Yes

1. ‫کۆڕسی‬
‫گروپەکاًی‬
‫دەرهاى‬
Kaka Lea
Kaka Lea

2. ‫دەرمان‬
ًً‫بۆچارەسەرکرد‬ ‫بەکاردێت‬ ‫سروضتییە‬ ‫یاى‬ ً‫کیویای‬ ‫پێکهاتەي‬
‫ًەخۆش‬
.
‫بەکتریا‬ ‫هۆی‬ ‫بە‬ ‫دەبێت‬ ‫ًاتەواویەک‬ ‫هەر‬ ‫تىضی‬ ‫ًەخۆش‬ ‫کاتێک‬ ‫واتە‬
‫ئەوا‬ ‫زەبرێکەوە‬ ‫هۆی‬ ‫بە‬ ‫یاى‬ ،‫بیت‬ ‫کەڕووەوە‬ ‫یاى‬ ‫ڤایرۆش‬ ‫یاى‬
‫حاڵەتەکە‬ ‫کردًی‬ ‫چارەسەر‬ ‫بۆ‬ ‫دەهێٌیي‬ ‫بەکار‬ ‫دەرهاى‬
.
‫زیاًە‬
ًً‫الوەکیەکا‬
‫دەرهاى‬
‫هەهىو‬
ًً‫زیا‬ ‫هەردەرهاًێک‬ ،‫ًیە‬ ‫یەک‬ ‫وەک‬ ‫دەرهاًێک‬
‫دکتۆر‬ ً‫سەرپەرضت‬ ‫لەژێر‬ ‫دەبێت‬ ‫بۆیە‬ ‫هەیە‬ ‫خۆي‬ ً‫الوەک‬
‫بەکاربێت‬ ‫دەرهاًساز‬ ً‫پسیطک‬ ‫یاى‬ ‫پسپۆڕ‬
.

3. ‫بە‬ ‫دەرهاى‬ ‫ضێىەکاًی‬
‫بۆ‬ ‫دەکەیي‬ ‫پۆلێي‬ ‫گطتی‬
‫کۆهەڵە‬ ‫سێ‬
‫ڕەق‬
Solids
‫شل‬
liquids
‫ڕەق‬ ‫نیمچە‬
Semisolids

4. ‫دەرهاى‬ ‫پۆلێٌکردًی‬
‫دیت‬ ‫دەرهاًێک‬ ‫هەر‬ ‫لەسەر‬ ‫کىرتکراواًەت‬ ‫ئەم‬
‫چییە‬ ‫لێی‬ ‫هەبەست‬ ‫بساًە‬
.:
،‫هرهن‬ ،‫کرێن‬ ،‫دڵۆپ‬ ،‫ضروب‬ ،‫ڤیال‬ ،‫ئەهپىل‬ ،‫کەپسىل‬ ،‫حەب‬
‫بۆى‬،‫تۆز‬ ،‫دەرزی‬ ،‫جەلی‬ ‫گیراوە‬ ،‫پاککەرەوە‬ ،‫بەخاخ‬ ‫فتیل‬
Cream (cr) ‫کرێم‬
Syrup (syr) ‫شرووب‬
Tablet (tab) ‫حەب‬
Capsule (cap)
‫گووالج‬
Ointment (ung, oint) ‫ەلحەم‬
Lotion (lot) ‫شامپۆ‬
Liquid (liq) ‫شلە‬
Spray (spry) ‫سپرا‬
Lozenge (loz) ،‫وایە‬ ‫حەب‬ ‫وەک‬
‫نعناء‬ ‫کورسی‬
Suppository (supp)
‫شاف‬
Kaka Lea

5. ‫دەرهاى‬ ‫وەرگرتٌی‬ ‫ڕێگاکاًی‬
‫دەم‬ ‫ڕێی‬ ‫لە‬
Oral
‫بە‬ ‫بەاڵم‬ ،‫ًەخۆضەکاى‬ ‫بە‬ ‫دەدرێت‬ ‫جۆراوجۆر‬ ‫ڕێگەیەک‬ ‫چەًذ‬ ‫بە‬ ‫دەرهاى‬
‫دەبێت‬ ‫خىارەوە‬ ‫ضێىەی‬ ‫چەًذ‬ ‫بەم‬ ‫گطتی‬ ‫ضێىەیەکی‬
‫پێست‬ ‫ڕێی‬ ‫لە‬
Skin
Local Use
‫زمان‬ ‫ژێر‬ ‫لە‬
Sublingual
‫کۆم‬ ‫ڕێی‬ ‫لە‬
Rectal
‫دەرزی‬ ‫ڕێگای‬ ‫لە‬
Injection
‫هەڵمژین‬ ‫ڕێی‬ ‫لە‬
Inhalation
‫لینجی‬ ‫پەردەی‬ ‫ڕێی‬ ‫لە‬
Mucous
Kaka Lea

6. ‫چۆًییەتی‬
‫هەڵگرتٌی‬
‫دەرهاى‬
.1
‫لە‬ ‫دوور‬ ‫هەڵبگیرێي‬ ‫فێٌک‬ ‫و‬ ‫وضک‬ ‫ضىێٌی‬ ‫لە‬ ،‫هاڵەوە‬ ‫لە‬ ‫خۆیاًذا‬ ‫پاکەتی‬ ‫لە‬ ‫دەرهاًەکاى‬ ‫پێىیستە‬
‫ضێذار‬ ‫و‬ ‫تەڕ‬ ‫ًاوچەی‬ ،‫خۆر‬ ‫تیطکی‬ ،‫گەرها‬
.
.2
‫هٌذاڵ‬ ‫بۆئەوەی‬ ‫هەڵبگیرێي‬ ‫بەرز‬ ‫ضىێٌی‬ ‫لە‬ ‫و‬ ‫هاڵ‬ ‫لەًاو‬ ‫تایبەت‬ ‫هەڵگری‬ ‫لەًاو‬ ‫دەبێت‬ ،‫دەرهاًەکاى‬
‫دەستیپێٌەگات‬
.
.3
‫بکە‬ ‫بەسەرچىوًی‬ ‫بەرواری‬ ‫سەیری‬ ‫دەرهاى‬ ‫بەکارهێٌاًی‬ ‫پێص‬
.
.4
‫هەکە‬ ‫زیاد‬ ‫و‬ ‫کەم‬ ‫دەرهاى‬ ‫بڕی‬ ‫خۆتەوە‬ ‫لە‬
.
.5
‫با‬ ‫هەیخۆ‬ ‫پێکەوە‬ ‫ڕاستەوخۆ‬ ‫ژەم‬ ‫یەک‬ ‫لە‬ ‫هەیە‬ ‫دەرهاًت‬ ‫دوو‬ ‫کاتێک‬
15
‫بێت‬ ‫ًێىاًیاى‬ ‫لە‬ ‫خىلەک‬
.
.6
♦
‫بەسەر‬ ‫بکەی‬ ‫دابەضی‬ ‫دەبێت‬ ‫بەڵکى‬ ‫ًیە‬ ‫ئێىارە‬ ‫ًیىەڕۆ‬ ‫بەیاًی‬ ‫ژەهەکاًی‬ ‫بەپێی‬ ‫دەرهاى‬ ‫بە‬ ‫ئاگادار‬
‫لەڕۆژێکذا‬ ‫کاتژهێرەکاى‬
.
.7
‫بەکارهەهێٌە‬ ‫پسیطک‬ ‫ڕاوێژی‬ ‫بێ‬ ‫دەرهاًێک‬ ‫جۆرە‬ ‫هیچ‬
.
Kaka Lea

7. ‫دەرهاى‬ ‫خىاردًی‬ ‫چۆًێتی‬
.1
‫واتە‬ ‫بخۆ‬ ‫خىاردى‬ ‫پێص‬ ‫دەرهاًە‬ ‫ئەم‬ ‫دەڵێي‬ ‫کاتێک‬
۲٠
‫بۆ‬
۳٠
‫بیخۆ‬ ‫خىاردى‬ ‫پێص‬ ‫خىلەک‬
.
.2
‫واتە‬ ‫خىاردى‬ ‫دوای‬ ‫دەرهاًە‬ ‫ئەم‬ ‫دەڵێي‬ ‫کاتێك‬
۱٠
‫بۆ‬
۲٠
‫خىلەک‬
‫خىاردى‬ ‫دوای‬
.
.3
‫جار‬ ‫چىار‬ ‫ڕۆژی‬ ‫دەرهاًە‬ ‫ئەم‬ ‫دەڵێي‬ ‫کاتێك‬
۱
*
4
‫واتە‬ ‫بخۆ‬
‫دەیخۆی‬ ‫جارێک‬ ‫سەعات‬ ‫ضەش‬
.
.4
‫جار‬ ‫سێ‬ ‫ڕۆژی‬ ‫دەڵێي‬ ‫کاتێک‬
۱
*
۳
‫سەعات‬ ‫هەضت‬ ‫واتە‬
‫جارێک‬
.
.5
‫جار‬ ‫دوو‬ ‫ڕۆژی‬ ‫دەڵێت‬ ‫کاتیک‬
۱
*
۲
‫واتە‬
۱۲
‫جارێک‬ ‫سەعات‬
.
.6
‫دوو‬ ‫جاری‬ ‫هەر‬ ‫بیخۆ‬ ‫جار‬ ‫دوو‬ ‫ڕۆژی‬ ‫دەرهاًە‬ ‫ئەم‬ ‫دەڵێت‬ ‫کاتیک‬
‫حەپ‬
۲
*
۲
.

8. ‫دەرهاى‬ ‫ًاوەکاًی‬
‫جۆر‬ ‫یەکەم‬
‫زاًستی‬ ‫ًاوی‬
/
‫راستی‬ ‫ًاوی‬ ‫لە‬ ‫بریتیە‬ ‫زاًستی‬ ‫ًاوی‬
‫گۆڕە‬ ‫ًە‬ ‫و‬ ‫هەیە‬ ‫ًاوی‬ ‫یەک‬ ‫دًیا‬ ‫هەهىو‬ ‫لە‬ ‫و‬ ‫دەرهاى‬
‫و‬ ‫هەبیت‬ ‫زاًستی‬ ‫ًاوی‬ ‫دوو‬ ‫دەرهاًیک‬ ‫ًابیت‬ ‫قەت‬ ‫واتە‬
‫ًىسراوە‬ ‫دەرهاًێک‬ ‫هەهىو‬ ‫لەسەر‬ ‫ًاوەش‬ ‫ئەم‬
.
‫هەیە‬ ‫ًاوی‬ ‫جۆر‬ ‫دوو‬ ‫دەرهاى‬
‫دووەم‬
‫جۆر‬
‫بازرگاًی‬ ‫ًاوی‬
/
‫بە‬ ‫یاى‬ ‫کۆهپاًیا‬ ‫ًاو‬ ‫بە‬ ‫کە‬ ‫ًاوەی‬ ‫لەو‬ ‫بریتیە‬
‫بە‬ ‫هەیە‬ ‫دەرهاًەکەی‬ ‫کۆهپاًیای‬ ‫کە‬ ‫کەسەی‬ ‫ئە‬ ‫تر‬ ‫ًاوکی‬ ‫هەر‬
‫دەرهاًێک‬ ‫هەر‬ ‫دەًىسیت‬ ‫ًاویک‬ ‫دەرهاًە‬ ‫ئەو‬ ‫لەسەر‬ ‫خۆی‬ ‫ئارەزووی‬
‫ئەواًەی‬ ‫بەگطتی‬ ‫هەبێت‬ ‫بازرگاًی‬ ‫ًاوی‬ ‫یەک‬ ‫لە‬ ‫زیاتر‬ ‫رەًگە‬
‫دەکەیي‬ ‫باسی‬ ‫واًەکاى‬ ‫لەکاتی‬ ‫باوى‬ ‫زۆر‬ ‫کە‬
.

9. ‫بکەیٌەوە‬ ‫جیا‬ ‫زاًستی‬ ‫و‬ ‫بازرگاًی‬ ‫ًاوی‬ ‫چۆى‬
‫پیتیکی‬ ‫بیٌی‬ ‫ًاوێکتاى‬
®
‫بازرگاًیە‬ ‫ًاوی‬ ‫ئەوا‬ ‫بىو‬ ‫سەریەوە‬ ‫لە‬ ‫بچىک‬
.
‫ًاوی‬ ‫ئەوەش‬ ‫گەورەی‬ ‫بە‬ ‫ًىسراوە‬ ‫پاکەتەکە‬ ‫سەر‬ ‫لە‬ ‫ًاوێک‬ ‫دەرهاًەکاى‬ ‫زۆربەی‬ ‫یاى‬
‫یەک‬ ‫لە‬ ‫تەًها‬ ‫ًاًىسي‬ ‫ًاوە‬ ‫ئەو‬ ‫دکتۆرەکاى‬ ‫زۆرجار‬ ‫ًىسراوە‬ ‫کە‬ ‫گەورەی‬ ‫ًاوە‬ ‫ئەو‬ ‫بەاڵم‬،‫بازرگاًییە‬
‫بیت‬ ‫باش‬ ‫زۆر‬ ‫ضەریکەیە‬ ‫ئەو‬ ‫دەرهاًی‬ ‫ئەگەر‬ ‫ئەوەیە‬ ‫ئەوەش‬ ‫ًەبێت‬ ‫کات‬
.
‫دەرهاًی‬ ‫ًوىًە‬ ‫بۆ‬
paracetamol
‫دەًىسێت‬ ‫دکتۆر‬ ‫زۆرجار‬
Dolipran
‫ضەریکەیەکی‬ ‫ئەهە‬ ‫کە‬
‫باوەر‬ ‫ضەریکەکەی‬ ‫ئەوەی‬ ‫لەبەر‬ ‫دەًىسێت‬ ‫ًاوە‬ ‫ئەو‬ ‫دکتۆر‬ ‫بۆیە‬ ‫ًىسراوە‬ ‫لەسەری‬ ‫گەورەی‬ ‫بە‬ ‫و‬ ‫فەرەًسیە‬
‫پێکراوە‬
.
‫بڕی‬ ‫و‬ ‫دەًىسرێت‬ ‫زاًستی‬ ‫ًاوی‬ ‫جار‬ ‫زۆر‬ ‫بچىکی‬ ‫بە‬ ‫گەورەوە‬ ‫ًاوە‬ ‫ئەو‬ ‫خىار‬ ‫لە‬ ‫زاًستی‬ ‫ًاوی‬
mg
‫لە‬
‫دەًىسریت‬ ‫تەًیطتەوە‬
.
‫بیٌی‬ ‫ًاویکت‬ ‫هەر‬ ‫یاى‬
mg
‫زاًستیە‬ ‫ًاوی‬ ‫ئەوا‬ ‫بىو‬ ‫دوایەوە‬ ‫لە‬
.
‫پطتی‬ ‫کە‬ ‫زۆرجار‬ ‫یاى‬
‫وضەی‬ ‫دوای‬ ‫دەًىسرێت‬ ‫زاًستیەکەی‬ ‫ًاوە‬ ‫دەرهاًەکە‬
each contain
‫دەرهاى‬ ‫زاًسی‬ ‫ًاوی‬ ‫یەکسەر‬
‫دیت‬
.

10. ‫خوێن‬ ‫فشاری‬ ‫بەرزی‬ ‫بۆ‬
Anti-hypertensive
‫دەرهاى‬ ‫کۆهەڵەکاًی‬
‫خوێن‬ ‫چەوری‬ ‫کەمکردنەوەی‬
Anti-hyperlipidemia
‫کەڕوو‬ ‫دژە‬
Anti-fungi
‫خوێن‬ ‫مەیینی‬ ‫و‬ ‫بوون‬ ‫تۆپەڵ‬ ‫دژی‬
ti-platelet And Anti - coagulant
‫ڤایرۆسەکان‬ ‫نەخۆشی‬ ‫دژی‬
Anti - viral
‫لەش‬ ‫تای‬ ‫دابەزاندنی‬ ‫بۆ‬
Anti-pyretic
‫شکێنەکان‬ ‫ئازار‬
Analgesic
‫بەکتریاکان‬ ‫دژە‬
Antibiotic
Kaka Lea

11. ‫گەدە‬ ‫کێشەکانی‬ ‫و‬ ‫گەدە‬ ‫ترشێتی‬ ‫کەمکردنەوەی‬
Proton Pump Inhibitor
‫دەرمان‬ ‫کۆمەڵەکانی‬
‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬
Diabetes Mellitus Drugs
‫شێرپەنجە‬ ‫دەرمانەکانی‬
Anti - Neoplastic
‫نەبێت‬ ‫ڤایرۆس‬ ‫یا‬ ‫بەکتریا‬ ‫هۆکارەکەی‬ ‫هەوکردن‬ ‫و‬ ‫ئازار‬
nsteriod Anti -
inflammatory Drugs (NSAIDs)
‫حەساسیەت‬ ‫دژە‬
Anti - histamine
‫ڕشانەوە‬ ‫دژە‬
Anti - emetic
‫سکچوون‬ ‫دژە‬
Anti-diarrhea
‫دەروونیەکان‬ ‫دەرمانە‬
Psychiatric Drugs
Kaka Lea

12. ‫ڕیخۆڵە‬ ‫کرمی‬ ‫دژی‬
Anthelminitic
‫دەرمان‬ ‫کۆمەڵەکانی‬
‫هەواییەکان‬ ‫بۆریچکە‬ ‫فراوانکەری‬
Bronchodilators
‫نەفەسی‬ ‫تەنگە‬ ‫و‬ ‫ڕۆماتیزم‬ ‫و‬ ‫حەساسیەت‬ ‫بۆ‬
Corticosteroid
‫نەهێشتنی‬ ‫و‬ ‫ماسولکە‬ ‫پەیکەرە‬ ‫خاوکردنەوەی‬
‫تەشەنوج‬
Skeletal Muscle Relaxant
‫پێکەرەکان‬ ‫میز‬
Diuretics
‫هۆرمۆنیەکان‬ ‫کێشەی‬
Hormonal Drugs
‫قەبزی‬ ،‫ڕەوانکەرەکان‬ ‫دەرمانە‬
Laxative
‫ترشێتییەکان‬ ‫دژە‬
Antacids
Kaka
Lea

13. ‫دەرهاًی‬ ‫گرووپی‬
Penicillin
‫بە‬ ‫کۆتاییاى‬ ‫دەرهاًاًەی‬ ‫ئەو‬ ‫هاتىوى‬ ‫پێک‬ ‫دەرهاًێک‬ ‫چەًذ‬ ‫لە‬
cillin
‫هاتىوە‬
.
Amoxicillin, Ampicillin, Dicloxacillin, Oxacillin ‫وەک‬
‫دەرهاًەکاًی‬
:
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێي‬
(
‫و‬ ‫سی‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫ًاوەڕاست‬ ‫گىێی‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫دداى‬ ‫ئیلتهابی‬
‫هتذ‬ ‫و‬ ‫هیسەڵذاى‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫جیىب‬
)...
•
‫بۆ‬ ‫بەکارًایەت‬
(
،‫جگەر‬ ‫لە‬ ‫کێطە‬ ،‫پەًسیلیٌەکاى‬ ‫بە‬ ‫حەساسیەت‬
‫گىرچیلە‬ ‫کێطەی‬
)
‫دەرمانی‬
Amoxicillin
‫سەالمەتە‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
‫شێوەیەی‬ ‫بە‬
(
‫هتد‬ ،‫کەپسول‬ ،‫شروب‬ ،‫دەرزی‬ ،‫حەب‬
)...
‫هەیە‬
Kaka Lea

14. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Aminoglycosides
‫و‬ ‫هەلهەم‬ ‫و‬ ‫دەرزی‬ ‫ضێىەی‬ ‫بە‬ ‫بەاڵم‬ ‫ًیە‬ ‫حەب‬ ‫ضێىەی‬ ‫بە‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرهاًەکاًی‬
‫هتذ‬ ‫و‬ ‫قەترە‬
...
‫هەیە‬
Gentamicin, Amikacin, Tobramycin
Streptomycin, Neomycin
‫وەک‬
‫دەرهاًەکاًی‬
:
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێي‬
(
،‫هیسەڵذاى‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫خىێي‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫قىرش‬ ‫ئیلتهابی‬
‫بریي‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫چاو‬ ‫ئیلتهابی‬
....
‫هتذ‬
)
‫دکتۆر‬ ‫ڕاوێژی‬ ‫بێ‬ ‫بەکاربێت‬ ‫ًابێت‬ ‫ضیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیاى‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬

15. ‫دەرهاًی‬ ‫گروپی‬
Macrolide
‫گروپێکی‬
‫دەرمانی‬
Antibiotic
‫ە‬
Azithromycin, Clarithromycin, Erythromycin ‫وەک‬
‫دەرمانەکانی‬
:
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێي‬
(
،‫لىت‬ ‫و‬ ‫گىێ‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫سٌگ‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫قىرگ‬ ‫ئیلتهابی‬
‫هتذ‬ ‫پێست‬ ‫ئیلتهابی‬
)...
‫دکتۆر‬ ‫ڕاوێژی‬ ‫بێ‬ ‫بەکاربێت‬ ‫نابێت‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫حەبی‬ ‫پێویستە‬
Azithromycin
‫ڕۆژانە‬
1
‫بەکاربهێنرێت‬ ‫حەب‬
2
‫نان‬ ‫دوای‬ ‫سەعات‬
.
•
‫بۆ‬
h. Pylori
‫دەرمانی‬
Clarithromycin
‫ڕۆژی‬ ‫بەکاردێت‬ ‫زۆر‬
2
‫جار‬
.
•
‫دەرمانی‬ ‫پێست‬ ‫ئیلتهابی‬ ‫بۆ‬
Erythromycin
‫بەکاردێت‬ ‫مەلهەم‬ ‫شێوەی‬ ‫بە‬
.

16. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Fluoroquinolones
‫پاضگری‬ ‫بە‬ ‫کۆتاییاى‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرهاًەکاًی‬
floxacin
‫هاتىوە‬
.
Ciprofloxacin, Levofloxacin, Ofloxacin,
Moxifloxacin, Norfloxacin, Gemifloxacin
‫وەک‬
‫دەرمانەکانی‬
:
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێي‬
(
،‫چاو‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫گىرچیلە‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫هیسەڵذاى‬ ‫ئیلتهابی‬
‫جىهگە‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫ڕۆهاتیسم‬ ،‫گراًەتا‬
)
‫ڕۆژانە‬ ‫پێویستە‬
1
‫بۆ‬
2
‫بەکاربهێنرێت‬ ‫جار‬

17. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Tetracycline
‫پاضگری‬ ‫بە‬ ‫کۆتاییاى‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرهاًەکاًی‬
cycline
‫هاتىوە‬
Tetracycline, Doxycycline, Iymecycline,
Minocycline, Demeclocycline
‫وەک‬
‫دەرمانەکانی‬
:
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێي‬
(
‫گىێی‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫زیپکە‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫سىوک‬ ‫ئیلتهابی‬
‫پێست‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫قىرگ‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫ًاوەڕاست‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارًایەت‬
(
‫دەرهاًە‬ ‫بەم‬ ‫حەساسیەتی‬ ،‫گىرچیلەی‬ ‫کێطەی‬
‫جگەری‬ ‫کێطەی‬ ،‫هەبێت‬
)
‫بەکاربێت‬ ‫ًابێت‬ ‫ضیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیاى‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
‫هتذ‬ ‫و‬ ‫ضرووب‬ ‫و‬ ‫هەلهەم‬ ‫و‬ ‫کەپسىل‬ ‫و‬ ‫حەب‬ ‫ضێىەی‬ ‫بە‬
...
‫هەیە‬

18. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Cephalosporin
‫گروپێکی‬
Antibiotic
‫ن‬
Cefixime, Ceftriaxone, Cefdinir, Cefotaxime,
Cefalexin
‫وەک‬
‫دەرهاًەکاًی‬
:
•
‫ئیلتهابی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێي‬
(
‫حاڵەتذا‬ ‫هەًذێک‬ ‫لە‬ ،‫سٌگ‬ ،‫دداى‬ ،‫قىڕگ‬
‫عام‬ ‫ئیلتهاباتی‬
)
‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
Cefixime
‫سەالمەتە‬
•
‫پێطگری‬ ‫بە‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫ًاوەکاًی‬
Cef
‫دەستپێذەکات‬
.
•
‫بەکاردێت‬ ‫سىک‬ ‫ئیلتهابی‬ ‫بۆ‬ ‫حەب‬ ‫ضێىەی‬ ‫بە‬
.
•
‫بەکاردێت‬ ‫قىرش‬ ‫ئیلتهابی‬ ‫بۆ‬ ‫دەرزی‬ ‫ضێىەی‬ ‫بە‬
.

19. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
NSAID
‫ئەنزیمی‬ ‫بوونی‬ ‫دروست‬ ‫لە‬ ‫دەکەن‬ ‫ڕێگری‬
Cyclooxygenase
‫لە‬ ‫بەرپرسە‬ ‫کە‬
‫ثرۆمبۆکسان‬ ‫و‬ ‫پرۆستاگالندین‬ ‫بوونی‬ ‫دروست‬
(
‫دەکەن‬ ‫دروست‬ ‫هەوکردن‬ ‫و‬ ‫ئازار‬ ‫کە‬
.)
Ibuprofen, Mefenamic acid, Meloxicam, Piroxicam,
Naproxen, Indometacin, Aspirin, Diclofenac,
Aceclofenac, Celecoxib, Etoricoxib, Aminophenazone,
Etodolac
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫ئیلتهابی‬ ،‫ڕۆماتیزم‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫ئیلتهابات‬ ‫دژە‬ ،‫ئازار‬ ‫دژە‬
‫وهتد‬ ‫فەقەرەکان‬ ‫ئیلتهابی‬ ،‫جومگە‬
)...
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫جگەر‬ ‫کێشەی‬ ،‫گەدە‬ ‫برینی‬ ،‫خوێن‬ ‫پەستانی‬ ‫بەرزە‬
‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەم‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬
)
‫بەکاربێت‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬ ‫نابێت‬ ‫دکتۆر‬ ‫ڕاوێژی‬ ‫بێ‬
.

20. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Corticosteroid
‫دەووترێ‬ ‫پێیان‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
magic drugs
Dexamethason, Betamethasone, Prednisolone,
Methylprednisolone, Hydrocortisone, Cortisone,
Triamcinolone, Budesonide, Clobetasol, Beclomethasone
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫ئیلتهابی‬ ،‫مێشک‬ ‫وەرەمی‬ ،‫ئیلتهاب‬ ،‫توند‬ ‫حەساسیەتی‬
،‫مێکووتە‬ ‫و‬ ‫دڕک‬ ،‫هەناسەتەنگی‬ ،‫قوڕگ‬ ‫حەساسیەتی‬ ،‫جومگە‬
‫هتد‬ ‫و‬ ‫ڕشانەوە‬ ،‫پێست‬ ‫خورانی‬
)...
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫بڕینی‬ ،‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬ ،‫دەمانانە‬ ‫بەم‬ ‫حەساسیەت‬
‫جگەر‬ ‫کێشەی‬ ،‫گورچیلە‬ ‫کێشەی‬ ،‫گەدە‬
)
‫دکتۆر‬ ‫ڕاوێژی‬ ‫بێ‬ ‫بە‬ ‫بەکاربێت‬ ‫نابێت‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬

21. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Skeletal Muscle
Relaxant
‫دەووترێ‬ ‫پێیان‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
magic drugs
Orphenadrine, Baclofen, Arbaclofen,
Methocarbamol, Cyclobenzaprine, Dantrolene,
Carisoprodole
‫وەک‬
‫دەرهاًەکاًی‬
:
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫ماسولکە‬ ‫خاوکردنەوەی‬
(
‫هتد‬ ،‫مل‬ ،‫پشت‬
)...
‫نەهێشتنی‬ ،
‫گرژبوونی‬ ‫خاوکردنەوەی‬ ،‫ماسولکە‬ ‫ئازاری‬ ‫نەهێشتنی‬ ،‫تەشەنوج‬
‫ماسولکە‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬ ،‫گەدە‬ ‫برینی‬ ،‫چاو‬ ‫ڕەشی‬ ‫ئاوی‬ ‫نەخۆشی‬
‫خوار‬ ‫تەمەنی‬ ،‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬
12
‫ساڵ‬
)
‫دکتۆر‬ ‫ڕاوێژی‬ ‫بێ‬ ‫بەکاربێت‬ ‫نابێت‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬

22. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Anti Fungal
Nystatin, Fluconazole, Clotrimazole, Miconazole,
Ketoconazole, Butoconazole, Flucytosine
‫وەک‬
‫دەرهاًەکاًی‬
:
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێي‬
(
،‫ریخۆڵە‬ ‫کەڕووی‬ ‫لەًاوبردًی‬ ،‫دەم‬ ‫ًاو‬ ‫کەڕووی‬ ‫دژی‬ ،‫پێست‬ ‫کەڕووی‬ ‫دژی‬
‫بەهۆی‬ ‫فتریات‬ ،‫پەًجە‬ ‫بەیٌی‬ ‫کەڕووی‬ ،‫زێ‬ ‫و‬ ‫زاو‬ ‫ئەًذاهی‬ ‫کەڕووی‬ ‫چارەسەکردًی‬
‫کەڕووەوە‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارًایەت‬
(
،‫گىرچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێطەی‬ ،‫ضیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیاى‬ ‫ئافرەتی‬
‫دەرهاًە‬ ‫گروپە‬ ‫بەم‬ ‫حەساسیەت‬
)
‫دەرهاًی‬ ‫لەگەڵ‬ ‫ًابێت‬
Ranitidine
‫و‬
Famotidine
‫و‬
Antaacid
‫بەکاربێت‬
.
‫ضێىەی‬ ‫بە‬
(
،‫سابىوى‬ ،‫کرێن‬ ،‫هەلهەم‬ ،‫ضاهپۆ‬ ،‫قەترە‬ ،‫ضرووب‬ ،‫حەب‬
‫هتذ‬ ‫و‬ ‫سۆلىضي‬ ،‫ضاف‬
)...

23. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Anthelminitic
Albendazole, Mebendazole, Praziquantel,
Ivermectin, Thiabendazole, Triclabendazole
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫کرمی‬ ‫دژی‬ ،‫ئەلقەیی‬ ‫شریتی‬ ‫کرمی‬ ‫دژی‬ ،‫کرم‬ ‫لەناوبردنی‬
‫کرمەکان‬ ‫جۆری‬ ‫زۆربەی‬ ‫لەناوبردنی‬ ،‫دەزوولەیی‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫گروپە‬ ‫بەم‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫گەدە‬ ‫کێشەی‬ ،‫دەرمانە‬
)
•
‫دەرمانی‬ ‫نانێت‬
Mebendazole
‫لەگەل‬
Metronidazole
‫بەکاربێت‬
.
•
‫نییە‬ ‫سەالمەت‬ ‫دووگیان‬ ‫و‬ ‫شیردەر‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫بەکاربهێنرێن‬ ‫بەیانی‬ ‫نانی‬ ‫پێش‬ ‫سەعاتێک‬ ‫پێویستە‬
.

24. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
antiviral
‫بزانیت‬ ‫کۆمەڵە‬ ‫دوو‬ ‫پێویستە‬ ‫زۆرنتەنها‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانی‬
Abacavir, Aciclovir, Valaciclovir,
Amaprrnavir, Adefovir
‫پاشگری‬ ‫کۆمەڵەی‬
vir
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫ڤایرۆسی‬ ،‫تامێسک‬ ،‫ڤایرۆسەوە‬ ‫هۆی‬ ‫بە‬ ‫هەوکردن‬
HIV
،
‫ڤایرۆسی‬
‫هەیە‬ ‫ڤایرۆسەوە‬ ‫بە‬ ‫پەیوەندی‬ ‫نەخۆشانەی‬ ‫ئەو‬ ‫زۆربەی‬ ،‫جگەر‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
،‫پیر‬ ‫کەسانی‬ ،‫هەبێت‬ ‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەتی‬ ‫کەسێک‬
‫خوار‬
18
‫شیردە‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ،‫ساڵ‬
)
‫دەرمانی‬ ‫لەگەڵ‬ ‫نابێت‬
allopurinol
‫بەکاربێت‬
‫پاشگری‬ ‫کۆمەڵەی‬
vir
Abacavir, Aciclovir, Valaciclovir,
Amaprrnavir, Adefovir

25. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
antihistamine
‫لە‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
2
‫هاتووە‬ ‫پێک‬ ‫کۆمەڵ‬
Chlorpheniramine, Brompheniramine,
Diphenhydramine, Doxylamine, Clemastine,
Cydizine, Cyproheptadine, Hydroxyzine, Ketotifen
‫یەکەم‬ ‫کۆمەڵەی‬
(
‫گێژبوون‬ ‫هۆی‬ ‫دەبنە‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێي‬
(
،‫دەرهاى‬ ‫بە‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫بژهیي‬ ،‫سىربىوًەوە‬ ‫دژە‬ ،‫خىراى‬ ‫دژە‬ ،‫حەساسیەت‬ ‫دژە‬
‫وەرزی‬ ‫پەتای‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارًایەت‬
(
‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گەدە‬ ‫ئازاری‬ ،‫گىرچیلە‬ ‫کێطەی‬ ،‫جگەر‬ ‫کێطەی‬
‫دەهارهاًە‬ ‫گروپە‬
)
‫دووەم‬ ‫کۆمەڵەی‬
(
‫گێژبوون‬ ‫هۆی‬ ‫نابنە‬
)
Loratadine, Desloratadine, Cetirizine,
Levocetirizine, Mizolastine, Acrivastine,
Fexofenadine, Rupatadine
•
‫ضیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیاى‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
loratadine
‫سەالهەتە‬
.
•
‫بەکاربێت‬ ‫حەب‬ ‫یەک‬ ‫ڕۆژێ‬ ‫پێىیستە‬
1
*
1
.
•
‫بەکاردێت‬ ‫جار‬ ‫یەک‬ ‫هەر‬ ‫ضرووبیص‬ ‫بە‬
.
Kaka Lea

26. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Antiemetic
Metoclopramide, Prochlorperazine,
Domperidine, Ondansetron, Ramosetron,
Chlorpromazine, Vitamin B6, Dimenhydrinate
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫گەدە‬ ‫ترشەڵۆکی‬ ‫گەڕانەوەی‬ ‫دژی‬ ،‫ڕشانەوە‬ ‫و‬ ‫هێلنج‬ ‫دژی‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫ئازاری‬ ،‫خوێن‬ ‫لە‬ ‫پۆتاسیۆم‬ ‫و‬ ‫مەگنسیۆم‬ ‫ڕێژەی‬ ‫کەمی‬
،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬ ،‫بێت‬ ‫قەبز‬ ‫کەسێک‬ ،‫ماسولکە‬ ‫زۆری‬
‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬
)

27. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Antispasmodic
Mebeverine, Hyoscine, Clidinium bromide,
Otilonium bromide, Belladona, Atropine,
Phenobarbital
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫کۆلۆن‬ ،‫سک‬ ‫ئازاری‬ ،‫ریخۆلە‬ ‫گرژبوونی‬
)
•
‫بە‬ ‫بەکاربێت‬ ‫نان‬ ‫پێش‬ ‫باشترە‬ ‫وا‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
30
‫خولەک‬
.
•
‫بەکاربێت‬ ‫نابێت‬ ‫دکتۆر‬ ‫ڕاوێژی‬ ‫بێ‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫دەرمانەکانی‬
Atropine
‫و‬
phenobarbital
‫کاریگەر‬ ‫بەاڵم‬ ‫نین‬ ‫گروپە‬ ‫بەم‬ ‫سەر‬
‫جێدێڵن‬ ‫باش‬
.
•
‫دژە‬ ‫دەرمانەکانی‬ ‫کات‬ ‫زۆربەی‬ ‫بۆیە‬ ‫خەفەتە‬ ‫و‬ ‫قەلەقی‬ ‫نەخۆشییە‬ ‫ئەم‬ ‫زۆربەی‬ ‫هۆکاری‬
‫دەرمانی‬ ‫وەک‬ ‫بەکاردێت‬ ‫نەخۆشییە‬ ‫ئەم‬ ‫بۆ‬ ‫خەمۆکی‬
chlordiazepoxide.
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
،‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫هتد‬ ،‫و‬ ‫دڵدا‬ ‫لە‬ ‫کێشە‬ ،‫خوێن‬ ‫پەستانی‬ ‫بەرزە‬
)...

28. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
nitroimidazole Antibiotic
Metronidazole, Tinidazole, Nimorazole,
Dimetridazole, Ornidazole, Azanidazole, Megazol,
Pretomanid, Benznidazole
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
،‫سکچوون‬ ،‫ریخۆڵە‬ ‫بەکتریای‬ ‫دژی‬ ،‫گەدە‬ ‫بەکتریای‬ ‫دژی‬ ،‫بەکتریا‬ ‫دژە‬
‫هتد‬ ‫ئافرەت‬ ‫زێی‬ ‫هەوکردنی‬ ،‫ددان‬ ‫ئیلتهابی‬
)...
•
‫بە‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬ ‫زۆربەی‬
dazole
‫هاتووە‬ ‫کۆتایی‬
.
•
‫بدات‬ ‫بڕیار‬ ‫پسپۆڕ‬ ‫دکتۆری‬ ‫دەبێت‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫ریخۆڵەکان‬ ‫ئیلتهابی‬ ‫بۆ‬ ‫نەخۆشیە‬ ‫نیشانەی‬ ‫بەلکو‬ ‫نیە‬ ‫نەخۆشی‬ ‫سکچوون‬
.
•
‫دەنوسێت‬ ‫زۆر‬ ‫دکتۆر‬ ‫بەکاردێن‬ ‫گەدە‬ ‫بەکتریای‬ ‫بۆ‬
.
•
‫دەرمانی‬
Metronidazole
‫سکچوون‬ ‫کاتی‬ ‫لە‬ ‫چوونکە‬ ‫نییە‬ ‫شاف‬ ‫شێوەی‬ ‫بە‬
‫ببینرێت‬ ‫لێ‬ ‫سوودی‬ ‫ناتوانرێت‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
،‫دەخۆنەوە‬ ‫مەشرووب‬ ‫کەسانەی‬ ‫ئەو‬ ،‫بێت‬ ‫الواز‬ ‫جەستەی‬ ‫مەناعەی‬ ‫کەسێک‬
‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬ ،‫دەمارمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫بەردەوام‬ ‫گەشکەی‬
)

29. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
laxatives
Iactulose, Glycerin, Bisacodyl, Senna, Castor oil,
Sodium phosphates, Magnesium hydroxide
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫قەبزی‬ ‫چارەسەری‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
،‫گەدە‬ ‫ئازاری‬ ،‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬
‫نەخۆشی‬ ‫کات‬ ‫هەندێ‬ ،‫سکچووندا‬ ‫لەکاتی‬ ،‫ریخۆڵە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫شەکرە‬
)
•
‫بەکاردێت‬ ‫ئاسایە‬ ‫نانخواردنیش‬ ‫دوای‬ ‫و‬ ‫پێش‬ ‫لە‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
.
•
‫بەکارنایەت‬ ‫گەدە‬ ‫ئازاری‬ ‫دژە‬ ‫دەرمانەکانی‬ ‫لەگەل‬ ‫باشترە‬ ‫وا‬
.
•
‫دەرمانی‬ ‫رادەیەک‬ ‫تا‬
Bisacodyl
‫سەالمەتە‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫دەرمانی‬
lactulose
‫نەیەت‬ ‫بەکار‬ ‫باشترە‬ ‫وا‬ ‫هەبێت‬ ‫شەکرەی‬ ‫کەسێک‬ ‫بۆ‬
.

30. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
antaacid
‫گەدە‬ ‫ترضێتی‬ ‫کەهکردًەوەی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێت‬ ‫تفتي‬ ‫هاددەی‬
Gaviscon, Maalox plus, Fawar lemon, Rennie ‫وەک‬
‫دەرهاًەکاًی‬
:
‫پێىیستە‬ ‫ڕۆژاًە‬
4-1
،‫بەکاردێت‬ ‫جار‬
1
‫ًاى‬ ‫دوای‬ ‫کاتژهێر‬
‫پێک‬ ‫هادەیەک‬ ‫چەًذ‬ ‫لە‬
‫هاتىوە‬
:
Aluminium hydroxide, Magnesium hydroxide,
Calcium carbonate, Sodium bicarbonate
•
‫ًابێت‬ ‫هەیە‬ ‫سکچىویاى‬ ‫کەساًەی‬ ‫ئەو‬
Magnesium
‫بەکاربێٌي‬
.
•
‫ًابێت‬ ‫قەبسى‬ ‫کەساًەی‬ ‫ئەو‬
aluminum
‫بەکاربێٌي‬
.
•
‫ًابێت‬ ‫هەیە‬ ‫گىرچیلەیاى‬ ‫کێطەی‬ ‫کەساًەی‬ ‫ئەو‬
calcium
‫بەکاربێٌي‬
.
•
‫ًابێت‬ ‫هەیە‬ ‫زەختیاى‬ ‫کەساًەی‬ ‫ئەو‬
Sodium
‫بەکاربێٌي‬
..

31. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Receptor
2
H
Antagonist
Ranitidine, Famotidine, Nizatidine,Cimetidine ‫وەک‬
‫دەرمانەکانی‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫کەمکردنەوەی‬ ،‫گرێ‬ ‫دوانزە‬ ‫برینی‬ ،‫کزێ‬ ‫دڵە‬ ،‫گەدە‬ ‫بڕینی‬
‫گەدە‬ ‫ترشێتی‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫تا‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬ ،‫ڕیخۆڵە‬ ‫خوێنبەربوونی‬ ،‫دەرمانە‬
‫مەهێنن‬ ‫بەکاری‬ ‫بتوانرێت‬
)
‫بەکاردێن‬ ‫نان‬ ‫پێش‬ ‫هەموویان‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬

32. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
PPI (Proton Pump Inhibitor)
‫پاشگری‬ ‫بە‬ ‫کۆتاییان‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
prazole
‫هاتووە‬
Omeprazole, Iansoprazole, Pantoprazole,
Esomeprazole
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫دەرمانی‬ ‫نابێت‬ ،‫دڵەکزی‬ ‫و‬ ‫گرێ‬ ‫دوانزە‬ ‫و‬ ‫گەدە‬ ‫برینی‬ ‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
warfarin
‫ئاساییە‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬،‫بەکاربێت‬ ‫لەگەڵی‬
‫بەکاربێت‬
‫دەرمانی‬ ‫لە‬ ‫بێجگە‬
aripiprazole
‫بەکاردێت‬ ‫شیزۆفرینیا‬ ‫بۆ‬ ‫کە‬
.
‫ڕۆژانە‬ ‫پێویستە‬ ‫کۆمەڵەیە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
2
‫بەکاربێت‬ ‫حەب‬
30
‫بۆ‬
1
‫نان‬ ‫پێش‬ ‫کاتژمێر‬
.

33. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
Beta Blocker
Carvedilol, Propranolol, Atenolol, Timolol,
Bisoprolol, Metoprolol, Iabetalol, Nadolol,
Penbutolol
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫کەم‬ ،‫سنگ‬ ‫ئازاری‬ ،‫دڵەڕاوکێ‬ ‫چارەسەری‬ ،‫خوێن‬ ‫پەستانی‬ ‫دابەزینی‬
‫دڵ‬ ‫لێدانی‬ ‫ناڕێکی‬ ،‫شەقیقە‬ ‫ئازاری‬ ‫کردنەوەی‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫کێشەی‬ ،‫دەمانانە‬ ‫بەم‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گەدە‬ ‫و‬ ‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬ ،‫ڕەبۆ‬ ‫نەخۆشی‬ ،‫خوێن‬ ‫پەستانی‬ ‫دابەزینی‬ ‫لەکاتی‬ ،‫دەروونی‬
)
•
‫دەدات‬ ‫بڕیاری‬ ‫دکتۆر‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫نەخۆش‬ ‫بۆ‬ ‫بنووسێت‬ ‫دەرمانانە‬ ‫ئەم‬ ‫پسپۆر‬ ‫دکتۆری‬ ‫پێویستە‬
.
•
‫پاشگری‬ ‫بە‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
lol
‫هاتووە‬ ‫کۆتاییان‬
.
•
‫پێویستە‬ ‫بەرزە‬ ‫چەوریان‬ ‫کەسانەی‬ ‫ئەو‬ ‫دەکەنەوە‬ ‫بەرز‬ ‫سیانی‬ ‫چەوری‬ ‫رادەیەک‬ ‫تا‬
‫ئاگاداربن‬
.
•
‫دەشارنەوە‬ ‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬ ‫نیشانەی‬ ‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬
.

34. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
calcium channel blocker
(CCB)
Amlodipine, Nifedipine, Felodipine, Isradipine,
Diltiazem, Verapamil
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫لێدانی‬ ‫ناڕێکی‬ ،‫سنگ‬ ‫ئازاری‬ ،‫خوێن‬ ‫پەستانی‬ ‫دابەزینی‬
‫سەر‬ ‫پێشەوەی‬ ‫بەشی‬ ‫ئازاری‬ ،‫شەقیقە‬ ‫لە‬ ‫بەرگری‬ ،‫دڵ‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫بەم‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ،‫بێت‬ ‫نزم‬ ‫خوێنی‬ ‫پەستانی‬ ‫کەسێک‬ ،‫دەرمانانە‬
‫شیردەر‬
)
•
‫بەکاربهێنرێت‬ ‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬ ‫بۆ‬ ‫ئاساییە‬ ‫دەرمانانە‬ ‫ئەو‬
.
•
‫لەگەڵ‬ ‫نابێت‬ ‫دەرمانانە‬ ‫ئەم‬
digoxin
‫بەکاربهێنرێت‬
.
•
‫دەرمانی‬ ‫نابێت‬ ‫قەبزیدا‬ ‫لەکاتی‬
verapamil
‫بەکاربێت‬
.

35. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
-
angiotensin converting enzyme
inhibitor
Captopril, Ramipril, Enalapril, Iisinopril, Fosinopril,
Quinapril
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫دڵ‬ ‫پەککەوتنی‬ ،‫خوێن‬ ‫پەستانی‬ ‫بەرزە‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫گەدە‬ ‫ئازاری‬ ،‫دەرمانە‬
)
•
‫جۆرێک‬ ‫هیج‬ ‫بە‬ ‫بەکاربێت‬ ‫نابێت‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬ ‫لەگەل‬ ‫نابێت‬
NSAID
‫بەکاربێت‬
•
‫نەخۆش‬ ‫بە‬ ‫بدرێت‬ ‫دەرمانانە‬ ‫ئەو‬ ‫نابێت‬ ‫پسپۆر‬ ‫دکتۆری‬ ‫ڕاوێژی‬ ‫بێ‬
.
•
‫خوران‬ ‫و‬ ‫سووربوونەوە‬ ‫هۆی‬ ‫دەبێتە‬ ‫الوەکیەکەی‬ ‫کاریگەی‬
.
•
‫بهێنن‬ ‫بەکاری‬ ‫نابێت‬ ‫هەیە‬ ‫وشکیان‬ ‫کۆکەی‬ ‫کەسانەی‬ ‫ئەو‬
.

36. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
angiotensin ll Receptor blocker
Candesartan, irbesartan, Iosartan, Valsartan,
Telmisartan, Eprosartan
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫دڵ‬ ‫پەککەوتنی‬ ،‫خوێن‬ ‫پەستانی‬ ‫نزمبوونەوەی‬
)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ،‫خوێن‬ ‫پەستانی‬ ‫نزمە‬ ،‫دەرمانە‬
)
•
‫نان‬ ‫دوای‬ ‫بەکاردێن‬ ‫بەیانیان‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬
.
•
‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬ ‫بۆ‬ ‫ناکەن‬ ‫درووست‬ ‫کێشەیەک‬ ‫هیچ‬
.
•
‫وەک‬ ‫بەکاربێت‬ ‫گەشکە‬ ‫دەرمانەکانی‬ ‫لەگەل‬ ‫نابێت‬
phenytoin
•
‫ڕێژەی‬ ‫کە‬ ‫بەکاربێت‬ ‫خواردنانەدا‬ ‫ئەو‬ ‫لەگەل‬ ‫نابێت‬
potassium
‫ی‬
‫وەک‬ ‫تێدایە‬ ‫زۆر‬
:
‫قارچک‬ ،‫خەیار‬ ،‫سپێناخ‬ ،‫مۆز‬ ،‫پەتاتە‬
.

37. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
diuretics
Hydrochlorothiazide, Furosemide, Amiloride,
Spirinolactone, Chlorothiazide, indapamide
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫خوێن‬ ‫ستانی‬‫پە‬ ‫نزمبوونی‬
)
•
‫هەیە‬ ‫الوەکییان‬ ‫کاریگەری‬ ‫کەمترین‬ ‫دەرمانانە‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬
.
•
‫بەکاربێت‬ ‫بەیانیان‬ ‫پێویستە‬
.
•
‫دەرمانی‬ ‫دوای‬ ‫لە‬ ‫ڕادەیەک‬ ،‫تا‬
methyldopa
‫سەالمەتە‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫بەکاربێت‬ ‫نابێت‬ ‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
)

38. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
anti diabetic
Insulin, Metformin, Glimepiride, Glibenclamide,
Repaglinide, Sitagliptin, Vitagliptin, Saxagliptin,
Pioglitazone
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫شەکر‬ ‫رێژەی‬ ‫کەمکردنەوەی‬ ،‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬ ‫چارەسەری‬
‫خوێن‬ ‫لە‬
)
•
‫دەبێتەوە‬ ‫بەرز‬ ‫گلوکۆز‬ ‫کاتێک‬ ‫ڕوودەدات‬ ‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬
.
•
‫دەرمانی‬ ‫ڕادەیەک‬ ‫تا‬
metformin
‫سەالمەتە‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫دەرمانی‬
metformin
‫بەکاردێت‬ ‫لەشیش‬ ‫کێشی‬ ‫کەمکردنەوەی‬ ‫بۆ‬
.
•
‫دەرمانی‬
Insulin
‫هەیە‬ ‫دەرزی‬ ‫شێوەی‬ ‫بە‬ ‫تەنها‬
.
•
‫خوێن‬ ‫ناو‬ ‫لە‬ ‫شەکرە‬ ‫ئاسایی‬ ‫ڕێژەی‬
70
-
120
(
‫ملگم‬
/
‫لیتر‬ ‫دێسی‬
.)
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫هەبێت‬ ‫دڵی‬ ‫جەڵتەی‬ ‫کێشەی‬ ‫کەسێک‬ ،‫دەرمانە‬
)

39. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
anti hyperlipidemia
1. (statin)Rosuvastatin, Simvastatin, Atorvastatin,
Iovastatin, Paravastatin
2. (fibrate)Fenofibrate, Ciprofibrate, Clofibrate,
Bezafibrate
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫چەوری‬ ‫کەمکردنەوەی‬ ،‫خوێن‬ ‫چەوری‬ ‫کەمکردنەوەی‬
Triglyceride
،
‫بەخش‬ ‫زیان‬ ‫چەوری‬ ‫کەمکردنەوەی‬
)
•
‫بەکاربێن‬ ‫خەوتن‬ ‫پێش‬ ‫شەوان‬ ‫گروپە‬ ‫ئەم‬ ‫دەرمانەکانی‬ ‫باشترە‬ ‫وا‬
.
•
‫بەکاردبێن‬ ‫شێوەیەک‬ ‫هیچ‬ ‫بە‬ ‫نابێت‬ ‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتان‬ ‫بۆ‬
.
•
‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬ ‫لەگەل‬ ‫نابێت‬
macrolide
‫و‬
antifungal
‫بەکاربێن‬
.
•
‫بۆ‬
Cholesterol
‫دەرمانی‬
statin
‫بۆ‬ ‫بەاڵم‬ ‫سوودن‬ ‫بە‬ ‫ەکان‬
Triglyceride
‫دەرمانی‬
fibrate
‫ەکان‬
.
•
‫دڵ‬ ‫کێشەی‬ ‫هۆی‬ ‫دەبێتە‬ ‫خوێن‬ ‫چەوری‬ ‫زیادبوونی‬
.
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
،‫دەرمانە‬ ‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬
)

40. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
bronchodilator
Salbutamol, Theophylline, Aminophylline,
Salmeterol, Fenoterol, Montelukast, Bromhexine,
Beclomethasone
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫فراوانکردنی‬ ،‫تەنگی‬ ‫هەناسە‬ ‫کەمکردنەوەی‬ ،‫ڕەبۆ‬ ‫دژە‬
‫هەوا‬ ‫بۆری‬
)
•
‫دەرمانی‬
salbutamol
‫شێوەی‬ ‫بە‬
inhalation
‫بەکاردێت‬ ‫زۆر‬
.
•
‫ڕوودەدات‬ ‫هەستیارییەوە‬ ‫بەهۆی‬ ‫تەنگی‬ ‫هەناسە‬ ‫کات‬ ‫هەندێک‬
.
•
‫دڵ‬ ‫لێدانی‬ ‫خێراکردنی‬ ‫هۆی‬ ‫دەبێتە‬
.
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
،‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ،‫دەمانانە‬ ‫بەم‬ ‫حەساسیەت‬
‫دڵ‬ ‫لێدانی‬ ‫خێرا‬
)

41. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
anti Cough
IVY syruo, Herbal Drugs, Dextromethorphan,
Guaifenesin, Anti Histamine Drugs, Bromhexine
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫کۆکەی‬ ،‫هەستیاری‬ ‫نیشانەی‬ ‫کۆکەی‬ ،‫وشک‬ ‫و‬ ‫تەڕ‬ ‫کۆکەی‬
‫ئیلتهابات‬ ‫نیشانەکانی‬
)
•
‫حەساسیەتە‬ ‫هۆکاری‬ ‫وشک‬ ‫کۆکەی‬
.
•
‫بەکاردێنێت‬ ‫شرووب‬ ‫کام‬ ‫بێت‬ ‫ئاگادار‬ ‫پێویستە‬ ‫شەکرە‬ ‫نەخۆشی‬
.
•
‫شرووبە‬ ‫کۆکە‬ ‫چارەسەی‬ ‫بۆ‬ ‫دەمان‬ ‫جۆری‬ ‫باشترین‬
.
•
‫شیردەر‬ ‫و‬ ‫دووگیان‬ ‫ئافرەتی‬ ‫بۆ‬
IVY
‫سەالمەتە‬
.
•
‫دەرمان‬ ‫نەیەوێت‬ ‫کەسێک‬ ‫گەر‬ ‫کۆکەیە‬ ‫چارەسەری‬ ‫باشترین‬ ‫هەنگوین‬
‫بەکاربێنێت‬
.

42. ‫دەرمانی‬ ‫گروپی‬
antidepressant
Diazepam, Amitriptyline, Carbamazepine,
Fluoxetine, Paroxetine, Citalopram, Escitalopram,
Resperidone, Sertraline
‫دەرمانەکانی‬ ‫وەک‬
•
‫بۆ‬ ‫بەکاردێن‬
(
‫ترس‬ ‫و‬ ‫قەلەقی‬ ‫نەهێشتنی‬ ،‫ئارامکەرەوە‬ ،‫خەولێکەوتن‬
)
•
‫نەخۆش‬ ‫بە‬ ‫بدرێت‬ ‫نابێت‬ ‫دکتۆر‬ ‫ڕەچەتەی‬ ‫بێ‬ ‫دەرمانانە‬ ‫ئەم‬
.
•
‫دەرمانی‬ ‫لەگەل‬ ‫نابێت‬
warfarin
‫بەکاربهێنرێن‬
.
•
‫بەکاربێن‬ ‫شەوان‬ ‫باشترە‬ ‫وا‬ ‫دەرمانانە‬ ‫ئەم‬
.
•
‫بۆ‬ ‫بەکارنایەت‬
(
‫گروپە‬ ‫بەو‬ ‫حەساسیەت‬ ،‫گورچیلە‬ ‫و‬ ‫جگەر‬ ‫کێشەی‬
‫ئاسایی‬ ‫نەخۆشی‬ ،‫دەرمانە‬
)
Kaka Lea

43. THANKS
RTC Online Center