1. Ä "˚ ˚ÄÄ ˚ Á ˝˚Ä ˚
6>56
/Z/Z1,Z- VZ-`1aa* 6>57 aWd31+Z- -O
Ä˚˙˚Á) 57 /* w 1`1-S a,p a,1abnx +d/1b h1Zn a,1,`1O
1aZq :7 S YWSb,* Y1ZZy L5 SYD 5B5=MD `-`*YY* VZ-`1aa* +mO
Q 4dh1ZS1 S+WSS , a+`*ZSS W* ]/-b,W1Z* a g1Wnp ]Yhn Z*Y a ,a1y
bt -WD 69E *+4D 5P;E `*YVS Z* aD 5==E 6>> L69 YSZM a1`n14Zabnp bZaSbnaq V bYdE V*V Ym ]`SO
Q "VW* b1V`*bSh1aV- aWd31ZSq aWdjS,*1Yaq V a,1abS P obYd d/S,Sb1WnO
b1ZS1 S+WSSB 141VSSWn 6<P75 L5> YSZM ZYd /*`d Z*j1- ,`g*D
Š 5B 141VSSWn 6<B5;P6: L8 YSZ SWS Y1Znj1M 6
*3Zm1 ,]`amD ]`-`*YY1 VZ-`1aa*
Š 6B *V bWShSbn ]`*,/d + Sada1 `Sab1 b +d/db /*Zm b,1bm Z* a1Yn ,*3Zmf ,]`a,E
,mYmaW* L9 YSZM V*a*pkSfaq a,1abSB
Š 7B *VS1 +S+W1yaVS1 abSfS ,WSqpb Z* bO
Zj1ZS1 f`SabS*Z V dh*abSp , ]WSbSV1H Lrs
˙ b Y31b V*4m,*bn ]*-d+Z1 ,WSqZS1
aD 69<E *+4D 8 P aD 69=E *+4D 8M L9 YSZM Z* a,1abnH
Q Wd31+Z*q ,ab`1h* ˙ *V Ym Y31Y +dh*bn a,p a,1abnH
1aZq 559 ˙ *V Ym Y31Y +mbn hSabmYS b V`,S
9 YSZD +lq,W1ZSqD ,a1fH
5> YSZD ˛*VW*/m,*yb1 aZ,*ZS1 /Wq ],b`O ˙ b `*aV`m,*1b Z*a bE hb Ym /dY*O
Z- ]a1k1ZSqD +ad3/1ZS1 a ]Yknp aW1/dO 1Y S ]abd]*1Y , a-W*aSS a +S+W1yaVSYS
pkSf ,]`a,B 5M h1Yd ,*3Z , ,`1Yq
]1`,- `*4-,`* 4*W3Sbn aZ,*ZS1 /Wq ]O
]`SZgS]*YSH
,b`Z- ]a1k1ZSq S V*V ob a/1W*bnH 6M *V ]O ˙ *V Z*Y Z1 `*ZSbn /`d-Sf , ,]`a*f aO
/+`*bn ,]`a /Wq ],b`Z- ]a1k1ZSqE hb+m ,1abSH
Z 4*SZb1`1a,*W a+1a1/ZSV*H 7M h1Yd ,*3Z ˙ ÃW/13nE hb ]Y31b b1+1 dabqbnE V-O
bhZ -,`Sbn ,`1Yq Z*j1y aW1/dpk1y +1a1O
/m S ] ,4Y3ZabS ,4qbn ZY1` b1W1eZ* a+1O
/* b1+q aVWZqpb ]ybS Z* a/1WVd a a,1O
a1/ZSV* SWS */`1a oW1Vb`ZZy ]hbmH 8M h1Yd abnpH
]`SybS ],b`Z Zd3Z V*V Y3Z +mab`11E 31W*O ˙ *VS1 Ym ]Wdh*1Y +W*-aW,1ZSqE 1aO
b1WnZ , +WS3*yjS1 /ZSH 9M *VS1 a,1/1ZSq abO WS ]abd]*1Y , a-W*aSS a +dh1ZZy ]
Sb 4*]Sa*bn ]aW1 ]1`,- ]a1k1ZSqH S+WSS a,1abnpH
5> YSZD Zb1`,np a /ZSY SWS /,dYq ]WZ,`1O 7
Y1ZZmYS aWd3Sb1WqYSD b ]+d/SW Sf Z*h*bn
]Yknp 1-,m Ym Y31Y ]`bS,abO
ob aWd31ZS1H V*VSYS b`d/ZabqYS ZS ab*WVSO qbn ]]mbV*Y *b*Zm dam]Sbn Z*jd a,1abnD
,*WSan S hb ]Y-W SYE Z1,4S`*q Z* ]`1]qbab,SqE 1`14 a,1 W, S `-*ZS4*gSp Z*j WpO
]`/W3*bn aWd31ZS1H *V 1-,* +W*-aW,WqO +qkSy Z1+1aZmy b1g /*1b Z*Y `dV,/ab,E
1b Sf , obY aWd31ZSSH +d/S ,4,1k*b1W1y ]O -,`qB w b ]dbnE S/Sb1 ] Z1Ydx L aD 7>B65MD
/dY*bn bYE hb+m Z*h*bn +k11 ]SZ1`aV1 obb VZ-`1aa P /Z* S4 ,4Y3Zab1y ]O
aWd31ZS1 , Z*abd]*pk1Y aWd31+ZY -/dD
WdhSbn b 1-,m b*V1 Z*ab*,W1ZS1D obO
5> YSZD w 1`1-S a,p a,1abnxD ]`am S bO
,1bmD +lq,SE 1aWS S4,1abZE /*bd a]1gS*WnZ-
Yd ]ab*`*yb1an ]`Sadbab,,*bn Z* ,a1y ]`O
/Z/Z1,Z- VZ-`1aa*D -`*YY1 VZ-`1aa* S ,ZSY*b1WnZ aWdj*yb1D
1aZq :9 S YWSb,* *4YmjWqyb1 bYE V*V ob* SZe`Y*gSq 4*O
b`*-S,*1b WShZ ,*aD +ad/Sb1 ]`-`*YYd ,
V`d-d a1YnSD b+m Z*j* a,1abn ab*,*W*an
1`1-S a,p a,1abn hSabyE ,*3Z ]`SY1Zqbn , 3S4ZS b `dV,/O
ab,E Vb`1 Ym ]Wdh*1YD 'b ]Y31b Z1
5
*3/my /1Zn Ym ,ab`1h*1Yaq a aSbd*O aybS a ]dbSE d,W1VjSan V`*bV,`1Y1ZZmYS
gSqYSE Vb`m1 Y-db ]/b*WVS,*bn Z*a S/bS d/,Wnab,SqYS YS`* *b*Zm L5 1bD 7B5:MD
]`bS, a,1abSD obYd b1Y* a]1gS*WnZ-
6D Ä* V*VS1 ,]`am +d/db /*Zm b,1bm Z* VZO
5D *V +d/1b Z*4m,*bnaq a]1gS*WnZmy /Z/Z1,O -`1aa1H
Zmy VZ-`1aa 6>57 aWd31+Z- -/* S V*V,* 1- 7D *Vdp ]Wn4d Z*Y ]`SZ1a1b ]`-`*YY* VZO
-W*,Z*q g1WnH -`1aa*H
˙Wq 1W*`daS 5 Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus km12 08-U By Vol. 55, No. 8

2. 4,*ZS1 +W*abZ- VZ-`1aa* +mW w 1`1-S
Ä˚˙˚Á) 6> a,1 a1`/g1IxD 1Y* a]1gS*WnZ- /Z/Z1,O
1aZq <7 S YWSb,* Z- VZ-`1aa* 6>57 aWd31+Z- -/* P w 1O
Q 4dh1ZS1 S+WSS , a+`*ZSS `1-S a,p a,1abnxD `*yZZm1 VZ-`1aamE
bt -WD 69E *+4D <P57E `*YV* Z* aD 6>5 L69 YSZM Vb`m1 Z*hZdb ]`,/Sbnaq d31 a aW1/dpO
Q "VW* b1V`*bSh1aV- aWd31ZSq k1- Y1aqg*E +d/db Z*4m,*bnaq w 1`1-S a,y
b1ZS1 S+WSSB 141VSSWn 76P78 L5> YSZM `*4dYxC ob Z*4,*ZS1 aZ,*Z Z* abSf1 Ã*bO
Š 5B 141VSSWn 78B59P6< L8 YSZ SWS Y1Znj1M e1q 66B7;D `-`*YY* `*yZZ- VZ-`1aa*
Š 6B *VS1 +S+W1yaVS1 abSfS ]`1/1Wqpb bO ]+d/Sb Z*aE ]`*Z*WS4S`,*, a,y +`*4
Zj1ZS1 f`SabS*Z V ]*b`SbSh1aVSY g1`1YO
ZSqYH Lrs aD 69=E *+4D 9 P aD 6:5E *+4D 5M L9 YSZM
YmjW1ZSqE ab`1YSbnaq V bYdE hb+m Z*jS
Š 7B h1Yd ]`ZSVZ,1ZZm1 YWSb,m P ob YmaWS +mWS 1k1 +W11 ]`SqbZm 1-,1D
6
+Wnj1 h1Y aW,* L aD 589B5<C Ã*beD 66B7;M *3Zm1 ,]`amD ]`-`*YY1 `*yZO
L9 YSZM Z- VZ-`1aa* Ym daWmjSY b,1bm Z* aW1O
Q Wd31+Z*q ,ab`1h* /dpkS1 ,*3Zm1 ,]`amB
1aZq ;: ˙ *V Ym Y31Y S4+1-*bn /dY*bn h1WO
9 YSZD +lq,W1ZSqD +kS a+`*ZSpE V*VS1 ,1h1aVYH
,m]daVS S4 SY1pkSfaq , Z*WShSS 3d`Z*W, +dO
/db `*a]`ab`*Zqbnaq , obY Y1aqg1D 4,1k*O ˙ *V Ym Y31Y ]Yhn aZqbn ]V`m,*WE
b1WqY Zd3Z ]`SZ1abS Sf Z* ,ab`1hSE V-/* +d/db W13*k11 Z* dY*f Z1,1`dpkSfH
`*aaY*b`S,*bnaq ]`1]/Z1a1ZSq obSf 3d`Z*W,D ˙ *Vy +`*4 YmaW1y Ym fbSY SY1bnH
5> YSZD ˚aWS VbOb -,`SbB w) ,1`p , o,WpO
gSpxD +ad3/1ZS1E aZ,*ZZ1 Z* VZS-1 w *aO
˙ 1Y ]W14Z `*4YmjW1ZS1 ]`*,SWnO
ad3/1ZS1xE a ab`*ZSgm 87:E *+4*g 6E / VZg* ZYH
ab`*ZSgm 87<D /h1`VZSE hb , ]`],1/ZSh1O ˙ *V Ym ]4,Wq1Y 1-,1 e`YS`,*bn
aVY aWd31ZSS ,a1-/* Zd3Z +mbn b*VbShZmYE a,1 YmjW1ZS1H
˙ *V Y-db Yd3nqE 31ZmE `/Sb1WS S /1bS
a+1ZZ V-/* `1hn 4*f/Sb + d+13/1ZSqf h1O
W,1V*D L Yb`S ]SanY ,a1Y a,1b*Y ab*`1yO
jSZ b 67 a1Zbq+`q 6>5> -/*DM `-*ZS4dy VO a]a+ab,,*bn ah*abnp , a1Yn1H
`bVdp /1YZab`*gSpE ]V*4m,*pkdpE V*V ˙ *V Ym Y31Y +mbn -b,mYS V /Zp 1O
Y3Z b*VbShZ b,1bSbnE 1aWS VbOb -,`SbB -,mH
w) ahSb*pE hb - a4/*W h1W,1V* a ]Yknp
o,WpgSSxD ˙ b 4Z*hSb ]`S-b,Sbn a,S dYm V /1yO
5> YSZD +/`qyb1 /`d- /`d-* L˚,`D 5>B69MD ab,SpH
+ad3/1ZS1E aZ,*ZZ1 Z* w˚31-/ZSV1x 4* ˙ *Vdp ]Wn4d S4,W1V*pb b1E Vb ]`SY1ZqO
6>56 -/E aD 5><E *+4D 6C aD 5>=E *+4D 6C aD 5<5E 1b 4Z*ZSqH
*+4D 5D ]`aS aWdj*b1W1y `*aaV*4*bnE h1Yd 7
ZS Z*dhSWSan S4 obSf aWdh*1,D
*b*Z* +`1baq 4* Z*jS dYmE ab`1Yqan
5> YSZD w 1`1-S a,y `*4dYxD ]`am S b,1O `*4,`*bSbn Sf L6 `D 55B7MD obYd Z*Y
bmD +lq,SE 1aWS S4,1abZE /*bd `*yZZ- VZO Zd3Z 4*kSk*bn a,y `*4dY S VZb`WS`O
-`1aa*D ,*bn a,S YmaWSD Ãm /W3Zm S /*Wnj1 bO
1aZq ;> S YWSb,* `*3*bn +`*4 YmaW1y `Sab* S +`bnaq a
,WSqZS1Y ob- 4W- YS`* L5 `D 6B5:MD O
ab*`*yb1an ]`Sadbab,,*bn Z* +Sf /Zqf
1`1-S a,y `*4dY VZ-`1aa*D d/nb1 ,ZSY*b1WnZmD `SY1Z1O
5
ZS1 g1ZZmf a,1b,E Vb`m1 Ym daWmjSYE
Sada dhSW a,Sf ]aW1/,*b1W1y WpO ]/-b,Sb Z*jS dYm V `1,ZabZYd aWd31O
+Sbn 1-,d w,a1Y a1`/g1YE ,a1y /djy S ZSp *`ab,d L5 1bD 5B57MD
,a1Y `*4dYYx LÃ*beD 66B7;E 7<MD Z-`1aO
am ob- -/* ]`S4,*Zm ]Yhn Z*Y e`YSO 6D b,1bm Z* V*VS1 ,]`am +d/db /*Zm , ,`1Yq
`,*bn a,1- ,Zdb`1ZZ1- h1W,1V*D Ä*O VZ-`1aa*H
7D h1Yd ,*3Z ]`Sadbab,,*bn Z* +Sf /Zqf
5D *V +d/1b Z*4m,*bnaq `*yZZmy VZ-`1aa 6>57 VZ-`1aa*E ,ZSY*b1WnZ aWdj*bn S ]`SY1Zqbn bE
aWd31+Z- -/* S V*V,* 1- g1WnH hb Ym daWmjSYH
5 2012 Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses. a1 ]`*,* af`*ZqpbaqD Druck und Verlag: Wachtturm, Selters/Ts. Printed in Germany
2

3. 5<B6E +,SZqWS , a,Sf ab`*/*ZSqf S V*Vy
Ä˚˙˚Á) 6; d`V , obY a+k1ZSS a/1`3Sbaq /Wq
1aZq 5>> S YWSb,* Z*aH L67 SpWqE w89 59/6 aD 59E *+4D 5>C w07
Q 4dh1ZS1 S+WSS , a+`*ZSS 5/; aD 57E *+4D 5>MD
bt -WD 69E *+4D 58P65 L69 YSZM 9D *V aWdh*yE 4*]Sa*ZZmy , 141VSSWq
Q "VW* b1V`*bSh1aV- aWd31ZSq 65B5<P66E ]V*4m,*1bE hb ZS Wp/SE ZS /1O
b1ZS1 S+WSSB 141VSSWn 79P7< L5> YSZM YZm Z1 Y-db S4Y1ZSbn 4*Yma1W 1-,mH
,b`1ZS1 L6> YSZM L7> SpWqE w07 5/; aD 58E *+4D 8MD
Q Wd31+Z*q ,ab`1h* :D b ]`1/ab*,Wq1b `3*,hSZ* Z* VbW1E ]SO
1aZq := a*ZZY , 141VSSWq 68B:E 55E 56E S V*Vy
5> YSZD +lq,W1ZSqD w 4Y1Z1ZSq , `*a]Sa*O ]`SZgS] a/1`3Sbaq , 58OY abSf1H L: *,-DE
ZSS ,ab`1hxD 1hnD aW1 `1hS `-*ZS4dy /1O w07 5/; aD 58E *+4D 6MD
YZab`*gSpE V*VE ]Wn4dqan ]`1]/Z1a1ZS1Y Z*
ab`*ZSg1 8E Y3Z a ]Yknp SY1pkSfaq 3d`O ;D *V Sa]WZSWan ]``h1ab, ]`bS, SO
Z*W, Z*h*bn S4dh1ZS1 S+WSS , ]1`,dp ad+O `*H L: *,-DE si aD 58;E *+4D 8MD
+bd a1Zbq+`qD b,1bab,dpkS1 ]`1]/Z1a1ZSq <D *VS1 aW,* S4 ]Sa*ZSqE a/1`3*k1-O
Y3Z Z*ybS , ]`1/m/dkSf ,m]daV*f wÄ*j1- aq , 141VSSWq 6<B6E 56P5;E ]/f/qb S V
g*`ab,1ZZ- aWd31ZSqxD
wg*`p S`*xE S V a*YYd ]1`,Yd ]`1/*b1O
59 YSZD `],1/dqE -,`S ]ZqbZD +ad3O
/1ZS1E aZ,*ZZ1 Z* VZS-1 w"VW* aWd31ZSqxE Wp P *b*Z1H L57 *,-DE w05 59/5> aD 67P68E
ab`*ZSgm 66:P66=D V*3SE V*V ]`SY1ZSbn *+4D 5>P58C it-2-E aD :>8E *+4D 8E 9MD
/SZ SWS /,* a,1b*E ]Sa*ZZm1 , Y*b1`S*W1D =D -/* Z*h*Wan 8>OW1bZ11 4*]dab1ZS1 ˚-SO
5> YSZD 1Yd Ym dhSYaqH +ad3/1ZS1D O ]b* S ]h1Yd Ym Y31Y +mbn d,1`1ZmE hb
]`aS 4*hSb*bn ÁdVS 5>B5P8E 5;E 4*b1Y `*aaYbO Z Z* a*YY /1W1 +mWH L 14D 6=B<P56M
`SE V*V obS abSfS Y-db ]Yhn Z*Y , aWd31ZSSD
L57 *,-DE w07 5/< aD <E *+4D 9MD
1aZq 9; S YWSb,*
5>D *V 141VSSWn a]`*,WqWaq a `*,Z/djSO
1Y S Z*aY1jV*YS Wp/1yE * b*V31 a badbO
"VW* b1V`*bSh1aV- ab,S1Y bVWSV* S , h1Y 1-,* 1- 4*,1O
`SWH L 14D 77B75P77M L6> *,-DE w91 59/7 aD 5;E
aWd31ZSqB ],b`1ZS1 *+4D 5:E 5;MD
W1/dpkS1 ,]`am +d/db `*aaYb`1Zm Z* Z1O
/1W1 b 6; *,-dab* 6>56 -/*D ˙*b* , aV+V*f dV*O 4Y1Z1ZSq , `*a]Sa*ZSS
4m,*1bE V-/* +ad3/*1baq ab,1bab,dpkSy ,O ,ab`1h
]`aD
Ä*hSZ*q a Z1/1WS b 7 a1Zbq+`q S4dh1ZS1 S+O
5D `+`*4Y h1- aWd3Sb ,S/1ZS1 141VSO WSS , a+`*ZSS +d/1b /WSbnaq Z1 69E * 7> YSZdbD
SWq + babd]ZSh1ab,1 d/m S h1Yd dhSb Z*h*W1 S4dh1ZSq ,1/dk1Yd +d/1b Z1+f/SY
Z*a ob ,S/1ZS1H L 14D <B59P5;M L6 SpWqE , b1h1ZS1 YSZdbm a/1W*bn +4` Y*b1`S*W*E
w07 5/; aD 57E *+4D :C w93 59/5 aD 6;E 6<E ]`y/1ZZ- Z* ]`jWy Z1/1W1D `1Yq aWd31+O
*+4D ;E 56MD Zy ,ab`1hS b*V31 Y1Zq1baq P ,Y1ab 79 YSZdb
6D h1Y af/ab, +WnjSZab,* a1-/ZqjZSf Z* +d/1b /WSbnaq 7>D `Y1 b-E +lq,W1ZSqY
`1WS-S4Zmf `dV,/Sb1W1y S W3Zmf +Wnj1 Z1 +d/1b ]a,qk*bnaq b/1WnZmy ]dZVbD
]``V, /Z1y 141VSSWqH L 14D 57B7E ;M Y1ab ob- ZS +d/db 4*hSbm,*bnaq , Z*h*W1
L= SpWqE w99 5/5> aD 57E *+4D 58E 59MD ]1`,- ]dZVb* aWd31+Zy ,ab`1hSD aZ,ZY
+lq,W1ZSy +d/1b Z1YZ- SWS ,+k1 Z1 +dO
7D - , ]``h1ab,1E 4*]Sa*ZZY , 141O /1bD Ä1b Z1+f/SYabS +lq,WqbnE V*VS1 ]dZO
VSSWq 5;B66P68E ]`1/ab*,Wq1b wZ13Z*qx Vbm ]`1/daYb`1Zm , ]`-`*YY1D Ä1 aW1/d1b /1O
,1b,nE hb aSY,WS4S`d1b w,maV*q S ,1WSO W*bn +lq,W1ZSq `*a]Sa*ZSS ,ab`1h /Wq ]`O
h1ab,1ZZ*q -`*xE Z* Vb`y Z* ]a*31O ],1/ZSh1aV- aWd31ZSq SWS -`*eSV1 d+`VS
Z*E S , V*VY aYmaW1 ob* ,1b,n ab*Z1b w,1O ˛*W* *`ab,*E * b*V31 4*hSbm,*bn ]`S,1bab,Sq
WSh1ab,1ZZmY V1/`YxH L5: SpWqE w07 5/; Lkm 5>N>< aD 5E *+4D 8MD ˚aWS Z1+f/SY a/1W*bn
aD 56E *+4D :MD /WSZZ1 +lq,W1ZS1E Zd3Z ]`1/d]`1/Sbn b1fE
8D - Sd/1yaVS1 ]1`1a1W1ZgmE V*V ob ,S/O Vb dh*ab,d1b , aWd31+Zy ,ab`1h1E Z1+f/SO
Z S4 ]-,`VSE 4*]Sa*ZZy , 141VSSWq YabS aV`*bSbn ,`1Yq a,Sf ,mabd]W1ZSyD
3

4. abS 131-/Zdp ]`,1`Vd aabqZSq 4*W*E ]Wn4dqan +W*ZO
Ä˚˙˚Á) 7 ˚Ä ) ) VY w Zb`WnZmy ]1`1h1Zn ]dZVb, ] +aWd3S,*ZSp S
1aZq : S YWSb,* +14]*aZabS ˛*W* *`ab,*x LCN-14ME S ]`SZqbn Y1`m ]
Q 4dh1ZS1 S+WSS , a+`*ZSS dab`*Z1ZSp ,mq,W1ZZmf Z1Sa]`*,Zab1y S Z1ab,1bab,Sq
bt -WD 6:E *+4D 5P<E `*YV* Z* aD 6>8 L7> YSZM p`S/Sh1aVy /VdY1Zb*gSSD aW1 ]`,1`VS 4*]WZ1ZZmy
+W*ZV Z1+f/SY b]`*,Sbn , eSWS*W / 7> a1Zbq+`q S
Q "VW* b1V`*bSh1aV- aWd31ZSq
]`1/ab*,Sbn 1- V]SS a,1b*Y ab*`1yjSZ ,a1f a+`*ZSyE
b1ZS1 S+WSSB 141VSSWn 7=P85 L5> YSZM ]Wn4dpkSfaq ˛*WY *`ab,*D ˛*b1Y Z* 131-/Zy ,ab`1O
Š 5B 141VSSWn 8>B5;P75 L8 YSZ SWS Y1Znj1M h1 a,1b, ab*`1yjSZ `*aaYb`Sb1 ]`S4,1/1ZZm1 S ]W*O
Š 6B *V -W*4* Y-db ,,1abS Z*a , 4*+Wd3/1O ZS`d1Ym1 `*af/mE `14dWnb*bm ]`,1`VS 4*W*E /1qb1WnO
ZS1H L mbD 7B6P:M L9 YSZM Zabn VYSb1b* ] oVa]Wd*b*gSS S /`d-S1 ,]`amD *yO
Š 7B 4Z*h*1b WS ]4SgSq Z1yb`*WSb1b* f`SO ZZmy Z*/4S`*b1Wn , ,`1Yq a,1- ]a1k1ZSq d+1/SbaqE
abS*ZE hb ZS Z1 4*+bqbaq +W*-]WdhSS a,O a/1W*Z* WS ]`,1`V* S dab`*Z1Zm WS ,mq,W1ZZm1 Z1SaO
Sf +WS3ZSfH Lrs aD 6:5E *+4D 6M L9 YSZM ]`*,ZabS S Z1ab,1bab,Sq p`S/Sh1aVy /VdY1Zb*gSSD
Q Wd31+Z*q ,ab`1h*
1aZq 9>
5> YSZD *V `*aad3/*bn a Wp/nYSD *abn 6D +O
4Y3Zm1 ]`1]/Z1a1ZSq
ad3/1ZS1E aZ,*ZZ1 Z* VZS-1 w"VW* aWd31ZSqxE
a ab`*ZSgm 697E *+4*g 6E / VZg* ab`*ZSgm 698D *V Z*h*bn S4dh1ZS1 S+WSS , ]1`,dp
V`bVy /1YZab`*gSS ]V*3SE V*V ]`SY1ZSbn ad++bd Y1aqg*E Sa]Wn4dq 3d`Z*Wm
/SZO/,* a,1b*D 4* a1Zbq+`n
5> YSZD Ã1abZm1 ]b`1+ZabSD
wÃZ-S1 d,1`1ZmE hb /Z*3/m - ]`S,1/1b Sf Z*
5> YSZD *V Y3Z ]`1/W*-*bn 3d`Z*Wm , a1ZO
bq+`1D +ad3/1ZS1D ˛* 7>P:> a1VdZ/ `*aaV*3SE ad/E -/1 ZS +d/db ad/SYm ] a,SY /1W*YD V*V ,m
]h1Yd obS 3d`Z*Wm +d/db SZb1`1aZm Wp/qY , ,*O ahSb*1b1E ˙1Zn ad/* Zd3Z a Z1b1`]1ZS1Y 3/*bn
j1y Y1abZabSD ˛*b1YE `*aaY*b`S,*q a1`Sp ,abdO SWS +qbnaqH maWdj*y b,1bD€ +`*bSb1 ,ZSY*ZS1E
]Sb1WnZmf ab*b1y , w b`31,y +*jZ1xE a]`aS h1Y 4/1an -,`SbaqxD ˙*y a+1a1/ZSVd w b`31,dp
aWdj*b1W1yE V*Vy ,]`a Y3Z +mW +m 4*/*bn +*jZpx b 5 a1Zbq+`q S +ad/S a ZSY Y*b1`S*W ]/
S V*Vy abSf Y3Z 4*hSb*bnD hZ b*V 31 +ad/S ]1`,mY ]/4*-W,VY Z* ab`*ZSg1 5: S fbq +m
,abd]Sb1WnZm1 ab*bnS , 3d`Z*W1 w `+d/Sb1anIx SE /SZ +S+W1yaVSy abSfD `1/W3S 3d`Z*Wm S /-,O
1aWS ]4,Wq1b ,`1YqE 1k1 V*VdpOZS+d/n ab*bnp S4 `San ,ab`1bSbnaqE hb+m +ad/Sbn aW1/dpkSy ,]`aD
obSf 3d`Z*W,D `-*ZS4dy /1YZab`*gSpE V*V Y3O
Z ]`1/W*-*bn V*3/my S4 3d`Z*W,D
1aZq 78 S YWSb,*
34567 5 a1Zbq+`q
w YZ-Sf h*abqf YS`* 31ZkSZm ]abqZZ ab*WO
VS,*pbaq a Z*aSWS1Y S /SaV`SYSZ*gS1yD a3*O
+lq,W1ZSq W1ZSpE YZ-S1 `1WS-S4Zm1 dh1ZSq bWnV a]a+abO
,dpb obYdD V*V ]O,*j1YdE 4*+bSbaq WS -
˛ ÁSb1`*bd`* /Wq `*a]`ab`*Z1ZSqD 1Zbq+`n S Vbq+`n 31ZkSZ*f SWS Z1bH maWdj*y b,1bD€ +`*bSb1 ,ZSO
‹
6>56B 3d`Z*Wm w b`31,*q *jZqx S w `+d/Sb1anIxD b*O Y*ZS1E hb , S+WSS -,`Sbaq bYE V*V Yd3nq /WO
`*yb1an , ,`1Yq ],b`Zmf ]a1k1ZSy Z*hSZ*bn S4dh1ZSq 3Zm +f/Sbnaq a 31Z*YSD ˛*hSb*y 'e1aqZ*Y 9B6<E
S+WSSE ]`1/W*-*q VZS-d w 1Yd Z* a*YY /1W1 dhSb 6=D€ obY 3d`Z*W1 ]V*4*ZE V*VE a-W*aZ S+WSSE
S+WSqHx SWSE 1aWS +W11 dY1abZE /Zd S4 +`jp` w WdO - bZaSbaq V 31ZkSZ*YxD
j*yaq -*x SWS w Wdj*yaq -* S 3S,S ,1hZxD Äq+`n S
/1V*+`n 6>56B Sa]Wn4dyb1 /SZ S4 aW1/dpkSf b`*Vb*b,B !"#2 1Zbq+`n
w b , /1yab,Sb1WnZabS ]`*,Sb YS`YHx SWS w b`*/*ZSy wÃZ-S1 -,`qbE hb 3S4ZS Z* 41YW1 -`4Sb -S+1Wn
aV` Z1 +d/1bIxD ˚aWS h1W,1V ]`q,Wq1b SZb1`1aE ]V*3SO , `14dWnb*b1 q/1`Zy ,yZmE abWVZ,1ZSq a *ab1`O
b1E V*V ]`,/Sbaq S4dh1ZS1 S+WSS a ]Yknp VZS-S w 1O S/Y SWS S4Y1Z1ZSq VWSY*b*D /Wq ,*a VZ1g a,1b*
Yd dhSb S+WSqx SWS /Zy S4 +`jp`B w Wdj*yaq -*x `1*WnZabn SWS ]`ab e*Zb*4SqH maWdj*y b,1bD€
SWS w Wdj*yaq -* S 3S,S ,1hZxD S+WSS 1abn db1jSb1WnZ1 +1k*ZS1D ˛*hSb*y
˛ ˚aWS , a+`*ZS1 ]abd]SW Z1aVWnV ,m]daV, 3d`Z*O a*WY 7;B6=D€ obY 3d`Z*W1 ]Sa*Zm Z1Vb`m1 S4
W, /Wq `*a]`ab`*Z1ZSqE ab*`1yjSZ*Y Z1+f/SY 4*`*O ]]dWq`Zmf ,1`aSy VZg* a,1b* S ]V*4*Z* bhV* 4`1O
Z11 a+kSbn a+`*ZSpE V*VS1 3d`Z*Wm +d/db ]`1]/ZO
ZSq S+WSS , bZj1ZSS b-E hb Z*a 3/1bxD
aSbnaq Z* aWd31+Zy ,ab`1h1 S `*a]`ab`*Zqbnaq , aWd31O
ZSSD Z*h*W* +d/db Sa]Wn4,*bnaq +W11 `*ZZS1 ,m]daVSE
/Z*V a]1gS*WnZm1 ,m]daVS aW1/d1b `*a]`ab`*Zqbn aO
b,1bab,1ZZ ]`1/Z*4Z*h1ZZYd ,`1Y1ZSD
b +mW /abS-Zdb , aWd31ZSS
˛ Ä*hSZ*q a a1Zbq+`q `*yZZmy Z*/4S`*b1Wn +d/1b ,mabdO Y*`b1 , 1W*`daS dh*ab,,*W , aWd31ZSS Z,1 ,maj11
]*bn a ]d+WShZy `1hnp w /Sb1 a -Y S ]3SZ*yb1 +W*O hSaW ,4,1k*b1W1y P 8 ==;I Ãm h1Zn `*/mE hb , ob 4*Y1h*O
-aW,1ZSq a1yh*a S ,1hZxD b1WnZ1 /abS31ZS1 ,Z1aWS +Wnjy ,VW*/ b1E Vb ]1`11f*W /*O
˛ V*3/Y ˛*W1 *`ab,* VYSb1b ] oVa]Wd*b*gSS SWS W1V b `/Zmf Y1ab a g1Wnp `*ajS`Sbn aWd31ZS1 L˙1qZD 5:B=MD
+`*bE b,1bab,1ZZmy 4* +aWd3S,*ZS1 4*W*E /W31Z ]`,1O
4