The document lists various websites and resources for creating comics, subtitles, and movies that can be used in educational settings. It provides examples of student work and acknowledges that the activities presented are not original and belong to their respective owners. The document shares these resources as applicable educational tools and does not claim ownership over any of the material. It also includes additional websites for creating comics and movies with students.