Điện Tử & Tin Học 12.2012

Số 67 - THÁNG 12/2012

LẬT MẶTNHỮNG HTC
CHIÊU TRÒ ONE X+
ĐỈNH CAO

MÁY ẢNH
GAME
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ & TIN HỌC

CAO CẤP
THÁNG 12 HÀNH ĐỘNG
CHO IPAD

NHÂN VẬT THÁNG
QUAY LƯNG
QUAÛNG CAÙO
TRÖÏC TUYEÁN

VIEÄT
Giá: 24.500đồng
Giá: 24.500đồng

IPAD MINI LINH THIÊN
SỐ 67 THÁNG 12/2012

WI-FI: “NHOÛ
NHÀ THỜ BASIL
COÙ VOÕ”

SỐ 67/2012 ĐIỆN TỬ&TIN HỌC 1

MỤC LỤC 30
HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP
CHỦ TỊCH
Lê Ngọc Sơn
20 TIÊU ĐIỂM SỐ
Quảng cáo trực tuyến Việt Nam, tuyến đầu

TỔNG BIÊN TẬP
TS. Lê Võ Tiên Hưng 26 THỊ TRƯỜNG SỐ
4 công nghệ mới của tháng

28
TỔNG THƯ KÝ
CN. Nguyễn Thịnh
GÓC CHUYÊN GIA
Internet Marketing tại Việt Nam: xu thế?
?

30
THƯ KÝ TÒA SOẠN
CN. Nguyễn Minh Long

BAN BIÊN TẬP
NHẬN DIỆN SIÊU PHẨM
iPad mini Wi-Fi, “nhỏ có võ”
34
34
CN. Phạm Mạnh Cường
ThS. Nguyễn Văn Dân
ThS. Nguyễn Như Thắng TOÀN CẢNH CÔNG NGHỆ VIỆT NAM
Vương Khắc Hiền Hàng “hot” trên thị trường

42
TS. Dương Kiều Hoa
TS. Phạm Văn Hồng
TS. Phan Sỹ Hùng GÓC APPLE
ThS. Nguyễn Tử Vương Đồ chơi mùa Noel

44
KS. Dương Thịnh Lợi
KS. Nguyễn Hữu Mai
NGƯỜI ĐẸP & CÔNG NGHỆ
GIÁM ĐỐC SẢN XUẤT
Hot Christmas
50
Nguyễn Quốc Hưng
Mobile: 090 906 9888

ART DIRECTOR
50 ĐẲNG CẤP CÔNG NGHỆ
Những điện thoại mạnh nhất thế giới
Những laptop cho học sinh
Moon Trần
4 xe Ford lên ngôi cuối năm

GRAPHIC DESIGN
Phan Thị Thanh Thùy 80 ĐIỀU TRA
Những chiêu moi tiền người mua smartphone

88
ĐẠI DIỆN THƯƠNG MẠI
& ĐẠI LÝ QUẢNG CÁO ĐỘC QUYỀN
CÔNG TY TNHH LETGO HẬU TRƯỜNG CÔNG NGHỆ
HTC đặt cược vào mạng xã hội

175/24 Phạm Ngũ Lão, Q. 1, TP. HCM
ĐT: 08 6660 8354 / Fax: 08 6290 6599 90 LỰA CHỌN CỦA ĐIỆN TỬ & TIN HỌC
Chờ trả lời câu hỏi của Sennheiser 54
PHỤ TRÁCH QUẢNG CÁO
Đoàn Lý Bửu Long
Mobile: 0936 257 606
Email: longdoan@letgo.vn
94 GIẢI TRÍ
Linh thiêng Nhà thờ Thánh Basil

PHÁT HÀNH S 67 - THÁNG 12/2012

ĐẠI LÝ BÁO CHÍ AN PHONG
LẬT MẶTNHỮNG HTC
412 Võ Văn Tần, Q.3, TP. HCM CHIÊU TRÒ ONE X+
ĐỈNH CAO

MÁY ẢNH
GAME
ĐT: 08 3839 3249

67
CAO CẤP
THÁNG 12 HÀNH ĐỘNG
CHO IPAD

NHÂN VẬT THÁNG
QUAY LƯNG
QUAÛNG CAÙO SỐ THÁNG 12/2012
Giấy phép xuất bản số 3415/GP-BTTTT TRÖÏC TUYEÁN

cấp ngày 13/03/2012 VIEÄT
Giá: 24.500đồng
Giá: 24.500đồng

PHOTOGRAPHER: MINGSTYLE
In xong nộp lưu chiểu tháng 12/2012 STYLIST: BABU
LINH THIÊN
IPAD MINI
WI-FI: “NHOÛ
NHÀ THỜ BASIL MODEL: THUY PRO
COÙ VOÕ”
2 ĐIỆN TỬ&TIN HỌC SỐ 67/2012 in Trần Phú
Chế bản & In tại Công ty MAKEUP: GIANG NGO

NEWS
TRONG NƯỚC

01

QUẢNG CÁO TRỰC TUYẾN VIỆT NAM 2012:
TÁC ĐỘNG VÀ HIỆU QUẢ

Ngày 2 tháng 11 năm 2012, tại TP. những công nghệ này một cách rõ ràng. Bên cạnh đó, trong hội thảo, khách mời
HCM, LAVA Digital cùng với comScore Bởi thế, thông qua hội thảo này, diễn giả tham dự cũng đã cùng với các chuyên
đã tổ chức hội thảo chuyên đề về đến từ các công ty như Google, Com- gia của Google, ComScore, LAVA Digital,
“Quảng Cáo Trực Tuyến Việt Nam 2012: Score, LAVA Digital, PFT Online muốn PFT Online thảo luận sâu về các mặt còn
Tác Động và Hiệu Quả”. Hội thảo có sự cung cấp một cái nhìn tổng quát nhất tồn tại trong công nghệ quảng cáo hiển
tham gia và trình bày của các chuyên về thị trường quảng cáo hiển thị, vai trò thị ở Việt Nam lẫn trên thế giới, các ưu
gia đến từ những tập đoàn và công ty của chúng đối với công nghệ Marketing nhược điểm khi triển khai công nghệ
nổi tiếng trong lĩnh vực quảng cáo trực thời kỹ thuật số, những công nghệ mới này trong thời gian hiện nay cũng như
tuyến, quảng cáo hiển thị như Google, nhất nhằm hỗ trợ cho quảng cáo hiển các giải pháp, biện pháp để khắc phục,
comScore, LAVA Digital, FPT Online. Hội thị… Các diễn giả cũng đã giới thiệu tăng cường sự hiệu quả trong các hoạt
thảo cũng nhận được sự hỗ trợ truyền các ưu điểm của công nghệ quảng cáo động quảng cáo. Nhân sự kiện trên,
thông của tạp chí Điện Tử & Tin Học, báo hiển thị mới và tiềm năng, cơ hội phát chuyên gia của công ty LAVA Digital
Thanh Niên, … cùng hàng loạt các diễn triển tại thị trường trong nước, bên cạnh cũng đã giới thiệu hàng loạt các công
đàn công nghệ lớn tại Việt Nam. việc lý giải các phương thức quảng cáo nghệ hỗ trợ mới, nhất là hệ thống Ad
trực tuyến để giúp doanh nghiệp có thể Network và Ad Serving cho phép thực
Là loại hình quảng cáo xuất hiện đầu quảng cáo được sản phẩm của mình hiện quảng cáo hiển thị với các kết quả
tiên và đi tiên phong trong công nghệ đến với đông đảo người tiêu dùng nhất tối ưu nhất. (VĂN HÙNG)
quảng cáo trực tuyến, quảng cáo hiển trong một chi phí đầu tư thấp nhất.
thị ngày nay vẫn tiếp tục duy trì vị thế
dẫn đầu và tầm ảnh hưởng trong thị
trường quảng cáo online. Mặc dù cho
tới nay, đã có hàng loạt các công nghệ
nhằm giúp tăng cường hiệu quả, tối ưu
hóa khả năng làm việc của nó nhưng
các công ty quảng cáo, các đơn vị chủ
quảng website đăng quảng cáo trên
thế giới nói chung và ở Việt Nam nói
riêng vẫn chưa có được các thông tin về

4 ĐIỆN TỬ&TIN HỌC SỐ 67/2012

02
HIỂM HỌA KHI SÁT NHẬP
Cuối tháng 11-2012, Ajay Sander – Phó Giám đốc
cao cấp phụ trách Công nghệ Thông tin của hãng tư
vấn Frost & Sullivan đã khẳng định việc Chính phủ phê
duyệt phương án sáp nhập hai công ty con là Mobi-
Fone, VinaPhone sẽ gây ra độc quyền thị trường. Theo
chuyên gia này, thị trường di động Việt Nam có 6 nhà
mạng tham gia khai thác, trong đó 3 nhà mạng hàng
đầu kiểm soát tới 90% thị phần. Việc sát nhập 2 mạng
của VNPT sẽ gây khó khăn cho các chính sách quản lý
của nhà nước và tạo ra sự cạnh tranh kém lành mạnh
theo hướng có lợi cho các công ty đang kiểm soát thị
trường. Bên cạnh đó, thị trường di động Việt Nam còn
nhiều điều bất cập khác. Cũng theo Ajay Sander, sự
thống trị mạnh mẽ của công ty nhà nước, thiếu hỗ trợ
từ nhà quản lí và thiếu dịch vụ sáng tạo có thể thu về
lợi nhuận là những yếu tố quan trọng dẫn tới tình hình
hiện nay của thị trường viễn thông di động Việt Nam.
(HÀO LIÊM)

03
MOBIFONE CHẶN GỌI ĐẾN +88
Cuối tháng 11-2012, MobiFone đã tạm thời chặn dịch vụ
điện thoại vệ tinh (mang đầu số +881, +882, +883) để bảo vệ
khách hàng của mình. Nguyên nhân của việc này là do gần
đây, nhiều khách hàng phản ảnh về hình thức lừa đảo mới trên
điện thoại di động: kẻ gian sử dụng điện thoại vệ tinh gọi liên
tục vào thuê bao di động, khiến chủ thuê bao tưởng người
thân có việc gấp nên gọi lại. Nhiều người đã bị mất số tiền lớn
khi gọi lại những thuê bao này bởi cước phí bị tính ngay từ khi
đổ chuông theo giá cước quốc tế, và chỉ được phát hiện khi
người dùng kiểm tra tài khoản. Trước đó, Viettel cũng đã đưa
ra khuyến cáo khách hàng không nên nhắn tin hoặc gọi lại
những số điện thoại lạ, đặc biệt là các số có đầu +881, +882
và hạn chế tối đa việc để lộ thông tin thuê bao của bản thân:
đưa số điện thoại cá nhân lên diễn đàn, các trang mạng xã hội
hoặc truy cập những đường link lạ được gửi vào email hoặc tin
nhắn. Tuy thế, Viettel chỉ nhắc nhở chứ không chặn và người
dùng Viettel vẫn sẽ bị mất tiền nếu gọi vào +88 trong khi
người dùng MobiFone thì không bị. (HÀO LIÊM)

04
BỘ CẤM… KHUYẾN MÃI
Cuối tháng 11-2012, Bộ Thông tin & Truyền thông đã ra văn bản yêu cầu tất cả các
mạng di động dừng khuyến mại thẻ nạp từ nay đến hết năm 2012 vì đã quá thời gian
khuyến mại được quy định trong 1 năm. Quyết định này được đưa ra dựa trên quy
định trong Thông tư 11 quy định hoạt động khuyến mại đối với dịch vụ thông tin di
động “tổng thời gian thực hiện các chương trình khuyến mại giảm giá đối với mỗi
nhãn hiệu dịch vụ thông tin di động không được vượt quá 90 ngày trong một năm
và một chương trình khuyến mại giảm giá không được vượt quá 45 ngày”. Theo thống
kê của Cục Viễn thông, số thời gian mà các mạng di động khuyến mãi giảm giá đã hết
thời gian được phép theo quy định trên. Ông Phạm Hồng Hải, Cục trưởng Cục Viễn
thông cho biết “sẽ kiên quyết xử lý các trường hợp doanh nghiệp vi phạm khuyến mại”.
Tuy thế, các nhà mạng vẫn tiếp tục thực hiện các chương trình khuyến mãi cho khách
hàng thường xuyên và không vi phạm các quy định của Thông tư 11. Lần này, luật tiếp tục
bị các doanh nghiệp nhà nước vượt qua một cách dễ dàng. (TRUNG MỸ)

Ử

NEWS
TRONG NƯỚC

05

DIỄU HÀNH XE Ô TÔ ASEAN - ẤN ĐỘ 2012
Ngày 25-11-2012, chương trình diễu
hành xe ô-tô Ấn Độ - ASEAN đã chính
thức diễn ra. Chương trình được thực
hiện nhân kỷ niệm năm thứ 20 quan hệ
đối tác Ấn Độ - ASEAN. Chương trình
diễu hành xe ô-tô diễn ra trong hành
trình khoảng 8000 km kéo dài trong 22
ngày và đi qua 10 quốc gia ASEAN, bao
gồm Indonesia, Singapore, Malaysia, Thái
Lan, Campuchia, Việt Nam, Lào, Myanmar
và Ấn Độ. Theo thông báo của ban tổ
chức, đoàn diễu hành bao gồm 31 chiếc
xe SUV do Mahindra and Mahindra sản
xuất với sự tham gia của 124 thành viên
chính thức, bên cạnh đó, ở mỗi quốc gia
còn có các đoàn ô-tô địa phương tham
gia đón và tiễn khách cùng với các đoàn
ô-tô hộ tống của cảnh sát nhằm bảo vệ
cho đoàn diễu hành di chuyển an toàn.

Chương trình diễu hành sẽ kết thúc vào
ngày 20-12-2012 khi đoàn ô-tô về đến
thủ đô New Delhi của Ấn Độ, đúng dịp
diễn ra cuộc họp Thượng đỉnh kỷ niệm
ASEAN - Ân Độ, với sự tham dự của các vị
nguyên thủ/lãnh đạo nhà nước 10 nước
ASEAN cùng với ban lãnh đạo nhà nước
Ấn Độ.

Tại Việt Nam, ngày 6-12-2012 đoàn diễu
hành sẽ vào địa phận tỉnh Tây Ninh
thông qua cửa khẩu Mộc Bài, sau đó vào
TP. HCM để nghỉ chân 1 ngày tại khách
sạn REX Sài Gòn. Hôm sau, đoàn diễu
hành sẽ rời TP. HCM đi qua Bình Dương,
Bình Phước và rời Việt Nam qua cửa khẩu
Hoa Lư để sang Campuchia.

Song song sự kiện diễu hành xe ô-tô này,
Ấn Độ còn tổ chức nhiều chương trình
khác như gửi tàu Samrat của cảnh sát
biển Ấn Độ đến thăm giao lưu, tổ chức
hội thảo doanh nghiệp đa ngành Ấn
Độ - ASEAN với sự tham gia của 15 công Ấn Độ chuẩn bị hậu thuẫn cho hãng xe ASEAN, một “vòng cung thịnh vượng” trên
ty hàng đầu của hiệp hội Công nghiệp hơi TATA đến các thị trường tiêu dùng ở toàn châu Á. Mối quan hệ đối tác ngày
Ấn Độ (CII), tổ chức chương trình biểu ASEAN. Theo kế hoạch, nhà sản xuất ô tô càng phát triển của Ấn Độ với ASEAN góp
diễn của đoàn múa Odissi, gửi tàu huấn Ấn Độ TATA Motors sẽ giới thiệu mẫu xe phần trong việc xây dựng năng lực và hội
luyện chạy bằng buồm Sudarshini ghé TATA Nano – model xe rẻ nhất thế giới với nhập trong vùng, trong khi sự hợp tác của
thăm cảng biển của các quốc gia trong chất lượng khá tốt tại Indonesia vào đầu chúng ta để ứng phó với các thách thức
ASEAN… năm 2013. chung về an ninh sẽ củng cố hòa bình và
ổn định. Ấn Độ rất vinh dự đóng góp vào
Trong 10 năm qua, quan hệ thương mại Ông Abhay Thakur – Tổng lãnh sự nước chính trị, kinh tế và an ninh đang phát
song phương giữa Ấn Độ và ASEAN đã cộng hòa Ấn Độ tại TP.HCM cho biết triển. Chương trình diễu hành lần này sẽ
tăng lên 10 lần, từ gần 8 tỷ USD giai đoạn “ASEAN, bao gồm Việt Nam nói riêng là mang ASEAN và Ấn Độ đến gần nhau hơn
2001 - 2002 lên 80 tỷ USD trong năm 2011 một đối tác chiến lược của ân Độ theo và tái khẳng định mối liên kết giữa hai
- 2012. Đầu tư của Ấn Độ vào Việt Nam chính sách “hướng Đông’. Tầm nhìn của vùng". (KIM LÂN)
hiện nay vượt 800 triệu USD. Năm sau, Ấn Độ là tạo mối quan hệ chặt chẽ với


76.800.000


NEWS
TRONG NƯỚC

06 07
VIỆT NAM IBUTTERFLY ĐẾN VIỆT NAM
CÓ CÔNG Giữa tháng 11-2012, Dentsu Group (Nhật Bản)
CỤ TÌM KIẾM đã mang công nghệ iButterfly đến thị trường Việt
Nam. iButterfly là một công cụ (ứng dụng) quảng
MỚI cáo và truyền thông hiện đại và hấp dẫn bởi tính
Cuối tháng 11-2012,
năng, hình thức và sự tiện dụng, theo đó, bằng
công cụ tìm kiếm mới
cách cài đặt ứng dụng này vào điện thoại, những
của Việt Nam đã chính
chú bướm đầy sắc màu sẽ nhảy múa qua màn
thức được công bố.
hình camera điện thoại của bạn. Điểm nổi bật nhất của iButterfly không những tái hiện sinh động
Hoạt động trực tuyến
những chú bướm qua màn hình camera mà còn cho phép người dùng bắt chúng. Các nhà quảng
tại địa chỉ www.wada.
cáo hay kinh doanh có thể tạo ra bộ sưu tập bướm mang màu sắc của chính nhãn hàng họ và
vn, Wada không đặt
kết hợp để quảng cáo, quảng bá thương hiệu cho doanh nghiệp của mình. Theo các chuyên gia,
mục tiêu cạnh tranh
công nghệ (ứng dụng) iButterfly cũng như hàng loạt các công nghệ (ứng dụng) tương tự khác sẽ
với các công cụ tìm
có nhiều cơ hội phát triển tại một thị trường đang lên như Việt Nam. (VÕ TRUNG)
kiếm khác mà đem
lại những trải nghiệm
mới mẻ và sẽ tích
cực chủ động tiếp 08
cận người dùng Việt
Nam. Theo đại diện FUJIFILM CÔNG BỐ 2 MÁY ẢNH MỚI
của Wada, tổng đầu Đầu tháng 11-2012, Fujifilm công bố hai sản phẩm máy ảnh mới XF1 và X-E1 với các thiết kế kế thừa
tư vào Wada tính đến những ưu điểm của dòng máy ảnh kỹ thuật số model X. Về mặt kỹ thuật, X-E1 là dòng máy ảnh chuyên
hết năm nay sẽ vào nghiệp ống kính rời với khẩu độ lớn, thích hợp cho việc chụp ảnh trong điều kiện ánh
khoảng hơn 200 tỷ sáng thấp. Tốc độ lấy nét siêu nhanh và công nghệ cảm biến 16
đồng và dự kiến còn Mpx APS-C X-Trans CMOS do Fujifilm
tăng thêm trong thời độc quyền sở hữu mang lại khả
gian tới. Công cụ tìm năng hấp thụ màu và độ phân
kiếm này do Công ty giải hình ảnh độc đáo. Trong khi
cổ phần Mạng tầm đó, XF1 là dòng máy ảnh du lịch
nhìn mới (NHI - 100% với thiết kế sang trọng và sành
vốn của Nga) phát điệu nhờ lớp da tổng hợp ba màu
triển. Với thế mạnh về đen, nâu và đỏ hồng. Ngoài ra,
công nghệ xử lý thuật điểm nhấn đặc biệt của XF1 chính
toán ngôn ngữ của là chế độ mở nguồn bằng cách
Nga, Wada được xây xoay ống kính tương tự như ở
dựng nhằm đáp ứng Fujifilm X10. Hai sản phẩm hiện có
nhu cầu tìm kiếm trên bán tại các đại lý Fujifilm trên toàn
mạng theo ngôn ngữ quốc. (QUANG THẢO)
Việt với kết quả truy
vấn nhanh, chính xác,
tự động đặt dấu tiếng
Việt khi người dùng 09
gõ từ khóa...(QUỐC
BẢO) NHOMMUA.COM MẪU THUẪN NỘI BỘ
Giữa tháng 11-2012, website nhommua.com đóng cửa hoàn
toàn và từ chối mọi giao dịch với khách hàng. Các đối tác từng
hợp tác với nhommua.com cũng cho biết sẽ ngừng giao dịch
với khách hàng mua voucher từ website này trong khi một số
đối tác cho biết sẽ tiếp tục hỗ trợ khách hàng đã mua voucher
của nhommua.com. Theo các thông tin nội bộ, trước đó, cảnh
sát kinh tế Việt Nam đã vào kiểm tra tình hình kinh doanh của
nhommua.com. Vụ việc bắt đầu căng thẳng khi ông Tom Trần,
người sáng lập nhommua.com xuất ngoại đi du lịch trong khi
tại công ty có những căng thẳng. Ngay sau đó, Hội đồng quản
trị nhommua.com đã bổ nhiệm ông Kyle Phạm Anh Tuấn vào
vị trí Giám đốc điều hành. Quyết định trên bị bà Becky, người
giữ con dấu của nhommua.com phản đối và từ chối giao con
dấu cho công ty. Trước tình hình đó, CEO mới quyết định đóng
cửa website… Hiện trang web nhommua.com đã hoạt động
trở lại và thay đổi hoàn toàn giao diện. (HOÀNG DIỆP)


10
LUMIA HỖ TRỢ KẾT NỐI KIỂU MỚI
Cuối tháng 11-2012, ngay sau khi mua lại Scalado, công ty cung cấp ứng dụng mang tên Photo-
Beamer dành cho người dùng iOS, Nokia đã lên kế hoạch để đưa ứng dụng này vào trong điện thoại
Lumia của mình. Với PhotoBeamer, người sử dụng Lumia chạy Windows Phone 8 có thể truyền hình
ảnh không dây đến bất cứ màn hình nào có kết nối Internet, chẳng
hạn như TV, máy tính bảng, laptop, máy tính để bàn và thậm chí là màn
hình của một smartphone khác, miễn là nó có trình duyệt để truy cập
vào địa chỉ http://photobeamer.com. Đồng thời, trang web này sẽ hiển
thị một mã QR mà người dùng điện thoại có thể quét mã này và hình
ảnh sẽ được tự động truyền ra màn hình ngoài tức thì. Theo Nokia cho
biết, mã QR nói trên khác nhau cho mỗi lần trang web được mở ra.
Ngay sau khi quét, ứng dụng sẽ gửi hình ảnh vào trang web, bộ nhớ
đệm sẽ cho hiệu suất làm việc nhanh nhất có thể. (CHI MAI)

11 12
LỘ DIỆN XBOX THẾ HỆ III CHẬM 1 NGÀY, SAMSUNG MẤT
Cuối tháng 11 năm 2012, các nguồn tin cho biết
Microsoft đang lên kế hoạch sản xuất thiết bị chơi game
129.000 USD
Cuối tháng 11-2012, một phán quyết ở tòa án Hà Lan buộc công
Xbox thế hệ thứ III của mình. Mặc dù chiếc máy console chơi ty điện tử Samsung phải nộp phạt cho Apple 129.000 USD cho
game XBox 360 đã được 7 năm tuổi, tuy nhiên Microsoft mỗi ngày chậm trễ trong việc giải quyết các vi phạm bản quyền
vẫn đang gặt hái được rất nhiều thành công với nó, điển đến công nghệ cuộn ngược ảnh của Apple. Tòa án tại Hague,
hình là việc bán được 750.000 máy chỉ trong 1 tuần diễn ra miền Nam Hà Lan cho biết lệnh cấm có hiệu lực đối với các thiết
Black Friday, tính riêng ở Mỹ. Mục tiêu của Microsoft trong bị Samsung Galaxy chạy Android 2.2.1 trở lên và không sử dụng
việc gấp rút phát triển thế hệ phần mềm thư viện ảnh đã được Samsung đăng ký sáng chế.
XBox thứ III là để kịp ra mắt chiếc Theo mô tả về sáng chế mà Samsung vi phạm, Apple đã được
máy này trong mùa mua sắm cấp bằng phát minh về một tính năng cuộn (Scrolling) - cho phép
cuối năm 2013, có thể là vào cùng cuộn ngược trở lại một hình
thời gian này năm sau. Không ảnh đã phóng lớn, đồng thời
chỉ riêng Microsoft mà Sony cũng khi cuộn thì một phần của
được cho là đang phát triển chiếc các bức ảnh tiếp theo cũng lộ
PlayStation 4 để ra mắt vào năm ra. Tính năng cuộn này được
2013, và điều này cũng có cơ sở tìm thấy trên dòng sản phẩm
bởi đối thủ của họ, Nintendo đã Galaxy hiện tại của Samsung
tung ra chiếc Wii U hồi giữa tháng và giờ đây, theo quyết định
11 này và gặt hái không ít thành từ tòa án, công ty điện tử
công. (NAM Hàn Quốc sẽ phải trả 100.000
ĐỊNH) EURO hay 129.000 USD mỗi
ngày cho Apple nếu tình
trạng vi phạm bản quyền tiếp
tục tiếp diễn. (MINH MẪN)

13
SKYDRIVE CÓ THÊM TÍNH NĂNG MỚI
Giữa tháng 11-2012, SkyDrive – dịch vụ lưu trữ công
nghệ điện toán đám mây được dự báo đang thử nghiệm
tính năng mới, đó là cho phép nghe nhạc trực tuyến ngay
trong trang chủ của dịch vụ này. Trang web LiveSide đã lưu trữ vào SkyDrive thì đều có thể phát chúng từ bất
phát hiện ra một mã tài liệu tham khảo cho tính năng kỳ trình duyệt hoặc thiết bị di động nào, điều này tương
nghe nhạc trong SkyDrive.com cũng như các hình ảnh liên tự như cách mà Google Play Music hoặc Amazon Cloud
quan từ một phiên bản thử nghiệm nội bộ của SkyDrive. Player đã thực hiện. Ngoài Windows và Windows Phone,
com. Vẫn chưa biết rõ tính năng này sẽ hoạt động thế nào ứng dụng SkyDrive của Microsoft cũng sẽ được cung cấp
nhưng nhiều khả năng ứng dụng sẽ tương tự như Xbox trong cả máy Mac, iOS và Android, đó chính là mục tiêu
Music. Điều đó sẽ có nghĩa là nếu bạn có bài hát nào được của Microsoft. (QUỲNH HOA)


NEWS
TRONG NƯỚC

14
HTC GIỚI THIỆU 3 SMARTPHONE CAO CẤP
Đầu tháng 11-2012, hãng điện tử Đài Loan HTC đã liên tiếp tung ra 3 mod-
el smartphone cao cấp của mình, hai phiên bản dùng hệ điều hành Win-
dows Phone 8 là HTC 8X, HTC 8S, một model dùng hệ điều hành Android
phiên bản v4.1.1 (Jelly Bean) là HTC One X+. Model cao cấp HTC 8X có màn
hình cảm ứng 4,3 inch độ phân giải HD, chip xử lý lõi kép Qualcomm S4 tốc
độ 1,5 GHz, RAM 1GB và bộ nhớ trong 16 GB cùng camera 8 Mpx. HTC 8S là
model trung cấp trang bị màn hình cảm ứng 4 inch độ phân giải 480 x 800
pixel và chip tốc độ 1 GHz, RAM 512 MB, bộ nhớ trong 4 GB nhưng chỉ có
một camera độ phân giải 5 Mpx. Riêng model HTC One X+ là model cao cấp
nhất, vẫn giữ nguyên thiết kế so với One X, nhưng màn hình của One X+ là
SLCD 2 độ phân giải HD kích thước 4,7 inch.(VÕ THẠNH)

15 16
SONY TUNG 3 MODEL CAMERA BỘ SẼ QUẢN LÝ ĐẦU SỐ NHẮN TIN
CAO CẤP Cuối tháng 11-2012, Bộ Thông Tin & Truyền Thông cho biết
Đầu tháng 11-2012, tại TP. HCM, Sony đã tổ chức họp báo sẽ trực tiếp quản lý các đầu số nhắn tin để giúp ngăn chặn
giới thiệu 3 model máy ảnh cao cấp của mình là Alpha NEX-6, hiện tượng tin nhắn rác đang hoành hành hiện nay. Theo
Alpha NEX-5R và Alpha 99. Alpha NEX-6 là một lựa chọn thứ các chuyên gia, hàng năm có tới chục tỷ tin nhắn quảng
hai bên cạnh hệ thống DSLR chuyên nghiệp của nhiếp ảnh cáo, chiếm khoảng 10% lượng tin nhắn nhưng phần lớn các
gia, hướng đến người dùng thường xuyên phải đi du lịch và tin nhắn quảng cáo được gửi từ các doanh nghiệp di động.
đòi hỏi một hệ thống máy ảnh nhỏ gọn chất lượng cao. Riêng Lượng tin nhắn quảng cáo hợp pháp được gửi đi từ các doanh
Alpha NEX-5R là dòng máy ảnh thay đổi ống kính không nghiệp nội dung chỉ chiếm gần 3%. Bên cạnh đó, do việc cấp
gương lật dành cho các nhà nhiếp ảnh chuyên nghiệp đòi hỏi các đầu số nhắn tin do các mạng thực hiện nên dẫn đến sự
một sản phẩm thay thế hoàn hảo nhờ chất lượng hình ảnh chồng chéo, theo các thống
xuất sắc và sự gọn gàng khi di chuyển so với DSLR. Sau cùng, kê, hiện có khoảng 5
Alpha 99 là dòng máy doanh nghiệp cung
ảnh DSLR cảm biến cấp đầu số 1900xxxx
khổ phim Full-frame với khoảng 1411
trên công nghệ Trans- đầu số được cấp và
lucent Mirror dành 3 doanh nghiệp cấp
cho các nhiếp ảnh gia đầu tin nhắn 4 số
chuyên nghiệp. Giá (8xxx, 7xxx, 6xxx) với 746 đầu số.
bán của các máy ảnh Lộ trình nắm việc quản lý đầu số
này nằm trong phân nhắn tin đang được Bộ nghiên
khúc từ trung bình cứu và sẽ sớm thực hiện.
tới cao cấp. (THÀNH (QUANG CHIẾU)
CÔNG)

17
LAPTOP LAI DELL XPS 12 TẠO ẤN TƯỢNG
Đầu tháng 11-2012, Dell chính thức công bố dòng laptop lai XPS 12 với thiết kế độc
đáo. Dell XPS 12 được thiết kế với vỏ ngoài bằng sợi carbon, màn hình phủ lớp kính
Gorilla Glass siêu cứng và chống trầy. Là một Ultrabook nhưng cũng đồng thời là
một máy tính bảng, người dùng có thể chuyển XPS 12 từ chế độ máy tính xách tay
sang máy tính bảng hay ngược lại chỉ trong nháy mắt với thao tác xoay màn
hình. Với công nghệ Intel Smart Connect Technology và hệ điều hành
Windows 8, Dell XPS 12 tự động tìm và kết nối sóng Wi-Fi hay luôn
sẵn sàng nhận tải email mới ngay cả khi máy đang trong chế độ
ngủ (sleep mode). Ở chế độ tablet, Dell XPS 12 tạo ấn tượng với màn
hình kích thước Full HD, 12.5 inch, khối lượng 1.52 kg, bề dày 1 inch.
Sau cùng, XPS 12 còn được trang bị dàn âm thanh Super HD audio với
công nghệ Waves MaxxAudio 4 đầy sức mạnh. (PHONG THÀNH)


NEWS
QUỐC TẾ

01 02
IPHONE 5S SAMSUNG GIỚI THIỆU
SẮP XUẤT SMARTPHONE 2 SIM
HIỆN Cuối tháng 11-2012, hãng điện tử Hàn Quốc
Giữa tháng 11-2012, Samsung tung ra thị trường smartphone cao
nhiều nguồn tin cho cấp nhất hỗ trợ 2 SIM với tên gọi Samsung
biết Apple đang lên Galaxy S III (mã SCH-I939D). Model này hỗ trợ
kế hoạch giới thiệu cùng lúc 2 công nghệ mạng là CDMA và GSM
iPhone 5S – phiên nhưng tần số nào vẫn chưa có thông tin cụ
bản smartphone mới thể. Về cấu hình kỹ thuật, máy được trang bị
nhất của mình. Thời màn hình Super AMOLED HD kích thước 4.8 inch, bộ xử lý 4 nhân Exynos 4412 tốc độ 1,4 GHz,
điểm ra mắt model RAM 1 GB, camera 8 Mpx ở phía sau và 1.9 Mpx ở phía trước. Máy hoạt động trên hệ điều hành
này hiện chưa được Android 4.1.1 Jelly Bean (hỗ trợ nâng cấp lên Android 4.2 trong tương lai). Giá bán máy cũng như
Apple thông báo thời điểm bán smartphone này vẫn chưa được xác định cụ thể. Theo nhiều nguồn tin, model trên
cụ thể nhưng nhiều dường như được thiết kế để tiếp cận thị trường Trung Quốc, Ấn Độ và Úc. (HƯƠNG NHÂN)
nguồn tin cho hay có
thể nó sẽ liên quan
đến hội chợ công nghệ
WWDC 2013. Hãng 03
tin DigiTimes cho biết
Apple đã ký hợp đồng XUẤT HIỆN HỆ ĐIỀU HÀNH MỚI
với nhà sản xuất chip Đầu tháng 11-2012, một hệ điều hành cho di động được giới thiệu trong bối cảnh thị trường di động
TSMC của Đài Loan và gần như bão hòa với nhiều hệ điều hành nổi tiếng như iOS, Android, Windows Phone… Tên của hệ điều
bộ phận đóng gói ASE hành mới này là Sailfish và được phát triển dựa trên nền tảng
như là 2 trong số các hệ điều hành Meego OS (sản phẩm hợp tác của Nokia và Intel).
chuỗi cung ứng sản Tương tự như Meego OS, Saifish OS cũng đòi hỏi người dùng
phẩm cho iPhone thế phải sử dụng các thao tác vuốt qua, lên, xuống để thực hiện các
hệ tiếp theo của Apple. tác vụ. Saifish OS do Jolla - công ty với cơ cấu nhân sự là một
Mặc dù tên thiết bị vẫn nhóm những cựu thành viên của Nokia và những người tâm
chưa được xác nhận huyết với hệ điều hành Meego phát triển. Jolla cho biết họ sẽ
nhưng nhiều khả năng cố gắng kêu gọi nhiều nguồn đầu tư
iPhone 5S sẽ được sử để tiếp tục phát triển thành công dự
dụng, điều này phù án này. Công ty cũng tiết lộ những
hợp với phong cách sử chiếc điện thoại chạy Sailfish OS
dụng iPhone 3GS và trong tương lai sẽ xuất hiện vào Quý
iPhone 4S trước đây. II năm sau. (MỸ HOÀNG)
Nhiều tin đồn còn cho
biết, iPhone 5S có thể
được trang bị những
công nghệ mới như sử
dụng chip A6X nhanh
hơn và một số cải tiến
về Wi-Fi… (TUYẾT
SƯƠNG)
04
WINDOWS 8 BỊ MỞ KHÓA… MIỄN PHÍ
Cuối tháng 11-2012, ngay sau khi tung ra thị trường không
bao lâu, hệ điều hành Windows 8 của Microsoft nhanh
chóng bị mở khóa do một sai lầm của các kỹ sư thiết kế.
Theo đó, bằng cách khai thác lỗi từ hệ thống quản lý mật
khẩu của Microsoft, người dùng có thể kích hoạt miễn
phí Windows 8 bằng cách nâng cấp trình Windows Media
Center. Hiện tại, Microsoft cho phép chủ nhân của các bản
Windows 8 không bản quyền có thể sử dụng hệ điều hành
trong vòng 180 ngày. Trong khi đó, Windows Media Center
đang được hãng này phát hành miễn phí. Các hacker cho
rằng lỗi từ việc nâng cấp trình Windows Media Center là nguyên nhân chính để khai thác lỗ hỗng trên.
Bởi Windows Media Center không kiểm tra hiệu lực của các mã kích hoạt khi được nhập vào hệ thống
nên phần mềm không thể đưa ra kết luận rằng bản Windows 8 cài đặt trên máy có phải là hợp pháp
hay không. (NGUYỄN THIỆN)


NEWS
QUỐC TẾ

05
APPLE LOẠI BỎ IMESSAGES 06
Cuối tháng 11-2012, trong một động thái lạ, Apple cho biết sẽ ngừng cung cấp
hỗ trợ dịch vụ iMessages cho người dùng máy Mac vẫn chưa chịu nâng cấp hệ điều
LỘ DIỆN
hành OS X Lion lên các phiên bản cao hơn. Cụ thể, trong email thông báo được gửi SMARTPHONE
đến các khách hàng của mình, Apple khẳng định sẽ chính thức ngừng cung cấp mọi MỎNG NHẤT
hoạt động của ứng dụng iMessages trên OS X Lion 10.7 từ ngày 14-12-2012. Kèm Đầu tháng 11-2012, kỷ lục
theo đó là lời đề nghị người dùng bỏ smartphone mỏng nhất thế giới đã
ra 20 USD để mua phiên bản hệ điều bị phá vỡ với model Vivo X1. Trước
hành OS X 10.8 Mountain Lion nếu kia, kỷ lục này thuộc về smartphone
muốn tiếp tục sử dụng dịch vụ này. Oppo Finder có độ dày thân máy (ở
Về chức năng, iMessages cho phép sử chỗ mỏng nhất) khoảng 6.65 mm.
dụng một loạt các dịch vụ nhắn tin Theo thông số kỹ thuật do Vivo –
phổ biến như AIM, Yahoo!, Google Talk, công ty sản xuất ra X1 cung cấp thì
... đính kèm file với dung lượng lên đến smartphone này có độ dày thân máy
100 MB hay thực hiện các cuộc gọi chỉ 6.55 mm. Về cấu hình, Vivo X1 được
video FaceTime. Ngoài ra, iMessages trang bị màn hình 4.7 inch công nghệ
còn cho phép người dùng máy tính IPS 540 x 960 pixel, bộ xử lí 2 lõi Cortex
nhắn tin iMessage cho các thiết bị A9 tốc độ 1,2 HGz . Bên cạnh đó, chiếc
khác của Apple như iPad, iPhone và máy này còn được trang bị một máy
iPod Touch. (NGUYỄN HẢI) ảnh chính 8 Mpx, một máy ảnh phụ
1.3 Mpx hỗ trợ đàm thoại video (video
call) và vai trò của một webcam. Riêng
giá trị bộ nhớ ảo RAM 1GB và bộ
07 nhớ trong
16GB hỗ
GOOGLE PHÁT TRIỂN BẢN ĐỒ THIÊN VĂN trợ thẻ nhớ
Đầu tháng 11-2012, Google đã cung cấp thử nghiệm công cụ bản đồ thiên văn ngay
microSD mở
trên trình duyệt web Google Chrome của mình. Bản đồ mới sẽ cho người dùng một bản
rộng. Tuy
mô phỏng chính xác vị trí của các ngôi sao trong vũ trụ mà thiên
thế, nhiều
văn học tìm được cho tới nay. Tại thời điểm này, trong bản
nghi ngờ
đồ thiên văn trên, Voyager là vì sao xa Trái Đất nhất
đang được
trong danh sách với 17 năm ánh sáng, trong khi hệ
đặt ra vì Vivo
thống sao gần nhất là Alpha Centauri có khoảng
thực chất chỉ
cách là 4,3 năm ánh sáng. Với công cụ này, người
là một công
dùng có thể sử dụng chuột hoặc trackpad để
ty Trung
phóng to, thu nhỏ và khám phá thiên hà của
Quốc không
mình. Sau khi zoom lên người dùng sẽ nhận được
tiếng tăm.
tên các ngôi sao nổi bật nhất gần mặt trời, mỗi tên
(GIANG
giúp tìm hiểu thêm về nó và xem những hình ảnh
HẠNH)
biểu diễn dưới dạng kỹ thuật số. (PHƯỚC TÀI)

08
IPAD VƯỢT QUA THIẾT BỊ CHẠY WINDOWS
Cuối tháng 11-2012, Avast – hãng bảo mật khá có tiếng trên thế
giới công bố một khảo sát của mình về hệ điều hành mới nhất
Windows 8 của Micrsoft. Cuộc khảo sát được thực hiện với 350.000
người sử dụng Avast, hơn 135.000 người trong số họ đến từ Mỹ, cho
thấy hơn 70% người dùng Windows của Microsoft sẽ không nâng
cấp lên Windows 8 trong tương lai gần, ngoài ra chỉ có khoảng 9%
số người được hỏi thừa nhận họ mua máy tính vì Windows 8 trong
khi có tới 30% người dùng Windows có ý định mua một máy tính
mới cho biết họ có ý định mua thêm một chiếc iPad.Ngoài ra, trong
số 350.000 người được khảo sát, có đến hơn 65% người sử dụng
Windows 7, 22% sử dụng Windows XP và 8% sử dụng Windows
Vista. Cuộc khảo sát này xuất hiện chỉ vài ngày sau khi người đứng
đầu bộ phận Windows của Microsoft là Steven Sinofsky đột ngột từ
chức.(PHẠM THUẬN)


NEWS
QUỐC TẾ

09
iOS ĐÃ CÓ ỨNG DỤNG GOOGLE MAPS
Cuối tháng 11-2012, Google cho biết hãng này đã phát triển thành công ứng dụng
Google Maps trên hệ điều hành iOS của Apple. Theo các tiết lộ mới nhất thì ứng dụng
sẽ hỗ trợ tính năng turn-by-turn giống như những gì đã có trên phiên bản Android,
cũng là tính năng được Apple tập trung phát triển trên ứng dụng Maps
của riêng mình. Google hiện đang có 24 ứng dụng trên iOS, bao gồm
trình duyệt web Chrome, Gmail, ứng dụng tìm kiếm và Google Earth. Hiện
Apple cũng có ứng dụng bản đồ của riêng mình trên iOS nhưng trong
thời gian qua liên tục bị phàn nàn về độ chính xác và khả năng hoạt động
– đến mức mà CEO của Apple phải lên tiếng xin lỗi. Với động thái này,
Google được nhìn nhận muốn đánh bại Maps của Apple ngay trong iOS.
Nokia hiện cũng đang phát triển bản đồ riêng của mình cho nền tảng iOS
còn là Here Maps với khá nhiều tính năng đột phá ấn tượng. (CẨM TÚ)

10 11
LG VÀ SAMSUNG TRANH KIỆN SAMSUNG CÓ
Cuối tháng 11-2012, Samsung cho biết đang lên kế hoạch
để kiện hãng điện tử LG ra trước tòa vì hành vi vi phạm 7 bằng
SMARTPHONE
sáng chế liên quan đến công nghệ màn hình OLED. Cùng với CHIP 8 NHÂN
Samsung, LG hiện đang là một trong những nhà sản xuất màn Giữa tháng 11-2012,
hình OLED hàng đầu thế giới cho các thiết bị điện tử. Trong khi Samsung cho biết
LG vượt trội trong hoạt động sản xuất TV OLED thì Samsung lại hãng đang
nổi bật trong việc tạo ra màn hình OLED sử dụng trên smart- lên kế hoạch
phone. Theo nhiều nguồn tin, Samsung muốn tổng số 7 bằng sản xuất
sáng chế của LG về công nghệ OLED sẽ phải bị vô hiệu bởi smartphone
Samsung cho rằng các bằng sáng chế này không thực sự là do dùng bộ vi xử lý mới
LG sáng tạo và hãng này không được sử dụng. Hiện Samsung hỗ trợ 8 nhân. Nhiều dự
đang vướng đoán cho biết có thể 2 model
vào khá đầu tiên được dùng con chip này là Galaxy Note III và Galaxy
nhiều vụ kiện S IV. Theo các chuyên gia, bộ xử lý 8 nhân cấu tạo dựa trên lõi
của Apple tại big.LITTLE ARM cho phép kết hợp 2 bộ xử lý 4 nhân, một là bộ
nhiều quốc xử lý ARM Cortex-A15 tốc độ 1,8 GHz được thiết kế giải quyết
gia. LG và các yêu cầu cho các ứng dụng nặng, một là bộ xử lý Cortex-A7
Samsung là được thiết kế cho các hoạt động cơ bản. Sản phẩm được phát
hai công ty triển trên quy trình công nghệ 28 nm với khả năng tối ưu
cùng của Hàn hóa hoạt động của pin trên smartphone và tablet tương lai.
Quốc. (THU Samsung là một trong những hàng đi đầu trong việc nâng cấp
NGỌC) cấu hình phần cứng cho các thiết bị của mình để tạo ra các
sản phẩm ngày một mạnh hơn. (TIỂU LOAN)

12
KHO ỨNG DỤNG APPLE LẬP KỶ LỤC
Cuối tháng 11-2012, kho ứng dụng trực tuyến của Apple đã tiếp tục lập kỷ
lục mới với số lượng phần mềm đạt mốc 1 triệu ứng dụng. Tuy nhiên, con
số 1 triệu ứng dụng này là số lượng cộng dồn của tất cả các ứng dụng có từ
trước tới nay chứ không phải là số lượng ứng dụng thật có trên App Store.
Theo các khảo sát trực tiếp, hiện tại đang có 736.247 ứng dụng được kích
hoạt trên App Store, 45% (khoảng 336.270 ứng dụng) trong số chúng là
các ứng dụng trả tiền và có khoảng 120.065 ứng dụng là game di động.
Hiện số ứng dụng trong các nền tảng hệ điều hành khác cũng đang tăng
khá nhanh. Trên Google Play Store đã có tới 750.000 ứng dụng trong khi
kho hàng số của Windows Phone cũng đã sở hữu được 150.000 ứng dụng.
Khi một người dùng tải ứng dụng từ các kho lưu trữ trực tuyến này, họ gián
tiếp trả tiền cho bên bán lẫn bên cung cấp kho ứng dụng. (BÌNH KHA)


CÔNG NGHỆ & SỐ

4,5 TRIỆU
Là số lượng
modem ADSL bị
tấn công và cài
mã độc ở Brazil.
2013 Là thời
điểm
S-Fone
chính thức hoạt động trở lại và
chính thức chuyển qua công nghệ
Hãng bảo mật Kaspersky Labs cho biết những tin tặc đã lợi dụng
mạng GSM. Dự kiến S-Fone sẽ được
một lỗ hổng an ninh tồn tại bên trong dòng vi xử lý Broadcom có cấp phép sử dụng băng tần công
trong các modem nói trên nhằm thực hiện phương thức tấn công nghệ 3G-WCDMA (UMTS850). Công
“CSRF” để lấy cắp mật khẩu điều khiển thiết bị. Nguồn gốc của ty cho biết sẽ đầu tư số trạm thu
hiện tượng này là do các nhà cung cấp Internet (ISP) tại Brazil đã phát sóng mới gấp sáu lần số trạm
cung cấp những modem chất lượng kém và bảo mật yếu (bị nghi CDMA trước đây, quy mô phủ sóng
ngờ là do Trung Quốc sản xuất). Việc này đẩy người dùng vào cũng sẽ tăng lên gấp nhiều lần so
tình thế nguy hiểm trước các âm mưu của hacker. (MINH THÁI) với mạng CDMA. (VÕ TOÀN)

2014 600 EURO Là số tiền mà CIAPC
(một tổ chức chống vi
phạm bản quyền) của
Phần Lan đề nghị cảnh sát phạt một bé gái 9 tuổi (cũng ở Phần Lan) vì đã
tải nhạc của ca sĩ Chisu trên website The Pirate Bay. Tại Phần Lan, cuộc chiến
Là thời điểm mà trụ sở mới chống vi phạm bản quyền đang diễn ra gay cấn giữa các bên ủng hộ và
của Apple sẽ được xây dựng. chống đối (các hành vi phạt vạ quá đáng). Trước tin này, ca sĩ Chisu đã không
Trụ sở này có thiết kế giống ủng hộ quyết định của cảnh sát. (MINH NGỌC)
như một chiếc phi thuyền
được Steve Jobs giới thiệu
trước hội đồng thành phố
Cupertino vào tháng 6-2011.
Là số lượng smartphone đang được sử

1tỷ
Các bản thiết kế được tiết lộ
sau đó cho thấy nơi này có dụng trên thị trường hiện nay – theo kết
bốn toà nhà chính, trong quả nghiên cứu thị trường từ hãng Strategy
đó toà nhà lớn nhất rộng Analytics. Strategy Analytics dự đoán trong
khoảng 2,6 triệu mét vuông. ba năm nữa, theo nhu cầu mạnh mẽ đối với
David Brandt, thị trưởng của các thiết bị di động kết nối Internet, số lượng
thành phố Cupertino (Mỹ), smartphone hiện nay sẽ tăng gấp đôi, đạt 2
cho biết Apple vẫn có thể khởi tỉ chiếc. Ngoài ra, xu hướng chuyển dịch từ
động dự án vào năm 2013 điện thoại di động phổ thông có chức năng cơ bản như gọi thoại, nhắn tin
nếu như được sự đồng thuận và không thể kết nối Internet sang smartphone tại các quốc gia đang phát
của hội đồng thành phố cũng triển sẽ là thị trường màu mỡ cho smartphone. Bên cạnh đó, mức chênh
như các cư dân ở đây. (NHỰT lệch giá giữa điện thoại di động phổ thông và smartphone dần bị xóa
TRUNG) nhòa qua các dòng smartphone giá rẻ. (ĐÌNH PHÚC)

Là sức mạnh của siêu máy

20.000 TỈ LẦN tính mạnh nhất thế giới
vừa được chế tạo so với
một máy tính bình thường.
Máy tính có tên gọi Titan,
kích thước bằng một sân
bóng rổ, tiêu thụ lượng điện thắp sáng của cả thị trấn. Siêu máy tính Titan mạnh gấp 10 lần so với siêu máy tính
Jaguar trước đó do Phòng thí nghiệm quốc gia Oak Ridge (ORNL) chế tạo. (NGỌC TÂM)

SỐ 67/2012ĐIỆN TỬ&&TINHỌC 19
ĐIỆN TỬ TIN HỌC 19
SỐ 67/2012

TIÊU ĐIỂM SỐ

QUẢNG CÁO TRỰC TUYẾN VIỆT NAM
VƯỢT LÊN
TUYẾN ĐẦU
Ngày 2-11-2012, hội thảo “Quảng Cáo Trực Tuyến Việt Nam
2012: Tác Động và Hiệu Quả” đã được tổ chức tại TP. HCM với
sự tham dự của đông đảo các công ty đang tham gia trong
lĩnh vực quảng cáo trực tuyến ở Việt Nam lẫn thế giới. Tại hội
thảo, các diễn giả và khách mời đã phác họa một tương lai
đầy triển vọng cho lĩnh vực này ở Việt Nam. TỬ VƯƠNG

NĂNG ĐỘNG, BÙNG NỔ báo giấy, trên radio, trên truyền hình…) và một là lĩnh vực
Thị trường quảng cáo trực tuyến Việt Nam hiện nay được đánh mới mở rộng (quảng cáo trực tuyến). Điều này khiến cho thị
giá là một trong những thị trường năng động nhất trong khu trường quảng cáo trực tuyến vốn đã “đông vui” nay càng thêm
vực với hàng loạt các công ty trong và ngoài nước tham gia ở “nhộn nhịp”, và vốn đã cạnh tranh mạnh mẽ thì nay sự cạnh
nhiều lĩnh vực khác nhau từ quảng cáo trên website, quảng tranh ấy càng trở nên khốc liệt.
cáo trên email, quảng cáo trên di động, quảng cáo trên tin
nhắn… Không những thế, ngay trong mỗi dạng quảng cáo Trở lại vấn đề của thị trường quảng cáo trực tuyến hiện tại, các
trực tuyến lại có các đơn vị tham gia ở từng phân khúc nhỏ lẻ tờ báo giấy với thế mạnh và thâm niên trong lĩnh vực quảng
như quảng cáo trên website lại chia ra các quảng cáo banner, cáo trên báo (giấy) của mình đã xâm nhập vào thị trường
quảng cáo text… Không những thế, mặc dù không có trụ sở quảng cáo online. Tuy thế, do chỉ có duy nhất một mặt bằng là
tại Việt Nam nhưng hàng loạt các công ty quảng cáo ở nước website của tờ báo nên không gian đăng các nội dung quảng
ngoài cũng hiện diện trong lĩnh vực này với những tên tuồi cáo bị hạn chế khá nhiều. Nếu đăng banner thì chỉ đơn thuần
nổi bật toàn cầu như Yahoo, Google, Facebook… là những nội dung “đóng”, “chết” và không thu hút được sự chú
ý của người xem. Nếu là các bài viết quảng cáo thì người đọc
Bên cạnh các công ty quảng cáo mới xuất hiện hoặc thiên về thông minh sẽ nhận ra ngay. Nhiều tờ báo thử áp dụng kiểu
quảng cáo trực tuyến ngay trong cương lĩnh thành lập thì còn quảng cáo bằng video, flash tự chạy hay nội dung watermark
có sự lấn sân của các đơn vị làm quảng cáo trên báo giấy, trên chèn phía sau các bài viết khi độc giả vào đọc báo ngay lập
radio, trên truyền hình… nay cũng tham gia thị trường quảng tức đã bị phản ứng một cách mạnh mẽ. Vấn đề cũng diễn ra
cáo trực tuyến với rất nhiều các hỗ trợ song song trên hai trận tương tự với các chủ thể nắm quyền kiểm soát quảng cáo trên
tuyến, một là lĩnh vực truyền thống của mình (quảng cáo trên radio hay TV…

20 ĐIỆN TỬ&TIN HỌC SỐ 67 /2012

“Chúng tôi không thể làm
Riêng với các website, được gì trong quá trình cho mình. Tại Việt Nam, hàng loạt các diễn đàn lớn, các trang
hướng đi lại theo nhiều nhận thức này của người xem phim online, các trang tin tức hàng đầu… trong thời
cách khác nhau. Một số dùng”, vị đại diện Google gian đã thu hút được rất đông các công ty, tập đoàn lớn tìm
nỗ lực phát triển website chia sẻ. “Google chỉ làm đến để đăng quảng cáo trên đó. Tuy thế, mặc dù có lượng
với các nội dung thu hút công tác cung cấp thông người xem lớn nhưng các website, diễn đàn như thế này
người dùng rồi từ đó bán tin truy vấn, còn lại mọi cũng có hạn chế, đó là không gian đăng quảng cáo cũng chỉ
quảng cáo cho… Google. quyết định sẽ do người có giới hạn trong website. Nhiều trang, phía thiết kế đã cố
Google sẽ trả tiền cho chủ dùng thực hiện dựa trên tình kéo dài website ra để tăng thêm không gian quảng cáo
quản website đó dựa trên cảm nghĩ và cảm tính nhưng điều này khiến cho trang web nhìn méo mó và mất
số click thu nhận được. của riêng mình”. Theo các thẩm mĩ.
Tuy thế, Google – như đã chuyên gia, sự việc trên
ghi rõ trong chính sách không chỉ xảy đến với Về phía các công ty, đơn vị muốn đăng quảng cáo thì trước
của mình, sẽ sẵn sàng Google mà còn là mẫu số một “rừng” các website, địa chỉ cho phép đăng quảng cáo
hủy hợp đồng nếu như chung của tất cả các công không những sẽ không cảm thấy thoải mái mà dường như
các công cụ của mình xác cụ tìm kiếm khác trên thế còn bị đẩy vào những tình thế chọn lựa khó khăn để chọn
định các click kia là… gian giới khi họ “không thể website này, bỏ website kia. “Nếu muốn đăng quảng cáo lên
lận. Bằng cách này, hàng quyết định được hành vi 10 website, một công ty phải liên lạc cùng lúc với chủ quản
loạt website sau khi làm mua sản phẩm, mua dịch của 10 website ấy để thảo luận các thủ tục đăng. Nếu mỗi
việc với Google một thời vụ của người tiêu dùng” website có một thủ tục riêng thì chắc sẽ gây ra muôn vàn
gian đã bị đào thải ra khỏi mà hành vi này “sẽ được phiền toái lớn. Tuy thế, ở Việt Nam có tới hàng trăm website
hệ thống vì gian lận mặc quyết định, một phần được gọi là “lớn” như vậy nên việc thương lượng để đăng, dù
dù chủ quản các website dựa trên mức độ phổ biến chỉ là một banner hay dòng text chỉ có 10 chữ cũng sẽ rất tốn
ấy khẳng định không bao của dạng dịch vụ hay sản kém về thời gian và công sức.
giờ làm như thế? Những phẩm đó được quảng
điều tra của các hãng cáo trên các phương tiện Như vậy, trong hiện trạng công nghệ hiện tại, đơn vị làm
nghiên cứu thị trường thông tin truyền thông”. quảng cáo trực tuyến lại để có thể mang lại lợi ích tối đa cho
cho biết nguyên nhân Nói cách khác, quảng cáo các bên mua quảng cáo, đăng quảng cáo, kiểm soát hiệu
đến từ chính đối thủ của trên báo giấy, trên truyền quả quảng cáo, đơn giản các thủ tục và quan trọng hơn hết
các website kia khi họ cố hình, trên TV hay thậm là chống lại sự bành trướng của các tập đoàn quảng cáo trực
tình click liên tục vào các chí là quảng cáo ngay tuyến hùng mạnh của nước ngoài” – một chuyên gia nhận
nội dung quảng cáo của trên chính Google, Yahoo, định.Trong hội thảo này Google và LAVA Digital đã đề cập đến
Google trên website cạnh Bing, Facebook có hay Ad network như là một xu hướng cho tương lai của quảng
tranh và… Google sẽ lo đến cách nào thì người cáo hiển thị trong các thông tin minh họa dẫn chứng khá ấn
phần còn lại. tiêu dùng cũng sẽ “lên tượng của FPT Online cũng như của Comscore.
mạng” để kiểm tra lại.
Lẽ dĩ nhiên, bán quảng KẾT NỐI VÀ THÀNH CÔNG
cáo cho Google thì chỉ Theo ông Anand Tilak, giám đốc quan hệ đại lý quảng cáo,
là bán gián tiếp và lợi Google Đông Nam Á, xu thế hiện nay của người tiêu dùng
nhuận thu về không trước khi mua một món hàng, họ thường dùng các công cụ
được bao nhiêu. Mặc dù không có một thống kê chính thức tìm kiếm để hỗ trợ truy vấn thông tin. Lấy ví dụ của một chiếc
nhưng nhiều người tin rằng với mỗi click, chủ quản website TV, diễn giả cho biết khi nghe quảng cáo về chiếc TV ABC trên
chỉ được chia một phần nhỏ lợi nhuận mà Google thu được. truyền hình hoặc báo chí (báo giấy), người xem – người đọc sẽ
Điều này thúc đẩy các chủ quản website sau một thời gian nảy sinh ý định mua nhưng trước khi mua, họ sẽ lên Google
cộng tác với Google đã tự đứng lên để tìm nguồn quảng cáo để tìm thông tin chiếc TV ấy. Google sẽ trả về hàng loạt các

Về phía các công ty, đơn vị muốn đăng quảng cáo thì trước
một “rừng” các website, địa chỉ cho phép đăng quảng cáo
không những sẽ không cảm thấy thoải mái mà dường như
còn bị đẩy vào những tình thế chọn lựa khó khăn để chọn
website này, bỏ website kia. “Nếu muốn đăng quảng cáo
lên 10 website, một công ty phải liên lạc cùng lúc với chủ
quản của 10 website ấy để thảo luận các thủ tục đăng. Nếu
mỗi website có một thủ tục riêng thì chắc sẽ gây ra muôn
vàn phiền toái lớn. Tuy thế, ở Việt Nam có tới hàng trăm
website được gọi là “lớn” như vậy nên việc thương lượng
để đăng, dù chỉ là một banner hay dòng text chỉ có 10 chữ
cũng sẽ rất tốn kém về thời gian và công sức.


TIÊU ĐIỂM SỐ

website có nhắc đến những TV này, trong các website trên, Trong trường hợp các nguồn tin ở trên mạng không có gì nổi
thông thường người tiêu dùng thường chọn xem tin trên bật hoặc tệ hơn là khi người tiêu dùng không tìm được thông
các diễn đàn hoặc những trang web có bài viết review hoặc tin về sản phẩm được quảng cáo ấy ở trên mạng thì xác suất
đánh giá của người dùng về TV kia cùng những TV khác. Cuối để họ mua hàng, mua dịch vụ rất ít. Trong trường hợp sản
cùng, dựa trên mức độ phổ biến về thông tin của chiếc TV phẩm, dịch vụ kia xuất hiện trên mạng với một tần suất dày
được quảng cáo, dựa trên tần suất xuất hiện cùng lúc ở nhiều đặc thì cơ hội bán sản phẩm sẽ tăng cao nhiều lần. Tuy thế,
website khác nhau như thế nào mà người tiêu dùng sẽ chọn để một công ty đăng quảng cáo lên hàng loạt, hàng trăm
mua chiếc TV được quảng cáo ấy hay không. website là một điều không dễ dàng. Trước thực tế này, chuyên
gia Nguyễn Hà Đức Minh của LAVA Digital đề xuất giải pháp
“Chúng tôi không thể làm được gì trong quá trình nhận thức xây dựng Ad Network.
này của người dùng”, vị đại diện Google chia sẻ. “Google chỉ
làm công tác cung cấp thông tin truy vấn, còn lại mọi quyết Theo diễn giả từng là giám đốc Marketing của Nokia Việt Nam,
định sẽ do người dùng thực hiện dựa trên cảm nghĩ và cảm hệ thống Ad Network của LAVA Digital là một hệ thống mở
tính của riêng mình”. Theo các chuyên gia, sự việc trên không của các website ở Việt Nam. Theo đó, LAVA đã, đang và sẽ liên
chỉ xảy đến với Google mà còn là mẫu số chung của tất cả các lạc với các website lớn cũng như nhỏ ở Việt Nam để mời tham
công cụ tìm kiếm khác trên thế giới khi họ “không thể quyết gia vào hệ thống. Công nghệ điều khiển cả hệ thống được gọi
định được hành vi mua sản phẩm, mua dịch vụ của người tiêu là Ad Serving với chức năng quản lý tính năng quảng cáo trên
dùng” mà hành vi này “sẽ được quyết định, một phần dựa trên đồng thời tất cả các website của hệ thống và tối ưu hóa quảng
mức độ phổ biến của dạng dịch vụ hay sản phẩm đó được cáo để mang lại hiệu quả cao nhất cho người mua quảng cáo.
quảng cáo trên các phương tiện thông tin truyền thông”. Nói Một cách dễ hiểu, trong điều kiện bình thường, một công ty
cách khác, quảng cáo trên báo giấy, trên truyền hình, trên TV muốn quảng cáo trên 100 website thì họ sẽ phải tự liên lạc
hay thậm chí là quảng cáo ngay trên chính Google, Yahoo, và thỏa thuận với 100 website ấy rồi tự làm từ A-Z. Ngược lại,
Bing, Facebook có hay đến cách nào thì người tiêu dùng cũng trong điều kiện của hệ thống Ad Network, mọi việc đơn giản
sẽ “lên mạng” để kiểm tra lại. hơn rất nhiều. LAVA Digital sẽ liên lạc với 100 website kia để

Trôû laïi vaán ñeà cuûa thò tröôøng quaûng caùo tröïc tuyeán hieän
taïi, caùc tôø baùo giaáy vôùi theá maïnh vaø thaâm nieân trong lónh
vöïc quaûng caùo treân baùo (giaáy) cuûa mình ñaõ xaâm nhaäp
vaøo thò tröôøng quaûng caùo online. Tuy theá, do chæ coù duy
nhaát moät maët baèng laø website cuûa tôø baùo neân khoâng
gian ñaêng caùc noäi dung quaûng caùo bò haïn cheá khaù nhieàu.
Neáu ñaêng banner thì chæ ñôn thuaàn laø nhöõng noäi dung
"ñoùng", "cheát" vaø khoâng thu huùt ñöôïc söï chuù yù cuûa ngöôøi
xem. Neáu laø caùc baøi vieát quaûng caùo thì ngöôøi ñoïc thoâng
minh seõ nhaän ra ngay. Nhieàu tôø baùo thöû aùp duïng kieåu
quaûng caùo baèng video, flash töï chaïy hay noäi dung water-
mark cheøn phía sau caùc baøi vieát khi ñoäc giaû vaøo ñoïc baùo
ngay laäp töùc ñaõ bò phaûn öùng moät caùch maïnh meõ. Vaán ñeà
cuõng dieãn ra töông töï vôùi caùc chuû theå naém quyeàn kieåm
soaùt quaûng caùo treân radio hay TV…


HÃY CHỌN GIÁ ĐÚNG!
Theo ông Lê Văn Bình, Marketing Manager của FPT Online,
trong thời điểm nở rộ của muôn vạn kiểu hình quảng cáo với
rất nhiều các phương cách lôi cuốn khách hàng của các bên
kinh doanh dịch vụ này, người đi mua quảng cáo nếu không
thật sự tỉnh táo sẽ gặp khó khăn trong việc sử dụng đồng tiền
của mình một cách hiệu quả nhất và tiết kiệm nhất. Nói một
cách khác, đôi khi người mua quảng cáo nghe các thông tin
khuyến mãi, các lời “dụ dỗ” của bên bán quảng cáo mà không
chịu suy xét các mặt được, mất mà vội vàng ký hợp đồng
thì nhiều khi cứ cho rằng mình đã mua được những dịch vụ
quảng cáo rất rẻ nhưng thực chất là mình đã phải mua những
quảng cáo ấy với giá rất mắc.

Dễ hiểu hơn, “bình thường giá cho quảng cáo với điều kiện A
mời tham gia vào hệ thống. Các điều kiện quảng cáo, đăng là 100 triệu nhưng do đang có khuyến mãi nên bạn được giảm
quảng cáo, chi phí dịch vụ cụ thể như thế nào đều được thỏa giá chỉ còn 50 triệu. Bạn mua quảng cáo này nhưng hiệu quả
thuận rõ ràng để có một mức giá chung, thích hợp cho từng của dạng quảng cáo ấy chỉ mang đến cho bạn 10 khách hàng.
website. Sau đó, khi có đối tác muốn đăng quảng cáo lên 100 Tính ra bạn phải bỏ ra 5 triệu quảng cáo cho một khách hàng
website kia, họ chỉ việc liên lạc với LAVA Digital, thỏa thuận để bán được một sản phẩm của mình (có giá gốc: 8 triệu). Để
các điều khoản đăng quảng cáo và chi phí có thể trả. Sau khi huề vốn, bắt buộc bạn phải bán sản phẩm đó với giá… 13
ký kết hợp đồng, LAVA Digital sẽ kích hoạch các công cụ trong triệu. Ngược lại, nếu chọn đúng dạng dịch vụ quảng cáo, đôi
Ad Serving để đẩy quảng cáo lên cùng lúc 100 website. Khi khi bạn sẽ phải mua với giá 60 triệu nhưng nó mang về cho
khách hàng muốn đổi mẫu quảng cáo, họ chỉ việc đưa mẫu bạn 1000 khách hàng, lúc này mỗi khách hàng sẽ mất 60 ngàn
mới và chỉ mất vài phút, mẫu quảng cáo sẽ đồng loạt xuất tiền quảng cáo. Bạn có thể bán sản phẩm của mình với giá 9
hiện ở cùng 100 website.. triệu mà vẫn lời được 940 triệu đồng.

“Với cách thức hoạt động như thế này, hiệu quả quảng cáo “Vì thế, nếu muốn thành công, điềm quan trọng là bạn cần
và bán hàng sẽ được tối ưu một cách hiệu quả nhất”, một nhà tỉnh táo chọn đúng hướng quảng cáo cho sản phẩm của
quan sát đánh giá. “Công nghệ Ad Serving là một công nghệ mình”. Theo bà Kerry J. Brown, Phó chủ tịch comScore Đông
tiên tiến hỗ trợ rất tốt cho quảng cáo trực tuyến. Các công cụ Nam Á, thị trường quảng cáo , thị trường quảng cáo ở Việt
theo dõi của Ad Serving sẽ theo sát động thái của từng người Nam trong tương lai sẽ có chiều hướng nghiêng dần về
dùng và sẽ chỉ hiển thị những quảng cáo mà người dùng A mảng quảng cáo trực tuyến – xu hướng tất nhiên tại nhiều
quan tâm. Chẳng hạn nếu A chỉ quan tâm đến Ultrabook, khi thị trường lớn trên thế giới như Hoa Kỳ, Nhật Bản, Anh, Pháp,
đến bất kỳ website nào trong 100 website kia thì Ad Serving tự Úc, Đức… và nếu biết cách kết hợp sức mạnh quảng cáo
động đẩy các quảng cáo Ultrabook ra. Trong khi nếu B là người cùng lúc trên các phương tiện thông tin đại chúng như báo
quan tâm đến nước hoa hàng hiệu thì khi mở một trang bất kỳ giấy, radio, TV… cùng với quảng cáo trực tuyến thì hiệu quả
trong 100 website của hệ thống Ad Network thì chỉ có duy nhất mang lại sẽ cao hơn rất nhiều so với việc chỉ dùng một hình
các quảng cáo nước hoa hàng hiệu được gửi đến máy B. thức đơn lẻ.

Một trong những điểm lợi thế của quảng cáo hiển thị dùng công quan tâm đến nước hoa hàng hiệu thì khi mở một trang bất kỳ
nghệ Ad Serving với hệ thống Ad Network là bên có nhu cầu đăng trong 100 website của hệ thống Ad Network thì chỉ có duy nhất các
quảng cáo có thể yêu cầu bên quản lý cung cấp cho mình biết hiệu quảng cáo nước hoa hàng hiệu được gửi đến máy B.
quả của các nội dung quảng cáo chỉ một vài ngày sau khi đưa
quảng cáo đó lên. Từ đó có thể thay đổi, chỉnh sửa lại nội dung
quảng cáo cho thích hợp nhất. Không những thế, điểm hay của
hệ thống Ad Serving là bên mua quảng cáo có thể tùy chọn đăng
quảng cáo lên các website chọn lọc trong trường hợp chi phí dành
cho quảng cáo không dồi dào.

Sau cùng, các công cụ theo dõi của Ad Serving sẽ theo sát động thái
của từng người dùng và sẽ chỉ hiển thị những quảng cáo mà người
dùng A quan tâm. Chẳng hạn nếu A chỉ quan tâm đến Ultrabook,
khi đến bất kỳ website nào trong 100 website kia thì Ad Serving tự
động đẩy các quảng cáo Ultrabook ra. Trong khi nếu B là người


THỊ TRƯỜNG SỐ

1

4 SẢN PHẨM
ĐIỆN TỬ THÁNG
Các sản phẩm công nghệ nổi bật của tháng đi theo nhiều hướng ứng dụng riêng khác nhau nhưng xu thế chung đó là tăng
cường khả năng làm việc kèm theo việc giảm thiểu tối đa năng lượng tiêu thụ để mang lại hiệu suất làm việc cao nhất. Kỳ
này, 4 sản phẩm công nghệ sau đây được đánh giá là nổi bật nhất. HÀ NHƯ

L OA MẶT TRỜI ZP1 tiếng để có thể phát nhạc liên tục 30 tiếng – theo thông số của
Các dòng loa tích hợp ampli hiện nay trên thế giới hoạt động nhà sản xuất. Về thông số kỹ thuật khi làm việc, ZP1 có 3 loa tích
chủ yếu nhờ vào nguồn điện bên ngoài như điện lưới trong gia hợp với công suất đạt 4,2W, độ dày 39mm, nặng 550g. Với công
đình, nguồn điện từ máy tính, laptop hoặc điện thoại, máy tính nghệ không dây Bluetooth tích hợp sẵn người dùng có thể dễ
bảng… Tuy thế, một sản phẩm mới được tung ra trên thị trường dàng kết nối loa với các smartphone, laptop… trong tầm 10m để
gần đây của hãng Clarion cho phép mang đến một trải nghiệm phát nhạc một cách dễ dàng mà không cần dùng đến cáp. Bên
hoàn toàn mới về dòng loa sinh thái, dùng năng lượng mặt trời cạnh đó, nếu ở nơi không có ánh sáng, ZP1 vẫn có thể hoạt động
và có khả năng tự hoạt động trong nhiều tiếng đồng hồ nhờ vào bình thường vì nó được trang bị một adapter chuyển nguồn điện
pin dự trự sau khi đã được “sạc đầy” bằng “ánh sáng mặt trời”. Tên nhà thành dòng 12V.
thương mại của bộ loa này là ZP1. Theo mô tả của nhà sản xuất,
ZP1 có thiết kế như một quyển sách có thể gập lại hoặc mở ra để
sử dụng một cách dễ dàng trong đó một phần nắp lưng của loa là Kỹ sư Clarion
tấm pin năng lượng mặt trời. Hiện có khá nhiều các
thiết bị chạy bằng
Cấu tạo của tấm nắp lưng cho phép nó có thể chuyển hóa năng năng lượng mặt trời,
lượng ánh sáng mặt trời thành năng lượng để nạp vào hệ thống từ đồng hồ, máy tính,
pin dự phòng bên trong thiết bị. Theo các chuyên gia, vật liệu chủ điện thoại, xe máy… loa mặt trời ZP1 lần này tiếp tục góp phần
yếu chế tạo tấm pin thu năng lượng mặt trời của ZP1 là silic dạng vào bảng danh sách vốn đang ngày càng mở rộng của các thiết
đơn tinh thể sản xuất dựa trên quá trình Czochralski cho phép kết bị sinh thái dùng năng lượng mặt trời. Việc chế tạo loa dùng
tinh các phân tử tinh thể thành từng thỏi đơn tinh thể. Khi một năng lượng mặt trời là một ý tưởng hay cho phép tiết kiệm
photon ánh sáng chạm vào một tinh thể silic, năng lượng của năng lượng trong quá trình sử dụng và tăng cường ý thức bảo
photon sẽ được hấp thụ bởi tinh thể silic nếu như năng lượng của vệ môi trường.
photon lớn hơn năng lượng các electron lớp ngoài cùng của silic
và khi đó, các electron này được đẩy lên mức năng lượng cao hơn. Một trong các khó khăn của hệ thống loa này là cần thiết kế sao
Các electron này trở thành electron được kích thích, trở thành dẫn cho trong một diện tích nhỏ nhất có thể thu được nguồn năng
điện và tự do di chuyển trong môi trường tấm silic, khi được đặt lượng mặt trời lớn nhất có thể. Bên cạnh đó, do nhu cầu nghe
trong một hiệu điện trường sẽ tạo ra dòng điện. Dòng điện này nhạc đòi hỏi những loa có công suất cao – tức cần nhiều năng
vừa dùng để cấp nguồn cho ZP1 hoạt động cũng như nạp cho lượng phải kết hợp với sự hạn chế về khả năng cung cấp năng
pin dự phòng trong ZP1. lượng của các tấm pin năng lượng mặt trời nên nhà sản xuất
phải bỏ thêm công sức để nghiên cứu các cơ chế tiết kiệm năng
Việc sử dụng ZP1 khá đơn giản, người dùng chỉ cần đưa nắp lưng lượng cho thiết bị để đảm bảo nó có thể hoạt động lâu dài mà
của nó hướng ra chỗ có ánh sáng là có thể sử dụng năng lượng vẫn không mau hết pin. ZP1 xứng đáng là một ý tưởng đột phá.
mặt trời sạc pin cho loa. ZP1 có thể sạc đầy pin trong vòng từ 1-3


Điện Tử & Tin Học 12.2012

Điện Tử & Tin Học 12.2012

Recommended

Recommended

More Related Content

Recently uploaded

Recently uploaded (18)

Featured

Featured (20)

Điện Tử & Tin Học 12.2012