Galway newsletter-june-hindi-2019

¸ffdÀfIY ½fZ¶f ´fiIYfVf³f Glaze Trading India Pvt. Ltd.
www.glazegalway.com
(SINCE 2003)
U¿fÊ 3,AaIY 25
ªfc³f,XX2019
Àfa´ffQIY : Qe´f ³ffSXf¹f¯f d°f½ffSXe
×IYf¸f¹ff¶fe EIY Àf×RYSX W`X, IYfZBÊ ¸fad¬f»f ³fWXeÔÜ BXÀfe ±fe¸f ´fSX 13 ÀfZ 15 ¸fBÊ, 2019 IYfZ SXfªf²ff³fe dQ»»fe
¸fZÔ OXf¹fSZX¢MX ÀfZÎ»f¦f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fZ¬fe ÀfZ CX·fSX°fe IaY´f³fe ¦ÕZX¬f MÑZXdOaX¦f BaXdOX¹ff ´fif. d»f. õfSXf OXe.OXe.
Af`SX ªfe.OXe.OXe. RYfZSX¸f IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe IZY ¸fVfWcXSX ´ff¸f ¦fie³f WXfZMX»f EaOX dSXÀffgMÊX
IZY Vff³fQfSX ¸ffWXf`»f ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBXÊX BXÀf RYfZSX¸f ¸fZÔ QZVf ·fSX ÀfZ AfE ³fE-´fbSXf³fZ OXe.OXe. Af`SX ªfe.OXe.OXe. ×IYf¸f¹ff¶fe
IYe ¸fbÀIYf³f Af`SX ªfe½f³f ¸fZÔ IbYL IYSX ¦fb¬fSX³fZ IZY ªffZVf ÀfZ »f¶fSZXªf dQJZÜ
BXÀf ¸füIZY ´fSX IaY´f³fe IZY OXf¹fSZX¢MXSX ßfe ÀfSX¶fªfe°f ÎÀfWX ASX³fZªff ³fZ Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX 3 dQUÀfe¹f RYfZSX¸f IYe
Vfb÷YAf°f IYeÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f ¦ÕZX¬f IZY Àfed³f¹fSX ªf³fSX»f ¸f`³fZªfSX ßfe IbYVf IbY¸ffSX Af`SX ¶fe.OXe.MXe.
dU·ff¦f IZY ³fZVf³f»f W`OX ßfe dUUZIY ¸fZWXSXfZÂff ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ªfe°f IYe ³fBÊ
¸fbÀIYf³f ÀfZ Àfªfe
¦»fZ¬f IYe OXe.OXe. Af`SX
ªfe.OXe.OXe. RYfZSX¸f IYe ¸fWXd×RY»f
¦f`»fUZ IÈY¿f¸f IZY Àfa¦f ÀfaUfSmÔX
A´f³ff IY»f Af`SX RYÀf»f3 12
dÀfRÊY EIY d¢»fIY ´fSX ´ffEa
ÀfZ ªfbOXÞe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY WX»f 13
¦f`»f½fZ Qa°fAüSX¸f IZY BX³f CX°´ffQûÔ ÀfZ
´ffEa ÀfZWX°f¸faQ AüSX ¨f¸fIYe»fZX Qfa°f

RYfZSX¸f IZY Qf`SXf³f d¶f¬f³fZÀf OZXU»f´f¸fZÔMX MXe¸f IZY Vf`»fZÔýi ÎÀfWX ³fZ dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ
IYfZ Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY A¶f Af´fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¶f`NX ¦fBÊ WXû¦fe
dIY WX¸f OXe.OXe. Af`SX ªfe.OXe.OXe. ¶f³f ¨fbIZY W`ÔX Af`SX A¶f BXÀfÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ªff
ÀfIY°fZ W`ÔX ÕZXdIY³f QZJf ªffE °ffZ WX¸f³fZ A·fe ªffZ IbYL ·fe WXfdÀf»f dIY¹ff W`X,
UWX CXÀfIYf QÀfUfa dWXÀÀff ·fe ³fWXeÔ W`X dªf°f³ff WX¸f ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXfdÀf»f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ UWXeÔ IaY´f³fe IZY Àfed³f¹fSX ªf³fSX»f ¸f`³fZªfSX ßfe IbYVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf
dIY Afªf WX¸f Àf¶f ¹fWXfa BXÀfd»fE BXIYMÐXNXf WbXE W`ÔX ¢¹ffZÔdIY WXSX MÑXZÎ³f¦f WX¸fZÔ ´fWXÕZX
ÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff°fe W`X Af`SX ªffZ ½¹fd¢°f JbQ IYfZ ¶fQ»f°ff Af`SX ÀfeJ°ff SXWX°ff
W`X, UWXe d³fSaX°fSX °fSX¢IYe IYSX°ff W`XÜ BXÀfed»fE OXe.OXe. AüSX ªfe.OXe.OXe. RYfZSX¸f
IYfZ Af¹ffZdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
RYfZSX¸f IZY EIY Af`SX Vff³fQfSX ÀfZVf³f ¸fZÔ ¶fe.OXe.MXe.
dU·ff¦f IZY ³fZVf³f»f WÒX ßfe dUUZIY ¸fZWXSXfZÂff ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY A´f³fe »feOXSXdVf´f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ
d³fSaX°fSX JbQ IYfZ ¶fZWX°fS ÀfZ ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe ¬føYSX°f
W`XÜ WX¸ffSmX QZ£f°fZ We QZ£f°fZ IYBÊ IaY´fd³f¹ffa Qû-¨ffSXX
Àff»fûÔ ¸fZÔ J°¸f WXfZ ¦fBË ÕZXdIY³f WX¸f A·fe °fIY dMXIZY
WbXE W`ÔX, ¢¹ffZÔdIY WX¸f d³fSaX°fSX JbQ ¸fZÔ Af`SX A´f³fZ
´fifZOX¢MXÐÀf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ WX¸f³fZ ¦f`»f½fZ IZY
10 CX°´ffQûÔ IZY Àff±f A´f³ff Àf×RYSX VfbøY dIY¹ff ±ff
AüSX Afªf WX¸ffSZX ´ffÀf IYSXe¶f 123 ´fifZOX¢MXÐÀf W`ÔXÜ
WXSX Àff»f WX¸f BX³f¸fZÔ IYBÊ AüSX ³ff¸f ªffZOXÞ°fZ ªff SXWZX
W`ÔXÜ IY·fe ¸ffÂf 10 IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ÀfZ VfbøY WbXBÊ ¦ÕZX¬f
IZY ´ffÀf Afªf 400 ÀfZ Ad²fIY IbYVf»f IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ
IYe MXe¸f W`XÜ Àff±f WXe WX¸ffSXf d¶f¬f³fZÀf A¶f ¦fif¸fe¯f
·ffSX°f ÀfZ VfWXSXfZa IYe AfZSX ¶fPXÞ SXWXf W`XÜ
RYfZSX¸f IZY Qf`SXf³f d¶f¬f³fZÀf OZXU»f´f¸fZÔMX MXe¸f IZY
A³fc´f ÎÀf§f»f ³fZ A´f³fe ¶ff°f VfbøY IYSX°fZ WbE IYWXf
dIY Î¬fQ¦fe °f¶f °fIY ªfa¦f W`X, ªf¶f °fIY ÀffZ¨f °fa¦f
W`XÜ CX³WXfZa³fZ ÀffZ¨f IYf Qf¹fSXf ¶fPXÞf³fZ Af`SX »f¦ff°ffSX
ÀfeJ³fZ ´fSX ªffZSX dQ¹ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff
dIY EIY A¨Le MÑXZÎ³f¦f QZ³fZ IZY d»fE A¨Lf MÑXZ³fSX
¶f³f³ff ¬føYSXe W`XÜ BXÀf ÀfZVf³f ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ
dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY Af´f dIYÀf °fSXWX IYe
°f`¹ffSXe, ´fìd¢MXÀf Af`SX A³fb·fU ÀfZ EIY A¨LZX MÑXZ³fSX
¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
ªfe°f IZY ªffZVf Af`SX ÀfeJ³fZ IZY CX°ÀffWX ÀfZ
»f¶fSZXªf BXÀf RYfZSX¸f IZY QcÀfSZX dQ³f IYe Vfb÷YAf°f
³¹fcMÑXeXμ»ffZ d¸f³fe ¶fifaOX E¢Àf´fedSXEaÀf Af`SX ´fÀfÊ³f»f IZY¹fSX d¸f³fe ¶fifaOX E¢Àf´fedSXEaÀf
IZY 2 Vff³fQfSX Af`SX ªff³fIYfSXe´fSXIY ÀfZVf³f ÀfZ WbXBXÊXÜ
BX³f ÀfZVf³f IZY Qf`SXf³f CX´fdÀ±f°f dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ IYfZ ³¹fcMÑXeμ»ffZ Af`SX ´fÀfÊ³f»f
IZY¹fSX ´fifZOX¢MXÐÀf IZY OZX¸ffZ dQE ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fi`d¢MXIY»f ¦ficÎ¸f¦f ÀfZVf³f IZY
Qf`SXf³f d¶f¬f³fZÀf OZXU»f´f¸fZÔMX MXe¸f IZY U÷Y¯f ¨ff`²fSXe ³fZ IY´fOXÞZ ´fWX³f³fZ IYf ÀfWXe
°fSXeIYf, IY»fÀfÊ ¸f`Î¨f¦f EaOX dÀf»fZX¢Vf³f ¹ff³fe dIYÀf ¸ffÌZY ´fSX ¢¹ff ´fWX³f³ff
¨ffdWXE AfdQ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ UWXea Àff`SX·f ÎÀfWX ³fZ IY¸¹fbd³fIZYVf³f ÀfZVf³f
IZY ¬fdSXE ¶f°ff¹ff dIY dIYÀf °fSXWX EIY »feOXSX IYfZ ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ ÀfaUfQ
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
u ªf¶f Àfªfe ¸fÀ°fe IYe ´ffNXVff»ff
ªff³fIYfSXe´fSXIY ÀfZVf³f, ´fifZOX¢MXÐÀf OZX¸ffZªf Af`SX ¶fZWX°fSXe³f MÑXZÎ³f¦f IZY ¶ffQ
A¶f ½f¢Þ°f ±ff ±ffZOXÞe ¸fÀ°fe Af`SX ¸fªffIY IYfÜ BXÀfIZY d»fE SZX³f OXfaÀf Af`SX
OXeªfZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ªf`ÀfZ WXe OXeªfZ ´fSX ¸¹fcdªfIY ¶fªff °fû ¸ff`ªfcQ
dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ ¸fÀ°fe ¸fZÔ Ófçf³fZ »f¦fZÜ QZSX SXf°f °fIY ¨f»fe BXÀf ¸fÀ°fe IYe ´ffNXVff»ff
¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fÀ°fe ·fSZX ¸ffWXf`»f IYf »fb°×RY CXNXf¹ffÜ
¸ff`ªf¸fÀ°fe ·fSXe Vff¸f IZY ¶ffQ °feÀfSZX dQ³f IYe Vfb÷YAf°f WbXBÊ À´ff ÀfZVf³f IZY
Àff±fÜ BXÀf ÀfZVf³f IYf CXQÐQZV¹f dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ IYfZ ¹fWX Àf¸fÓff³ff ±ff dIY »f¦ff°ffSX
IYf¸f Af`SX ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ JbQ IYfZ °fSXfZ°ffªff I`YÀfZ SXJf ªffE? BXÀf ÀfZVf³f
¸fZÔ ¸f³f, VfSXeSX Af`SX Af°¸ff IYe Vffad°f IZY d»fE IbYL °fSXeIZY ¶f°ffE ¦fEÜ
AfdJSXe ÀfZVf³f ¸fZÔ ´ffUSX Afg×RY dSXMZXÎ»f¦f IZY ¬fdSXE A³fc´f ÎÀf§f»f Af`SX
U÷Y¯f ¨ff`²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe ·fe ¸f¬f¶fc°f ERY.E¸f.Àfe.ªfe. d¶f¬f³fZÀf IYe
¶fbd³f¹ffQ WXfZ°fe W`X dSXMZXÎ»f¦fÜ dªf°f³fe ªÞ¹ffQf dSXMZXÎ»f¦f WXfZ¦fe Af´fIYf d¶f¬f³fZÀf
CX°f³ff WXe ª¹ffQf ¦fifZ IYSZX¦ffÜ BXÀf JfÀf ÀfZVf³f IZY ¬fdSXE CX³f Qû³fûÔ ³fZ ´fiìd¢MXIY»f
IYSXIZY dQJf¹ff dIY dIYÀf ´fiIYfSX IYfZBÊ dOXÀMÑXe¶¹fcMXSX A´f³fe dSXMZXÎ»f¦f IYfZ ¶fPXÞf
ÀfIY°ff W`XÜ RYfZSX¸f IZY Àf¸ff´f³f IZY Qf`SXf³f BXÀf ÀfZVf³f ¸fZÔ ·ff¦f ÕZX³fZ UfÕZX Àf·fe
dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ IYfZ ÀfÍMXdRYIZYMXÐÀf dQE ¦fEÜ BXÀf Qf`SXf³f Àf·fe dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ ³fZ
A´f³fZ-A´f³fZ A³fb·fU ÀffÓff dIYEÜ
RYfZSX¸f IZY AfdJSXe dQ³f IYe Vff¸f ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ PX»f SXWXe ±fe ½fWXeÔ QZVf ·fSX ÀfZ
AfE OXe.OXe. Af`SX ªfe.OXe.OXe. A´f³fZ-A´f³fZ §fSX »ff`MX³fZ IYe °f`¹ffSXe BXÀf ÀfaIY»´f
IZY Àff±f IYSX SXWZX ±û dIY RYfZSX¸f ¸fZÔ ÀfeJe ¶ff°ffZÔ IYû A´f³fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ A´f³ffIYSX
UfZ EIY ¶ffSX dRYSX »ff`MZÔX¦fZ EZÀfZ WXe dIYÀfe Vff³fQfSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe ×IYf¸f¹ff¶fe
IYe ³fBÊ-³fBÊ IYWXfd³f¹ffa »fZIYSX AüSX Àff±f ¸fZÔ A´f³fe MXe¸f IZY ³fE OXe.OXe. Af`SX
ªfe.OXe.OXe. IYû ·fe »fZIYSX AfEa¦fZÜ
IbY»f d¸f»ffIYSX BXÀf 3 dQUÀfe¹f RYfZSX¸f ¸fZÔ ×IYf¸f¹ff¶fe IZY dIYÀÀfZ ·fe ±fZ AüSX
ÀfeJ³fZ IZY Vff³fQfSX ¸ffÌZY ·feÜ Àf·fe OXe.OXe. AüSX ªfe.OXe.OXe. IZY ¨fZWXSXfZa ´fSX
¸fbÀIYf³f ±fe °ffZ UWXeÔ ×IYf¸f¹ff¶fe IYû LcX³fZ IYf Af°¸fdUV½ffÀf ·feÜ
Glaze Trading India Pvt. Ltd.
(SINCE 2003)
2
ªffSXe SX£ûÔ
ªfe°f IYf Àf×RYSX
ßfe ÀfSX¶fªfe°f ÎÀfWX ASX³fZªff ªf¶f dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f
IYSX³fZ ¸fa¨f ´fSX AfE °ffZ WXfg»f °ffd»f¹ffZÔ IYe Af½ffªf ÀfZ ¦fcaªf CXNXfÜ
CX³WXfZa³fZ CX´fdÀ±f°f dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ ¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ³fE ¨fZWXSXfZa IYfZ QZJIYSX
´fcLf dIY Af´f ¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ »ffZ¦f W`ÔX, ªffZ d´fL»fZ 6 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ OXe.OXe.
¹ff ªfe.OXe.OXe. ¶f³fZ W`ÔX? BXÀf ÀfUf»f IZY ªfUf¶f ¸fZÔ IYBÊ dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ
IZY WXf±f DY´fSX CXNX ¦fEÜ
³fE OXe.OXe. Af`SX ªfe.OXe.OXe. ÀfZ Vfb÷YAf°fe ´fdSX¨f¹f IZY ¶ffQ
ßfe ÀfSX¶fªfe°f ÎÀfWX ASX³fZªff ³fZ EIY ´fe.´fe.MXe. ´fi¬fZÔMZXVf³f QZ°fZ WbXE IYWXf
dIY Af´fIYe ¹ffÂff dªf°f³fe dUVff»f Af`SX Vff³fQfSX WXfZ°fe W`X, CX°f³fZ WXe
ªÞ¹ffQf Af´f ÀfRY»f ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ªf¶f Af´f EIY ÀMZXªf ´fSX IbYL
A¨feU¸fZÔMXÐÀf IZY ¶ffQ ÷YIY ªff°fZ W`ÔX °ffZ Af´fIYe °fSX¢IYe ·fe ÷YIY ªff°fe
W`X BXÀfd»fE A´f³ff Àf×RYSX WX¸fZVff ªffSXe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
A´f³fe ¶ff°f ªffSXe SXJ°fZ WbXE CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY WX¸f BXÀf Àff»f
dQ»»fe ¸fZÔ WXe ¦ÕZX¬f IYe 16UeÔ U¿fÊ¦ffaNX IYf ªfV³f ¶fOXÞe ²fçf²ff¸f ÀfZ
¸f³ff³fZ UfÕZX W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ffUf WX¸ffSXe EIY Af`SX Vff³fQfSX IYf¹fÊIiY¸f
IZY Af¹ffZªf³f IYe ¹ffZªf³ff W`X dªfÀf¸fZÔ Àf·fe dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ A´f³fe Vff³fQfSX
¦ffdOXÞ¹ffZÔ IZY Àff±f EIY ªf¦fWX ´fSX ªf¸ff WXfZa¦fZ Af`SX A´f³fe ×IYf¸f¹ff¶fe
IYf IYWXf³fe Àf¶f IZY Àff±f ÀffÓff IYSZXa¦fZÜ
IaY´f³fe IZY RYfCaXOXSX OXf¹fSZX¢MXSX ßfe ¨fZ°f³f WXfaOXf Af`SX ßfe ÀfaªfeU
dL¶¶fSX IZY dU¨ffSXfZa IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QfZ³ffZÔ
RYfCaXOXSX OXf¹fSZX¢MXÀfÊ ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ dQ»»fe ¸fZÔ EIY dUVff»f WXU³f
IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff ±ffÜ BXÀf WXU³f ¸fZÔ CX³fIZY ¦fb÷Y ¸fWXfSXfªf ³fZ ÀfRY»f
ªfeU³f IZY d»fE ´ffa¨f IYQ¸f CXNXf³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff, dªf³f¸fZÔ ÀfZ
¦ff¹f IYe ÀfZUf Af`SX SXÃff IYSX³ff Àf¶fÀfZ AWX¸f ÀfbÓffU ±ffÜ BXÀfed»fE
¦ÕZX¬f ßfe IÈY¿¯ff¹f³f QZVfe ¦ffZSXÃff EUa ¦ffZ»ffZIY ²ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY
Àff±f BXÀf ªf³f-IY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSXe d³f·ff
SXWXe W`XÜ Af´f Àf¶f ·fe A´f³fZ ªfeU³f IYfZ ÀfbJ¸f¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE
¦ff¹f IYfZ ¦ffZQ ÕZX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

3
dIYÀff³f ·ffB¹ffZ, ²ff³f IYe RYÀf»f ÀfZ
WX¸f Àf·fe ´fdSXd¨f°f W`ÔXÜ ÃfZÂf Af`SX
ªf»fUf¹fb IZY Af²ffSX ´fSX QZVf IZY
A»f¦f-A»f¦f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe IYBXÊX
dIYÀ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYe ¦fBÊ W`ÔXÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ
A´f³fZ ÃfZÂf Af`SX ªf»fUf¹fb IZY A³fbÀffSX
dUIYdÀf°f dIYÀ¸ffZÔ IYe WXe JZ°fe IYSX³fe
¨ffdWXEÜ Af¸f°ff`SX ´fSX ²ff³f IYe JZ°fe
¸ff³fÀfc³f IZY Af¦f¸f³f ÀfZ VfbøY WXfZ ªff°fe W`XÜ
¹fdQ dIYÀff³f ·ffBÊ ²ff³f IYe RYÀf»f »f¦ff°fZ
Àf¸f¹f WX¸ffSZX ¶f°ffE ¦fE ÀfbÓffUûÔ ´fSX A¸f»f
IYSZXa °ffZ WX¸fZÔ ´fc¯fÊ dUV½ffÀf W`X dIY BXÀf ¶ffSX
CX³fIYe ´f`Qf½ffSX ¶fZWX°fSX WXfZ¦feÜ
¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ²ff³f IYe JZ°fe IYe
Vfb÷YAf°f ³fÀfÊSXe ÀfZ WXfZ°fe W`X BÀfd»fE ¶feªffZÔ
IYf A¨Lf WXfZ³ff ¶fZWXQ ¬føYSXe W`XÜ IYBÊ ¶ffSX
dIYÀff³f ¸fWaX¦fZ ¶feªf °ffZ JSXeQ »fZX°fZ W`ÔX
»fZdIY³fX ¶feªf Af`SX d¸fMÐXMXe IYf ÀfWXe CX´f¨ffSX
³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ CX³WZXa ÀfWXe CX´fªf ³fWXeÔ d¸f»f
´ff°fe W`X BXÀfd»fE ¶fbAfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ ¶feªf U
JZ°f IYf CX´f¨ffSX ¬føYSXe W`XÜ
²ff³f IYe RYÀf»f IYe ¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff
RYRcaYQ W`X ªffZ Af¸f°ff`SX ´fSX ¶feªf ¹ff d¸fMÐXMXe
ÀfZ ´f`Qf WXfZ°fe W`XÜ BXÀfIYe SXfZIY±ff¸f IZY d»fE
dIYÀff³f ·ffBÊ ¦f`»fUZ IÈY¿f¸f IZY ¶fZWX°fSXe³f
´fifZOX¢MX ªfe-OX¸ffÊ+ IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ªfe-OX¸ffÊ+ ´fi¶f»f ªf`U ´fSXªfedU°ff
(¸ffBIiYfZ´f`SXfdÀfdMXª¸f) IYUIY dUSXfZ²fe W`XÜ
¹fWX ´ff`²fûÔ IZY IYBÊ °fSXWX IZY SXfZ¦ffZÔ IYe
SXfZIY±ff¸f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY W`XÜ Àff±f WXe d¸fMÐXMXe
IYe CXUÊSX°ff IYfZ ·fe ¶fPXÞf°ff W`X °f±ff CXÀfIZY
´feE¨f À°fSX IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY
WXû°ff W`XÜ dIYÀff³f ¶feªf »f¦ff°fZ Àf¸f¹f, ²ff³f
IYe ´ff`²f (³fÀfÊSXe) ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f Af`SX
d¸fMÐXMXe ¸fZÔ ´ff³fe IZY Àff±f §ffZ»f ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f
ªfe-OX¸ffÊ+ IYfZ Àfe²û ¦fe»fe d¸fMÐXMXe ¸fZÔ
d¸f»ffIYSX ´fi¹ffZ¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔXÜ
d¸fMÐXMXe IYe ¦fb¯fUØff ¶fPXÞf³fZ IZY d»fE
ªfe-OX¸ffÊ+ IZY Àff±f ªfe-Àfe ´ffUSX IYe
10 dIY»ffZ¦fif¸f IYe ¶ff»MXe IYf ·fe d¸fMÐXMXe
IYf §ffZ»f ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ´fi¹ffZ¦f IYSZXaÜ
Af´fIYfZ ¶f°ff QZÔ dIY ªfe-Àfe ´ffUSX Àf¸fbýi
ÀfZ ´fif´°f EIY Vfd¢°fVff»fe CXUÊSXIY W`XÜ
BXÀf¸fZÔ ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ ´ffZ¿fIY °f°U Af`SX ´ff`²fûÔ
IYe UÈdðX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXf¸ffZËXÀf WXû°fZ W`ÔX, ªffZ
´ff`²fûÔ IYfZ AfUV¹fIY ´ffZ¿fIY °f°U Af`SX
WXf¸ffZÊ³f ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ Àff±f WXe ¹fWX ´ff`²fûÔ
IYe ´fid°fSXÃff Af`SX ´fid°fSXfZ²fIY Ãf¸f°ff ¸fZÔ
Àfb²ffSX IYSX°ff W`XÜ ¹fWX d¸fMÐXMXe IYe ²ffSX¯f
Ãf¸f°ff IYfZ ¶fPXÞf°ff W`XÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ d¸fMÐXMXe
IZY ´feE¨f À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX WXfZ°ff W`XÜ
¦f`»fUZ IÈY¿f¸f IZY BX³f Vff³fQfSX CX°´ffQfZÔ
IZY BXÀ°fZ¸ff»f ÀfZ Af´fIYe RYÀf»f IYe RYRcaYQ
ÀfZ WXfZ³fZ Uf»fZ SXfZ¦ffZÔ ÀfZ SXfZIY±ff¸f WXfZ¦fe Af`SX
Af´fIYfZ ¶fZWX°fSX ´f`Qf½ffSX d¸fÕZX¦feÜ
(SINCE 2003)
³ff¸f »ffZIZYVf³f ¸ffZ¶ffBX»f ³fa¶fSX
dQ³fZVf dÀfaWX ´faªff¶f 9560047373
SXfWbX»f ´ffaOZX ·ff¦f»f´fbSX 9452465566
AfßfZ¹f ¸fZdMX»f ³ff¦f´fbSX 8999788132
E³f.ªfe. QedÃf°f IYfZ»WXf´fbSX 8105922731
AfVfb°ffZ¿f ÎÀfW XSXf¹f´fbS 7489653668
³fUe³f AWX»ffU°f ªf¹f´fbS 9828957925
·fc´fZ³ýi ´ffNXIY Af¦fSXf 9455410968
QZUZ³ýi IbY¸ffSX ¸ff`¹fÊ »fJ³fDY 7007369346
SXf¹f ¨ffZdMX IYfdÀf ·fbU³fZV½fSX 8328145451
A´f³fZ ÃûÂf IZY A³fbÀffSX BX³f IÈYd¿f
d½fÄffd³f¹fûÔ ÀfZ Àfa´fIÊY IYSmÔX
¦f`»fUZ IÈY¿f¸f IZY
Àfa¦f ÀfaUfSmÔX A´f³ff
IY»f Af`SX RYÀf»f
¹fWX ªff³fIYfSXe ¦»fZ¬f IZY IÈYd¿f d½fVû¿fÄf dQ³fZVf ÎÀfWX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ Ad²fIY ªff³fIYfSXe IZY
d»fE dIYÀff³f ·ffBÊ A´f³fZ ÃûÂf IZY A³fbÀffSX IÈYd¿f d½fÄff³fe ÀfZ ³fe¨fZ dQE RYfZ³f ³fa¶fSXûÔX ´fSX Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ ¹fdQ Af´f dIYÀfe RYÀf»f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ WX¸f ÀfZ IYfZBÊ ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °ffZ WX¸fZÔ BXÀf BXÊX-¸fZ»f
AfBXÊX.OXe. dinesh@glazegalway.com ´fSX A´f³fZ ÀfUf»f ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

(SINCE 2003)
dOXÀ¢Õ`X¸fSX: CX´fSXfZ¢°f
½¹fd¢°f¹ffZÔ ³fZ BXÀf
ÀfRY»f°ff IYfZ d³fSaX°fSX
´fi¹ffÀffZÔ, IYOXÞe ¸fZWX³f°f,
ªfb³fc³f, A³fb·fU,
ÀfaÀff²f³ffZÔ Af`SX BX¨Lf
IZY ¶f»f ´fSX WXfdÀf»f
dIY¹ff W`XÜ WX¸f Af´fIYfZ
¹fWX ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ QZ
ÀfIY°fZ W`ÔX dIY IYfZBÊX ·fe
½¹fd¢°f ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf
IYSXIZY AfÀff³fe ÀfZ
ÀfRY»f°ff IZY BXÀf À°fSX
´fSX ´fWaXb¨f ÀfIY°ff W`XÜ
´fdSX¯ff¸f Af`SX ´fi¹ffÀf
´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f¹ffZÔ ¸fZÔ
d·f³³f-d·f³³f WXfZ°fZ W`ÔXÜ
BXÀfIZY A»ffUf WX¸f
Af´fIYfZ ¹fWX ·fSXfZÀff
³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ W`ÔX dIY
Af´fIYfZ Af´fIYe ´fcUÊ
ÀfRY»f°ffAfZÔ Af`SX
d´fLÕZX ´fdSX¯ff¸ffZÔ IZY
Q¸f ´fSX ªffZ ·fe BX³fIY¸f
WXfZ SXWXe ±fe, CXÀfe
A³fb·fU IZY Af²ffSX
´fSX Af´fIYfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ
·fe UWXe BX³fIY¸f WXfZ°fe
SXWZX¦feÜ
¸ffWXIZY¨fd¨fÊ°fdÀf°ffSZX
¹fZd»f ¸fZ»ff ¸fWZXaQSX SZXOXÐOXe
ÀMXfSX ªfe.OXe.OXe.
SaX¦ffSZXOXÐOXe, °fZ»fa¦ff³ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¹fZd»f ¸fZ»ff ¸fWZXaQSX SZXOXÐOXe
³fZ ¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ 20 »ffJ ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYf BXaÀfZÔdMXU
AdªfÊ°f IYSX A´f³fe S`ÔXIY ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~ dIY¹ff
W`XÜ BXÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE BX³WZÔX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fZd»f ¸fZ»ff EIY
RYdMÊX»ffBXªfSX IYe Vffg´f ´fSX IYf¸f IYSX°fZ ±ûÜ EIY dQ³f
BX³fIZY QfZÀ°f ¸ff»ff ¸ffd³f¢¹f¸f ³fZ BX³WZXa ¦f`»fUZ IYe
d¶f¬f³fZÀf ´fi¬fZÔMZXVf³f dQJ½ffBÊXXÜ d¶f¬f³fZÀf ´fi¬fZÔMZXVf³f QZJ³fZ
IZY ¶ffQ BX³WXûÔ³fZ d¶f¬f³fZÀf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ffÜ
A´f³fe ¦f`»f½fZ Vffg´f £fû»f³fZ IZY ¶ffQ BX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àfed³f¹fÀfÊ
AüSX IaY´f³fe IYe ¦ffBXOX»ffBaXÀf IZY A³fbÀffSX IYf¸f IYSX³ff VfbøY
IYSX dQ¹ffÜ BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX d³fIY»ff dIY ±ffZOXÞZ-¶fWbX°f CX°ffSX-¨fPÞXf½fûÔ IZY ¶ffQ BX³fIZY ªfeU³f IYe ¦ffOXÞe
ÀfWXe SXfÀ°fZ ´fSX Af ¦fBÊXÜ ¹fZd»f ¸fZ»ff A´f³fe ¦f`»fUZ Vffg´f ÀfZ ªÞ¹ffQf°fSX IÈY¿f¸f IZY ´fifZOX¢MXÐÀf IYe dSXMZXd»fa¦f
IYSX°fZ W`ÔX, dªfÀfÀfZ BX³fIYe dSXMZX»f BX³fIY¸f IYfRYe A¨Le WXfZ ªff°fe W`XÜ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IYe ¶fQü»f°f
BX³fIZY ªfe½f³f ¸fZÔ £fbVfWXf»fe WXe £fbVfWXf»fe W`XÜ
¦f¦f³fQe´f Vf¸ffÊ
EÀfXX.OXe.
´faªff¶f IZY RYSXeQIYûMX d¬f»fZ IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¦f¦f³fQe´f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ
45 WX¬ffSX ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYf BXaÀfZÔdMXU AdªfÊ°f IYSX A´f³fe S`ÔXIY ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f
´fif~ dIY¹ff W`XÜ BXÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE ¹fZ ¶f²ffBÊX IZY ´ffÂf W`ÔXÜ
¦f¦f³fQe´f Vf¸ffÊ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fifBX½fZMX MXe¨fSX IYe
³füIYSXe dIY¹ff IYSX°fZ ±ûÜ EIY dQ³f BX³WZÔX A´f³fZ QûÀ°f ¦fbSXÎ½fQSX dÀfaWX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IZY ¶ffSmX ´f°ff ¨f»ffÜ QûÀ°f IYe Àf»ffWX ´fSX ªf¶f
BX³WXûÔ³fZ ¦f`»f½fZ IYe d¶f¬f³fZÀf ´fi¬fZÔMZXVf³f QZ£fe °fû BX³WZÔX d½fV½ffÀf WXû ¦f¹ff dIY BXÀf
d¶f¬f³fZÀf IYe ¶fQü»f°f BX³fIYe Î¬fQ¦fe ¸fZÔ ·fe Qü»f°f AüSX VfûWXSX°f IYe ¶ffdSXVf ¬føYSX
WXû¦feÜ Afªf BX³fIYe Vffg´f ÀfZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ ¦f`»f½fZ ´fiûOX¢MÐXÀf dSXMZX»f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ
½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fZ »fbd²f¹ff³ff ¬fû³f ¸fZÔ d¶f¬f³fZÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ
»fba¶ff SXf¸f
BÊXXX.OXe.
SXfªfÀ±ff³f IZY ªfû²f´fbSX d¬f»fZ IZY SXWX³fZ ½ff»fZ »fba¶ff SXf¸f ³fZ ¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ 26 WX¬ffSX
÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYf BXaÀfZÔdMXU AdªfÊ°f IYSX A´f³fe S`ÔXIY ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~
dIY¹ff W`XÜ BXÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE BX³WZÔX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
»fba¶ff SXf¸f ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ³ff ¸fZÔ ³füIYSXe dIY¹ff IYSX°fZ
±ûÜ ³füIYSXe IZY ¶ffQ ¹fZ A´f³ff £fbQ IYf ½¹f½fÀff¹f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±û °ffdIY BX³WZÔX
·fd½f¿¹f ¸fZÔ dIYÀfe IZY DY´fSX d³f·fÊSX ³f SXWX³ff ´fOÞZXÜ EIY dQ³f BX³fIZY Àf¦fZ ·f°feªfZ
³fZ BX³WZÔX ¦f`»f½fZ IÈY¿f¸f IZY ´fiûOX¢MÐXÀf IYe £fcd¶f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY
A¦fSX WX¸f Qû³fûÔ d¸f»fIYSX BXÀf d¶f¬f³fZÀf IYû IYSmÔX °fû dIYÀff³f ·ffBX¹fûÔ IYû IÈY¿f¸f
IZY ´fiûOX¢MÐXÀf ¶fZ¨fIYSX A¨LXf-£ffÀff BaXÀfZÔdMX½f IY¸ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Afªf BX³fIYe ¦f`»f½fZ Vffg´f
ÀfZ IÈY¿f¸f IZY ´fiûOX¢MÐXÀf IYe Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf dSXMZXÎ»f¦f WXû°fe W`XÜ
Ad³f»f IbY¸ffSX IbYVf½ffWXf
´feX.OXe.
ÓffSX£faOX IZY WXªffSXe¶ff¦f d¬f»fZ IZY SXWX³fZ ½ff»fZ Ad³f»f IbY¸ffSX IbYVf½ffWXf ³fZ
¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ 9 WX¬ffSX ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYf BXaÀfZÔdMXU AdªfÊ°f IYS A´f³fe S`ÔXIY
¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`XÜ BXÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE BX³WZÔX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Ad³f»f IbY¸ffS ´fifBX½fZMX ³füIYSXe IYSXIZY
A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf ´ff»f³f-´fû¿f¯f dIY¹ff IYS°fZ ±ûÜ CX³WXeÔ dQ³fûÔ BX³WZÔX A´f³fZ
EIY ´fdSXd¨f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IYSX³fZ IYf A½fÀfSX ´fif~ WbXAfÜ
d¶f¬f³fZÀf ´fi¬fZÔMZXVf³f IZY QüSXf³f BX³WZÔX ¦f`»f½fZ IÈY¿f¸f IZY ´fiûOX¢MÐXÀf ³fZ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf
´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ ¹fZ EIY dIYÀff³f ´fdSX½ffSX ÀfZ °ff»»fbIY SX£f°fZ W`ÔX BXÀfd»fE BX³WZÔX ´f°ff ±ff
dIY dIYÀff³f ·ffBX¹fûÔ IYû IÈY¿f¸f IZY ´fiûOX¢MÐXÀf ¶fZ¨fIYSX A¨LXf-£ffÀff BaXÀfZÔdMX½f IY¸ff¹ff ªff ÀfIY°ff
W`XÜ Afªf BX³fIYe ¦f`»f½fZ Vffg´f ÀfZ IÈY¿f¸f IZY ´fiûOX¢MÐXÀf IYe Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf dSXMZXd»fa¦f IYe ªff°fe W`XÜ
²fçf ÎÀfWXX
ÀfeX.OXe.
dVf¸f»ff, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ²fçf dÀfaWXX ³fZ ¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ 6 WX¬ffSX
÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYf BXaÀfZÔdMXU AdªfÊ°f IYSX A´f³fe S`ÔXIY ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~
dIY¹ff W`XÜ BXÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE BX³WZÔX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ²fçf ÎÀfWX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe dIY¹ff IYSX°fZ
±ûÜ ³füIYSXe IZY ¶ffQ BX³WZÔX ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ Af³fZ IYf ¸füIYf A´f³fZ LXûMZX
·ffBÊX IZY ¬fdSXE ´fif~ WbXAfÜ ·ffBÊX IYe Àf»ffWX ´fSX ªf¶f BX³WXûÔ³fZ ¦f`»f½fZ IYe d¶f¬f³fZÀf
´fi¬fZÔMZXVf³f QZ£fe °fû BX³WZÔX ¹fWX d¶f¬f³fZÀf ¶fZWXQ ´fÀfaQ Af¹ffÜ ´fi¬fZÔMZXVf³f IZY QüSXf³f
BX³WZÔX IÈY¿f¸f IZY A»ff½ff ¶ff±f Àfû´f, Qa°fAf`SX¸f, dÀ´f÷Yd»f³ff, SXfBXÀf ¶fif³f Afg¹f»f AfdQ
´fiûOX¢MÐXÀf ³fZ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ´fi·ffd½f°f dIY¹ffÜ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ BX³fIYe »f¦f³f AüSX CX°ÀffWX IYû QZ£fIYSX
»f¦f°ff W`X dIY ªf»Q WXe BX³fIYe ´fWX¨ff³f EIY ×IYf¸f¹ff¶f d¶f¬f³fZÀf¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe W`XÜ
A÷Y¯f IbY¸ffSX
ÀMXfSX OXe.OXe.
³f½ffQf, d¶fWXfSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¸ff¨fÊ, 2019
¸fZÔ 6 »ffJ ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYf BXaÀfZÔdMXU AdªfÊ°f IYSX
A´f³fe S`ÔXIY ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`XÜ BXÀf
CX´f»fd¶²f IZY d»fE BX³WZÔX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
A÷Y¯f IbY¸ffSX IYf Àf´f³ff ¶fe.EÀfÀfe. IYe ´fPÞXfBÊX
´fcSXe IYSXIZY IYûBÊX A¨LXe Àfe ³füIYSXe IYSX³fZ IYf ±ff
°ffdIY A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYû EIY £fbVfWXf»f ªfe½f³f QZ
ÀfIZÔYÜ ´fPÞXfBÊX IZY QüSXf³f BX³WZÔX A´f³fZ ¸ff`ÀfZSZX ·ffBÊX
dIYVfûSXe ´fiÀffQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IZY ¶ffSmX
¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ dIYVfûSXe ´fiÀffQ ³fZ BX³WZÔX Àf»ffWX Qe dIY A¦fSX
¨ffWXû °fû ´ffMÊX MXfBX¸f ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IYSXIZY A´f³fe ´fPXÞfBÊX IYf
J¨fÊ d³fIYf»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f IbYL ´f`ÀfZ ¶f¨ffIYSX A´f³fZ d´f°ff IYe Afd±fÊIY ¸fQQ ·fe IYSX ÀfIY°fZ WXûÜ
A÷Y¯f ´fWX»fZ ÀfZ WXe IbYLX EZÀff IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±û ¹fWXe Àfû¨fIYSX BX³WXûÔ³fZ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IYû ´ffMÊX
MXfBX¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff »fZdIY³f ªf»Q WXe d¶f¬f³fZÀf IYe AÀfed¸f°f Ãf¸f°ffAûÔ IYû ªff³fIYSX CXÀfZ
RbY»f MXfBX¸f IYSX³fZ »f¦fZÜ Afªf ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IYe ¶fQü»f°f ¹fZ EIY Vff³fQfSX Î¬fQ¦fe ªfe SXWZX W`ÔXÜ
¸f³fûªf IbY¸ffSX ¨fü²fSXe
AfSXX.OXe.
ÓffSX£faOX IZY ¦fPXÞ½ff d¬f»fZ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¸f³fûªf IbY¸ffSX
¨fü²fSXe ³fZ ¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ 2 »ffJ ÷Y´f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYf
BXaÀfZÔdMXU AdªfÊ°f IYSX A´f³fe S`ÔXIY ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~
dIY¹ff W`XÜ BX³fIYe BXÀf ×IYf¸f¹ff¶fe ´fSX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
¸f³fûªf IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ Af³fZ
ÀfZ ´fWX»fZ ´fifBX½fZMX ³füIYSXe dIY¹ff IYSX°fZ ±ûÜ EIY dQ³f
BX³fIZY ´fdSXd¨f°f ³fZ BX³WZÔX ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ
¶f°ff¹ff °fû ¹fZ d¶f¬f³fZÀf ´fi¬fZÔMZXVf³f QZ£f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX
WXû ¦fEÜ Afªf ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IYe IY¸ffBÊX ÀfZ BX³WXûÔ³fZ
EIY £fc¶fÀfcSX°f §fSX ¶f³f½ff d»f¹ff W`XÜ A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYe EIY
Vff³fQfSX IYfSX £fSXeQ »fe W`XÜ ¹fZ ¦»fZ¬f õXfSXf Qe ªff³fZ ½ff»fe IYBXÊX MÑZXd³fa¦f
¢»ffÀfZ¬f IZY ÀfdMXÊXRYfBXOX MÑZX³fSX ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔXÜ dªfÀf ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f IZY Àff±f ¹fZ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ
Af¦fZ ¶fPÞX°fZ ªff SXWZX W`ÔX CXÀfZ QZ£fIYSX »f¦f°ff W`X dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ BX³WZÔX BXÀf d¶f¬f³fZÀf IYf dÀfIaYQSX
¶f³f³fZ ÀfZ IYûBÊX ³fWXeÔ SXûIY ´ffE¦ffÜ

(SINCE 2003)
dSXMZXd»fa¦f IYfZ ´fifZ°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE Àfe× OXe× ÀfZ ÕZXIYSX ªfe× OXe× OXe× ÕZXU»f °fIY Àf·fe S`ÔXIY IZY Àfb´fSX ¢»f¶f ¶f³ffE ¦fE W`ÔXÜ BX³f
¢»f¶fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dSXMZXd»fa¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ UfÕZX ¢»f¶f ¢½ffd»fRYf¹fÀfÊ IYfZ AfIY¿fÊIY BXaÀfZÔdMXU dQ¹ff ªff°ff W`XÜ
¹fWXfa Àfb´fSX ¢»f¶f IZY CX³f A¨feUÀfÊ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe Qe ªff SXWXe W`X, dªf³WXfZa³fZ ¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe S`ÔXIY IZY ¢»f¶ffZÔ ¸fZÔ
Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf BXaÀfZÔdMXU ´fif´°f IYSX ´fWX»ff À±ff³f ´fif´°f dIY¹ff W`XÜ
dOXÀ¢Õ`X¸fSX: CX´fSXfZ¢°f
½¹fd¢°f¹ffZÔ ³fZ BXÀf
ÀfRY»f°ff IYfZ d³fSaX°fSX
´fi¹ffÀffZÔ, IYOXÞe ¸fZWX³f°f,
ªfb³fc³f, A³fb·fU,
ÀfaÀff²f³ffZÔ Af`SX BX¨Lf
IZY ¶f»f ´fSX WXfdÀf»f
dIY¹ff W`XÜ WX¸f Af´fIYfZ
¹fWX ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ QZ
ÀfIY°fZ W`ÔX dIY IYfZBÊX ·fe
½¹fd¢°f ¦»fZ¬f d¶f¬f³fZÀf
IYSXIZY AfÀff³fe ÀfZ
ÀfRY»f°ff IZY BXÀf À°fSX
´fSX ´fWaXb¨f ÀfIY°ff W`XÜ
´fdSX¯ff¸f Af`SX ´fi¹ffÀf
´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f¹ffZÔ ¸fZÔ
d·f³³f-d·f³³f WXfZ°fZ W`ÔXÜ
BXÀfIZY A»ffUf WX¸f
Af´fIYfZ ¹fWX ·fSXfZÀff
³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ W`ÔX dIY
Af´fIYfZ Af´fIYe ´fcUÊ
ÀfRY»f°ffAfZÔ Af`SX
d´fLÕZX ´fdSX¯ff¸ffZÔ IZY
Q¸f ´fSX ªffZ ·fe BX³fIY¸f
WXfZ SXWXe ±fe, CXÀfe
A³fb·fU IZY Af²ffSX
´fSX Af´fIYfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ
·fe UWXe BX³fIY¸f WXfZ°fe
SXWZX¦feÜ
Àfb´fSX¢»f¶fA¨fe½fÀfÊ
QûÀ°fû, d³faQf ÀfZ §f¶fSXfIYSX
A´f³fZ »fÃ¹f IYû ³f LXûOXÞZÔ, ¢¹fûÔdIY
»fÃ¹f d¸f»f°fZ WXe d³faQf IYSX³fZ ½ff»fûÔ
IYe SXf¹f ¶fQ»f ªff°fe W`XÜ ¹fdQ Af´f
EZÀff IYSX°fZ W`ÔX °fû ªf»Q WXe Af´f
ÀMXfSX ªfe.OXe.OXe. ¹fZd»f ¸fZ»ff ¸fWZÔXQSX
SmXOÐXOXe IYe °fSXWX EIY ÀfRY»f
d¶f¬f³fZÀf¸f`³f ¶f³fIYSX A´f³fZ Àf´f³fûÔ
IYû ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
°fZ»fa¦ff³ff IZY d¬f»ff SaX¦ffSmXOÐXOXe
IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¹fZd»f ¸fZ»ff ¸fWZÔXQSX
SmXOÐXOXe ³fZ ¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ ÀMXfSX
ªfe.OXe.OXe. ¢»f¶f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf
BaÀfZÔdMX½f AdªfÊ°f IYSX ´fWX»ff À±ff³f
´fif~ dIY¹ff W`XÜ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ
Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B³fIZY d´f°ffªfe
£û°fe-¶ffOÞXe IYSXIZY dIYÀfe °fSXWX
A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf
´ff»f³f-´fû¿f¯f IYSX SXWZX ±ûÜ £fbQ
¹fZd»f ¸fZ»ff ¸fWZÔXQSX SmXOÐXOXe EIY
RYdMXÊ»ffBªfSX IYe Vffg´f ´fSX ³füIYSXe
IYSX°fZ ±û °ffdIY B³fIYf ´fdSX½ffSX
×¦fSXe¶fe IZY Q»fQ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af
ÀfIZY »fZdIY³f B³WZÔX ÀfRY»f°ff ³füIYSXe
¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ
Af³fZ IZY ¶ffQ d¸f»feÜ
QûÀ°fû, WXSX BaXÀff³f IYf Àf´f³ff WXû°ff
W`X dIY ½fWX A´f³fZ ´fdS½ffSX IYû EIY
£fbVfWXf»f Î¬fQ¦fe QZÜ BXÀfIZY d»fE ½fWX
dQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f ·fe IYSX°ff W`X »fZdIY³f
CXÀfZ A´f³fe ¸fZWX³f°f IYf RY»f ³fWXeÔ
d¸f»f ´ff°ffÜ ´fSX Af´fIYû §f¶fSXf³fZ IYe
¬føYSX°f ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY Af´fIZY ´ffÀf
¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf W`XÜ BXÀfe d¶f¬f³fZÀf
IYe ¶fQü»f°f ªf¹f´fbSX, SXfªfÀ±ff³f IZY
SXWX³fZ ½ff»fZ d½fIiY¸f dÀfaWX Àfû»fZ°f ³fZ
¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ ªfe.OXe.OXe. Àfb´fSX
¢»f¶f A¨fe½fÀfÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf
BaXÀfZÔdMX½f AdªfÊ°f IYSX ´fWX»ff À±ff³f
´fif~ dIY¹ff W`XÜ
¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
d½fIiY¸f ´fPÞXfBÊX IYSX°fZ ±ûÜ CX³WXeÔ dQ³fûÔ
B³WZÔX A´f³fZ EIY QûÀ°f IZY ¬fdSXE
¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ÀfZ ªfbOÞ³fZ IYf A½fÀfSX
´fif~ WbAfÜ Afªf ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf
IYe ¶fQü»f°f d½fIiY¸f Vff³fQfSX Î¬fQ¦fe
ªfe SXWZX WX`ÔXÜ Af´f Àfû¨f SXWZX WXûÔ¦fZ dIY
d½fIiY¸f ÎÀfWX ªf`Àfe Vff³fQfSX Î¬fQ¦fe
¢¹ff WX¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°fe W`X? ªfe WXfa,
Af´f ·fe B³fIYe °fSXWX ¸fZWX³f°f AüSX
BÊ¸ff³fQfSXe IZY ¶f»f ´fSX ÀfRY»f°ff
WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
QûÀ°fû, A¦fSX Af´fIYû ¦f`»f½fZ
d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f
IYSX³fe W`X °fû A´f³ff EIY »fÃ¹f
d³f²ffÊdSX°f IYSX »fZÔ AüSX CXÀfe »fÃ¹f
IYe °fSXRY d¶f³ff ÷YIZY ¶fPÞX°fZ SXWZÔXÜ
EIY dQ³f Af´f ·fe ¸faªfc³ff±f E¸f
E¸f IYe °fSXWX ¬føYSX ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ
¸faªfc³ff±f IYf ´fdSX½ffSX £fZ°fe-¶ffOÞXe
´fSX d³f·fÊSX ±ffÜ B³fIZY d´f°ff £û°fûÔ ¸fZÔ
dQ³f-SXf°f ´fÀfe³ff ¶fWXfIYSX dIYÀfe
°fSXWX A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYû ´ff»f SXWZX
±ûÜ ¸faªfc³ff±f IZY Àf´f³fZ °fû ¶fOÞZX ±û
»fZdIY³f CX³f Àf´f³fûÔ IYû I`YÀfZ ´fcSXf
dIY¹ff ªffE, BXÀfIYf SXfÀ°ff CX³WZÔX ³fWXeÔ
d¸f»f ´ff SXWXf ±ffÜ CXÀfe QüSXf³f BX³WZÔX
A´f³fZ LXûMZX ·ffBÊX õXfSXf ¦f`»f½fZ
d¶f¬f³fZÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ
A´f³fZ ·ffBÊX IYe ¸fQQ ÀfZ ¦f`»f½fZ Vffg´f
£fû»f³fZ IZY ¶ffQ BX³WûÔ³fZ IY·fe ´feLZX
¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZ£ffÜ CXÀfe IYf
´fdSX¯ff¸f W`X dIY BX³WXûÔ³fZ ¸ff¨fÊ, 2019
¸fZÔ ÀMXfSX OXe.OXe. ¢»f¶f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ
ªÞ¹ffQf BXaÀfZÔdMX½f AdªfÊ°f IYSX ´fWX»ff
À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE
BX³WZÔX WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
QûÀ°fû, ²feSX ´fb÷Y¿f Àfa§f¿fÊ IZY
dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe WXf»ff°f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff
³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³fIYf ¹fWXe Àfa§f¿fÊ
Af¦fZ ¨f»fIYSX CX³WZÔX ÀfRY»f°ff IZY
dVf£fSX ´fSX ´fWabX¨ff°ff W`XÜ ´faªff¶f IZY
»fbd²f¹ff³ff d¬f»fZ IZY SXWX³fZ ½ff»fZ
´fSXd¸faQSX ÎÀfWX ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ
Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EZÀfZ WXe WXf»ff°fûÔ
IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX ±û »fZdIY³f ªf¶f
BX³WXûÔ³fZ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IYf Qf¸f³f
±ff¸ff °fû BX³fIZY WXf»ff°f Àfb²fSX°fZ
¨f»fZ ¦fEÜ
¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ OXf¹f¸faOX
dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX ´fSXd¸faQSX ÎÀfWX ³fZ
¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ OXe.OXe. Àfb´fSX
¢»f¶f A¨fe½fÀfÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf
BaXÀfZÔdMX½f AdªfÊ°f IYSX ´fWX»ff À±ff³f
´fif~ dIY¹ff W`XÜ IY·fe IiZYdOMX IYfOÊ
EªfZÔMX IYe ³füIYSXe IYSX³fZ ½ff»fZ
´fSXd¸faQSX dÀfaW Afªf EIY ÀfRY»f
d¶f¬f³fZÀf¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ ªff³fZ ªff°fZ
W`ÔXÜ BX³WXûÔ³fZ ³f dÀfRÊY A´f³fZ ´fdSX½ffSX
IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû Àfb²ffSXf
W`X, ¶fd»IY CX³fIZY Àf·fe Àf´f³fûÔ IYû
·fe ´fcSXf dIY¹ff W`XÜ BÀfIZY d»fE WX¸f
B³WZÔ WXfdQÊIY ¶f²ffBÊX QZ°fZ W`ÔXÜ
¸fa¦f»f ¨faýi Vf¸ffÊ SXfªfÀ±ff³f IZY
dIYVf³f´fbSXf IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ
¹fZ £û°fe-¶ffOÞXe IYSXIZY A´f³fZ
´fdSX½ffSX IYf ´ff»f³f-´fû¿f¯f IYSX SXWZX
±ûÜ ¸fa¦f»f ¨faýi IZY Àf´f³fZ °fû IYfRYe
¶fOÞXZ ±û »fZdIY³f CX³f Àf´f³fûÔ IYû
WXIYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f³ff £û°fe-¶ffOÞXe
ÀfZ ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ ¹fZ
£û°fe-¶ffOÞXe IZY A»ff½ff dIYÀfe
QcÀfSmX IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ±û °ffdIY
Ad°fdSX¢°f Af¹f ´fif~ IYe ªff
ÀfIZYÜ EIY dQ³f BX³WZÔX A´f³fZ dIYÀfe
´fdSXd¨f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦f`»f½fZ
d¶f¬f³fZÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ
A´f³fe ¦f`»f½fZ Vffg´f £fû»f³fZ IZY
¶ffQ BX³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ²¹ff³f
¦f`»f½fZ ´fiûOX¢MÐXÀf IYe dSXMZXd»fa¦f ´fSX
dQ¹ffÜ dªfÀfIYf ´fdSX¯ff¸f BX³WZÔX ¸ff¨fÊ,
2019 ¸fZÔ AfSX.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
A¨fe½fÀfÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf BaXÀfZÔdMX½f
AdªfÊ°f IYSX³fZ IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»f
¨fbIYf WX`XÜ WX¸f AfVff IYSX°fZ W`ÔX dIY
BX³fIYe ¸fZWX³f°f BX³WZÔX EIY dQ³f
×IYf¸f¹ff¶f d¶f¬f³fZÀf¸f`³f A½fV¹f
¶f³ffE¦feÜ
³ff¸f : ¹fZd»f ¸fZ»ff ¸fWZÔXQSX SmXOÐXOXe
S`ÔXIY : ÀMXfSX ¦»fû¶f»f OXf¹f¸faOX dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX
¬fû³f : IYfSX½feSX
ÀMXfSX ªfe.OXe.OXe. ¢»f¶f
³ff¸f : d½fIiY¸f dÀfaWX Àfû»fZ°f
S`ÔXIY : ¦»fû¶f»f OXf¹f¸faOX dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX
¬fû³f : ªf¹f´fbSX
ªfe.OXe.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
³ff¸f : ¸faªfc³ff±f E¸f E¸f
S`ÔXIY : ÀMXfSX OXf¹f¸faOX dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX
¬fû³f : ´fb¯û
ÀMXfSX OXe.OXe. ¢»f¶f
³ff¸f : ´fSXd¸faQSX dÀfaWX
S`ÔXIY : OXf¹f¸faOX dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX
¬fû³f : »fbd²f¹ff³ff
OXe.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
³ff¸f : ¸fa¦f»f ¨faýi Vf¸ffÊ
S`ÔXIY : ÀMXfSX øY¶fe dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX
ªfû³f : IY»f½ffSX
AfSX.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
55

(SINCE 2003)
66
´fifZOX¢MX Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff EUa ªff³fIYfSXe IZY d»fE :
product@glazegalway.com
BXaÀfZÔdMXU Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff EUa ªff³fIYfSXe IZY d»fE :
software@glazegalway.com
AIYfCaXMX Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff EUa ªff³fIYfSXe IZY d»fE :
accounts@glazegalway.com
ªfe.EÀf.MXe. Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff EUa ªff³fIYfSXe IZY d»fE :
taxation@glazegalway.com, salestax@glazegalway.com
¦f`»fUZ ´fdÂfIYf E½fa ¦f`»f½fZ ³¹fc¬f»fZMXSX Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff
EUa ªff³fIYfSXe IZY d»fE :
magazine@glazegalway.com
¶f`ÔIY AIYfCaXMX Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff EUa ªff³fIYfSXe IZY d»fE :
bank@globalglaze.com
dU°fSXIYfZa õfSXf ·fSZX ¦fE dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX RYfg¸fÊ Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe
Àf¸fÀ¹ff EUa ªff³fIYfSXe IZY d»fE :
saleform@glazegalway.com
¦f`»f½fZIYfMXÊ ÀfZ Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff EUa ªff³fIYfSXe IZY
d»fE : support@galwaykart.com
Af´f WX¸fÀfZ Àfa´fIÊY IYSZXa
A³¹f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ff
EUa ªff³fIYfSXe IZY d»fE :
Customer Care No.:
+91 -11-46277200
cc@glazegalway.com
www.glazegalway.com
www.facebook.com/GlazeTrading.I.Pvt.Ltd.
https://twitter.com/glazeindia
https://www.youtube.com/c/GlazeTradingIndiaPvtLtd
u ´fe.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ IYBÊX dOXÀMXÑe¶¹fcMXÀfÊ ³fZ ´fe.OXe. Àfb´fSX
¢»f¶f A¨fe½f dIY¹ff, dIaY°fb CX³f¸fZÔ ÀfZ 33 »fû¦fûÔ ³fZ
¶fSXf¶fSX-¶fSXf¶fSX BaXÀûÔdMX½f AdªfÊ°f IYS ´feX.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
A¨fe½fÀfÊ ¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`XÜ Àf·fe A¨fe½fÀfÊ
IYû BXÀf Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff IZY d»fE WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
1. ´ff»f dÀfaWX, »fbd²f¹ff³ff
2. I`Y»ffVf ¨faýi ¸ûWXSXf, IY»f½ffSXX
3. ¶f¶f»fc IbY¸ffSX, ¸fûWXd³f¹ff
4. ¹fb¦f»f dIYVfûSX Vf¸ffÊ, ªf¹f´fbSX
5. Ad±fSXf¨ff dVf½fSXf¸f, Àfû»ff´fbSX
6. IZYE¸f £fbVf¶fc, AüS`¹ff
7. SXf¸f ¦fû´ff»f ¨fü²fSXe, ªfû²f´fbSX
8. dQ»fe´f ¨fIiY½f°feÊ, QfdªfÊd»fa¦f
9. ÀfûWX³f »ff»f ¹ffQ½f, ªf¹f´fbSX
10. ¸f³fûªf SXf¸f, QZ½f§fSX
11. ¸f³fe¿ff SXûªf, ªf¹f´fbSX
12. Àfb»fû¨f³ff d½fV½f³ff±f ¦fbaOZX½ffOX, ½f²ffÊ
13. ¶ff¶fc»ff»f ªffMX, ªf¹f´fbSX
14. VfeVf SXf¸f Aû»ff, ªf¹f´fbSX
15. ±ff»fSXe ´f½f³f IY»¹ff¯f, ´fb¯û
16. ¶f¶¶f³f Vû£f, d¨f³fÀfbSXfWX
17. Àfaªfc QZ½fe, ªf¸fVûQ´fbSX
18. ¸fûWX¸¸fQ BXSXRYf³f, ¸fcÀffWXSXe
19. SXf¸fIbY¸ffSX ´fMZX»f, BaXQüSX
20. Aû¸f½feSX dÀfaWX, ¦ffdªf¹ff¶ffQ
21. d¶fVf³f IbY¸ffSX ¨füSXdÀf¹ff, ªfü³f´fbSX
22. ªf¹fZVf ´ff»f, ªfü³fb´fSX
23. ÀfSX½f³f ´fe, Àf°ffSXf
24. ´fb¿´ff IbY¸ffSXe, IYüVffa¶fe
25. ¸fûWX³f »ff»f ªff¹fÀf½ff»f, SXf¹f¦fPÞX
26. Àfû³ff»fe WXªfeSXf, PZÔIY³ff»f
27. ¸fbIZYVf SXf¯ff, ¶fû²f¦f¹ff
28. ¶fZ¦ffSXe »fÃ¸fe, »ff°fcSX
29. ´fdSX¦fe A÷Y¯f, ´faPXSX´fbSX
30. Ad¸f°f IbY¸ffS, ³fBÊX dQ»»fe
31. IY¹fc¸f £ff³f, IY³³füªf
32. A³fc´f IbY¸ffSX, ´fMX³ff
33. IYfdÀf¸f A»fe, ªf¹f´fbSX
u Àfe.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ IYBÊX dOXÀMXÑe¶¹fcMXÀfÊ ³fZ Àfe.OXe. Àfb´fSX
¢»f¶f A¨fe½f dIY¹ffX, dIaY°fb CX³f¸fZÔ ÀfZ 14 »fû¦fûÔ ³fZ ¶fSXf¶fSX-
¶fSXf¶fSX BaXÀûÔdMX½f AdªfÊ°f IYS Àfe.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f A¨fe½fÀfÊ
¸fZÔ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~ dIY¹ff W`XÜ Àf·fe A¨fe½fÀfÊ IYû BXÀf
Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff IZY d»fE WXfdQÊIY ¶f²ffBÊXÜ
1. WXZ¸ff ·ffSXõXfªf, »fbd²f¹ff³ff
2. WX³fb¸ff³f ÀfWXf¹f, IY»f½ffSXX
3. Àfaªfc, ªfû²f´fbSX
4. ¹fû¦fZVf QfÀf, ªfû²f´fbSX
5. SXf¸fÀfWXf¹f Vf¸ffÊ, IY»f½ffSX
6. IY¸f»ff¶ffBÊX dIYVf³f ²fûÂfZ, ³ff¦f´fbSX
7. ²fc¸f dÀfaWX, dÀfSX¸füSX
8. ¶f¨fe³ff ´fif»fd½fIY, ½f²ffÊ
9. ÀfSXd½faQ IbY¸ffSX, ´fMX³ff
10. ±fa¦fOZX¸fû ³f¦fb»»fe, Àfûd³f°f´fbSX
11. ±faIYe ªf¹f Àf°feVf ·ffBÊX, ½fOXÞûQSXf
12. ¨faQ³f IbY¸ffSX, ´fb¯û
13. V¹ff¸f»fZVf IbY¸ffSX, ´fb¯û
14. »fûIZYVf IbY¸ffSX SmX¦fSX, ¶feIYf³fZSX
³ff¸f : SXfªfZÔýi ¹ffQ½f
S`ÔXIY : ÀfRYfg¹fSX dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX
EÀf.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
³ff¸f : ¶f³f½ffSXe »ff»f ¸fe¯ff
S`ÔXIY : E¸fSXfg»OX dOXÀMXÑe¶¹fcMXSX
BÊX.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
QûÀ°fû, WXSX ³f¹ff dQ³f Af´fIZY
d»fE ³fBÊX CX¸¸feQûÔ IYf £fªff³ff
»fZIYSX Af°ff W`X BÀfd»fE WX¸fZÔ
A´f³fe Î¬fQ¦fe ¸fZÔ IY·fe d³fSXfVf ³fWXeÔ
WXû³ff ¨ffdWXEÜ ªfe½f³f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe
´fSmXVffd³f¹fûÔ IZY Af¦fZ §fbMX³fZ ³f MZXIY³fZ
½ff»fZ SXfªfZÔýi ¹ffQ½f ³fZ ¸ff¨fÊ, 2019
¸fZÔ EÀf.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f A¨fe½fÀfÊ
¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf BaÀfZÔdMX½f IY¸ff³fZ IYf
¦füSX½f WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ
ªf¶f ¹fZ 9½feÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX SXWZX
±û °f·fe BX³fIZY d´f°ff IYf QZWXfa°f WXû
¦f¹ff ±ffÜ ¹fZ A´f³fe ´fPÞXfBÊX LXûOÞXIYSX
SXfªfd¸fÀÂfe IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZÜ
EIY dQ³f BX³WZÔX A´f³fZ EIY ´fdSXd¨f°f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IZY
¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ A´f³fe ¦f`»f½fZ
Vffg´f £fû»f³fZ IZY ¶ffQ BX³WXûÔ³fZ
A´f³fe A´f»ffBX³f IYe ¸fQQ ÀfZ
d¶f¬f³fZÀf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff VfbøY IYSX
dQ¹ffÜ WX¸f BX³fIZY CXªª½f»f ·fd½f¿¹f
IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ
QûÀ°fû, ¹fdQ WX¸f ¨ffWZÔX °fû A´f³fe
¸fZWX³f°f AüSX IYdNX³f ´fdSXßf¸f IZY
¶f»f ´fSX A´f³ff ·ff¦¹f £fbQ ¶f³ff
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ªf`Àff dIY ªf¹f´fbSX,
SXfªfÀ±ff³f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¶f³f½ffSXe
»ff»f ¸fe¯ff ³fZ ¶f³ff¹ffÜ B³WXûÔ³fZ
¸ff¨fÊ, 2019 ¸fZÔ BÊX.OXe. Àfb´fSX ¢»f¶f
A¨fe½fÀfÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf BaÀfZÔdMX½f
IY¸ff³fZ IYf ¦füSX½f WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ
IY·fe d¶fªf»fe dRYdMaX¦f IYf IYf¸f
IYSX³fZ ½ff»fZ ¶f³f½ffSXe »ff»f Afªf
¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ BÊX.OXe. S`ÔXIY ´fSX
´fWabX¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf IZY
¶ffSmX ¸fZÔ BX³WZÔX A´f³fZ EIY ´fdSXd¨f°f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff ±ffÜ
´fi¬fZÔMZXVf³f IZY QüSXf³f ªf¶f BX³WXûÔ³fZ
»fû¦fûÔ IYe Vû¹fdSaX¦f Àfb³fe °fû BX³WZÔX
»f¦ff dIY ¹fZ ·fe BXÀf d¶f¬f³fZÀf ¸fZÔ
×IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔXÜ
Afªf ¹fZ A´f³fe ¸fZWX³f°f AüSX
BXÊ¸ff³fQfSXe IZY Àff±f ¦f`»f½fZ d¶f¬f³fZÀf
¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ ªff SXWZX WX`ÔXÜ

(SINCE 2003)
A¦f»fZ dQ³f ½fWX A´f³fZ ¶f`¦f ÀfZ ¦f`»fUZ øY´ff·f¸f
Àf³fÀIiYe³f EÀf´feERY 30 d³fIYf»f IYSX »f¦ff°fe WX`XÜ
QeQe, ªfû
ªfeªff ªfe ³fZ BaX´ffgdMÊXOX
IiYe¸f Qe ±fe ½fû °fû EIYQ¸f
¶fIY½ffÀf d³fIY»feÜ ²fc´f ¸fZÔ
¸fZSXf ´fcSXf ¨fZWXSXf Ófb»fÀf
¦f¹ffÜ A¶f Àf`»RYe
I`YÀfZ »fca¦fe?
½ffW!
dIY°f³fe
À¸fcQ W`X AüSX
d¨f´fd¨f´fe °fû
d¶f»IbY»f ·fe
³fWXeÔ WX`XÜ
¸f`OX¸f ªf¶f
BaX´ffgdMXÊXOX IiYe¸f
IbYLX ³f IYSX ´ffBXÊX °fû
¹fZ IiYe¸f ¢¹ff
IYSmX¦fe?
²fc´f ¸fZÔ
d³fIY»ff ³f IYSXû
øY´f IYe SXf³fe IYWXeÔ
¦fûSXf SaX¦f IYf»ff ³f
´fOÞ ªffE...
À½feMXe IZY ¸füÀff-¸ff`Àfe ¦f¸feÊ IYe LbXdMXÐM¹fûÔ ¸fZÔ
X¦fû½ff AfEÜ
Àf¸fbýi dIY³ffSmX ²fc´f
IYf ¸fªff »fZ°fZ WbXE
¸füÀff ªfe ¦fb³f¦fb³ff
SXWZX WX`ÔX...
IYf»ff? ½fû ·fe
¸fZSXf SaX¦f! ³fû ½fZ... ¸fZSmX
´ffÀf °fû ªfeªff ªfe IYe »ffBXÊX
BXa´ffgdMXÊXOX Àf³fÀIiYe³f IiYe¸f
WX`XÜ °fû MX`Xd³fa¦f IYe ³fû
MX`ÔXVf³f...Àf¸fÓfZÜ
Vff¸f IYû À½feMXe IZY §fSX ´fSX RYû³f ¶fªf°ff WX`ÜX
ASmX, ¸ff`Àfe
IYf RYû³f
Af¹ff!!!
½ffWX! ¢¹ff
³fªffSXf WX`X... QeQe
AüSX À½feMXe ·fe ¹fWXfa
WXû°fe °fû ¸fªff OX¶f»f
WXXû ªff°ffÜ
ASmX, LfZMXe °fc BaX´ffgdMÊXOX-d½fa´ffgdMXÊXOX
LXûOÞ ¸f`Ô³fZ °fbÓfZ ¦fû½ff ªff°fZ Àf¸f¹f ¦f`»fUZ
øY´ff·f¸f Àf³fÀIiYe³f EÀf´feERY 30 IiYe¸f Qe ±fe
CXÀfIYû »f¦ff...MX`Xd³fa¦f IYe WX½ff MXfBXMX ³f
WXû ªffE °fû IYWX³ffÜ
ASmX ½ffWX!
BXÀf IiYe¸f ³fZ °fû
IY¸ff»f WXe IYSX dQ¹ff...
°fb¸f °fû IYSXe³ff IYe
°fSXWX ¦»fû IYSX
SXWXe WXû...
¦fûSmX-¦fûSmX Aû
¶ffaIZY LXûSmX, A¶f ¬fSXf
°fb¸f ·fe ¦f`»f½fZ
Àf³fÀIiYe³f EÀf´feERY
30 »f¦ff¹ff
IYSXû...

(SINCE 2003)
TRAINING CALENDER (JUNE-2019)
SHAMBHU CHOUBEY (Trainer) Ph: 7979893115
SUMIT KUMAR (Trainer) Ph: 8804592574
BIHAR
City Franchisee Date Day Training No 1 Training No 1 Training No 2 Training No 2 Address of Contact Person Contact Person
Timings Timings Training Venue Name (VC Head) Phone Number (VC Head)
CHAPRA MAA LAXMI ENTERPRISES 10-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM ASHOKA PLACE Mr. NAVNEET KUMAR 7870846971
CHAPRA MAA LAXMI ENTERPRISES 11-Jun-19 TUESDAY NUTRIFLOW TRAINING 10:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM MAHINDRA CLASS CENTER Mr. NAVNEET KUMAR 7870846971
SASARAM RISING TRADERS 6-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM DIGITALYA CENTRE, STAR CENTRE Mr. KANHAIYA KUMAR 7277033803
SASARAM RISING TRADERS 7-Jun-19 FRIDAY NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-11:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM GANGA CENTRE, RAJDHANI CENTRE Mr. KANHAIYA KUMAR 7277033803
BAKHTIYARPUR PRANGAN ENTERPRISES 16-Jun-19 SUNDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM PRANGAN LUCKY CENTER Mr. RANJEET KUMAR 6207526359
BAKHTIYARPUR PRANGAN ENTERPRISES 17-Jun-19 MONDAY NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-11:30AM STP + TATA MULTANI 01:00PM-03:30PM RAM UTSAB HALL,ABUMOHAMDPUR Mr. RANJEET KUMAR 6207526359
BODH GAYA INDIAN ENTERPRISES 18-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM DREAM CENTER, MOCHARI GAON Mr. BALRAM KUMAR 8651882751
BODH GAYA INDIAN ENTERPRISES 19-Jun-19 WEDNESDAY NUTRIFLOW TRAINING 10:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM GALWAY CENTER Mr. BALRAM KUMAR 8651882751
ARA SINGHAM ASSOCIATES 8-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM DS COMPLEX,HAPPY CENTRE Mr. SAHJAHA 7903551166
ARA SINGHAM ASSOCIATES 9-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 10:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM BAHIRO CENTRE Mr. SAHJAHA 7903551166
SOURABH SHARMA (Trainer) Ph: 6260632265CHHATTISGARH
KORBA MANOKAMNA ENTERPRISES 20-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 09:00AM-12:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM GYAN GANGA CENTER 1 Mr. POSHAN KUMAR PATEL 7898606136
KORBA MANOKAMNA ENTERPRISES 21-Jun-19 FRIDAY NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-11:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM MAA BHAWANI CENTER 2 Mr. POSHAN KUMAR PATEL 7898606136
RAIGARH BHAWANI TRADERS 22-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 09:00AM-12:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM KARODIMAL CENTER 1 Mr. NAVEEN 9074149148
RAIGARH BHAWANI TRADERS 23-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-11:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. NAVEEN 9074149148
ABHIJEET (Trainer) Ph: 8439680552GUJARAT
VADODARA GUJARAT TRADING CO 15-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM 282/A/1 , G.I.D.C. Mr. BASANT 6351187180
MAKARPURA, 390010 VADODRA
VADODARA GUJARAT TRADING CO 16-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 04:00PM-06:30PM SAME AS ABOVE Mr. BASANT 6351187180
GANDHINAGAR ADARSH ENTERPRISES 17-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM PLOT NO- R12 HOUSING, Mr. CHOGARAM 8780892227
GREENCITY, SECTOR 26 GANDHINAGAR
GANDHINAGAR ADARSH ENTERPRISES 18-Jun-19 TUESDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 04:00PM-06:30PM SAME AS ABOVE Mr. CHOGARAM 8780892227
SABOUR AMAN ENTERPRISES 24-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM VIRNDAVAN VIVAH BHAWAN, Mr. RAM NARAYAN 8825205840
JHURKHURYA ROAD, SABOUR MUKHIYA
SABOUR AMAN ENTERPRISES 25-Jun-19 TUESDAY NUTRIFLOW TRAINING 10:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. RAM NARAYAN MUKHIYA 8825205840
JAMALPUR TARA CHANDI ENTERPRISES 26-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM RAJDHANI CENTRE,JAMALPUR Mr. SONU KUMAR 9113457664
JAMALPUR TARA CHANDI ENTERPRISES 27-Jun-19 THURSDAY NUTRIFLOW TRAINING 10:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. SONU KUMAR 9113457664
SAMASTIPUR GB ASSOCIATE 13-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM MILAN VIVAH BHAWAN,SAMASTIPUR Mr. JAYNARAYAN SINGH 9576544591
SAMASTIPUR GB ASSOCIATE 14-Jun-19 FRIDAY NUTRIFLOW TRAINING 10:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. JAYNARAYAN SINGH 9576544591
MUSAHARI HINDUSTAN TRADERS 7-Jun-19 FRIDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM ITI TRAINING CENTRE, Mr. RAUSHAN 8709790789
MUZAFFARPUR MUZAFFARPUR KUMAR
MUSAHARI HINDUSTAN TRADERS 8-Jun-19 SATURDAY NUTRIFLOW TRAINING 10:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. RAUSHAN KUMAR 8709790789
MUZAFFARPUR
VAISHALI ARYAWART TRADERS 5-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 10:00AM-01:30PM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM STAR CENTRE,HAJIPUR Mr. UPENDAR KUMAR 9472613914
VAISHALI ARYAWART TRADERS 6-Jun-19 THURSDAY NUTRIFLOW TRAINING 10:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SHANTI CENTRE, HAJIPUR Mr. UPENDAR KUMAR 9472613914
RAHUL PANDEY (Trainer) Ph: 9452465566
DARBHANGA SATYAMEV ASSOCIATE 3-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING OF 07:30AM-10:30AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM STAR CENTER, DARBHANGA Mr. BIRANDAR KUMAR 7631247938
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT
SITAMARHI SINGH ENTERPRISES 4-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING OF 07:30AM-10:30AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM EDUCATIONAL CENTER, Mr. RAM BABU 8538996216
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT SITAMARHI
MUZAFFAPUR HINDUSTAN TRADERS 5-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING OF 07:30AM-10:30AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM ITI AND SUPER STAR Mr. ROSHAN KUMAR 8709790789
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT CENTER, SIPAPUR
HAZIPUR ARYAWART TRADERS 11-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING OF 07:30AM-10:30AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM SHANTI CENTER, HAJIPUR Mr. RANJIT KUMAR 9661411105
CHHAPRA MAA LAXMI ENTERPRISES 12-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING OF 07:30AM-10:30AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM MAHENDRA AND EDUCATIONA Mr. NAVNEET KUMAR 8340303898
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT CENTER, CHHAPRA
ASHUTOSH SINGH (Trainer) Ph: 7489653668
BILASPUR MITRA ENTERPRISES 22-Jun-19 SATURDAY KRISHAM BASED MASS 07:00AM-10:00AM KRISHAM PRODUCT 03:00PM-04:30PM AC DREAM CENTRE Mr. PARAS PATEL 9827836462
PRODUCT TRANING BOOSTER OF 5
KORBA MANOKAMNA ENTERPRISES 24-Jun-19 MONDAY KRISHAM BASED MASS 07:00AM-10:00AM KRISHAM PRODUCT 03:00PM-04:30PM MAHIMA CENTRE Mr. POSHAN PATEL 9685831493
PRODUCT TRANING BOOSTER OF 5
NAVEEN KUMAR (Trainer) Ph: 9720089811
AHMEDABAD PRINCE ASSOCIATES 12-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM NEAR AXIS BANK, Mr. CHETAN 9265531315
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT KUBERNAGAR, AHMEDABAD
GANDHINAGAR AADARSH ENTERPRISES 13-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM VAVOL, GANDHINAGAR Mr. TARUN 9714862758
VADODARA GUJARAT TRADING COMPANY 14-Jun-19 FRIDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM NEAR LUCKY RESTAURENT, Mr. BASANT 9712641220
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT JUPITOR CIRCLE, GIDC, VADODARA

(SINCE 2003)
CHANDAN SINGH (Trainer) Ph: 8602776713JHARKHAND
RANCHI D.T. ENTERPRISES 6-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM WINEER TRAINING CENTER, Mr. PRAFULL CHANDRA 7549608926
PUNDAG RANCHI HAZAM
RANCHI D.T. ENTERPRISES 7-Jun-19 FRIDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. PRAFULL CHANDRA HAZAM 7549608926
JAMSHEDPUR EARTH ENTERPRISE 8-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 09:00AM-12:30PM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM DREAM PARK CENTER, Mr. MAHADEV KUMAR 7050194490
GOVINDPUR JAMSHEDPUR
JAMSHEDPUR EARTH ENTERPRISE 9-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. MAHADEV KUMAR 7050194490
HAZARIBAG SUCCESS ENTERPRISES 15-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 09:00AM-12:30PM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM GYANDEEP TRAINING Mr. MUNMUN KUMAR 8804478699
SHANKARPUR, HAZARIBHAG
HAZARIBAG SUCCESS ENTERPRISES 16-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. MUNMUN KUMAR 8804478699
GIRIDIH TRILOK ASSOCIATE 18-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING 09:00AM-12:30PM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM TRAINING CENTER Mr. CHHOTELAL ORON 8718878476
NO-2 BHANDARIDIH
GIRIDIH TRILOK ASSOCIATE 19-Jun-19 WEDNESDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. CHHOTELAL ORON 8718878476
KODERMA RADHA KRISHNA ASSOCIATES 12-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 08:00AM-12:30PM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM GHANDI SCHOOL JHUMARI THALIYA Mr. BARUN KUMAR 9534881347
KODERMA RADHA KRISHNA ASSOCIATES 13-Jun-19 THURSDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. BARUN KUMAR 9534881347
SOURABH SHARMA (Trainer) Ph: 6260632265MADHYA PRADESH
BINA LAMBODAR ENTERPRISES 8-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM BINA TALKIES GANDHI CHOUK Mr. NAVEEN 8516006942
BINA LAMBODAR ENTERPRISES 9-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. NAVEEN 8516006942
CHHATARPUR RUSTAM TRADERS 11-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM CENTER 1 Mr. GAUTAM KUMAR 9140662504
BEHIND RESIDENCY HOTEL
CHHATARPUR RUSTAM TRADERS 12-Jun-19 WEDNESDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. GAUTAM KUMAR 9140662504
MAIHAR MAA JANKI TRADERS 15-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM NEAR FRANCHISE Mr. AMIT 9131733554
MAIHAR MAA JANKI TRADERS 16-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM SAME AS ABOVE Mr. AMIT 9131733554
LUKESH IKHAR (Trainer) Ph: 7972191270MAHARASHTRA
WARDHA HINDUSTAN TRADERS 10-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 12:30PM-03:30PM GURUKRIPA LAWN, JUNAPANI Mr. NITIN 9156631432
CHOWK, PIPRI, MEGHE, RING ROAD, WARDHA.
WARDHA HINDUSTAN TRADERS 11-Jun-19 TUESDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-11:30AM STP + TATA MULTANI 12:30PM-03:30PM SAME AS ABOVE Mr. NITIN 9156631432
YAVATMAL PARVATI ASSOCIATES 12-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 07:30AM-11:00AM PRODUCT TRAINING 12:00PM-03:30PM JAGAT MANDIR, CENTER NO 2, Mr. KAMLESH KUMAR 7385034159
JAM ROAD, UMAR SARA, YAWATMAL
YAVATMAL PARVATI ASSOCIATES 13-Jun-19 THURSDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:30AM-11:00AM STP + TATA MULTANI 12:00PM-03:30PM SAME AS ABOVE Mr. KAMLESH KUMAR 7385034159
BHUSAWAL MAA DURGA ASSOCIATES 17-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 07:30AM-11:00AM PRODUCT TRAINING 12:00PM-03:30PM SAI CENTER, JAMNER ROAD, BHUSAWAL. Mr. NISHANT KUMAR 9767112119
BHUSAWAL MAA DURGA ASSOCIATES 18-Jun-19 TUESDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:30AM-11:00AM STP + TATA MULTANI 12:00PM-03:30PM SAME AS ABOVE Mr. NISHANT KUMAR 9767112119
AKOLA UDAY TRADERS 20-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 12:30PM-03:30PM DWARKA LAWN, MALKAPUR, AKOLA Mr. AMOL AGE 9503409300
AKOLA UDAY TRADERS 21-Jun-19 FRIDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-11:30AM STP + TATA MULTANI 12:30PM-03:30PM SAME AS ABOVE Mr. AMOL AGE 9503409300
NAGPUR BHAWANI TRADERS 6-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 07:30AM-11:00AM PRODUCT TRAINING 12:00PM-03:30PM PUNYAYI HALL, WADI, NAGPUR Mr. NIKHIL MENDHE 9665759302
NAGPUR BHAWANI TRADERS 7-Jun-19 FRIDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:30AM-11:00AM STP + TATA MULTANI 12:00PM-03:30PM DREAM CENTER, WADI, NAGPUR Mr. NIKHIL MENDHE 9665759302
ASHRAY METIL (Trainer) Ph: 8806700157
WARDHA HINDUSTAN TRADERS 12-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING OF 08:00AM-11:00AM BOOSTER OF FIVE 02:00PM-03:30PM GURUKRIPA LAWN Mr. NITIN UKIYE 9404726133
YAVATMAL M S PARVATI 10-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING OF 08:00AM-11:00AM BOOSTER OF FIVE 02:00PM-03:30PM KASHI SABHAGRAH Mr. SURAJ PATIL 7972025764
NAGPUR BHAWANI TRADERS 14-Jun-19 FRIDAY BASIC TRAINING OF 08:00AM-11:00AM BOOSTER OF FIVE 02:00PM-03:30PM PUNYAE HALL Mr. AJEET KESARI 9665759302
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT NIKHIL MENDHE 8308600000
BHUSAWAL MADURGA ASSOCIATE 6-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING OF 08:00AM-11:00AM BOOSTER OF FIVE 02:00PM-03:30PM GURUKRIPA LAWN Mr. NISHANT KUMAR 9767112119
AKOLA UDAY TRADERS 17-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING OF 08:00AM-11:00AM BOOSTER OF FIVE 02:00PM-03:30PM DWARKA LAWN Mr. ANAND TAGIRE 9021421380
DEEKSHITH N G (Trainer) Ph: 8105922731
KARVEER KAMAL TRADERS 6-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING OF 11:00AM-02:00PM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM UCHGOAN Mr. KAMAL NAYAN SINGH 8237349093
PUNE TULSI ENTERPRISES 13-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING OF 11:00AM-02:00PM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM URULI KANCHAN Mr. ADITYA KUMAR 9162101040
PANDHARPUR TILAK TRADERS 18-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING OF 11:00AM-02:00PM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM PANDHARAPUR Mr. PARIGI PRADEEP 9618049008
SATARA SHRI SAI TRADERS 9-Jun-19 SUNDAY BASIC TRAINING OF 11:00AM-02:00PM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM KARAD Mr. SHIVASHANKAR 9538555846
PHALTAN RAJ ASSOCIATES 16-Jun-19 SUNDAY BASIC TRAINING OF 11:00AM-02:00PM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM PHALTAN Mr. YUVRAJ 7875045543

(SINCE 2003)
ASHUTOSH SINGH (Trainer) Ph: 7489653668MADHYA PRADESH
INDORE GLAZE TRADING 19-Jun-19 WEDNESDAY KRISHAM BASED 07:00AM-10:00AM KRISHAM PRODUCT 03:00PM-04:30PM TRAINING CENTRE Mr. PRADEEP KUMAR 8770489199
INDIA PVT LTD PRODUCT TRANING MASS BOOSTER OF 5
JABALPUR AMBEY TRADING COMPANY 14-Jun-19 FRIDAY KRISHAM BASED 07:00AM-10:00AM KRISHAM PRODUCT 03:00PM-04:30PM TRAINING CENTRE Mr. LALIT KUMAR UIKEY 9753920223
PRODUCT TRANING MASS BOOSTER OF 5
SATNA HANUMAAN ASSOCIATES 12-Jun-19 WEDNESDAY KRISHAM BASED 07:00AM-10:00AM KRISHAM PRODUCT 03:00PM-04:30PM A CENTRE Mr. DHARMENDRA CHOUDHARY 8434424413
PRODUCT TRANING MASS BOOSTER OF 5
DEEPAKPREET SINGH (Trainer) Ph: 9888890133PUNJAB
BATHINDA JAI MAA DURGA 6-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 09:00AM-12:30PM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM 717 SQ YARD BANK SITE, SITUATED Mr. BAJRANG 9056722752
TRADING CO. AT TRANSPORT NAGAR, OPP NFL
COLONY, GT ROAD BATHINDA
BATHINDA JAI MAA DURGA TRADING CO. 7-Jun-19 FRIDAY NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-12:30PM STP + TATA MULTANI 04:00PM-06:30PM SAME AS ABOVE Mr. BAJRANG 9056722752
PATHANKOT INDIAN ENTERPRISES 17-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM OPP BANK OF INDIA, Mr. SANJAY KUMAR 7973531369
SARNA CANAL PATHANKOT
PATHANKOT INDIAN ENTERPRISES 18-Jun-19 TUESDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 04:00PM-06:30PM SAME AS ABOVE Mr. SANJAY KUMAR 7973531369
DEEPAKPREET SINGH (Trainer) Ph: 9888890133HIMACHAL PRADESH
SIRMAUR DINESH ASSOCIATE 20-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM NEAR IPH COLONY,VILLAGE MAJRA, Mr. SATISH RAJPUT 8278792527
PAONTA SAHIB,SIRMOUR, HIMANCHAL PRADESH
SIRMAUR DINESH ASSOCIATE 21-Jun-19 FRIDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 04:00PM-06:30PM SAME AS ABOVE Mr. SATISH RAJPUT 8278792527
ABHIJEET (Trainer) Ph: 8439680552RAJASTHAN
UDAIPUR BHARAT ENTERPRISES 19-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM SHARDA PLACE SAVINA 2 Mr. ISWAR 8005716176
UDAIPUR BHARAT ENTERPRISES 20-Jun-19 THURSDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 04:00PM-06:30PM SAME AS ABOVE Mr. ISWAR 8005716176
JAIPUR SHYAM TRADING COMPANY 23-Jun-19 SUNDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM LAXMI PARADISE NEARE WATER TANK Mr. HARI RAM 9680072181
SECTOR-26 PRATAP NAGAR (JAIPUR)
JAIPUR SHYAM TRADING COMPANY 24-Jun-19 MONDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 04:00PM-06:30PM SAME AS ABOVE Mr. HARI RAM 9680072181
JODHPUR MARWAR TRADING COMPANY 21-Jun-19 FRIDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM HOUSE NO.- 03-F-01, HOUSING BOARD, Mr. SUBHAM 9664062767
KUDI BHAGTASNI, JODHPUR
JODHPUR MARWAR TRADING COMPANY 22-Jun-19 SATURDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 04:00PM-06:30PM SAME AS ABOVE Mr. SUBHAM 9664062767
RAYACHOTY KASI (Trainer) Ph: 8328145451ODISHA
BHUBANESWAR JEEVAN REKHA 10-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM KATTA BUILDING Mr. VENKATESH 7978553182
ASSOCIATES KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT
BRAMHAPUR SANGAM 13-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM AUTONAGAR/ Mr. ASHOKM REDDY 7008577197
ENTERPRISES KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT DUDUMA COLONY
PHULBANI SRI RAM 15-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM COLLAGE BUILDING Mr. PRAVIN KUMAR 8985362722
ASSOCIATES KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT
RAYAGADA RADHA KRISHNA 18-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM LIC BUILDING/ Mr. MURUGESH 9676018987
ASSOCIATE KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT TANK BUILDING
BHADRAK SHIVA TRADERS 21-Jun-19 FRIDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM JAGANNATH Mr. SANTHOSH 9398114930
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT KALYANAMANDAP
REETESH SINGH (Trainer) Ph: 9560836847UTTAR PRADESH
MORADABAD MAHIMA TRADERS 8-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 07:30AM-11:00AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM OBD PALACE Mr. SONELAL 9639573212
MORADABAD MAHIMA TRADERS 9-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:30AM-10:00AM STP + TATA MULTANI 03:00PM-05:30PM SHIV VENKAT HALL Mr. SONELAL 9639573212
AGRA T.M. ENTERPRISES 15-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 07:30AM-11:00AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM RAJDHANI CENTER Mr. MD. HASMUDDIN 8791220860
AGRA T.M. ENTERPRISES 16-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:30AM-10:00AM STP + TATA MULTANI 03:00PM-05:30PM STAR GREEN CENTER Mr. MD. HASMUDDIN 8791220860
AURAIYA KUBER ENTERPRISES 17-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 07:30AM-11:00AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM CLUB GUEST HOUSE Mr. UMAKANT GAUTAM 9528609149
AURAIYA KUBER ENTERPRISES 18-Jun-19 TUESDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:30AM-10:00AM STP + TATA MULTANI 03:00PM-05:30PM ADARSH CENTER Mr. UMAKANT GAUTAM 9528609149
MIRZAPUR OM TRADERS 23-Jun-19 SUNDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM NUTRIFLOW TRAINING 02:30PM-05:00PM ABHINANDAN CENTRE, Mr. HARENDRA PRAJAPATI 9455003324
MIRZAPUR
MIRZAPUR OM TRADERS 24-Jun-19 MONDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 02:30PM-05:00PM SAME AS ABOVE Mr. HARENDRA PRAJAPATI 9455003324
NAVEEN KUMAR (Trainer) Ph: 9720089811
UDAIPUR BHARAT ENTERPRISES 17-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM KS PLAZA, NEAR SAVINA Mr. TEJARAM 6351187180
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT POLICE CHOUKI, SAVINA ROAD, UDAIPUR
JAIPUR SHYAM TRADING COMPANY 25-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 03:00PM-04:30PM NEAR PRATAPNAGAR POLICE CHOKI, Mr. HARIRAM 9680072181
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT PRATAPNAGAR, JAIPUR

(SINCE 2003)
ABHISHEK KUMAR MISHRA (Trainer) Ph: 7052226600UTTAR PRADESH
KANPUR AASHWANI ASSOCIATES 11-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING 07:00AM-09:00AM NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-12:00PM RAJDHANI CENTER PAL TOWER BARRA 6 Mr. RAJKISHOR 9839256350
KANPUR AASHWANI ASSOCIATES 12-Jun-19 WEDNESDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:00AM STP + TATA MULTANI 09:00AM-12:00PM TATYA TOPE NAGAR CENTER NO 2 Mr. RAJKISHOR 9839256350
LUCKNOW UMESH ASSOCIATES 4-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING 02:00PM-04:00PM NUTRIFLOW TRAINING 04:00PM-06:30PM CHANDAN PALACE NR PETROL PUMP Mr. AVADESH 8545934931
LUCKNOW UMESH ASSOCIATES 5-Jun-19 WEDNESDAY PRODUCT TRAINING 01:00PM-04:00PM STP + TATA MULTANI 04:30PM-06:30PM 3RD FLOOR MALIL Mr. AVADESH 8545934931
LAWN NR LKO FRANCHISEE
FARUKABAD AARADHANA TRADERS 14-Jun-19 FRIDAY BASIC TRAINING 07:00AM-09:00AM NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-12:00PM SYAM GARDEN NAINAMGUNG Mr. CHAOTU 9525617193
FARUKABAD AARADHANA TRADERS 15-Jun-19 SATURDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:00AM STP + TATA MULTANI 09:00AM-12:00PM STAR TRAINING CENTER Mr. CHAOTU 9525617193
SOTA BAHADURPUR
BAREILLY LUCKY ASSOCIATES 20-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 07:00AM-09:00AM NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-12:00PM SHIVLAWN CENTER NR PASHUPATINATH Mr. AMIT 6395998969
MANDIR PILIBHIT BY PASS ROAD BAREILLY
BAREILLY LUCKY ASSOCIATES 21-Jun-19 FRIDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:00AM STP + TATA MULTANI 09:00AM-12:00PM SUCCESS POINT CENTER NR HP PETROL Mr. AMIT 6395998969
PUMP BY PASS ROAD BAREILLY
SHAHJAHANPUR BHARAT ASSOCIATES 16-Jun-19 SUNDAY BASIC TRAINING 07:00AM-09:00AM NUTRIFLOW TRAINING 09:00AM-12:00PM CENTER NO 1 OFFICE HAAL Mr. KAMLESH 8176806080
SHAHJAHANPUR BHARAT ASSOCIATES 17-Jun-19 MONDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:00AM STP + TATA MULTANI 09:00AM-12:00PM CHINOUR SHAHJAHNAPUR Mr. KAMLESH 8176806080
DEEPAKPREET SINGH (Trainer) Ph: 9888890133UTTARAKHAND
RUDRAPUR MAA TRADERS 24-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM FULSHUNGHAI, Mr. RAKESH KUMAR 9634345606
NEAR SAINT MARY SCHOOL,
GANGAPUR ROAD, RUPDRAPUR
RUDRAPUR MAA TRADERS 25-Jun-19 TUESDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 03:30PM-06:00PM SAME AS ABOVE Mr. RAKESH KUMAR 9634345606
HARIDWAR RISHI ASSOCIATES 22-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM PRODUCT TRAINING 03:00PM-06:30PM 1ST FLOOR SHIVALIK NAGAR Mr. SANJAY NEGI 7973531369
BHEL HARIDWAR
HARIDWAR RISHI ASSOCIATES 23-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 03:30PM-06:00PM SAME AS ABOVE Mr. SANJAY NEGI 7973531369
ANISH MUKHERJEE (Trainer) Ph: 9051344999WEST BENGAL
BURDWAN ARASTU ASSOCIATES 6-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM NUTRIFLOW 01:00PM-04:30PM CENTER NO 1 Mr. MOFIZUL 9002939351
BURDWAN ARASTU ASSOCIATES 7-Jun-19 FRIDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 01:00PM-03:30PM BAJEPRATAPPUR CENTER Mr. MOFIZUL 9002939351
PURULIA KUBER ENTERPRISES 10-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM NUTRIFLOW 01:00PM-04:30PM ITI COLLEGE Mr. TARAPADA 8918703571
PURULIA KUBER ENTERPRISES 11-Jun-19 TUESDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 01:00PM-03:30PM JOYGURU CENTER Mr. TARAPADA 8918703571
DURGAPUR SHARMA TRADERS 12-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM NUTRIFLOW 01:00PM-04:30PM JIO CENTER Mr. GOURANGA 9547664554
DURGAPUR SHARMA TRADERS 13-Jun-19 THURSDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 01:00PM-03:30PM DOLPHIN CENTER Mr. GOURANGA 9547664554
NADIA RAM NARAYAN 17-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM NUTRIFLOW 01:00PM-04:30PM BESIDE HIGH ROAD, Mr. NAIMUL 8250204146
ASSOCIATES NEXT TO HAWELI HOTEL
NADIA RAM NARAYAN 18-Jun-19 TUESDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 01:00PM-03:30PM SAME AS AOBE Mr. NAIMUL 8250204146
ASSOCIATES
CHUCHURA MILLAT TRADERS 21-Jun-19 FRIDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM NUTRIFLOW 01:00PM-04:30PM RAJ NEW DREAM CENTER Mr. AZIZ 7980804151
CHUCHURA
CHUCHURA MILLAT TRADERS 22-Jun-19 SATURDAY PRODUCT TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 01:00PM-03:30PM SAME AS ABOVE Mr. AZIZ 7980804151
DEVENDRA MAURYA (Trainer) Ph: 9838508788
LUCKNOW UMESH ASSOCIATES 10-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM CHANDAN PALACE, Mr. SACHIDANAND 8578066538
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT CHANDAN
CHITRAKOOT RAKSHA TRADING COMPANY 17-Jun-19 MONDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM CENTRE B, ALLAHABAD ROAD Mr. ROHIT SINGH 8188858747
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT PIPROL, KARVI, CHITRAKOOT
MIRZAPUR OM TRADERS 19-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM ABHINANDAN CENTRE SABRI Mr. HARENDRA 9852716453
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT CHAURHA, MIRZAPUR
GORAKHPUR SUMESH ASSOCIATES 6-Jun-19 THURSDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM GREEN MARREGE HALL, Mr. SUNIL KUMAR GUPTA 9140619909
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT PADRI BAZAR
BAREILLY LUCKY ASSOCIATES 11-Jun-19 TUESDAY BASIC TRAINING OF 07:00AM-10:00AM BOOSTER OF FIVE 04:00PM-05:30PM SHIV LAWN, Mr. AMIT KUMAR 9971471792
KRISHAM PRODUCT KRISHAM PRODUCT SUCCESS POINT
SHUBHABRATA (Trainer) Ph: 9475412115
ASANSOL MAA SHITALA ASSOCIATES 23-Jun-19 SUNDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM CENTER NO 1 Mr. MOFIZUL 9002939351
ASANSOL MAA SHITALA ASSOCIATES 24-Jun-19 MONDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM BAJEPRATAPPUR CENTER Mr. MOFIZUL 9002939351
COOCH BEHAR JEWEL TRADERS 9-Jun-19 SUNDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM PRODUCT TRAINING 01:00PM-04:30PM RRN RD, COOCH BEHER Mr. AMINUL ISLAM 8250855104
COOCH BEHAR JEWEL TRADERS 10-Jun-19 MONDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM TAKAGACH, COOCH BEHER Mr. AMINUL ISLAM 8250855104
SILIGURI ANSH TRADING COMPANY 12-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 07:00AM-10:30AM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM ANSH TRADING, MATIGARA, SILIGURI Mr. ANIMESH DAS 9083008177
SILIGURI ANSH TRADING COMPANY 13-Jun-19 THURSDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM MATRIBHUMI, MATIGARA, SILIGURI Mr. ANIMESH DAS 9083008177
MALDAH TODAY TRADERS 15-Jun-19 SATURDAY BASIC TRAINING 08:00AM-11:30AM PRODUCT TRAINING 01:00PM-04:30PM BACCHAMARI, MALDA Mr. MUSARAF 9609210397
MALDAH TODAY TRADERS 16-Jun-19 SUNDAY NUTRIFLOW TRAINING 07:00AM-09:30AM STP + TATA MULTANI 01:00PM-03:30PM MIRJAPUR MORE, MALDA Mr. MUSARAF 9609210397
RAMPURHAT CHANDAN ASOCIATES 19-Jun-19 WEDNESDAY BASIC TRAINING 07:30AM-11:00AM PRODUCT TRAINING 02:00PM-05:30PM BUS STAND CENTRE, RAMPURHAT Mr. ISHWAR RAM 9852050245
RAMPURHAT CHANDAN ASOCIATES 20-Jun-19 THURSDAY NUTRIFLOW TRAINING 08:00AM-10:30AM STP + TATA MULTANI 02:00PM-04:30PM HOSPITAL CENTRE, RAMPURHAT Mr. ISHWAR RAM 9852050245

(SINCE 2003)
600 ÷Y´fE ¸fc»¹f IZY ´fifZOX¢MÐÀfX JSXeQ³fZ ´fSX ´ffEa
WX¸fZVff ³fBÊ °fIY³feIY Af`SX IbYL A»f¦f IYSX³fZ IYf ²¹fZ¹f SXJ³fZ Uf»fe ¦»fZ¬f MÑXZÎOX¦f BadOX¹ff ´fif. d»f. A´f³fZ
¦fifWXIYfZa IYe ÀfWcXd»f¹f°f IZY d»fE Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ³fBÊ ÀfbdU²ffAûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX°fe SXWX°fe W`XÜ BXÀfe CXQÐQZV¹f
IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE IaY´f³fe IYe BÊ-IYfg¸fÀfÊ UZ¶fÀffBMX ¦f`»fUZ IYfMÊX ´fSX ·fe ¦fifWXIYfZa IYe ¬føYSX°ffZÔ IZY dWXÀff¶f
ÀfZ ¶fQ»ffU WXfZ°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ ¦fifWXIYfZa IYe dVfIYf¹f°ffZÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ¦f`»fUZ IYfMÊX ¸fZÔ EIY ½¹fUdÀ±f°f
°faÂf W`X, ªfWXfa ¦fifWXIYfZa IYe ´fifZOX¢MXÐÀf dOX»feXUSXe °f±ff ¢½ffd»fMXe ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ Af`SX ´fiV³ffZÔ IYfZ ÎWXQe
½f Aa¦fiZªfe ·ff¿ff ¸fZÔ ´fiV³f-CXØfSX Af`SX UedOX¹ffZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb»fÓff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff W`XÜ
¦f`»fUZ IYfMÊX ´fSX BXÀf °fSXWX ´ffEa Àf¸ff²ff³f
dÀfRÊY EIY d¢»fIY ´fSX ´ffEa
ÀfZ ªfbOXÞe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY WX»f ¹fZ AfgRYÀfÊ dªf³WZÔX Af´f
LXûOXÞ³ff ³fWXeÔ ¨ffWZÔX¦fZ
1 Afa½f»ff WZX¹fSX Afg¹f»f
1 WX¶fÊ»f ´fa¨f°f°½f McX±f´fZÀM
1 WX»Qe ¨faQ³f IiYe¸f
1 E¹fSX RiZYVf³fSX
1 WX¶fÊ»f ´fa¨f°f°½f
McX±f´fZÀMX
1 WXfBXOÑXZdMaX¦f
VfZdUa¦f ªf`»f
1 E´fieIYfgM ÀIiY¶f
1 ¶ffgOXe »fûVf³f
WX³fe EaOX dVf¹ff ¶fMXSX
1 ASXû¸ff ±üSmX´fe ¶ffgOXe
¸fÀffªf Afg¹f»f
1 d¢»f¹fSX IYûIYû³fMX WZX¹fSX Afg¹f»f
°ffZ ªf»Qe IYSZXa ¢¹ffZÔdIY ¹fZ AfgRYÀfÊX 2 ªfc³f, 2019 ÀfZ ÀMXfgIY
SXWX³fZ °fIY ¹ff dRYSX 25 ªfc³f, 2019 IYe ¸f²¹fSXfdÂf °fIY ¦f`»fUZ
IYfMÊX ÀfZ IZYU»f ¦f`»fUZ ´fifZOX¢MXÐÀf JSXeQ³fZ ´fSX WXe ¸ff³¹f W`ÔÜ
¦f`»fUZ IYfMÊX ´fSX ´ffg´fA´f
WXfZ SXWZX IYÀMX¸fSX WZX»´f
OZXÀIY ´fSX d¢»fIY IYSZXaÜ
¦f`»fUZ IYfMÊX ÀfZ VffgÎ´f¦f IZY Qf`SXf³f WXfZ³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³ffZÔ IZY ªfUf¶f ¹fdQ Af´f
ÎWXQe ¹ff Aa¦fiZªfe ¸fZÔ ¨ffWX°fZ W`ÔX °ffZ kERY E ¢¹fc ÎWXQel U kERY E ¢¹fc BXad¦»fVfl ´fSX d¢»fIY IYSZXa
Af`SX A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfUf»ffZÔ IZY ªfUf¶f ´ffEaÜ
Af´f ¨f`MX Àfd½fÊÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYf Afg³f»ffBX³f Àf¸ff²ff³f ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔXÜ ¹fWXfa Af´f A´f³fe
AfBXÊX.OXe. ³fa¶fSX AüSX ³ff¸f ¶f°ffIYSX ¨f`MX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔXÜ
Af´fIZY õXfSXf d¢»fIY IYSX°fZ WXe EIY ³fBÊ
ÎUOXfZ Jb»f ªffE¦feÜ BXÀfe d½faOXû ´fSX
Af´fIYû kERY E ¢¹fc UedOX¹ffZl ´fZªf
³f¬fSX AfE¦ff, dªfÀf¸fZÔ UedOX¹ffZ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´f A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY
Àf¸ff²ff³f ´ff ÀfIY°fZ Wa`XÜ ¹fdQ Af´f ¦f`»f½fZ
IYfMXÊX õXfSXf WX¸fZVff A´fOZXMX SXWX³ff ¨ffWX°fZ
W`ÔX °ffZ ¦f`»fUZ IYfMÊX IZY
AfgdRYdVf¹f»f ¹fcMÐX¹fc¶f ¨f`³f»f ´fSX ªffEa
AüSX Àf¶ÀfIiYfBX¶f IYSmÔXÜ ¹fWXfa ¦f`»fUZ IYfMÊX
ÀfZ VffgÎ´f¦f Af`SX »ffgd¦f³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f
Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE
UedOX¹ffZ CX´f»f¶²f W`ÔXÜ

¦f`»f½fZ Qa°fAüSX¸f IZY BX³f
CX°´ffQûÔ ÀfZ ´ffEa
ÀfZWX°f¸faQ AüSX ¨f¸fIYe»fZX Qfa°f
Qfa°ffZÔ IYe ÀfbSXÃff IZY CX´ff¹f
n WX¸fZVff SXf°f IYfZ ÀffZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¦f`»f½fZ Qa°fAf`XSX¸f Mc±f´fZÀMX ÀfZ
¶fiVfYIYSX³ff ³f ·fc»fZÔÜ
n ¸feNZX Jfô ´fQf±fÊ ªf`ÀfZ ¨ffgIYÕZXMX, AfBXÀfIiYe¸f, IZYIY AfdQ IYf
ÀfZ½f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fiVf ªføYSX IYSmÔXÜ
n ´fZ¹f ´fQf±fÊ IZY øY´f ¸fZÔ Qc²f, VfSX¶f°f, IYfZ»OX dOÑaXIY AfdQ IYf ÀfZ½f³f
IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fiVf IYSX³ff ³f ·fc»fZÔÜ
n ´ff³f, °fa¶ffIcY, ¦fbMXIYf, ¶feOÞXe AfdQ IZY ÀfZU³f ÀfZ Qfa°f JSXf¶f WXfZ
ªff°fZ W`ÔX BÀfd»fE B³f ¨feªffZÔ ÀfZ WX¸fZVff QcSX SXWZÔXÜ
ÀfbaQSX, À½fÀ±f E½fa ¨f¸fIYe»fZ Qfa°f WXSX dIYÀfe IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX°fZ WX`ÔXÜ ªfWXfa ÀffaÀfûÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fe
¸fWXIY°fe °ff¬f¦fe IYf EWXÀffÀf Af´fIYû Af°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ ·fSX QZ°ff WX`X, ½fWXeÔ ¸fbaWX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe
Qb¦fË²f E½fa ´fe»fZ Qfa°fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ Af´fIYf Af°¸fd½fV½ffÀf IY¸f WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f
¸fZÔ Af´f dIYÀfe IZY Àff¸f³fZ £fb»fIYSX ¶ff°f °fIY ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ
A¢ÀfSX EZÀff WXû°ff WX`X dIY WX¸fZÔ dIYÀfe ¸fedMaX¦f ¸fZÔ ¹ff A´f³fZ dIYÀfe ÀfWXIY¸feÊ A±f½ff QûÀ°f IZY Àff±f
dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX ¶ff°f IYSX³fe WXû°fe WX`X »fZdIY³f A´f³fe ÀffaÀfûÔ ÀfZ Af³fZ ½ff»fe Qb¦fË²f IYe ½fªfWX ÀfZ WX¸f
¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ¸fZÔ dÓfÓfIY ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`XaÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX¸f A´f³fZ ÀfWXIY¸feÊ A±f½ff QûÀ°fûÔ ÀfZ QcSXe
¶f³ff³fZ »f¦f°fZ WX`ÔXÜ WX¸ffSXf Af°¸fd½fV½ffÀf OX¦f¸f¦ff ªff°ff WX`X AüSX WX¸f A´f³fZ IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ d´fLXOÞ°fZ ¨f»fZ
ªff°fZ WX`ÔXÜ WX¸ffSXe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYe ¸fb£¹f ½fªfWX Q`d³fIY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff WX¸ffSXf McX±f´fZÀM WX`XÜ ´fWX»fZ
»fû¦f A´f³fZ Qfa°fûÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBXÊX IZY d»fE ´fifIÈYd°fIY ¨feªfûÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ±û, °f¶f CX³WZÔX ³f °fû
dIYÀfe OZÔXdMXÀMX IZY ´ffÀf ªff³ff ´fOÞX°ff ±ff AüSX ³f WXe Qfa°fûÔ ¸fZÔ IYûBXÊX Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû°fe ±feÜ »fZdIY³f
Afªf IYe ·ff¦fQüOÞX ·fSXe Î¬fQ¦fe ¸fZÔ »fû¦f B°f³fZ ½¹fÀ°f WXû ¦fE WX`ÔX dIY CX³fIZY ´ffÀf B°f³ff ½f¢Þ°f WXe ³fWXeÔ WXû°ff
dIY BXÀf ¶ff°f ´fSX d½f¨ffSX IYSX ÀfIZÔY dIY WX¸ffSmX d»fE IYü³f Àff McX±f´fZÀMX ÀfWXe WX`X AüSX IYü³f Àff ³fWXeÔÜ
¹fWXe ½fªfWX WX`X dIY AfªfIY»f ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ Qfa°fûÔ IYe Àfa´fc¯fÊ ÀfbSXÃff IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ McX±f´fZÀMXûÔ IYe
·fSX¸ffSX WX`XÜ ´fSX ¢¹ff Af´f ªff³f°fZ WX`ÔX dIY B³f McX±f´fZÀMXûÔ ¸fZÔ ¸füªfcQ WXfd³fIYfSXIY
I`Yd¸fIY»Àf Af´fIZY Qfa°fûÔ IYe ÀfZWX°f IZY d»fE dIY°f³fZ £f°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔXÜ ¶ffªffS ¸fZÔ ¸füªfcQ BX³f SaX¦fd¶fSaX¦fZ
McX±f´fZÀMXûÔ ¸fZÔ IYBXÊX °fSXWX IZY SXÀff¹f³f WXû°fZ WX`ÔX
ªfûdIY ³f IZY½f»f Qfa°fûÔ IZY d»fE ¶fd»IY WX¸ffSXe
ÀfZWX°f IZY d»fE ¶fZWXQ WXfd³fIYfSXIY WX`ÔXÜ
°fSXWX-°fSXWX IZY IY»fÀfÊ AüSX μ»fZ½fSX ¸fZÔ d¸f»f³fZ
½ff»fZ B³f McX±f´fZÀMXûÔ IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYe
²ffSX¯ff WXû°fe WX`X dIY ªÞ¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ McX±f´fZÀMX »f¦ffIYSX ¶fiVf IYS³fZ ÀfZ Qfa°f ¨f¸fIYQfSX AüSX Qb¦fË²f SXdWX°f
SXWZÔX¦fZÜ ´fSX ¢¹ff Af´fIYû ´f°ff WX`X dIY B³f¸fZÔ ¸füªfcQ μ»fûSXfBOX IYe ¸ffÂff Af´fIZY ¶f©fûÔ IZY d»fE dIY°f³fe
§ff°fIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`XÜ
A´f³fZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYe BXÀfe Àf¸fÀ¹ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ¦»fZ¬f MÑZdOaX¦f BadOX¹ff ´fif. d»f. ³fZ ¦f`»f½fZ
Qa°fAüSX¸f McX±f´fZÀMX IYe 2 SmÔXªf ´fZVf IYe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY WX`X k¦f`»f½fZ Qa°fAüSX¸f WX¶fÊ»f ´fa¨f°f°½f McX±f´fZÀMlX
dªfÀfZ ³fe¸f, d¸fÀ½ffIY, ¹fcIZYd»f´MXÀf, ÀfZªf AüSX »ff`Ô¦f ªf`ÀfZ ´fifIÈYd°fIY °f°½fûÔ õXfSXf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
k¦f`»f½fZ Qa°fAüSX¸f WX¶fÊ»f ´fa¨f°f°½f McX±f´fZÀMXl Qfa°fûÔ IYû Àfa´fc¯fÊ ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀffaÀfûÔ
IYe Qb¦fË²f, ´fe»ff´f³f AüSX ¸fÀfcOÞXûÔ IYe IY¸fªffZSXe IYû QcSX IYSX°ff WX`XÜ BÀf McX±f´fZÀMX IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶f©fZ, ¶fcPZÞX
AüSX ªf½ff³f Àf·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔXÜ BÀf¸fZÔ ¸füªfcQ ´fifIÈYd°fIY ªfOÞXe-¶fcdMX¹ffZÔ IZY °f°½f ÀffaÀfûÔ IYû dQ³f ·fSX
°fSXû°ff¬ff AüSX ¸fWXIYf-¸fWXIYf ¶f³ffE SX£f°fZ WX`ÔXÜ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ªfOÞXe-¶fcdMX¹fûÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f k¦f`»f½fZ
Qa°fAüSX¸f WX¶fÊ»f ´fa¨f°f°½f McX±f´fZÀMl Qfa°fûÔ ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBXÊX ¦f»f°f ´fi·ff½f ³fWXeÔ LXûOÞX°ff WX`XÜ
BÀfIZY A»ff½ff Qfa°fûÔ IYe Àfa´fc¯fÊ ÀfbSXÃff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ¦»fZ¬f ³fZ A´f³fZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY
d»fE k¦f`»f½fZ Qa°fAüSX¸f ¦fie³f ªf`»f McX±f´fZÀMlX °f`¹ffSX dIY¹ff WX`XÜ ¹fWX McX±f´fZÀMX Qfa°fûÔ ¸fZÔ ªf¸ff IYeMXf¯fbAûÔ
IYf ÀfRYf¹ff IYSXIZY ÀffaÀfûÔ ¸fZÔ °ff¬f¦fe IYf EWXÀffÀf ªf¦ff°ff WX`XÜ
A¦fSX Af´f ·fe A´f³fZ Qfa°fûÔ
ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ WX`ÔX °f±ff CX³WXZÔ
¸fûd°f¹ffZÔ Àff ¨f¸fIYQfSX E½fa ÀffaÀfûÔ
IYû °fSXû°ff¬ff ¶f³ffE SX£f³ff
¨ffWX°fZ WX`ÔX °fû Afªf WXe BÀ°fZ¸ff»f
IYSmÔX ¦f`»f½fZ Qa°fAüSX¸f IZY BX³f
ªf¶fSXQÀ°f CX°´ffQûÔ IYf AüSX ÀffaÀfûÔ ¸fZÔ ·fSX »fZÔ °ff¬f¦fe IYf ¸fWXIYf-¸fWXIYf
EWXÀffÀfÜ
13
(SINCE 2003)

(SINCE 2003)
Àfe× EÀf× AfSX× Àf¸ff¨ffSX
ÀfaÀffSX ¸fZÔ A¦fSX BÊV½fSX ÀfZ ·fe Ad²fIY dIYÀfe IYfZ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f dQ¹ff ªff°ff W`X °ffZ UWX ¸ffa WXe W`XÜ
»fZdIY³f Afªf IYe ½¹fÀ°f ªfeU³fVf`»fe ¸fZÔ »ffZ¦f BX°f³fZ CX»fÓf ¦fE W`ÔX dIY A´f³fe ¸ffa ÀfZ WXe QcSX WXfZ°fZ ªff
SXWZX W`ÔXÜ Vff¹fQ BXÀfed»fE 12 ¸fBÊ IYfZ ¸fQÀfÊ OZX ¸f³ff¹ff ªff°ff W`X °ffdIY IY¸f ÀfZ IY¸f EIY dQ³f Àf¸f¹f
d³fIYf»f IYSX WX¸f CXÀf ¸ffa IZY ´fid°f A´f³ff Af·ffSX ½¹f¢°f IYSX ÀfIZÔY dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ WX¸ffSXf UªfcQ
W`XÜ
BÀfe dÀf»fdÀf»fZ IYfZ Af¦fZ ¶fPXÞf°fZ WbXE EÀf.BÊ.´fe. ³fZ ¸fQÀfÊ OZX IZY A½fÀfSX ´fSX E.MXe.E¸f. IYf¹fÊIiY¸f
IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸ffaAûÔ ½f ¶f¨¨ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
E.MXe.E¸f. IYf¹fÊIiY¸f IZY Qf`SXf³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ²¹ff³f ³f IZYU»f
Af´fIYfZ A´f³fZ ·fe°fSX ÓffaIY³fZ IYf ¸füIYf QZ°ff W`X, ¶fd»IY CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe
ªffZOXÞ°ff W`X dªf³WZXa Af´f ´¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ
EÀf.BÊ.´fe. ³fZ
¸f³ff¹ff ¸fQÀfÊ OZX
¦»fZ¬f IZY RYfCaXOXSX
OXf¹fSZX¢MXSX ßfe ¨fZ°f³f
WXfaOXf IZY ªf³¸fdQ³f IZY Vfb·f
AUÀfSX ´fSX 2 ¸fBÊ, 2019 IYfZ
EÀf.BÊ.´fe. ³fZ LXfÂfûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ
IYfZ ¨fZ°f³f-AU¨fZ°f³f ¸f³f Af`SX ²¹ff³f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QZIYSX JfÀf ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BXÀf
IYOXÞe ¸fZÔ EÀf.BÊ.´fe. IYe ´fi¸fbJ Àfbßfe SXfZ¸fßfe ¸f³fe¿ff AVfZ¿f ³fZ ªfeAfSXOXe EIZYOX¸fe, QZWXSXfQc³f IZY 10UeÔ
IYÃff IZY IYSXe¶f 96 LfÂffZÔ IZY d»fE EÀf.BÊ.´fe. IYe dUVfZ¿f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ffÜ BXÀf
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IZY Àff±f CX³fIZY A²¹ff´fIYfZa ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ff °f±ff ·ffU³ff°¸fIY ÀfVfd¢°fIYSX¯f
°fIY³feIY, ÀMÑXZÀf dSX»feªf E¢ÀfSXÀffBXªf AüSX ¸fZdOXMZXVf³f IYe ªff³fIYfSXe ´fif~ IYeÜ
Àfbßfe SXfZ¸fßfe ¸f³fe¿ff AVû¿f IZY Àff±f BXÀf dQ»f¨fÀ´f ÀfÂf IZY ¶ffQ LfÂffZÔ ³fZ A´f³fZ A³fb·f½f ÀffÓff
IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY Qf`SXf³f CX³WZXa ¶fWbX°f IbYL ÀfeJ³fZ IYfZ d¸f»ff W` °f±ff BXÀf ³fBXÊX
°fIY³feIY IYf A·¹ffÀf A¶f ½fû SXûªff³ff IYSZXa¦fZÜ BXÀfIZY A»ffUf ßfe ¨fZ°f³f WXfaOXf IZY ªf³¸fdQ³f IZY
Vfb·f AUÀfSX IYfZ Af`SX ·fe JÞfÀf ¶f³ff°fZ WbXE EÀf.BÊ.´fe. IZY ´feÀf Ufg»fadMX¹fÀfÊ ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ EÀf.BÊ.´fe.
Af`SX E.MXe.E¸f. IZY IYBÊ dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdªf°f dIYE, dªfX³f¸fZÔ IYSXe¶f 500 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ
³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
¦»fZ¬f IZY
RYfCaXOXSX OXf¹fSZX¢MXSX
ßfe ¨fZ°f³f WXfaOXf IZY ªf³¸fdQ³f
IZY ¸füIZY ´fSX WbBXÊX EÀf.BÊ.´fe.
IYe d½fVû¿f IYf¹fÊVff»ff
3 ¸fBÊ, 2019 IYfZ ¦»fZ¬f IZY OXf¹fSZX¢MXSX ßfe ÀfSX¶fªfe°f ÎÀfWX ASX³fZªff IYf
ªf³¸fdQ³f EÀf.BÊ.´fe. ³fZ ¶fWbX°f WXe A³ffZJZ AaQfªf ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX
EÀf.BÊ.´fe. IYe ´fi¸fbJ Àfbßfe SXfZ¸fßfe ¸f³fe¿ff AVfZ¿f ³fZ ßfe ßfðXf³faQ ¶ff»f Ud³f°ff
Afßf¸f, QZWXSXfQc³f IZY 60 ¶f¨¨ffZÔ IZY Àff±f IZYIY IYfMXIYSX CX³fIYf ªf³¸fdQ³f
¸f³ff¹ffÜ
¹fWX Afßf¸f BXÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ·fe ¶fWbX°f JfÀf W`X dIY ¹fWXfa ´fSX SXWX³fZ
UfÕZX dIYÀfe ·fe ¶f¨¨fZ IYfZ A³ff±f ³fWXeÔ IYWXf ªff°ff, ¶fd»IY ¶f¨¨ffZÔ
IYfZ A´f³ff ¸ff³fIYSX ´¹ffSX IZY Àff±f CX³fIYf »ff»f³f-´ff»f³f dIY¹ff
ªff°ff W`XÜ BXÀfed»fE BXÀf RYfCaXOZXVf³f IZY ³ff¸f ÀfZ kA³ff±fl Vf¶Q IYû
WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ EZÀfZ dQ½¹f ¸ffWXf`»f ¸fZÔ IaY´f³fe IZY OXf¹fSZX¢MXSX IYf
ªf³¸fdQ³f ¸f³ffIYSX EÀf.BÊ.´fe. ´fi¸fbJ ³fZ JfÀf ¸ff`IYfZa IYfZ A³ffZJZ
øY´f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYf EIY ¶fZWX°fSXe³f CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ
QZWXSXfQc³f IZY Àff±f WXe QZVf ·fSX IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀffZÔ ¸fZÔ
EÀf.BÊ.´fe. Uf»fadMX¹fÀfÊ ³fZ 400 ÀfZ ªÞ¹ffQf »ffZ¦ffZÔ IYfZ EÀf.BÊ.´fe.
Af`SX E.MXe.E¸f. IYf ÀfZVf³f QZIYSX ßfe ÀfSX¶fªfe°f ÎÀfWX ASX³fZªff
IYf ªf³¸fdQ³f ¸f³ff¹ff °f±ff »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vffa°f Af`SX ÀfbJ¸f¹f ªfeU³f
ªfe³fZ IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ
A³ffZJZ AaQf¬f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff
¦»fZ¬f IZY OXf¹fSZX¢MXSX ßfe ÀfSX¶fªfe°f
ÎÀfWX ASX³fZªff IYf ªf³¸fdQ³f
1 ¸fBÊ, 2019 ¹ff³fe Aa°fSXfÊáÑe¹f ¸fªfQcSX
dQUÀf IZY ¸füIZYX ´fSX EÀf.BÊ.´fe. ³fZ ¸fªfQcSXfZa
IZY d»fE E.MXe.E¸f. IZY EIY JÞfÀf
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff, dªfÀfZ QZVf
·fSX ¸fZÔ EÀf.BÊ.´fe. IZY ´feÀf Ufg»fadMX¹fÀfÊ
õXfSXf Àfa¨ffd»f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY
´fSX »fû¦fûÔ IYfZ E.MXe.E¸f. IYe d½fVû¿f MÑXZÎ³f¦f
Qe ¦fBXÊX °ffdIY UfZ A´f³fZ ½¹fÀ°f AüSX
±fIYfDY ªfeU³f ¸fZÔ Vffad°f ´fif´°f IYSX ÀfIZÔYÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYWXf dIY A¶f ½fû
E.MXe.E¸f. IYû A´f³fZ Q`d³fIY ªfeU³f ¸fZÔ ªføYSX A´f³ffEa¦fZÜ
Aa°fSXfÊáÑe¹f ¸fªfQcSX dQUÀf IZY A½fÀfSX ´fSX
Af¹ffZdªf°f WbXAf E.MXe.E¸f. IYf dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f
14

(SINCE 2003)
u dOXdªfMXf»f¹f ³fZ Af¹ffZdªf°f dIY¹ff À´fZVf»f Àf¸fSX UZIZYVf³f I`ÔY´f
dOXdªfMXf»f¹f IZY BXaQf`SX dÀ±f°f ÀfZÔMXSX
AfMÊX AfgRY »fÌ³f¦f IZY MÑXZ³fSX Qe´fIY
ÎVfQZ ³fZ ÀfZÔMX ¸ffZªfZÀf IYfg³UZÔMX ÀIcY»f,
Af·ff IbaYªf U`»fRZY¹fSX ÀffZÀffBXMXe ¸fZÔ
¶f¨¨ffZÔ IZY d»fE Àf¸fSX ½fZIZYVf³f I`ÔY´f IYf
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹ffZªf³f dIY¹ffÜ BXÀf
I`ÔY´f ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ B³RYfg¸fZÊdMX¢Àf EaOX
IaY´¹fcMXSX ¶fZdÀfIY MÑXZÎ³f¦f IYf¹fÊIiY¸f
(AfBÊÀfe¶fe) Af`SX M`X»fe IYe MÑXZÎ³f¦f IZY
Àff±f-Àff±f À´ffZIY³f BXad¦»fVf IYe ¢»ffÀf ·fe Qe ¦fBÊÜ ¦f¸feÊ IYe LbXdMÐXMX¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ´fSX ´fPXÞfBÊ IYf ªÞ¹ffQf
¶ffZÓf ³fWXeÔ WXfZ°ff W`X EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ ¢»ffÀfZ¬f CX³fIZY d»fE USXQf³f dÀfðX WXûÔ¦feÜ
u ÓffSXÀfb¦fbOf ¸fZÔ SX¨fe ¦fBÊ ÀfRY»f°ff IYe IYWXf³fe
dOXdªfMX»f dVfÃff IYe dQVff ¸fZÔ A´f³ff AWX¸f ¹ffZ¦fQf³f
QZ°fZ WbXE dOXdªfMXf»f¹f ³fZ A¶f °fIY QZVf ·fSX IZY IYBÊ
¹fbUIY-¹fbUd°f¹ffZÔ IYfZ IaY´¹fcMXSX EªfbIZYVf³f Qe W`X °f±ff
CX³fIZY ·fdU¿¹f IYfZ ÀfaUfSXf W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYf °ff¬ff
CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSX SXWXe W`ÔX d¸fÀf »fÃ¸feÜ CXOXÞeÀff IZY
IYf»ffWXfaOXe IYe SXWX³fZ Uf»fe d¸fÀf »fÃ¸fe ³fZ dOXdªfMXf»f¹f
´fifZ¦fif¸f IZY °fWX°f ÀfÍMXRYfBXOX IaY´¹fcMXSX MÑXZ³fSX d¸fÀMXSX d¶fÀUf
IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ ¶fZdÀfIY IaY´¹fcMXSX dVfÃff WXfdÀf»f IYeÜ
BXÀf dVfÃff IZY ¶f»f ´fSX UfZ UZQfa°ff RYfCaXOZXVf³f ¸fZÔ EIY Àf¸¸ff³fªf³fIY ³ff`IYSXe ´fif´°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f
SXWXeÔÜ d¸fÀf »fÃ¸fe IYfZ BXÀf Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff IZY d»fE WX¸f °fWZXdQ»f ÀfZ ¶f²ffBÊ QZ°fZ W`ÔX °f±ff BX³fIZY
Àfb³fWXSZX ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ
Àfe× EÀf× AfSX× Àf¸ff¨ffSX
·ffSX°f ¸fZÔ ¦ff¹f IYfZ ¸ffa IYf QªffÊ ´fif´°f W`X »fZdIY³f ¦ff¹f IZY ¶fcPXÞe WXfZ³fZ ´fSX CXÀfZ AfUfSXf ·fMXIY³fZ
IZY d»fE LfZOXÞ dQ¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀû QZJ°fZ WbXE ¶fWbX°f ÀfZ Àfa°ffZÔ ³fZ ¦ffZSXÃff IYe ¬føYSX°f ¸fWXÀfcÀf
IYe °f±ff ¦ffZSXÃff IZY d»fE WXdSXõfSX, CXØfSXfJaOX ¸fZÔ EIY ÀfaÀ±ff IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff, dªfÀfIYf ³ff¸f
ßfe IÈY¿¯ff¹f³f QZVfe ¦ffZSXÃff EUa ¦ffZ»ffZIY ²ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f WX`XÜ
BXÀf ÀfaÀ±ff³f õfSXf ¦ff¹ffZÔ IZY dWX°f ¸fZÔ dIYE ªff SXWZX ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹ffZË IYfZ QZJ°fZ WbXE ¦»fZ¬f Af`SX
¦f`»fUZ RYfCaXOZXVf³f ³fZ BXÀf ÀfaÀ±ff IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff¹ff Af`SX ¸fQQ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ÀfaÀ±ff IZY
´fdSXÀfSX ¸fZÔ 20 dIY»ffZUfMX IYf ÀffZ»fSX ´»ffaMX BXaÀMXfg»f IYSX½ff¹ffÜ BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ÀfaÀ±ff IYfZ
A¶f ´f¹ffÊUSX¯f IZY A³fbIcY»f d¶fªf»fe d¸f»f ÀfIZY¦fe °f±ff BXÀf
´»ffaMX ÀfZ WXfZ³fZ Uf»fe ¶f¨f°f IYf ¦ffZ ÀfZUf IZY d»fE CX´f¹ffZ¦f WXfZ¦ffÜ
¦f`»fUZ RYfCaXOZXVf³f ³fZ ´fiQf³f dIY¹ff ÀffZ»fSX ´»ffaMX
dUSXfÀf°f ´fSX k²¹ff³fl
WXSX ½f¿fÊ 22 A´fi`»f IYfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ A±fÊ OZX ¸f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fWX dQ³f
d½fVû¿f øY´f ÀfZ dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f Àfa¶fa²fe ¸fbQÐQûÔ ´fSX Àf¸fÍ´f°f WXû°ff W`XÜ ´f¹ffÊ½fSX¯f
IZY ´fid°f A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe IYû ¶f£fc¶fe Àf¸fÓf°fZ WbXE ¦»fZ¬f A´f³fZ Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ
ÀfZ WXe EÀf.BÊ.´fe. ´fifZ¦fif¸f IZY ¬fdSXE »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX°fe SXWXe WX`XÜ A±fÊ OZX IZY BXÀf
£ffÀf ¸ff`IZY ´fSX ¦»fZ¬f ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f Àfa¶fa²fe ¸fbQÐQûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYfZ ¬ff¦føYIY IYSX³fZ
IZY d»fE ¦f¹ff, ¦fbUfWXfMXe, ¦ffZÔdQ¹ff, IYMX³fe, ³ff¦f´fbSX, VfZ¦ffaU Af`SX ¹fU°f¸ff»f AfdQ
ªf¦fWXfZa ´fSX d½fVû¿f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ
BXÀf Qf`SXf³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ k²¹ff³fl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYe SXÃff IZY °fSXeIZY
¶f°ffE ¦fEÜ Àff±f WXe CX³WZÔX k²¹ff³fl IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BX³f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfaIY»´f d»f¹ff dIY ½fû ´fÈ±Ue IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE
WXSX Àfa·fU ´fi¹ffÀf IYSZXa¦fZÜ
BXd°fWXfÀf IYf A±fÊ IZYU»f EZd°fWXfdÀfIY dIY°ff¶fZÔ WXe
³fWXeÔ, ¶fd»IY BX¸ffSX°fZÔ ·fe W`ÔX ªffZ WX¸fZÔ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe
W`ÔXÜ BXÀfe IYOXÞe ¸fZÔ EÀf.BÊ.´fe. ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fZ BXd°fWXfÀf
Af`SX dUSXfÀf°f IYfZ ÀfaSXdÃf°f SX£f³fZ WZX°fb 18 A´fi`»f IYfZ
U»OÊX W`dSXMZXªf OZX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ
BXÀf A½fÀfSX ´fSX EÀf.BÊ.´fe. IZY ´feÀf Ufg»fadMX¹fÀfÊ ³fZ ¦f¹ff,
¦fbUfWXfMXe, ¦ffZÔdQX¹ff, IYMX³fe, ³ff¦f´fbSX, VfZ¦ffaU Af`SX ¹fU°f¸ff»f ªf`Àfe IYBÊ ªf¦fWXfZa ´fSX ªff¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³f ¨f»ffE °ffdIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ A´f³fe dUSXfÀf°f IYfZ ÀfWZXªf³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ
Àff±f WXe CX³WZÔX ´fbSXf°f³f BX¸ffSX°ffZÔ IZY ´ffÀf k²¹ff³fl IYf A·¹ffÀf ·fe IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ
15
(SINCE 2003)AN ISO 9001:2015 Certified Company
¦f`»fUZ IZY BXÀf ³¹fc¬fÕZXMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IaY´f³fe ÀfZ ªfbOXÞZ »ffZ¦ffZÔ
Af`SX ÀU°faÂf dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ IYfZ EIY EZÀff ¸fa¨f ´fiQf³f IYSX³fZ
IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX W`X, dªfÀf ´fSX Af´f ¶fWbX°f ÀfbdU²ffªf³fIY
°fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ dU¨ffSX, ÀfbÓffU ¹ff ´fiZSX¯ffQf¹fIY ªfeU³f
¦ff±ffAfZÔ IYfZ ÀffÓff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¦f`»fUZ d¶f¬f³fZÀf IZY ¶ffSZX
¸fZÔ Af´fIYe ¢¹ff SXf¹f W`X Af`SX BXÀf d¶f¬f³fZÀf IYe ¶fQf`»f°f
Af´fIYe d¬faQ¦fe ¸fZÔ dIYÀf ´fiIYfSX IYf ´fdSXU°fÊ³f Af¹ff W`X, Af´f
BXÀfZ ·fe BXÀf ³¹fc¬fÕZXMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IZY »ffJfZÔ »ffZ¦ffZÔ
°fIY ´fWbXa¨ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Af´f A´f³fZ dU¨ffSX d³f¸³f BÊX-¸fZ»f AfBÊX×
OXe× ´fSX ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·fZªfe ¦fBÊX Àff¸f¦fie ´fSX Af´fIYf ´fcSXf
³ff¸f, ´f°ff, AfBÊX× OXe× ³fa¶fSX Af`SX ¸ffZ¶ffBX»f ³fa¶fSX AUV¹f WXfZ³ff
¨ffdWXEÜ
BÊX-¸fZ»f AfBÊX× OXe× : magazine@glazegalway.com
A-1/175, Main Najafgarh Road, Janakpuri, New Delhi-110058
Phone : 011-49295000, Fax No. 011-41582228 Customer Care No. 011-46277200,
© Glaze Trading India Pvt. Ltd.
¦f`»f½fZ RYfCaXOZXVf³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ªff³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE IÈY´f¹ff WX¸fZÔ BXÀf BÊ-X¸fZ»f AfBXÊX.OXe.
info@galwayfoundation.org ´fSX ¸fZ»f IYSmÔX ¹ff BXÀf ³fa¶fSX +91-9599-042-049 ´fSX IYfg»fYIYSmÔXÜ
15
Àfa´ffQIYe¹f MXe¸f
SXfªfZ³ýi ´fiÀffQ, dVfU¸f Ad¦³fWXfZÂfe ,
Àfb³fe»f °fû¸fSX, SXfªfZVf IbY¸ffSX ¹ffQU
ÕZXAfCXMX Af`SX dOXªffBX³f
Qe´ff ÀfcQ d¸fßff, BXaQSX´fie°f dÀfaWX
A±fÊ OZX IZY ¸füIZYX ´fSX EÀf.BÊ.´fe. ³fZ ¨f»ff¹ff
¬ff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f

Galway newsletter-june-hindi-2019

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Galway newsletter-june-hindi-2019

Similar to Galway newsletter-june-hindi-2019 (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Galway newsletter-june-hindi-2019