䀰䵢⭣䗋ཧㅹ俉㥹俉ᵘㄏ↫Ҿы᷇ѻѝˈĀ㞕㟺ā∄௫ 
ྨ䛚ѻӪ䱶㔝䘋⭘ˈ㘼ᘐ䈊ѹ༛ত㻛ᤂѻ䰘ཆDŽ 
Ā䱤䱣᱃սāഋਕᴤ⛩ࠪҶ⽮Պк䱤䱣ਈᴤս㖞Ⲵᛵߥˈһ⢙Ⲵᱟ䶎а࠷ 
䜭仐قҶˈԆㄏнᗇަᰦDŽн䀰㘼௫ˈԆаᯩ䶒㜨ᘰඊᇊⲴؑᘥˈਖаᯩ 
䶒৸ᝏࡠཡ᜿ᗜᗘDŽᰒ❦喼喺Ⲵ⧟ຳ䳮ԕѵ⮉ˈԆሶ㾱⿫ᔰ䘉䟼䘌৫DŽ
ㅜҼㄐݸ〖䈇ⅼ  71 
 
⍫ࣘ 2.4 
 ㅜа⇥ѝ߉䈇ӪĀ儈傠㘼н亮āˈㅜҼ⇥ত߉Ā҈䜲㘵㘼৽亮āˈ 
䘉є⿽ᗳᛵኲн⸋⴮˛ 
 ㅜа⇥ѫ㾱ᱟ߉䈇ӪѪӰѸՊĀ⎹⊏āˈѪӰѸᔰ࿻㾱߉Āྭཷ 
ᴽā৺Ā⑨ԉኡā˛䘉а㢲߉⌅ᴹօ⢩㢢˛ 
3. 䈅߉ࠪᵜ䈇Ⲵѫ仈ᙍᜣDŽ 
˄H˅ 㢪ᵟ⢩㢢 
L
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学
HBCL3203 中国古代诗歌教学

More Related Content

Similar to HBCL3203 中国古代诗歌教学

Inner mongolian 2003 gospel of mark
Inner mongolian 2003   gospel of markInner mongolian 2003   gospel of mark
Inner mongolian 2003 gospel of markChineseBibles
 
Healthy Eva D2C Chinese
Healthy Eva D2C ChineseHealthy Eva D2C Chinese
Healthy Eva D2C Chinese
Alex Vassiliev
 
活動企劃 簡報製作
活動企劃 簡報製作活動企劃 簡報製作
活動企劃 簡報製作
sliDEsign
 
初學方劑學.Pptx
初學方劑學.Pptx初學方劑學.Pptx
初學方劑學.Pptx
Kuan-Liang Lin
 
LCC 30th the best of the year 2021
LCC 30th the best of the year 2021LCC 30th the best of the year 2021
LCC 30th the best of the year 2021
YuHanWu13
 
Sharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.com
Sharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.comSharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.com
人權通訊第33期
人權通訊第33期人權通訊第33期
人權通訊第33期
HrpSoochow
 
Alarbaaon alazezya الأربعين العزيزية
Alarbaaon alazezya الأربعين العزيزيةAlarbaaon alazezya الأربعين العزيزية
Mongolian Traditional - Testament of Naphtali.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Naphtali.pdfMongolian Traditional - Testament of Naphtali.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Naphtali.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Cafe for nanto 20140903プログラム
Cafe for nanto 20140903プログラムCafe for nanto 20140903プログラム
Cafe for nanto 20140903プログラム
Hatsuji Matsumoto
 
kikuchi_b
kikuchi_bkikuchi_b
kikuchi_b
harmonylab
 
ARATA個人セッションの案内
ARATA個人セッションの案内ARATA個人セッションの案内
ARATA個人セッションの案内
Arata Shiraishi
 
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdfMongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
práctica funal.pptx
práctica funal.pptxpráctica funal.pptx
práctica funal.pptx
armansavi10
 
初めての方へその1
初めての方へその1初めての方へその1
初めての方へその1
Kengo Torii
 
اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں  اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
sunninews92
 
이화여대 아이패드 가이드북 활용사례
이화여대 아이패드 가이드북 활용사례이화여대 아이패드 가이드북 활용사례
이화여대 아이패드 가이드북 활용사례
범재 이
 
EBM⑥(健診・検診編)
EBM⑥(健診・検診編)EBM⑥(健診・検診編)
EBM⑥(健診・検診編)
Takahiro Mizuta
 
Разумът в цивилизацията
Разумът в цивилизациятаРазумът в цивилизацията
Разумът в цивилизациятаVasil Penchev
 

Similar to HBCL3203 中国古代诗歌教学 (20)

Inner mongolian 2003 gospel of mark
Inner mongolian 2003   gospel of markInner mongolian 2003   gospel of mark
Inner mongolian 2003 gospel of mark
 
Healthy Eva D2C Chinese
Healthy Eva D2C ChineseHealthy Eva D2C Chinese
Healthy Eva D2C Chinese
 
活動企劃 簡報製作
活動企劃 簡報製作活動企劃 簡報製作
活動企劃 簡報製作
 
初學方劑學.Pptx
初學方劑學.Pptx初學方劑學.Pptx
初學方劑學.Pptx
 
LCC 30th the best of the year 2021
LCC 30th the best of the year 2021LCC 30th the best of the year 2021
LCC 30th the best of the year 2021
 
شرح العقيدة الطحاوية
شرح العقيدة الطحاويةشرح العقيدة الطحاوية
شرح العقيدة الطحاوية
 
Sharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.com
Sharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.comSharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.com
Sharh-tahawia bhs Indonesia www.Muhammad.com
 
人權通訊第33期
人權通訊第33期人權通訊第33期
人權通訊第33期
 
Alarbaaon alazezya الأربعين العزيزية
Alarbaaon alazezya الأربعين العزيزيةAlarbaaon alazezya الأربعين العزيزية
Alarbaaon alazezya الأربعين العزيزية
 
Mongolian Traditional - Testament of Naphtali.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Naphtali.pdfMongolian Traditional - Testament of Naphtali.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Naphtali.pdf
 
Cafe for nanto 20140903プログラム
Cafe for nanto 20140903プログラムCafe for nanto 20140903プログラム
Cafe for nanto 20140903プログラム
 
kikuchi_b
kikuchi_bkikuchi_b
kikuchi_b
 
ARATA個人セッションの案内
ARATA個人セッションの案内ARATA個人セッションの案内
ARATA個人セッションの案内
 
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdfMongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
Mongolian Traditional - Testament of Issachar.pdf
 
práctica funal.pptx
práctica funal.pptxpráctica funal.pptx
práctica funal.pptx
 
初めての方へその1
初めての方へその1初めての方へその1
初めての方へその1
 
اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں  اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
اعلیحضرت مخالفین کی نظرمیں
 
이화여대 아이패드 가이드북 활용사례
이화여대 아이패드 가이드북 활용사례이화여대 아이패드 가이드북 활용사례
이화여대 아이패드 가이드북 활용사례
 
EBM⑥(健診・検診編)
EBM⑥(健診・検診編)EBM⑥(健診・検診編)
EBM⑥(健診・検診編)
 
Разумът в цивилизацията
Разумът в цивилизациятаРазумът в цивилизацията
Разумът в цивилизацията
 

More from Cool University

Sains (kssr) upsr 2016 format dan instrumen
Sains (kssr) upsr 2016 format dan instrumenSains (kssr) upsr 2016 format dan instrumen
Sains (kssr) upsr 2016 format dan instrumen
Cool University
 
Introduction of Science lab
Introduction of Science labIntroduction of Science lab
Introduction of Science lab
Cool University
 
Report of science lab
Report of science labReport of science lab
Report of science lab
Cool University
 
Pengenalan makmal sains
Pengenalan makmal sainsPengenalan makmal sains
Pengenalan makmal sains
Cool University
 
Laporan pembangunan makmal sains
Laporan pembangunan makmal sainsLaporan pembangunan makmal sains
Laporan pembangunan makmal sains
Cool University
 
Earth and Space
Earth and Space Earth and Space
Earth and Space
Cool University
 
Fizik Radioisotop
Fizik RadioisotopFizik Radioisotop
Fizik Radioisotop
Cool University
 
中华文化概论
中华文化概论 中华文化概论
中华文化概论
Cool University
 
HBMT 3103 Teaching of Elementary Mathematic
HBMT 3103 Teaching of Elementary MathematicHBMT 3103 Teaching of Elementary Mathematic
HBMT 3103 Teaching of Elementary Mathematic
Cool University
 
HBMT 1203 Mathematic
HBMT 1203 MathematicHBMT 1203 Mathematic
HBMT 1203 Mathematic
Cool University
 
HBSC1203 BIOLOGY I
HBSC1203 BIOLOGY IHBSC1203 BIOLOGY I
HBSC1203 BIOLOGY I
Cool University
 
Teaching and Learning of Science
Teaching and Learning of ScienceTeaching and Learning of Science
Teaching and Learning of Science
Cool University
 
HBSC3303 School Science Curriculum
HBSC3303 School Science CurriculumHBSC3303 School Science Curriculum
HBSC3303 School Science Curriculum
Cool University
 
HBSC 3203
HBSC 3203 HBSC 3203
HBSC 3203
Cool University
 
HBSC 2103
HBSC 2103 HBSC 2103
HBSC 2103
Cool University
 
HBMT 3203
HBMT 3203 HBMT 3203
HBMT 3203
Cool University
 
HBMT2103 Pengajaran Matematik Sekolah Rendah
HBMT2103  Pengajaran Matematik Sekolah RendahHBMT2103  Pengajaran Matematik Sekolah Rendah
HBMT2103 Pengajaran Matematik Sekolah Rendah
Cool University
 
HBCL2103 Pedagogi Bahasa Cina
HBCL2103  Pedagogi Bahasa Cina HBCL2103  Pedagogi Bahasa Cina
HBCL2103 Pedagogi Bahasa Cina Cool University
 
HBCL1203 BC yuyin
HBCL1203 BC yuyinHBCL1203 BC yuyin
HBCL1203 BC yuyin
Cool University
 
现代华语语法
现代华语语法现代华语语法
现代华语语法
Cool University
 

More from Cool University (20)

Sains (kssr) upsr 2016 format dan instrumen
Sains (kssr) upsr 2016 format dan instrumenSains (kssr) upsr 2016 format dan instrumen
Sains (kssr) upsr 2016 format dan instrumen
 
Introduction of Science lab
Introduction of Science labIntroduction of Science lab
Introduction of Science lab
 
Report of science lab
Report of science labReport of science lab
Report of science lab
 
Pengenalan makmal sains
Pengenalan makmal sainsPengenalan makmal sains
Pengenalan makmal sains
 
Laporan pembangunan makmal sains
Laporan pembangunan makmal sainsLaporan pembangunan makmal sains
Laporan pembangunan makmal sains
 
Earth and Space
Earth and Space Earth and Space
Earth and Space
 
Fizik Radioisotop
Fizik RadioisotopFizik Radioisotop
Fizik Radioisotop
 
中华文化概论
中华文化概论 中华文化概论
中华文化概论
 
HBMT 3103 Teaching of Elementary Mathematic
HBMT 3103 Teaching of Elementary MathematicHBMT 3103 Teaching of Elementary Mathematic
HBMT 3103 Teaching of Elementary Mathematic
 
HBMT 1203 Mathematic
HBMT 1203 MathematicHBMT 1203 Mathematic
HBMT 1203 Mathematic
 
HBSC1203 BIOLOGY I
HBSC1203 BIOLOGY IHBSC1203 BIOLOGY I
HBSC1203 BIOLOGY I
 
Teaching and Learning of Science
Teaching and Learning of ScienceTeaching and Learning of Science
Teaching and Learning of Science
 
HBSC3303 School Science Curriculum
HBSC3303 School Science CurriculumHBSC3303 School Science Curriculum
HBSC3303 School Science Curriculum
 
HBSC 3203
HBSC 3203 HBSC 3203
HBSC 3203
 
HBSC 2103
HBSC 2103 HBSC 2103
HBSC 2103
 
HBMT 3203
HBMT 3203 HBMT 3203
HBMT 3203
 
HBMT2103 Pengajaran Matematik Sekolah Rendah
HBMT2103  Pengajaran Matematik Sekolah RendahHBMT2103  Pengajaran Matematik Sekolah Rendah
HBMT2103 Pengajaran Matematik Sekolah Rendah
 
HBCL2103 Pedagogi Bahasa Cina
HBCL2103  Pedagogi Bahasa Cina HBCL2103  Pedagogi Bahasa Cina
HBCL2103 Pedagogi Bahasa Cina
 
HBCL1203 BC yuyin
HBCL1203 BC yuyinHBCL1203 BC yuyin
HBCL1203 BC yuyin
 
现代华语语法
现代华语语法现代华语语法
现代华语语法
 

Recently uploaded

GPA不高,申硕有点困难。想问问能不能改一下成绩单呢?留学生学历认证为什么不通过美国成绩单办理|修改美国大学成绩单|美国假成绩单定制【微信:oojjiijj】
GPA不高,申硕有点困难。想问问能不能改一下成绩单呢?留学生学历认证为什么不通过美国成绩单办理|修改美国大学成绩单|美国假成绩单定制【微信:oojjiijj】GPA不高,申硕有点困难。想问问能不能改一下成绩单呢?留学生学历认证为什么不通过美国成绩单办理|修改美国大学成绩单|美国假成绩单定制【微信:oojjiijj】
GPA不高,申硕有点困难。想问问能不能改一下成绩单呢?留学生学历认证为什么不通过美国成绩单办理|修改美国大学成绩单|美国假成绩单定制【微信:oojjiijj】
微信 tytyqqww业务接单
 
前置学历问题应该怎么处理?GPA低申硕困难,可以修改成绩单吗?毕业难?学历认证来帮忙!留服中心授权机构🎓【微信:oojjiijj】
前置学历问题应该怎么处理?GPA低申硕困难,可以修改成绩单吗?毕业难?学历认证来帮忙!留服中心授权机构🎓【微信:oojjiijj】前置学历问题应该怎么处理?GPA低申硕困难,可以修改成绩单吗?毕业难?学历认证来帮忙!留服中心授权机构🎓【微信:oojjiijj】
前置学历问题应该怎么处理?GPA低申硕困难,可以修改成绩单吗?毕业难?学历认证来帮忙!留服中心授权机构🎓【微信:oojjiijj】
微信 tytyqqww业务接单
 
🎓挂科?不存在的! 想修改成绩却怕麻烦?别担心,我们有绝招! 💡🌟一分钟内搞定,轻松0元就能改好哦~ #快速修复#省心省力#技术爆棚#简单易操作【微信:o...
🎓挂科?不存在的! 想修改成绩却怕麻烦?别担心,我们有绝招! 💡🌟一分钟内搞定,轻松0元就能改好哦~ #快速修复#省心省力#技术爆棚#简单易操作【微信:o...🎓挂科?不存在的! 想修改成绩却怕麻烦?别担心,我们有绝招! 💡🌟一分钟内搞定,轻松0元就能改好哦~ #快速修复#省心省力#技术爆棚#简单易操作【微信:o...
🎓挂科?不存在的! 想修改成绩却怕麻烦?别担心,我们有绝招! 💡🌟一分钟内搞定,轻松0元就能改好哦~ #快速修复#省心省力#技术爆棚#简单易操作【微信:o...
微信 tytyqqww业务接单
 
Unit 3 Self-Introduction New words 3.pptx
Unit 3 Self-Introduction New words 3.pptxUnit 3 Self-Introduction New words 3.pptx
Unit 3 Self-Introduction New words 3.pptx
priscilleng1
 
澳大利亚大学成绩单修改 GPA修改 G5研究生保录英国大学成绩修单改 GPA修改 G5研究生保录实时手机定位app有哪些?【微信:oojjiijj】
澳大利亚大学成绩单修改 GPA修改 G5研究生保录英国大学成绩修单改 GPA修改 G5研究生保录实时手机定位app有哪些?【微信:oojjiijj】澳大利亚大学成绩单修改 GPA修改 G5研究生保录英国大学成绩修单改 GPA修改 G5研究生保录实时手机定位app有哪些?【微信:oojjiijj】
澳大利亚大学成绩单修改 GPA修改 G5研究生保录英国大学成绩修单改 GPA修改 G5研究生保录实时手机定位app有哪些?【微信:oojjiijj】
微信 tytyqqww业务接单
 
113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷、113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷
113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷、113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷、113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷
113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷、113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷
ssuserd66db11
 
🔥黑客改成绩,你想知道的都在这里! 🌟[爆炸头] 大胆尝试新方法?试试这个吧~ 💡 提高效率,不再拖延。一键优化,成绩瞬间飙升! #学习动力源泉 #神奇改...
🔥黑客改成绩,你想知道的都在这里! 🌟[爆炸头] 大胆尝试新方法?试试这个吧~ 💡 提高效率,不再拖延。一键优化,成绩瞬间飙升! #学习动力源泉 #神奇改...🔥黑客改成绩,你想知道的都在这里! 🌟[爆炸头] 大胆尝试新方法?试试这个吧~ 💡 提高效率,不再拖延。一键优化,成绩瞬间飙升! #学习动力源泉 #神奇改...
🔥黑客改成绩,你想知道的都在这里! 🌟[爆炸头] 大胆尝试新方法?试试这个吧~ 💡 提高效率,不再拖延。一键优化,成绩瞬间飙升! #学习动力源泉 #神奇改...
微信 tytyqqww业务接单
 
GPA低,申硕困难。想问一下是否能修改成绩单?希望得到您的帮助申请美国大学改成绩单可以吗?如何增加申请成功几率【微信:oojjiijj】
GPA低,申硕困难。想问一下是否能修改成绩单?希望得到您的帮助申请美国大学改成绩单可以吗?如何增加申请成功几率【微信:oojjiijj】GPA低,申硕困难。想问一下是否能修改成绩单?希望得到您的帮助申请美国大学改成绩单可以吗?如何增加申请成功几率【微信:oojjiijj】
GPA低,申硕困难。想问一下是否能修改成绩单?希望得到您的帮助申请美国大学改成绩单可以吗?如何增加申请成功几率【微信:oojjiijj】
微信 tytyqqww业务接单
 
黑客常用的邮件入侵方式如何破解Instagram帐户和密码,留才认证和留服认证的区别中留服认证•海外学历认证•国外学历学位认证留才认证和留信认证(留信认证...
黑客常用的邮件入侵方式如何破解Instagram帐户和密码,留才认证和留服认证的区别中留服认证•海外学历认证•国外学历学位认证留才认证和留信认证(留信认证...黑客常用的邮件入侵方式如何破解Instagram帐户和密码,留才认证和留服认证的区别中留服认证•海外学历认证•国外学历学位认证留才认证和留信认证(留信认证...
黑客常用的邮件入侵方式如何破解Instagram帐户和密码,留才认证和留服认证的区别中留服认证•海外学历认证•国外学历学位认证留才认证和留信认证(留信认证...
微信 tytyqqww业务接单
 
一比一原版(Ryerson毕业证书)瑞尔森大学毕业证成绩单如何办理
一比一原版(Ryerson毕业证书)瑞尔森大学毕业证成绩单如何办理一比一原版(Ryerson毕业证书)瑞尔森大学毕业证成绩单如何办理
一比一原版(Ryerson毕业证书)瑞尔森大学毕业证成绩单如何办理
ictglzse
 
Lesson 3 Self-Introduction New words 1 .pptx
Lesson 3 Self-Introduction New words 1 .pptxLesson 3 Self-Introduction New words 1 .pptx
Lesson 3 Self-Introduction New words 1 .pptx
priscilleng1
 

Recently uploaded (11)

GPA不高,申硕有点困难。想问问能不能改一下成绩单呢?留学生学历认证为什么不通过美国成绩单办理|修改美国大学成绩单|美国假成绩单定制【微信:oojjiijj】
GPA不高,申硕有点困难。想问问能不能改一下成绩单呢?留学生学历认证为什么不通过美国成绩单办理|修改美国大学成绩单|美国假成绩单定制【微信:oojjiijj】GPA不高,申硕有点困难。想问问能不能改一下成绩单呢?留学生学历认证为什么不通过美国成绩单办理|修改美国大学成绩单|美国假成绩单定制【微信:oojjiijj】
GPA不高,申硕有点困难。想问问能不能改一下成绩单呢?留学生学历认证为什么不通过美国成绩单办理|修改美国大学成绩单|美国假成绩单定制【微信:oojjiijj】
 
前置学历问题应该怎么处理?GPA低申硕困难,可以修改成绩单吗?毕业难?学历认证来帮忙!留服中心授权机构🎓【微信:oojjiijj】
前置学历问题应该怎么处理?GPA低申硕困难,可以修改成绩单吗?毕业难?学历认证来帮忙!留服中心授权机构🎓【微信:oojjiijj】前置学历问题应该怎么处理?GPA低申硕困难,可以修改成绩单吗?毕业难?学历认证来帮忙!留服中心授权机构🎓【微信:oojjiijj】
前置学历问题应该怎么处理?GPA低申硕困难,可以修改成绩单吗?毕业难?学历认证来帮忙!留服中心授权机构🎓【微信:oojjiijj】
 
🎓挂科?不存在的! 想修改成绩却怕麻烦?别担心,我们有绝招! 💡🌟一分钟内搞定,轻松0元就能改好哦~ #快速修复#省心省力#技术爆棚#简单易操作【微信:o...
🎓挂科?不存在的! 想修改成绩却怕麻烦?别担心,我们有绝招! 💡🌟一分钟内搞定,轻松0元就能改好哦~ #快速修复#省心省力#技术爆棚#简单易操作【微信:o...🎓挂科?不存在的! 想修改成绩却怕麻烦?别担心,我们有绝招! 💡🌟一分钟内搞定,轻松0元就能改好哦~ #快速修复#省心省力#技术爆棚#简单易操作【微信:o...
🎓挂科?不存在的! 想修改成绩却怕麻烦?别担心,我们有绝招! 💡🌟一分钟内搞定,轻松0元就能改好哦~ #快速修复#省心省力#技术爆棚#简单易操作【微信:o...
 
Unit 3 Self-Introduction New words 3.pptx
Unit 3 Self-Introduction New words 3.pptxUnit 3 Self-Introduction New words 3.pptx
Unit 3 Self-Introduction New words 3.pptx
 
澳大利亚大学成绩单修改 GPA修改 G5研究生保录英国大学成绩修单改 GPA修改 G5研究生保录实时手机定位app有哪些?【微信:oojjiijj】
澳大利亚大学成绩单修改 GPA修改 G5研究生保录英国大学成绩修单改 GPA修改 G5研究生保录实时手机定位app有哪些?【微信:oojjiijj】澳大利亚大学成绩单修改 GPA修改 G5研究生保录英国大学成绩修单改 GPA修改 G5研究生保录实时手机定位app有哪些?【微信:oojjiijj】
澳大利亚大学成绩单修改 GPA修改 G5研究生保录英国大学成绩修单改 GPA修改 G5研究生保录实时手机定位app有哪些?【微信:oojjiijj】
 
113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷、113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷
113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷、113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷、113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷
113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷、113學年度國中教育會考寫作測驗六級分樣卷
 
🔥黑客改成绩,你想知道的都在这里! 🌟[爆炸头] 大胆尝试新方法?试试这个吧~ 💡 提高效率,不再拖延。一键优化,成绩瞬间飙升! #学习动力源泉 #神奇改...
🔥黑客改成绩,你想知道的都在这里! 🌟[爆炸头] 大胆尝试新方法?试试这个吧~ 💡 提高效率,不再拖延。一键优化,成绩瞬间飙升! #学习动力源泉 #神奇改...🔥黑客改成绩,你想知道的都在这里! 🌟[爆炸头] 大胆尝试新方法?试试这个吧~ 💡 提高效率,不再拖延。一键优化,成绩瞬间飙升! #学习动力源泉 #神奇改...
🔥黑客改成绩,你想知道的都在这里! 🌟[爆炸头] 大胆尝试新方法?试试这个吧~ 💡 提高效率,不再拖延。一键优化,成绩瞬间飙升! #学习动力源泉 #神奇改...
 
GPA低,申硕困难。想问一下是否能修改成绩单?希望得到您的帮助申请美国大学改成绩单可以吗?如何增加申请成功几率【微信:oojjiijj】
GPA低,申硕困难。想问一下是否能修改成绩单?希望得到您的帮助申请美国大学改成绩单可以吗?如何增加申请成功几率【微信:oojjiijj】GPA低,申硕困难。想问一下是否能修改成绩单?希望得到您的帮助申请美国大学改成绩单可以吗?如何增加申请成功几率【微信:oojjiijj】
GPA低,申硕困难。想问一下是否能修改成绩单?希望得到您的帮助申请美国大学改成绩单可以吗?如何增加申请成功几率【微信:oojjiijj】
 
黑客常用的邮件入侵方式如何破解Instagram帐户和密码,留才认证和留服认证的区别中留服认证•海外学历认证•国外学历学位认证留才认证和留信认证(留信认证...
黑客常用的邮件入侵方式如何破解Instagram帐户和密码,留才认证和留服认证的区别中留服认证•海外学历认证•国外学历学位认证留才认证和留信认证(留信认证...黑客常用的邮件入侵方式如何破解Instagram帐户和密码,留才认证和留服认证的区别中留服认证•海外学历认证•国外学历学位认证留才认证和留信认证(留信认证...
黑客常用的邮件入侵方式如何破解Instagram帐户和密码,留才认证和留服认证的区别中留服认证•海外学历认证•国外学历学位认证留才认证和留信认证(留信认证...
 
一比一原版(Ryerson毕业证书)瑞尔森大学毕业证成绩单如何办理
一比一原版(Ryerson毕业证书)瑞尔森大学毕业证成绩单如何办理一比一原版(Ryerson毕业证书)瑞尔森大学毕业证成绩单如何办理
一比一原版(Ryerson毕业证书)瑞尔森大学毕业证成绩单如何办理
 
Lesson 3 Self-Introduction New words 1 .pptx
Lesson 3 Self-Introduction New words 1 .pptxLesson 3 Self-Introduction New words 1 .pptx
Lesson 3 Self-Introduction New words 1 .pptx
 

HBCL3203 中国古代诗歌教学