1. ´FMX³FF ¸Fa¦F»F½FFS 24 ¸FF¨FÊ 20151855 ¸FZÔ IYû»FIYF°FF ÀFZ dQ»»Fe IZY ¶Fe¨F ´FW»Fe ¶FFS MZ»Fe¦FiFRY ÀFZ »Fa¶Fe QcSe IYF ÀFaQZVF ·ûªFF ¦F¹FFÜ 04´FM³FF AFªFIYF dQ³F
´FMX³FF/dÀFMXe/Qd³F¹FF½FFa/¶FFPÞX|dW.MXe
C¦FÚWZ ÀFcSªFQZ¶FAS§FIZ ¶FZdS¹FF...´FM³FF
IZ §FFM´FS¶FFªFZ..IZ »F½FFIZ ´FF°F´FS..QVFʳF
QZWc ³FF AF´FFS LNe ¸F`¹FF....LN ¸FWF´F½FÊ
IZ ¹FZ ´FFSa´FdSI ¦Fe°F ÀFû¸F½FFS I e AW»FZ
ÀFb¶FW ÀFZWe¦FcaªF³FZ»F¦FZÜLN ½Fi°Fe·F¦F½FF³F
·FFÀI SAüSLNe¸F`¹FFI eÀ°Fbd°F¦FF³FI S°FZ
WbE ¦Fa¦FF §FFMûÔ ´FS ´FWab¨FeÜ
WS -WS ¦Fa¦FZ AüS ªF¹F Wû LNe ¸F`¹FF
IZ ªF¹FI FS »F¦FF°FZWbE½Fid°F¹FûÔAüS C³FIZ
ÀFF±FAFEßFðF»FbAûÔ³FZ¦Fa¦FFÀ³FF³FdI ¹FFÜ
¦Fa¦FF §FFM ´FS We À³FF³F IZ ÀFF±F ¨FF½F»F,
¨F³FZI eQF»FAüS I ïc I eÀF¶ªFe¶F³FFI S
¦FiW¯FdI ¹FFÜLN ½Fid°F¹FûaIZ ³FWF¹F-JF¹F
IZ ÀFF±F We ¨F`°Fe LN ¸FWF´F½FÊ I F ¨FFS
dQ½FÀFe¹F A³Fb¿NF³F VFbø Wû ¦F¹FFÜ
SFªF²FF³Fe ÀFdW°F ´FcSm ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS ÀFZ
LN ¸FWF´F½FÊ I e ²Fc¸F²FF¸F VFbø Wû ¦FBÊÜ
¸Fa¦F»F½FFS I û LN ½Fi°Fe JS³FF I SmÔ¦FZÜ
½FWeÔ¶Fb²F½FFS I eVFF¸F·F¦F½FF³F·FFÀI S I û
ÀFF¹FaI F»Fe³F ½F ¦Fb÷ ½FFS I e ÀFb¶FW
CQ¹Fe¸FF³F ÀFc¹FÊ I û A§¹FÊ QZ³FZ IZ ÀFF±F We
¹FW A³Fb¿NF³F ÀFa´F³³F Wû¦FFÜ ßFe LN ´FcªFF
ÀFd¸Fd°F SûO ³Fa.10 ¦FQʳFe¶FF¦F IZ ÀFQÀ¹Fûaa
³FZA²¹FÃF´FiZ¸FdÀFaW ¶FCAFªFeAüS ÀFd¨F½F
ÀFüS·F Q¹FF»F I e A¦FbAFBÊ ¸FZÔ ´Fa¨F¸FadQS
°FF»FF¶F ¦FQʳFe¶FF¦F I e ÀFR FBÊ VFbø I eÜ
½FWeÔ ¦Fa¦FF IZ VFWS ÀFZ QcS ¨F»FZ ªFF³FZ IZ
I FS¯FI FR e°FFQFQ¸FZÔLN ½Fi°FeAÀ±FF¹Fe
°FF»FF¶FûÔ ½F A´F³FZ §FS I e L°FûÔ ´FS A§¹FÊ
´FiQF³F I SmÔ¦FZÜ B²FS ´FM³FF dÀFMe ¸FZÔ VFFW
AªFe¸FF¶FFQ ½FZ»FRZ ¹FS EªFbIZ VF³F»F EaO
¨F`dSMZ¶F»F MÑÀM IZ ÀFQÀ¹F ¸Fa¦F»F½FFS I e
ÀFb¶FW £FFªFZI »FF§FFM I eÀFR FBÊ I SmÔ¦FZÜ
Qd³F¹FFUFa ´FiJaO IZ ESBÊ ÀFc¹FÊ ¸FadQS,
Qd³F¹FF½FFa ÀFc¹FÊ ¸FadQS ÀF¸FZ°F I BÊ À±FF³Fûa ´FS
Uid°F¹FûaIZ d»FE½¹FUÀ±FFI e¦FBÊ W`ÜB²FS
¶FFPÞ IZ ¶F`²F³FF±F ÀFQ³F ¸FZÔ SFþe½F Ib ¸FFS
dÀFaW I e A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¦FSe¶F ½Fid°F¹FûÔ IZ
¶Fe¨F R »F d½F°FS¯F dI ¹FF ¦F¹FFÜ
¦Fa¦FF§FFMXûÔ´FSXCX¸FOXÞe½Fid°F¹FûÔIYe·FeOÞX
´´FFMM³³FFFFÜÜ °Fe³F½FFOûËIZ ÀFR FBÊ BaÀ´FZ¢MS IZ °F¶FFQ»FZIZ AFQZVF´FS
³F¦FS AF¹Fb¢°F VFe¿FÊ°F I d´F»F AVFûI ³FZ °F°I F»F ´Fi·FF½F ÀFZ SFZI
»F¦FFQeW`ÜB³F°F¶FFQ»FûÔIZ Aüd¨F°¹FAüS °FFdIÊ I I °FFI eªFFa¨F
IZ d»FE °Fe³F Ad²FI FdS¹FûÔ I e ªFFa¨F ÀFd¸Fd°F I F ·Fe ¦FN³F I S
dQ¹FF¦F¹FFW`ܪFFa¨FÀFd¸Fd°F¸FZÔÀFR FBÊBaÀ´FZ¢MSûÔI F°F¶FFQ»FFI S³FZ
½FF»Fe A´FS ³F¦FS AF¹Fb¢°F À±FF´F³FF ÀFe°FF ¨Fü²FSe IZ A»FF½FF
C´F³F¦FS AF¹Fb¢°FSFªFe½FSaªF³FAüS ´Fi·FFSe´FQFd²FI FSeÀ±FF´F³FF
¨FaýiVû£FS AFªFFQI ûVFFd¸F»FdI ¹FF¦F¹FFW`Ü°F¶FFQ»FZI FAFQZVF
A´FS ³F¦FS AF¹Fb¢°FÀFe°FF¨Fü²FSe³FZ20¸FF¨FÊI ûdQ¹FF±FFÜC³WûÔ³FZ
½FFOÊ LW IZ I F¸FQZ½F ´FiÀFFQ I û ½FFOÊ °Fe³F AüS ¨FFS I F, ½FFOÊ
°Fe³F IZ ³FSmVF ´FiÀFFQ I û ½FFOÊ LW I F BaÀ´FZ¢MS ¶F³FF¹FFÜ
A´FSX³F¦FSXAF¹Fb¢°FIZYAFQZVF
´FSXAF¹Fb¢°F³FZ»F¦FFBÊSXûIY
´FMX³FF|½FSXe¹F ÀFa½FFQQF°FF
d³F¦F¸F IZ d½F´FÃFe ´FF¿FÊQûÔ ³FZ ªF³FdW°F IZ ¨FFS ¸FbïZ
IZ d³F´FMFSZ IZ d»FE ³F¦FS AF¹Fb¢°F VFe¿FÊ°F I d´F»F
AVFûI I û °Fe³F dQ³FûÔ I F A»Me¸FZM¸F dQ¹FF W`Ü
AF¹Fb¢°FI ûÀFüÔ´FZÄFF´F³F¸FZad½F´FÃFe´FF¿FÊQûÔ³FZI WF
W` dI °Fe³F dQ³FûÔ ¸FZa ¹FZ ¸FFa¦FZa ´FcSe ³FWeÔ WbBÊ, °Fû
dªF¸¸FZ½FFS Ad²FI FdS¹FûÔI û¨FcOÞe´FW³FF³FZAüS ¸FbaW
´FS I Fd»F£F ´Fû°F³FZ I e I FSʽFFBÊ I e ªFFE¦FeÜ
½FFOÊ-10 IZ ´FF¿FÊQ ÀFb³Fe»F Ib ¸FFS, ½FFOÊ-2
IZ Qe´FI ¨FüSdÀF¹FF ½F ½FFOÊ-28 IZ d½F³F¹F ´F´´Fc
³FZÀFû¸F½FFS I û³F¦FS AF¹Fb¢°FÀFZ¸Fb»FFI F°FI S ¸FFa¦FZa
QûWSFBËÜ B³F¸FZa A½F`²F ·F½F³FûÔ IZ d³F¸FFʯF ´FS SûI
»F¦FF³FZ, OûS-Mc-OûS I ¨FSF ´Fi¶Fa²F³F, 12 »FF£F
I e d½FI FÀF ¹FûªF³FFAûÔ I û ªF»Q VFbø I S³FZ ½F
´FM³FFWFBÊI ûMÊ IZ AFQZVFF³FbÀFFS ³FF»FFCOÞFWeI F
Oe´FeAFS ¶F³FF³FZ I e ¸FFa¦F VFFd¸F»F W`Ü
QQ¶¶FFFF½½FF ¶¶FF³³FFFF SSWWZZ WW``ÔÔ dd½½FF´´FFÃÃFFee ´´FFFF¿¿FFÊÊQQ :: AAFF··FFFF »»FF°°FFFF
½FFOÊ-4 I e´FF¿FÊQAF·FF»F°FF³FZI WFdI d½F´FÃFe
´FF¿FÊQûÔõFSFOSF-²F¸FI FI S d³F¦F¸F´FQFd²FI FdS¹FûÔ
´FS Q¶FF½F ¶F³FF¹FF ªFF SWF W`Ü ³F¦FS AF¹Fb¢°F IZ
³FZ°FÈ°½F ¸FZa d³F¦F¸F I F d½FI FÀF I F¹FÊ ´FMSe ´FS »FüM
SWF W` °Fû ¹FZ »Fû¦F CÀF¸FZa AOÞa¦FF »F¦FF SWZ W`ÔÜ ¹FZ
´FF¿FÊQ I F¹FÊ ¸FZa ¶FF²FF ´FWab¨FFI S AF¹Fb¢°F ½F ¸FZ¹FS
I e ¶FQ³FF¸Fe I S³FF ¨FFW SWZ W`ÔÜ
´FF¿FÊQûÔ³FZ³F¦FSXAF¹Fb¢°FIYûdQ¹FFA»MXe¸FZMX¸F
´FM³FFÜ NûÀF I ¨FSF ´Fi¶Fa²F³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F
C´FI S¯FûÔ I e £FSeQ ½F ªF³FdW°F IZ I F¹FûË IZ
ÀFa¶Fa²F ¸FZa d½F´FÃFe ´FF¿FÊQûÔ ³FZ ³F¦FS d½FI FÀF d½F·FF¦F
IZ ÀFd¨F½F A¸FÈ°F»FF»F ¸Fe¯FF ÀFZ ¸Fb»FFI F°F I eÜ
dO´Me ¸FZ¹FS ø ´F ³FFSF¹F¯F ¸FZW°FF IZ ³FZ°FÈ°½F ¸FZa
¦FE ´FF¿FÊQûÔ ³FZ ÀFd¨F½F I û ¶F°FF¹FF dI C´FI S¯FûÔ
I e £FSeQ ¸FZa QZSe I e ½FªFW ÀFZ VFWS ¸FZa ÀFFR -
ÀFR FBÊ ´Fi·FFd½F°F Wû SWe W`Ü ÀFd¨F½F ÀFZ ¸Fb»FFI F°F
IZ QüSF³F d½F³F¹F Ib ¸FFS ´F´´Fc, Qe´FI ¨FüSdÀF¹FF,
WZ¸F»F°FF ½F¸FFÊ, ÀFb³Fe»F Ib ¸FFS, ¸FbIZ VF AüS ²F¸FZËýi
¸Fb³³FF ·Fe ±ûÜ ½FWeÔ d½F´FÃFe ´FF¿FÊQûÔ ³FZ ³F¦FS
AF¹Fb¢°F ÀFZ ¶FûOÊ I e ¶F`NI I e I F¹FʽFFWe I e
I FG´Fe C´F»F¶²F I SF³FZ I e ¸FFa¦F I eÜ
´Fi²FF³FÀFd¨F½FÀFZd¸F»FZ´FF¿FÊQ
¶FFªFFSXÀFZ·Fe¸FWaX¦FFW`XÀFSXIYFSXeAÀ´F°FF»FûÔIYFSXe-EªFZÔMX
´FMX³FF|IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF
ÀFSI FSe AÀ´F°FF»Fûa ¸FZÔ ¸FSeªFûÔ I e £Fc³F
I e ªFFa¨F IZ d»FE AF´Fcd°FÊ I e ¦FBÊ ÀFZ¸Fe
AFGMûE³FF»FFBªFS ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F Wû³FZ
½FF»FF Se-EªFZÔM ¶FFªFFS ÀFZ ·Fe ¸FWa¦FF W`Ü
³¹Fc³F°F¸F 50 ÀFZ Ad²FI °F¸F 312
´Fid°FVF°F °FI QS ¸FZÔ Aa°FS W`Ü B²FS
§FdM¹FF Se-EªFZÔM Wû³FZ I e ¶FF°F ´FS A·Fe
·Fe E³FE¸FÀFeE¨F IZ d½FVû¿FÄF I F¹F¸F W`ÔÜ
ÀFû¸F½FFS I û ÀF´»FFBÊ I S³FZ ½FF»Fe Ia ´F³Fe
IZ Ib L Ad²FI FSe E³FE¸FÀFeE¨F ¸FZÔ
dQ³F·FS OZSF OF»FZ SWZÜ ¶FeE¸FEÀF
AFBÊÀFeE»F AüS ¶FFªFFS IZ QS ¸FZÔ dªF³F
Se-EªFZÔM ¸FZÔ Ad²FI Aa°FS W` CÀF¸FZÔ
EÀFªFe´FeMe ¸FZÔ 50, I û»FZÀMÑFG»F ¸FZÔ
172, dIi EdMd³F³F ¸FZÔ 312, ¹FcdS¹FF ¸FZÔ
113 °F±FF ¹FcdSI EdÀFO ¸FZÔ 73 ´Fid°FVF°F
I F Aa°FS W`Ü d´FL»FZ ÀFF»F »F£F³FD I e
EI Ia ´F³Fe ³FZ ÀFSI FSe AÀ´F°FF»FûÔ IZ
ÀFZ¸Fe AFGMûE³FF»FFBªFS ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F Wû³FZ
½FF»FZ Se-EªFZÔM I e ÀF´»FFBÊ I e ±FeÜ
Ia ´F³Fe I F Se-EªFZÔM ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ
¶FeE¸FEÀFAFBÊÀFeE»F IZ R °FbWF dÀ±F°F
½FZ¹FSWFCÀF ¸FZÔ ·ûªFF ¦F¹FFÜ BÀFIZ
½FFG»¹Fc¸F ´FS C°´FFQ³F d°Fd±F ³F Wû³FZ ÀFZ
¶FeE¸FEÀFAFBÊÀFeE»F IZ ½FZ¹FSWFCÀF
´Fi·FFdS¹FûÔ ³FZ Se-EªFZÔM »FZ³FZ ÀFZ B³FI FS
I S dQ¹FFÜ ´Fi·FFdS¹FûÔ I F °FIÊ ±FF dI
¶FeE¸FEÀFAFBÊÀFeE»F IZ AFG³F»FFB³F
dÀFÀM¸F ¸FZÔ dI ÀFe ·Fe C°´FFQ ´FS
C°´FFQ³F d°Fd±F AadI °F ³FWeÔ Wû³FZ ´FS
Ia ´¹FcMS BaMÑe À½FeI FS ³FWeÔ I S ÀFI °FF
W`Ü BÀFe ´FiI FS ´Fcd¯FʹFF AüS
¸FbªFµR S´FbS IZ ½FZ¹FSWFCÀF ´Fi·FFdS¹FûÔ ³FZ
·Fe VF°FÊ »F¦FF QeÜ Se-EªFZÔM I BÊ dQ³FûÔ
°FI ¶FFWS SWeÜ ¶FFQ ¸FZÔ
¶FeE¸FEÀFAFBÊÀFeE»F IZ Ad²FI FdS¹FûÔ
IZ d³FQZÊVF ´FS CÀF´FS C°´FFQ³F d°Fd±F I F
³F¹FF S`´FS »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ
● §FdM¹FF Se-EªFZÔM Wû³FZ I e ¶FF°F ´FS
A¶F ·Fe I F¹F¸F W`Ô d½FVû¿FÄF
● ¶FeE¸FEÀFAFBÊÀFeE»F IZ Ad²FI FSe
I N§FSm ¸FZÔ
● E³FE¸FÀFeE¨F ¸FZÔ ÀF´»FFBÊ I S³FZ ½FF»Fe
Ia ´F³Fe IZ I d¸FʹFFaZ ³FZ OF»FF OZSF
¦FOÞX¶FOÞXÓFF»FF
IYûSX¸FIZYA·FF½F¸FZÔ
À±Fd¦F°FWbXBXʶF`NXIY
d¶FÀI û¸FF³F dÀ±F°F ¶FeE¸FEÀF
AFBÊÀFeE»F IZ I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ Q½FF
£FSeQ IZ d»FE ¶Fb»FFBÊ ¦FBÊ °FI ³FeI e
¸Fc»¹FFaI ³F ÀFd¸Fd°F I e ¶F`NI ÀFû¸F½FFS
I û I ûS¸F IZ A·FF½F ¸FZÔ À±Fd¦F°F
I S³Fe ´FOÞeÜ ÀFSI FSe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ
116 ´FiI FS I e ªFø Se Q½FFAûÔ I e
AF½FV¹FI °FF W`Ü 18 dªF»FûÔ IZ
dÀFd½F»F ÀFªFʳFFaZ ³FZ À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F
I û Q½FF ³FWeÔ Wû³FZ I e dS´FûMÊ I e W`Ü
¨FFS dªF»FûÔ ¸FZÔ MZÔOS SQ I S dQ¹FF
¦F¹FFÜ ¶FeE¸FEÀF AFBÊÀFeE»F IZ ´Fi¶Fa²F
d³FQZVFI OeIZ VFb¢»FF I e A²¹FÃF°FF
¸FZÔ ¶F`NI Wû³Fe ±FeÜ d³F¦F¸F I û LûOÞ
A³¹F d½F·FF¦FûÔ IZ ÀFQÀ¹F ³FWeÔ AFE
°Fû ¶F`NI À±Fd¦F°F I S³Fe ´FOÞeÜ
RYFG»FûA´F
E¸FOXeIYeÀFa´FdØFIYe
ªFFa¨FIYe¸FFa¦F
Q½FF §FûMF»FZ ¸FZÔ ªF³FdW°F ¹FFd¨FI F QF¹FS
I S³FZ ½FF»FZ d½F²FF¹FI S½FeÔýi SF¹F ³FZ
¶FeE¸FEÀFAFBÊÀFeE»F IZ ´Fi¶Fa²F d³FQZVFI
OeIZ VFb¢»FF I e ÀFa´FdØF I e ªFFa¨F I S³FZ
I e ¸FFa¦F ÀFSI FS ÀFZ I e W`Ü AFSû´F
»F¦FF¹FF W` dI C³WûÔ³FZ Ia ´Fd³F¹FûÔ I F
AFd±FÊI QûW³F dI ¹FF W`Ü ¹FdQ dI ÀFe
À½F°FaÂF EªFZÔÀFe ÀFZ ªFFa¨F I SFBÊ ªFFE °Fû
¶FOÞF £Fb»FFÀFF Wû ÀFI °FF W`Ü C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF
dI ´Fi¶Fa²F d³FQZVFI ³FZ A·Fe °FI QF¦Fe
Ia ´F³Fe ¸FZdO´Fû»F I û I F»Fe ÀFc¨Fe ¸FZÔ
VFFd¸F»F ³FWeÔ dI ¹FFÜ
´Fid°FVF°F °FIY Aa°FSX W`X
³¹Fc³F°F¸F QSX ¸FZÔ
312´Fid°FVF°F °FIY Aa°FSX
W`X Ad²FIY°F¸F QSX ¸FZÔ
50
½FZ°F³F¸FF³FÀF¸FZ°FA³¹F¸FFa¦FûÔIYû»FZIYSXXd³F¹FûdªF°FdVFÃFIYûÔIYF´FiQVFʳF
dVFÃFIYûÔ³FZOXFIY¶Fa¦F»FF
ªFF¸FdIY¹FF,»FFNXe¨FFªFÊ´FMX³FF|½FSXe¹F ÀFa½FFQQF°FF
½FZ°F³F¸FF³F ½F A³¹F ÀFbd½F²FFAûÔ I e ¸FFa¦F
I û »FZI S ÀFû¸F½FFS Qû´FWS EI ¶FªFZ
d¶FWFS ´Fa¨FF¹F°F-³F¦FS ´FiFSad·FI dVFÃFI
ÀFa§F IZ ¶F`³FS °F»FZ ÀF`I OÞûÔ dVFÃFI ûÔ ³FZ
OFI ¶Fa¦F»FF ¨FüSFWZ I û ªFF¸F I S dQ¹FFÜ
ªFF¸FI S SWZ dVFÃFI ÀFSI FS d½FSû²Fe³FFSm
»F¦FF SWZ ±ûÜ
C³FI FI W³FF±FFdI BÀF¶FFS AFS-
´FFS I e »FOÞFBÊ Wû¦FeÜ ªF¶F °FI ÀFSI FS
C³FI e ¸FFa¦FûÔ I û ³FWeÔ ¸FF³FZ¦Fe ½FW A´F³FF
AFaQû»F³F ½FF´FÀF ³FWeÔ »FZÔ¦FZÜ dVFÃFI ûÔ IZ
´FiQVFʳF IZ I FS¯F OFI ¶Fa¦F»FF ¨FüSFWF
´FS MÑ`dR I ´FcSe °FSW N´F Wû ¦F¹FFÜ
AFÀF´FFÀF I e ÀFOÞI ûÔ ´FS ½FFW³FûÔ I e
»Fa¶Fe -»Fa¶Fe I °FFSmÔ »F¦F ¦F¹FeÜ ÀF`I OÞFZÔ
½FFW³F ¨FF»FI I Se¶F §FaMZ ·FS I OÞe ²Fc´F
¸FZÔÀFOÞI ´FS We£FOÞZ SWZÔÜ ´FW»FZ´Fbd»FÀF
³FZC³WZÔ ÀF¸FÓFFI S WMF³FZI eI ûdVFVFI e
»FZdI ³F ½FZ ³FWeÔ ¸FF³FZÜ
¶FFQ ¸FZÔ ´Fbd»FÀF ³FZ W»I F ¶F»F ´Fi¹Fû¦F
I S dVFÃFI ûÔ I û OFI ¶Fa¦F»FF ¨FüSFWZ ÀFZ
£FQZOÞ dQ¹FFÜBÀFIZ ¶FFQCØFZdªF°FdVFÃFI
RiZ ªFS SûO dÀ±F°F WûM»F ÀF¸FiFM
BaMS³FZVF³F»F IZ ÀF¸Fe´F ÀFOÞI ªFF¸F I S
½FWeÔ ¶F`N ¦FEÜ BÀFÀFZ ÀMZVF³F AF³FZ-ªFF³FZ
½FF»FZ ½FFW³F ¨FF»FI ûÔ I û ·Fe I FR e
¸FbdVI »FûÔI FÀFF¸F³FFI S³FF´FOÞFÜ´Fbd»FÀF
³FZ Qû¶FFSF ¶F»F ´Fi¹Fû¦F I S dVFÃFI ûÔ I û
½FWFa ÀFZ ·Fe £FQZOÞ dQ¹FFÜ BÀF QüSF³F
dVFÃFI ûÔ ³FZ ´Fbd»FÀF ´FS SûOÞZ ·Fe ¶FSÀFF¹FZÜ
¶FFQ ¸FZÔ dVFÃFI ûÔ I F ªF°±FF AFS ¶»FFGI
I e AûS d³FI »F ¦F¹FFÜ ½FWFa dVFÃFI
Ad³FdV¨F°FI F»Fe³FA³FVF³F´FS ¶F`N ¦FEÜ
Qû´FWS I Se¶F ÀFFPÞZ ¶FFSW ¶FªFZ d¶FWFS
´Fa¨FF¹F°F-³F¦FS ´FiFSad·FI dVFÃFI ÀFa§F IZ
´FiQZVF A²¹FÃF ´FcS³F Ib ¸FFS ½F ´FiQZVF
¸FWFÀFd¨F½F IZ VF½F Ib ¸FFS IZ ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ
¦FFa²Fe ¸F`QF³F ÀFZ dVFÃFI ûÔ I F ªFb»FcÀF
d³FI »FFÜ EI ¶FªFZ ªFb»FcÀF OFI ¶Fa¦F»FF
¨FüSFWZ ´FS ´FWba¨FFÜI Se¶F§FaMZ ·FS dVFÃFI
OFI ¶Fa¦F»FF¨FüSFWZ ´FS OMZ SWZÜÀFa§FIZ
A²¹FÃF³FZ¶F°FF¹FFdI ´Fbd»FÀF³FZVFFad°F´Fc¯FÊ
´FiQVFʳF I S SWZ dVFÃFI ûÔ ´FS »FFNe ¨FFªFÊ
dI ¹FFW`ÜÀFSI FS ªF¶F°FI dVFÃFI ûÔ I e
¸FFa¦F ³FWeÔ ¸FF³FZ¦Fe C³FI F
Ad³FdV¨F°FI F»Fe³FA³FVF³FAFS ¶»FFGI
¨FüSFWZ ´FS ªFFSe SWZ¦FFÜ
B²FS, I û°F½FF»Fe ±FF³FF²¹FÃF AªF¹F
Ib ¸FFS ³FZ »FFNe¨FFªFÊ dI ¹FZ ªFF³FZ ÀFZ
B³FI FS dI ¹FFÜ I WF dI AF²FF QªFʳF
dVFÃFI ûÔ I û dWSFÀF°F ¸FZÔ d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
¶FFQ ¸FZÔ C³WZÔ ±FF³FZ ÀFZ LûOÞ dQ¹FF ¦F¹FFÜ
¸FWXF´F½FÊ
ÑÑLLXXNNXXXX
dQ³F— 2
ÀFû¸F½FFS I û OFI ¶Fa¦F»FF ¨FüSFWZ ´FS ´FiQVFʳF I S SWZ ´FiF±Fd¸FI dVFÃFI I û §FÀFeMI S »FZ
ªFF°Fe ´Fbd»FÀFÜ ● dW³QbÀ°FF³F
ÀFû¸F½FFS I û I F»Fe§FFM ´FS À³FF³F I S°FZ LN½Fi°FeÜ ● dW³QbÀ°FF³F
●● OFI ¶Fa¦F»FF ¨FüSFWF ½F AFÀF´FFÀF I e
ÀFOÞI ûÔ ´FS ½FFW³FûÔ I e »F¦Fe I °FFS
●● RiZ ªFS SûO ¸FZÔ ·Fe ÀFOÞI ´FS
¶F`NI S dI ¹FF dI ¹FF ´FiQVFʳF
●● AF²FF QªFʳF dVFÃFI ûÔ I û ´Fbd»FÀF ³FZ
dWSFÀF°F ¸FZÔ d»F¹FF dR S ¶FFQ ¸FZÔ LûOÞF
●● AFS ¶»FFGI ´FS ¶FZd¸F¹FFQe A³FVF³F
´FS ¶F`NZ ÀF·Fe dVFÃFI
ARYSXF°FRYSXe
´FMX³FF |IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF
d¶FWFS-ÓFFS£FaO IZ ¦FiF¸Fe¯FÃûÂFûÔ¸FZÔI`Ô ÀFS
ªFF¦Fø I °FF´FS I F¸FI S SWZ OFG¢MSûÔI û
kOFG. Ad´FÊ°FF SFG¹F A½FFOÊl dQ¹FF ªFFE¦FFÜ
AF½FZQ³F I e ´FidIi ¹FF VFbø Wû ¨FbI e W`Ü
Aad°F¸F d°Fd±F 10 A´Fi`»F 2015 W`Ü
d¶FWFS-ÓFFS£FaOI ûI`Ô ÀFS¸Fb¢°FSFª¹F
¶F³FF³FZIZ d»FEAd·F¹FF³FI eVFb÷ AF°FI e
¦FBÊ W`Ü Ad·F¹FF³F I F ¹FW ¨Fü±FF ½F¿FÊ W`Ü
d½FªF³F ´FFSFOFBªF AüS ¸FedO¹FF ´FFMʳFS
dW³QbÀ°FF³F I e AûS ÀFZ BÀF ÀFF»F ¹FW
AF¹FûªF³F Wû¦FFÜ ¨F¹Fd³F°F OFG¢MSûÔ I û
´FbSÀI FS I e §Fû¿F¯FF 26 ¸FBÊ 2015 I û
I eªFFE¦FeÜI`Ô ÀFS I e·F¹FF½FW°FFÀFZ»Fû¦FûÔ
I û A½F¦F°F I SF³FZ, C³FI F B»FFªF I S³FZ,
BÀFÃûÂF¸FZÔ³F¹FFVFû²FI S³FZ½FF»FZI ¸FʹFû¦Fe
d¨FdI °ÀFI ûÔ I û WS ÀFF»F d½FªF³F
´FFSFOFBªFI eAûS ÀFZEI ¸Fû¸FZÔMûÀFdW°F
³FI Q´FbSÀI FS SFdVFQeªFF°FeW`Ü´FbSÀI FS
d½F°FS¯FÀF¸FFSûW ¸FZÔI`Ô ÀFS ªFF¦Fø I °FF´FS
WS ÀFF»F´FdS¨F¨FFÊ·FeAF¹FûdªF°FI eªFF°Fe
W`Ü´Fc½FÊIZ ´FbSÀIÈ °Fd¨FdI °ÀFI ûÔAüS BÀF
ÀFF»F IZ ¨F¹Fd³F°F d¨FdI °ÀFI ûÔ I e EI
OFG¢MÀFÊ ¸FeM ·Fe AF¹FûdªF°F I e ªFFE¦FeÜ
¹¹FFûû¦¦¹¹FF°°FFFF :: BÀF A½FFOÊ IZ d»FE
E¸F¶Fe¶FeEÀF AüS ¶FeOeEÀF OFG¢MS
AF½FZQ³F I S ÀFI °FZ W`ÔÜ A´F³FZ VFû²F ½F
´FiI FVF³F,´Fc½FʸFZÔ´FiF~dI E¦FE´FbSÀI FS,
¦FiF¸Fe¯F ÀF¸FbQF¹F ¸FZÔ I`Ô ÀFS IZ ´Fid°F
ªFF¦Fø I °FFIZ d»FEA´F³FZAFBdO¹FFI û
AF½FZQ³F IZ ÀFF±F ÀFa»F¦³F I SmÔÜ
Aa°FSSF¿MÑe¹FÀ°FS IZ d¨FdI °ÀFI ûÔI e
¨F¹F³FÀFd¸Fd°FI eAûS ÀFZ´FbSÀI FS IZ d»FE
OFG¢MSûÔI F¨F¹F³FdI ¹FFªFFE¦FFÜ AF½FZQ³F
R FG¸FÊ www.visionparadise.in
<http://www.visionparadise.
in>ÀFZ OFC³F»FûO I S ÀFI °FZ W`ÔÜ
AAFF½½FFZZQQ³³FF··ûûªªFF³³FFZZII FF´´FF°°FFFF::d³FQZVFI ,d½FªF³F
´FFSFOFBªF,ÀFeMc,2307½FÀFa°FIba ªF,³FBÊ
dQ»»Fe-110070Ü
OXFG. Ad´FÊ°FF SXFG¹F ´FbSXÀIYFSX
IZY d»FE IYSmÔX AF½FZQ³F
●● AF½FZQ³F I S³FZ I e Aad°F¸F d°Fd±F
10 A´Fi`»F 2015
●● d½FªF³F ´FFSFOFBªF AüS dW³QbÀ°FF³F
I e AûS ÀFZ Wû¦FF AF¹FûªF³F
AF¹FFZªF³F
d½FVû¿F ªFF³FI FSe IZ d»FE R û³F ³Fa¶FS:
91-11-47640642,
41667975, 919891831317
919868629263 ¹FF B¸FZ»F
visionparadise@gmail.com
<mailto:visionparadise@gm
ail.com> ´FS ÀFa´FIÊ I S ÀFI °FZ W`ÔÜ
25
IYû ÀFF¹FaIYF»Fe³F, 26
IYû ÀFb¶FWX IYF A§¹FÊ
§FFMXûÔ ½F °FF»FF¶FûÔ IZY ÀFF±F ÀFa´FIÊY
´F±Fûa IYe WbXBÊX ÀFRYFBÊ
ÀFQSX A³Fb¸FaOX»F ¸FZÔ ¦FFa²Fe, IYF»Fe AüSX ¦FZMX ³Fa¶FSX 93 ÀFbSXdÃF°F §FFMX
´FM³FFÜ ÀFQS A³Fb¸FaO»F ´FiVFFÀF³F ³FZ ¦FFa²Fe §FFM, I F»Fe §FFM AüS Qe§FF IZ ¦FZM ³Fa¶FS 93
I û LN ´FcªFF IZ d»FE ÀFbSdÃF°F ¸FF³FF W`Ü B³WeÔ °Fe³FûÔ §FFMûÔ ´FS ¶F`dSIZ dOa¦F ·Fe I e ¦FBÊ W`Ü
ÀFQS EÀFOeAû Ad¸F°F Ib ¸FFS ³FZ B³WeÔ §FFMûÔ ´FS A§¹FÊ QZ³FZ I e A´Fe»F I e W`Ü C³WûÔ³FZ
¶F°FF¹FF dI A³¹F §FFMûÔ ´FS ªFF³FZ IZ SFÀ°FZ ¸FZÔ ´Fbd»FÀF °F`³FF°Fe SWZ¦Fe, ªFû ½Fid°F¹FûÔ I û
ÀFbSdÃF°F §FFMûÔ I e °FSR ªFF³FZ I e A´Fe»F I SmÔ¦FZÜ
³F¦FSXd³F¦F¸F
WX»F¨F»F
A·FFd½F´F³FZd³FIYF»FF¸FûMXSXÀFFBXdIY»FªFb»FcÀF
´´FFMM³³FFFFÜÜ AFd£F»F ·FFS°Fe¹F d½FôF±FeÊ ´FdS¿FQ I F 26 I û d½FÀF §ûSF½F I F¹FÊIi ¸F ´Fc½FÊ
ÀFZ °F¹F W`Ü SFª¹F ÀFSI FS ¸FZa ½¹FF´°F ASFªFI °FF, dVFÃFF IZ ÃFZÂF ·FáÑF¨FFS ÀFdW°F
I BÊ ¸FF¸F»FûÔ ´FS LFÂF S`»Fe d³FI F»Fe ªFFE¦FeÜ BÀFZ ÀFR »F ¶F³FF³FZ IZ d»FE ÀFû¸F½FFS
I û ¸FûMSÀFFBdI »F ªFb»FcÀF d³FI F»FF ¦F¹FFÜ ªFb»FcÀF ¦FFa²Fe ¸F`QF³F I FSd¦F»F ¨FüI ÀFZ
´FM³FF d½Fd½F °FI ¦F¹FFÜ BÀF¸FZa ´FdS¿FQ IZ ÃFZÂFe¹F ÀFa¦FN³F ¸FaÂFe ¦FFZ´FF»F VF¸FFÊ,SFáÑe¹F
¸FaÂFe d³FdJ»F Saþ³F, ´F´´Fc U¸FFÊ, dW¸FFaVFb ¹FFQU, Ad¸F°F VF¸FFÊ, ÀFbþe°F ´FFaOZ¹F, SF¸F
VF¸FFÊ, d¦F°FZVF ÓFF, I ¸F»FFI Fa°F, dU¢I e SF¹F, Ad¸F°F d¸FßFF AFdQ VFFd¸F»F ±ûÜ
d³FIYF»FFªFb»FcÀF
´´FFMM³³FFFFÜÜ d½Fd·F³³F ¸FFa¦FûÔ IZ d»FE d¶FWFS
SFª¹F ÀI e¸F ½FIÊ ÀFÊ ¸FWFÀFa§F IZ
I d¸FʹFûÔ ³FZ ªFb»FcÀF d³FI »FFÜ ¸FüIZ ´FS
¸FWFÀFa§F IZ A²¹FÃF SFªFe½F Ib ¸FFS ³FZ
I WF dI ÀFSI FS õFSF ªF³FdW°F ¸FZa
¨F»FFBÊ ªFF SWe ÀF·Fe ÀI e¸F I û
À±FF¹Fe I F¹FÊIi ¸F §Fûd¿F°F dI ¹FF ªFFEÜ
¸FüIZ ´FS A÷ ¯F dÀFaW, d½F³FûQ,
d½FªF¹F, d³F¸FÊ»FF ½F ÀFb³Fe»F AFdQ
C´FdÀ±F°F SWZÜ ddWW..´´FFii
BaXMXSX³FZMXIY³FZ¢VF³FRZY»F
´´FFMM³³FFFFÜÜ ¶FeEÀFE³FE»F I F BaMS³FZM
I ³FZ¢VF³F d´FL»FZ 24 §FaMZ ÀFZ £FSF¶F
W`Ü BÀFÀFZ ¸Fû¶FFB»F²FFSI ûa I û
Sd½F½FFS SF°F ÀFZ ´FSmVFF³Fe ÓFZ»F³Fe ´FOÞ
SWe W`Ü ¶FeEÀFE³FE»F IZ
C´F¸FWF´Fi¶Fa²FI ¸Fû¶FFB»F ¸F¹FaI ³FZ
¶F°FF¹FF I û»FI F°FF ¸FZa ´Fie´FZO ¸Fû¶FFB»F
BaMS³FZM OFMF ¸FZÔ ÀF¸FÀ¹FF ¸FZÔ AF ¦FBÊ
W`Ü BÀFZ NeI dI ¹FF ªFF SWF W`Ü
¸FFa¦FûÔIZYd»FEA³FVF³F
´´FFMM³³FFFFÜÜ d½Fd·F³³F ¸FFa¦FûÔ IZ ÀF¸F±FʳF
¸FZa102 Ea¶Fb»FZaÀFI ¸FeÊ AFS ¶»FFGI ´FS
A³FVF³F I S SWZ W`ÔÜ C³FI e ¸FFa¦FûÔ ¸FZa 8
¸FFW I F ½FZ°F³F, BÊEÀFAFBÊ AüS ´FeER
I e I Mü°Fe I e SI ¸F d½F·FF¦F ¸FZa ªF¸FF
I S³FF VFFd¸F»F W`Ü I d¸FʹFûÔ ³FZ I WF
AFN ¸FFW ÀFZ C³WZÔ ½FZ°F³F ³FWeÔ d¸F»F
SWF W`, dªFÀFÀFZ ´FSmVFF³Fe Wû SWe W`Ü
ªFa¢VF³F´FSXAd·F¹FF³F
´´FFMM³³FFFFÜÜ ´FM³FF ªFa. ´FS ÀFû¸F½FFS I FZ
AFS´FeER I e AûS ÀFZ Ad·F¹FF³F
¨F»FF¹FF ¦F¹FFÜ 52 »Fû¦FûÔ I û MÑ`I ´FFS
I S°FZ ´FI OÞF ¦F¹FFÜ ´FI OÞZ ¦FE »Fû¦FûÔ
´FS ªFb¸FFʳFF ·Fe dI ¹FF ¦F¹FFÜ WF»FFadI ,
BÀF QüSF³F ´FFÀFÊ»F ÀFZ ªFbOÞZ I BÊ I ¸FeÊ
MÑ`I ´FFS I S°FZ SWZ, »FZdI ³F C³F´FS
I ûBÊ I FSʽFFBÊ ³FWeÔ I e ¦FBÊÜ II FF..ÀÀFFaa
IYF»FFd¶F»»FF»F¦FFEa¦FZ
´´FFMM³³FFFFÜÜ d¶FWFS ÀMZM B»FZd¢MÑdÀFMe
B¸´»FFBªF ½FZ»FRZ ¹FS EÀFûdÀFEVF³F IZ
¶F`³FS °F»FZ d¶FªF»Fe I ¸FeÊ ªFZE¶Fe-¶FeÀFe
AüS A³¹F d½F·FF¦Fe¹F ´FSeÃFF ¸FZÔ JSF¶F
dSªF»M IZ d½FSû²F ¸FZÔ ¸Fa¦F»F½FFS I û
I F»FF d¶F»»FF »F¦FFI S I F¸F I SmÔ¦FZÜ
EÀFûdÀFEVF³F IZ A²¹FÃF ÀFaªFe°F ½F
¸FWFÀFd¨F½F IÈ ¿¯F IZ ¸Fb°FFd¶FI BÀF
¶FF¶F°F ´FF½FS Wûd»Oa¦F Ia ´F³Fe IZ
ÀFeE¸FOe I û ÀFc¨F³FF QZ Qe ¦F¹Fe W`Ü C³FIZ
A³FbÀFFS dSªF»M ¸FZÔ 40 R eÀFQe ½FÈdð
³FWeÔ dI E ªFF³FZ ´FS 27 ¸FF¨FÊ I û d½Fôb°F
·F½F³F IZ ÀF¸FÃF ´FiQVFʳF dI ¹FF ªFFE¦FFÜ
»FFBX¶FiZSXeIYûQZÔ¦FZdIY°FF¶F
´´FFMM³³FFFFÜÜ A¸FZdSI F IZ OFG¢MSûÔ ³FZ BadQSF
¦FFa²Fe ùQ¹F SFZ¦F ÀFaÀ±FF³F I û dI °FF¶F
AüS Qû Ia ´¹FcMS QZ³FZ I e §Fû¿F¯FF I e W`Ü
A¸FZdSI F ¸FZÔ ¸Fc»F ø ´F ÀFZ d¶FWFS IZ SW³FZ
½FF»FZ Qû OFG¢MSûÔ d½F³FûQ Ib ¸FFS dÀF³WF
AüS OFG¢MS SFªFe½F AFS ½F¸FFÊ ³FZ
ÀFaÀ±FF³F IZ OFG¹FSm¢MS WSmÔýi Ib ¸FFS ÀFZ ¹FZ
¶FF°FZÔ I WeÔÜ A¸FZdSI e OFG¢MSûÔ ³FZ
dI °FF¶F QZ³FZ IZ ¶FFQ ¶F³F³FZ ½FF»Fe
»FFB¶FiZSe I F ³FF¸F OFG. EÀFE³F d¸FßFF
¸FZ¸FûdS¹F»F »FFB¶FiZSe S£F³FZ I F AF¦FiW
dI ¹FFÜ Qû³FûÔ A¸FZdSI e OFG¢MS EÀFE³F
d¸FßFF IZ ¶F`¨F¸FZM SW ¨FbIZ W`ÔÜ
¸FüÀF¸Fd½FÄFF³FdQ½FÀF¸F³FF
´´FFMM³³FFFFÜÜ A³FeÀFF¶FFQ IZ ¸FüÀF¸F d½FÄFF³F
IZÔ ýi IZ OFG´»FS ½FZQS SOFS ÀFZÔMS ¸FZÔ
ÀFû¸F½FFS I û d½FV½F ¸FüÀF¸F d½FÄFF³F
dQ½FÀF ¸F³FF¹FF ¦F¹FFÜ I F¹FÊIi ¸F ¸FZa ¸FüÀF¸F
ÀFZ ÀFa¶Fa²Fe ªFF³FI FdS¹FFa QZ³FZ ½FF»FZ ¸FFGO»F
½F C´FI S¯FûÔ I e ´FiQVFʳFe »F¦FFBÊ ¦FBÊÜ
CQЧFFM³F IZÔ ýi IZ d³FQZVFI EIZ ÀFZ³F ³FZ
dI ¹FFÜ d³FQZVFI AFSIZ d¦FdS IZ
d³FQÊZVF³F ¸FZa ´FiQVFʳFe »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ
¶FeE³F ¨Fü²FSe, ¦Fû´FF»F dÀF³WF ½F EÀFIZ
d¸FßFF ³FZ C´FI S¯FûÔ I e ªFF³FI FSe QeÜ
¨Fb³FF½F¸FZÔ´FMX³FFIYe½Fe¯FFQZ½Fe¶F³FeÔd½FªFZ°FF
dd¶¶FFWWFFSSVVFFSSeeRR ÜÜ »FF¹FaÀF ¢»F¶F IZ 34½FZÔ Ad²F½FZVF³F IZ QcÀFSm
dQ³F SFþ¦FeS ¸FZÔ C´F dþ»FF´FF»F Qû IZ d»FE ¨Fb³FF½F I SF¹FF
¦F¹FFÜ Sd½F½FFS I e QZS SF°F ¸FZÔ ¨Fb³FF½F I F ´FdS¯FF¸F §Fûd¿F°F dI ¹FF
¦F¹FFÜ BÀFIZ ÀFF±F We ¹FW ·Fe §Fû¿F¯FF I e ¦F¹Fe dI A¦F»FZ ÀFF»F »FF¹FaÀF
BaMS³FZVF³F»F ¢»F¶F I F 35½FFa Ad²F½FZVF³F ·FF¦F»F´FbS ¸FZÔ 11-12 ¸FF¨FÊ I û Wû¦FFÜ
´FFMd»F´FbÂF AVFûI »FF¹FaÀF ¢»F¶F IZ Ad·Fþe°F ½F ¶FZd°F¹FF »FF¹FaÀF ¢»F¶F IZ ¸Fû.
þ¸Fe»F I û ´FLFOÞI S ½Fe¯FF ¦Fb´°FF d½FªFZ°FF ¶F³FeÔÜ ½Fe¯FF ¦Fb´°FF ´FM³FF ÀFZÔMÑ»F ¢»F¶F
I e ÀFQÀ¹F W`ÔÜ B³FI F ¨F¹F³F C´F dþ»FF´FF»F Qû IZ d»FE dI ¹FF ¦F¹FFÜ
´FMX³FF|dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû
R þeÊ ÀFdMÊdR IZ M IZ ÀFWFSm ´FSeÃFF QZ³FF ¸FWa¦FF
´FOÞFÜSFþÀ½FE½Fa·Fcd¸FÀFb²FFS d½F·FF¦F³FZLF³F¶Fe³F
IZ ¶FFQ R þeÊ ´Fi¸FF¯F ´FÂFFZÔ IZ AF²FFS ´FS A¸Fe³FFZÔ
I e d³F¹Fbd¢°F ´FSeÃFF ¸FZÔ ÀFR »F 817 A·¹Fd±FʹFFZÔ
IZ QF½FZ I FZ JFdSþ I S dQ¹FF W`Ü
A¶F ½F`²F ´Fi¸FF¯F ´FÂF ²FFSI dÀFRÊ °Fe³F
A·¹Fd±FʹFFZÔI ed³F¹Fbd¢°FWFZ¦FeÜIb »F820´FQûÔ´FS
¶FWF»FeWû³Fe±FeÜd´FL»FZÀFF»FdQÀFa¶FS ¸FZÔA¸Fe³FûÔ
I e ¶FWF»Fe IZ d»FE d»Fd£F°F ´FSeÃFF WbBÊ ±Fe,
dªFÀF¸FZÔ820A·¹Fd±FʹFûÔI ûÀFR »F§Fûd¿F°FdI ¹FF
¦F¹FF ±FFÜ ´Fi¸FF¯F ´FÂFûÔ I e ªFFa¨F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dI
817A·¹Fd±FʹFûÔI eA¸Fe³F¶F³F³FZIZ d»FEªFø Se
A¸FF³F°FI edO¦Fie¸FF³¹FÀFaÀ±FF³FûÔIZ ³FWeÔW`ÔÜEZÀFZ
ÀFaÀ±FF³FûÔõFSFC³WZÔ dO¦FieQe¦FBÊ ±Fe,ªFûBÀFIZ d»FE
Ad²FIÈ °F We ³FWeÔ W`ÔÜ d½F·FF¦F õFSF ¸FFa¦F I S³FZ IZ
¶FF½FþcQdI ÀFe·FeÀFaÀ±FF³F³FZ¹FW þF³FI FSe³FWeÔ
Qe dI C³WZÔ ÀFSI FS ³FZ dO¦Fie QZ³FZ IZ d»FE I ¶F
¸FF³¹F°FF QeÜ
QcÀFSeAFZS ´FSeÃFFIZ AF¹FFZþ³F¸FZÔd³F¹F¸FF½F»Fe
I e A³FQZJe-C»»Fa§F³F I S³FZ, A·¹Fd±FʹFFZÔ IZ
ÀFdMÊdR IZ M I e½F`²F°FFI eLF³F¶Fe³F¸FZÔ¨FcI AFdQ
´FcSe ´FidIi ¹FF ¸FZÔ I BÊ À°FSFZÔ ´FS ¦FOÞ¶FOÞe I e þFa¨F
d³F¦FSF³Fe d½F·FF¦F ÀFZ I SF³FZ I F R` ÀF»FF WFZ¦FFÜ BÀF
ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ d½FVFZ¿FÄFFZÔ ÀFZ d½F¸FVFÊ þFSe W`Ü C²FS,
817 A¸Fe³FFZÔ I e ¶FWF»Fe Sï Wû³FZ IZ I FS¯F
dR »FWF»Fdþ»FFZÔ¸FZÔÀFad½FQF´FS ¶FWF»FA¸Fe³FFZÔI e
ÀFZ½FF ¶F³Fe SWZ¦FeÜ ¹FW QZJF þFE¦FF dI A½F`²F
´Fi¸FF¯F ´FÂF IZ ¶FFQ ·Fe I` ÀFZ B³FI F AF½FZQ³F R FG¸FÊ
Sï ³FWea dI ¹FF ¦F¹FF AüS dI ÀF ´FdSdÀ±Fd°F ¸FZa B³WZa
´FSeÃFF ¸FZa ¶F`N³FZ I e A³Fb¸Fd°F d¸F»Fe Ü
820 IYe ªF¦FWX dÀFRÊY °Fe³F A¸Fe³F WXûÔ¦FZ ¶FWXF»F
● Sï WbAF A¸Fe³F I e ´FSeÃFF ´FFÀF I S³FZ
½FF»FZ 817 A·¹Fd±FʹFûÔ I F QF½FF
● ½F`²F ´Fi¸FF¯F ´FÂF ³FWeÔ Wû³FZ IZ I FS¯F
¶FWF»Fe ´FS »F¦Fe SûI
WXû¦Fe ªFFa¨F
R þeÊ ´Fi¸FF¯F ´FÂF þFSe I S³FZ ½FF»FFZa ³FZ ¦Fa·FeS A´FSF²F dI ¹FF W`Ü ¹FW ¶FOÞF S`IZ M W`Ü
BÀFd»FE B³FIZ dJ»FFR ´Fbd»FÀF IZ ÀF I S³FF þø Se W`Ü ½F`ÀFZ d³F¹Fbd¢°F ´FidIi ¹FF IZ
dI ³F ´FW»FbAFZa I e þFa¨F d³F¦FSF³Fe d½F·FF¦F ÀFZ I SFBÊ þFE, BÀF ´FS I F³Fc³Fd½FQFZa ÀFZ SF¹F »Fe
þF SWe W`Ü -½¹FFÀF þe, SFþÀ½F E½Fa ·Fcd¸F ÀFb²FFS d½F·FF¦F IZ ´Fi²FF³FÀFd¨F½F