Előadás vázlat aTÁMOP-4.1.2.D-12/1/KONV-2012-0019 számú,
"Nyelvtudás" Idegen nyelvi képzési rendszer fejlesztése a Nyíregyházi Főiskolán
című projekt keretében megrendezésre kerülő
konferenciára és workshopra
A diszlexiás hallgatók nyelvtanulásának módszertani kérdései
Diszlexiás hallgatók nyelvvizsgafelkészítése Nyíregyházán
Czenner Júlia
2014.10.21. C.J.
2.
•kb. 8 évvelezelőtt még 5 tanítványból csak 1-2 volt tanulási nehézséggel küzdő, az elmúlt 3 évben ez az arány lassan megfordult
•figyelemzavar, impulzivitás, diszkalkulia, diszlexia, részképesség zavar, de szintén neurológiai probléma
•kisebb problémák, de jobbára több területet érint→elegendő a sikertelen nyelvvizsgához A SIKER KULCSA
•megfelelő segédeszközök biztosítása
•igény és szükség esetén kedvezmények C.J.
3.
Képesség
Mivel állkapcsolatban
Feladattípus
Munkamemória (központi végrehajtó)
figyelmi mechanizmus; összehangolja a több irányból érkező információ feldolgozását; a később kapott információ megfelelő helyre való beépülését szabályozza
hallott szövegértés;
beszédértés
Verbális munkamemória (fonológiai hurok)
verbális ingerek megtartása és feldolgozása
hallott szövegértés;
beszédértés;
helyesírás
téri-vizuális készség
tájékozódás a szövegben, a feladatlapon, a megoldó kulcs kitöltése során, íráskép
minden feladat érintett
szekvenciális készség
sorrendiség
nyelvtan elsajátítása; összefüggő szöveg felépítése; helyes szórend; ok- okozati összefüggések átlátása;
minden feladattípus érintett
szimultán megjegyzés
szótanulás szókártyákkal
hangdiszkrimináció jó helyesírással
figyelmi mechanizmus
minden feladat
hangdiszkrimináció gyenge helyesírással
fonológiai nehézségek
hallott szövegértés;
beszédértés;
helyesírás
verbális absztrakciós készség (elvonatkoztatás)
szó és jelentés kapcsolata
minden feladat
grafomotoros készség
íráskép; írásbeli munka átláthatósága
írásos feladatok (jobbára fordítás, tömörítés, fogalmazás)
nyelvi megértés
szövegértés
minden feladat érintett
kontextus információ kiválasztása
szövegösszefüggés; ok-okozati tényezők felismerése
minden feladat érintett
releváns információ kiválasztása
lényege és lényegtelen információ kiválasztása
minden feladat érintett (szövegértés;hallott szövegértés; íráskészség)
C.J.
4.
A NYELVTANULÁS ARANYSZABÁLYAI
1.attól, hogy valamit még nem láttál, nem jelenti azt, hogy nem is létezik 2. nincs "hülyénhangzósági szabály" 3. nincs "furán néz ki szabály„ 4. mások nem a te szókincsedet használják 5. egy szónak nem csak egy jelentése van C.J.
5.
FELKÉSZÍTÉS SORÁN FONTOS
•milyen csatornán keresztül és milyen módszerrel dolgozzák fel az információt
•a tananyag egymásra épüljön
•ismerni kell a bizonyos nyelvvizsga típusok előnyeit és hátrányait
•megfelelő vizsga biztosítása összeválogatás útján
•megfelelő mennyiségű gyakorlás, idő korlátot tartva C.J.
6.
AKADÁLYMENTES NYELVVIZSGÁZTATÁS
•újnyelvvizsga típus tervezése, mert a felmentés csak vészmegoldás http://www.tani-tani.info/akadalyhozas_es_egyetemes C.J.
DigamExam PROGRAM AJÁNLATA
•TÖBB FAJTA NYELVVIZSGA FELADATTÍPUSAIT GYAKOROLTATJA
•FOLYAMATOSAN BŐVÜLŐ FELADATTÍPUSOK és NYELVEK
•EGYSZERŰ, PRAKTIKUS és KÖNNYEN KEZELHETŐ PROGRAM
•2 ÚJ FELADATSOR ÉRHETŐ EL SZINTENKÉNT ÉS FELADATTÍPUSONKÉNT
•ÉRDEKES, VÁLTOZATOS SZÖVEGEKKAL DOLGOZHATSZ, AMELYEK MÉG SZÓBELIHEZ IS FELHASZNÁLHATÓK
•AZONNALI JAVÍTÁST BIZTOSÍT, ROSSZ MEGOLDÁST NEM LEHET BEILLESZTENI
•SZÁMÍTÓGÉPEN MEGOLDHATÓ
•ÁTLÁTHATÓ, MEGBÍZHATÓ, FOLYAMATOSAN MEGÚJULÓ
•A MEGOLDÁSOKAT A SZÖVEGBE KELL ILLESZTENI, SZÖVEG FOLYAMATOSAN KITELJESEDIK
•LEHETETLEN ELRONTANI C.J.
9.
KI és HOGYANADHAT KEDVEZMÉNYT
•Szakértői bizottságok
•Igazságügyi szakértők
•Szakorvosok
•Diszk központ
•Literacy portál (www.literacyportal.eu)- ingyenes
•Hivatalos vizsgálat
•Melyik vagy milyen feladatokból álló vizsga lenne megfelelő
•Kedvezmények javasolása C.J.
10.
ELJÁRÁSI ÚTMUTATÓ KEDVEZMÉNYEKIGÉNYLÉSÉHEZ
•szabályzat (esetenként jól elrejtve)
•jelentkezés előtt 1 hónappal érdeklődni az extra kedvezményekért
•a vizsgahelyek információi kevésbé széleskörűek, mint a nyelvvizsgaközpontoké
•hivatalos kérelem benyújtása
•határozathozás és postázás C.J.