Thank you!                                            A gift to
                                                      Fondation Gracia
                                                      is…
           Your gift to Fondation Gracia
                 is very precious!

As an expression of its gratitude, Fondation Gracia   	 Offering our children all the necessary
  systematically includes your name in one of its        tools for their health and their successful
 recognition programs, based on your wishes and          schooling.
              the amount of your gift.
                                                        Helping handicapped youngsters so that
                                                       	
      Your name on the Honour Board                    they too, can lead a productive life.
  Unveiling of a small plaque bearing your name
                                                        Helping young drop-outs take responsi-
                                                       	
                                                                                                           Our CLSC’s
   In the name of all those you will be helping,        bility for their own future.
                 THANK YOU!
                                                      	 Offering support and respite to families in
                                                         need.                                                                 Our youth: our
                                           Gold
                                          $ 1,000
                                                      	 Contributing to the reduction of social                               future
                                                         problems in the community.
                                                                                                                               From birth to adulthood, our young people
                                           Silver     	 Promoting healthy lifestyle habits within                             benefit from a wide range of programs tailored
                                           $ 500         all families.                                                         to their needs. These are part of wider, all-
        YO U R N A ME                                 	 Ensuring the well-being and the safety of                             encompassing services for children and
                                          Bronze         our seniors.                                                          families.
     With you... for Life!
                                           $ 250                                                                               	 Advice, follow-up and help for current and
                                                      If you wish to consult the vast array of pro-
                                                                                                                                  future parents.
                                                      grams and services offered, visit our website.
                                                                                                                               	 Breast-feeding and child-parent stimula-
                                                                                                                                  tion workshops in order to favour baby’s
                                                                                                                                  healthy growth.
                                                                                                                               	 Individual follow-up for children who lack
                                                                                                                                  attention and stimulation in their environ-
                With you... for Life!                                                                                             ment.
                                                                                                                               	Adapted educational material.
                                                                                                                               	Day camps for children with handicaps,
                                                                  With you... for Life!                                          mental retardation or pervasive develop-
                                                                                                                                 mental disorders and referred by the
                555 Gouin Blvd. Ouest                             555 Gouin Blvd. Ouest                                          CLSC.
              Montréal, Que H3L 1K5                             Montréal, Que H3L 1K5                                          	 Prevention programs specifically targeted
             T.: 514 331-3025, ext 1931                        T.: 514 331-3025, ext 1931              With you... for Life!      to teenagers.
                   F.: 514 331-9390                                  F.: 514 331-9390
                                                                                                                               	Individual consultations for teenagers in a
             info@fondationgracia.com                          info@fondationgracia.com                                          crisis situation.
          www.fondationgracia.com                            www.fondationgracia.com
$___________




                                                                                                                                                                                                                                                                                              MONTH YEAR
Our CLSC’s




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Please send me information on
                                                  Strength through




                                                                                                                                                       




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Shares or other eligible
                                                  diversity




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Charitable annuity
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Planned giving
A young mother is experiencing difficulty




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Life insurance
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Will bequest
breast-feeding her newborn baby and is very




                                                                                                                                                                                                                                                                                Exp. date
                                                                                                                                                                                        Other




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          securities
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          the following
                                                  The population in our area is growing rapidly
concerned. Who can help her?
                                                  and diversifying: a number of ethnic commu-
Parents wish to teach their handicapped           nities, all age groups as well as poverty and
child to socialize so he can feel integrated      affluence live side-by-side. This rich mosaic
into society. What possibilities are they faced




                                                                                                                                                                                        $ 500
                                                  constitutes a strength in itself and impacts




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pavillon des Bâtisseurs (Alzheimer’s)
with?                                             the diversity of programs set up and offered




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CH Saint-Joseph-de-la-Providence




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pavillon Florence et Charles-Albert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Please allocate this gift to the
A teenager living through a crisis is in urgent   by our CLSC’s.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CLSC de Bordeaux-Cartierville
                                                                                                                                                                                                                                 Credit card




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CH Notre-Dame-de-la-Merci
need of support. Who can he turn to?




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Poissant (palliative care)
                                                                                                                                                                                        $ 100




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CLSC de Saint-Laurent
A newly immigrated family needs help but




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CH de Saint-Laurent
does not know what the local resources are.
                                                  Proximity and




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CH de Cartierville
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               following facility
Where can they go?
                                                  accessibility




                                                                                                                                                                                        $ 50
An elderly person is in psychological distress.
Where can he find help?




                                                                                                                                                                                                                                 Cheque payable to Fondation Gracia
                                                                                                                                                                                                                                                                							
                                                  A CLSC is often the access point to our
These persons are our children, our pa-




                                                                                                                                                                                        $ 25
                                                  healthcare system and this is why the CLSC
rents, our friends, our neighbours.                                                                   	 Evaluation of the state of health and li-
                                                  de Bordeaux-Cartierville and the CLSC de
                                                  Saint-Laurent offer our population services            ving conditions of the elderly, with the




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Postal code
                                                                                                         goal of helping them live in their own en-




                                                                                                                                                           Yes, I want to contribute!
                                                  based on the principles of proximity and




                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IMPORTANT: Cardholder signature
                                                                                                                                                                                        Please accept my gift in the amount of
                                                  accessibility. What follows is an overview             vironment as long as possible.
                                                  of these programs, particularly those who           	 Psychological follow-up.
                                                  answer needs of people at both ends of the          	 Meals-on-wheels.
                                                  life cycle: young people and senior citizens.
                                                  If you wish to consult the vast array of            	 Home aid.
                                                  programs and services offered, simply go to
                                                  www.csssbordeauxcartiervillesaintlaurent.ca.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Province
                                                                                                                                                                                                                                                                Credit card No
                                                                                                                                                                                                                                 Payment by
                                                                                                      Fondation Gracia
                                                  Our seniors: our
                                                  collective wisdom                                   Fondation Gracia actively and tangibly
                                                                                                      supports numerous programs offered by




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Registration number: 12334 5969 RR0001
                                                                                                                                                                                                                                                                      With you... for Life!
                                                                                                      the CLSC de Bordeaux-Cartierville and the
                                                                                                      CLSC de Saint-Laurent. Its mission: help
                                                  They have built our society and transmitted
                                                                                                      offer the highest quality healthcare services
                                                  their values and know-how. But many se-
                                                                                                      to everyone, at all stages of life. Through
                                                  niors now find themselves alone, poor or ill.
                                                                                                      its efforts, the Fondation has become a full-




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Telephone
                                                  Services to the elderly aim at improving their




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Address
                                                                                                      fledged partner of all the initiatives created




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            E-mail
                                                  quality of life and alleviating their loneliness.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Name
                                                                                                      for families in our community.




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  City

Flyer CLSC

  • 1.
    Thank you! A gift to Fondation Gracia is… Your gift to Fondation Gracia is very precious! As an expression of its gratitude, Fondation Gracia  Offering our children all the necessary systematically includes your name in one of its tools for their health and their successful recognition programs, based on your wishes and schooling. the amount of your gift. Helping handicapped youngsters so that   Your name on the Honour Board they too, can lead a productive life.  Unveiling of a small plaque bearing your name Helping young drop-outs take responsi-  Our CLSC’s In the name of all those you will be helping, bility for their own future. THANK YOU!  Offering support and respite to families in need. Our youth: our Gold $ 1,000  Contributing to the reduction of social future problems in the community. From birth to adulthood, our young people Silver  Promoting healthy lifestyle habits within benefit from a wide range of programs tailored $ 500 all families. to their needs. These are part of wider, all- YO U R N A ME  Ensuring the well-being and the safety of encompassing services for children and Bronze our seniors. families. With you... for Life! $ 250  Advice, follow-up and help for current and If you wish to consult the vast array of pro- future parents. grams and services offered, visit our website.  Breast-feeding and child-parent stimula- tion workshops in order to favour baby’s healthy growth.  Individual follow-up for children who lack attention and stimulation in their environ- With you... for Life! ment.  Adapted educational material.  Day camps for children with handicaps, With you... for Life! mental retardation or pervasive develop- mental disorders and referred by the 555 Gouin Blvd. Ouest 555 Gouin Blvd. Ouest CLSC. Montréal, Que H3L 1K5 Montréal, Que H3L 1K5  Prevention programs specifically targeted T.: 514 331-3025, ext 1931 T.: 514 331-3025, ext 1931 With you... for Life! to teenagers. F.: 514 331-9390 F.: 514 331-9390  Individual consultations for teenagers in a info@fondationgracia.com info@fondationgracia.com crisis situation. www.fondationgracia.com www.fondationgracia.com
  • 2.
    $___________ MONTH YEAR Our CLSC’s Please send me information on Strength through  Shares or other eligible diversity Charitable annuity Planned giving A young mother is experiencing difficulty Life insurance Will bequest breast-feeding her newborn baby and is very Exp. date Other securities the following The population in our area is growing rapidly concerned. Who can help her? and diversifying: a number of ethnic commu- Parents wish to teach their handicapped nities, all age groups as well as poverty and child to socialize so he can feel integrated affluence live side-by-side. This rich mosaic into society. What possibilities are they faced $ 500 constitutes a strength in itself and impacts Pavillon des Bâtisseurs (Alzheimer’s) with? the diversity of programs set up and offered CH Saint-Joseph-de-la-Providence Pavillon Florence et Charles-Albert Please allocate this gift to the A teenager living through a crisis is in urgent by our CLSC’s. CLSC de Bordeaux-Cartierville Credit card CH Notre-Dame-de-la-Merci need of support. Who can he turn to? Poissant (palliative care) $ 100 CLSC de Saint-Laurent A newly immigrated family needs help but CH de Saint-Laurent does not know what the local resources are. Proximity and CH de Cartierville following facility Where can they go? accessibility $ 50 An elderly person is in psychological distress. Where can he find help? Cheque payable to Fondation Gracia A CLSC is often the access point to our These persons are our children, our pa- $ 25 healthcare system and this is why the CLSC rents, our friends, our neighbours.  Evaluation of the state of health and li- de Bordeaux-Cartierville and the CLSC de Saint-Laurent offer our population services ving conditions of the elderly, with the Postal code goal of helping them live in their own en- Yes, I want to contribute! based on the principles of proximity and IMPORTANT: Cardholder signature Please accept my gift in the amount of accessibility. What follows is an overview vironment as long as possible. of these programs, particularly those who  Psychological follow-up. answer needs of people at both ends of the  Meals-on-wheels. life cycle: young people and senior citizens. If you wish to consult the vast array of  Home aid. programs and services offered, simply go to www.csssbordeauxcartiervillesaintlaurent.ca. Province Credit card No Payment by Fondation Gracia Our seniors: our collective wisdom Fondation Gracia actively and tangibly supports numerous programs offered by Registration number: 12334 5969 RR0001 With you... for Life! the CLSC de Bordeaux-Cartierville and the CLSC de Saint-Laurent. Its mission: help They have built our society and transmitted offer the highest quality healthcare services their values and know-how. But many se- to everyone, at all stages of life. Through niors now find themselves alone, poor or ill. its efforts, the Fondation has become a full- Telephone Services to the elderly aim at improving their Address fledged partner of all the initiatives created E-mail quality of life and alleviating their loneliness. Name for families in our community. City