Tele-Audiovision International is the world's largest digital TV trade magazine established in 1981, reaching over 350,000 professionals globally. It provides industry insights and is available in both print and online formats. The magazine highlights advancements in digital television technology and offers subscription options for its readers.

1. TELE-audiovision
International
The World’s Largest
Digital TV Trade Magazine
since 1981
Alexander Wiese
Publisher
alex@tavmag.com
HQ in Munich, Germany
Address
TELE-audiovision International, PO Box 1234, 85766 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE
Editor-in-Chief
Alexander Wiese, alex@tavmag.com
Published by
TELE-audiovision Magazine GmbH, Aschheimer Weg 19, 85774 Unterfoehring, GERMANY/EUROPE
Design
Németi Barna Attila
Advertising
www.TELE-audiovision.com/ads/ or email to alex@tavmag.com
Hard Copy Subscription
www.TELE-audiovision.com/subscription/
Hard Copy Subscription by Courier Service
Send Order to subscription@tavmag.com
Copyright © 2013 by TELE-audiovision ISSN 2195-5433
TELE-satellite was established in 1981 and today is the oldest, largest and most-read digital tv trade
magazine in the world. TELE-satellite is seen by more than 350,000 digital tv professionals around the
world and is available both in printed form and online.
www.TELE-audiovision.com
‫األعزاء‬ ‫القراء‬
‫في‬ ‫شاهدنا‬ . ‫الرقمية‬ ‫اإلشارات‬ ‫قياس‬ ‫في‬ ‫قط‬ ‫أسهل‬ ‫األمر‬ ‫يكن‬ ‫لم‬
‫أصبح‬ ‫اإلشارة‬ ‫محلالت‬ ‫توفر‬ ‫أن‬ ‫كيف‬ ‫الماضية‬ ‫الثالث‬ ‫السنوات‬
‫تلفزيون‬ ‫استقبال‬ ‫أجهزة‬ ‫مجرد‬ ‫البداية‬ ‫في‬ ‫كانت‬ . ‫أكبر‬ ‫و‬ ‫اكبر‬
‫كمحلل‬ ‫تبدو‬ ‫يجعلها‬ ‫بيت‬ ‫في‬ ‫توضع‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫معدلة‬ ‫رقمي‬
. ‫إشارة‬
‫هي‬ ‫األحدث‬ ‫اإلشارة‬ ‫محلالت‬ ! ‫اآلن‬ ‫بعد‬ ‫كذلك‬ ‫ليس‬ ‫األمر‬ ‫لكن‬
‫هذه‬ ‫تشغيل‬ ‫أن‬ ‫حتى‬ . ‫حقيقية‬ ‫نتائج‬ ‫تظهر‬ ‫و‬ ‫حقيقية‬ ‫محلالت‬
‫دقة‬ , ‫مفاجأة‬ ‫أكثر‬ ‫انه‬ ‫حتى‬ ‫و‬ ‫أسهل‬ ‫و‬ ‫أسهل‬ ‫أصبح‬ ‫المحلالت‬
‫محلالت‬ ‫أسعار‬ ‫أصبحت‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫وفي‬ ‫بثبات‬ ‫تحسنت‬ ‫قد‬ ‫قياسها‬
‫اإلشارات‬ ‫قياس‬ ‫لعدم‬ ‫عذر‬ ‫هناك‬ ‫هل‬ . ‫أقل‬ ‫و‬ ‫أقل‬ ‫هذه‬ ‫اإلشارة‬
. ‫ال‬ : ‫ببساطة‬ ‫اإلجابة‬ ‫؟‬ ‫اآلن‬ ‫بعد‬ ‫الرقمية‬
‫مجال‬ ‫يدخل‬ ‫شخص‬ ‫لكل‬ ‫تزداد‬ ‫المتطلبات‬ ‫فان‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬
‫اآلن‬ ‫بعد‬ ‫عذر‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫حيث‬ . ‫الرقمي‬ ‫التلفزيون‬ ‫تركيبات‬
‫اختبار‬ ‫ببروتوكول‬ ‫التركيب‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫شيء‬ ‫لتركيب‬
‫المزيد‬ ‫يعطي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫نظام‬ ‫مصمم‬ ‫و‬ ‫تركيب‬ ‫فني‬ ‫كل‬ , ‫رسمي‬
‫ما‬ ‫كان‬ ‫مهما‬ . ‫القيم‬ ‫لتصحيح‬ ‫سابق‬ ‫وقت‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫االهتمام‬ ‫من‬
. ‫اآلن‬ ‫حرصا‬ ‫بأكثر‬ ‫عمله‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ , ‫تركب‬ ‫أو‬ ‫تخطط‬
‫يستطيع‬ ‫التي‬ ‫االشارة‬ ‫لمحلالت‬ ‫المتزايد‬ ‫للعدد‬ ‫جميلة‬ ‫نتيجة‬ ‫هذا‬ ‫إن‬
‫عملهم‬ ‫جودة‬ ‫إن‬ . ‫كلفتها‬ ‫تحمل‬ ‫الرقمي‬ ‫التلفزيون‬ ‫تركيب‬ ‫فنيو‬
‫تعقيدات‬ ‫فان‬ , ‫أيضا‬ ‫ضروري‬ ‫هذا‬ . ‫لذلك‬ ‫نتيجة‬ ‫تزداد‬ ‫سوف‬
‫موازية‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫تطوير‬ ‫عملية‬ ‫إنها‬ . ‫ذلك‬ ‫تتطلب‬ ‫اليوم‬ ‫تكنولوجيا‬
‫استخدامها‬ ‫يتم‬ ‫اليوم‬ ‫الرقمي‬ ‫التلفزيون‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫من‬ ‫العديد‬ :
. ‫اليوم‬ ‫اإلشارة‬ ‫محلالت‬ ‫في‬ ‫ممكنة‬ ‫طريقة‬ ‫بأفضل‬
‫لجميع‬ ‫محدثة‬ ‫نظرة‬ ‫لك‬ ‫نقدم‬ ‫فيجن‬ ‫أوديو‬ ‫تيلي‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫كل‬ ‫في‬
‫بداية‬ ‫العدد‬ ‫هذا‬ ‫داخل‬ ‫نظرة‬ ‫ألقي‬ . ‫حاليا‬ ‫المتوفرة‬ ‫اإلشارة‬ ‫محلالت‬
, ‫إشارة‬ ‫محلل‬ ‫تمتلك‬ ‫بالفعل‬ ‫كنت‬ ‫لو‬ ‫حتى‬ . 128 ‫الصفحة‬ ‫من‬
‫األحيان‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫الكتشافها‬ ‫الجديدة‬ ‫األشياء‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫فهناك‬
. ‫معقولة‬ ‫بأسعار‬ ‫الجديدة‬ ‫المحلالت‬ ‫هذه‬
‫وايز‬ ‫الكسندر‬
‫السؤول‬ ‫المحرر‬
‫العالمية‬ ‫فيجن‬ ‫أوديو‬ ‫تيلي‬