本文件探讨了中国冰城推动观光休闲产业地方化的模式，副教授詹翔霖提出了规划和发展国际观光水平的休闲农业项目。该计划旨在增加就业机会和观光游客数量，通过整合传统观光产业与休闲农业，发展地方特色和经济。实施这一计划将有助于提升台湾观光产业的深度和广度。

1. 觀光休閒產業地方化推動模式-中國冰城 3 天狂賺 256 億
觀光休閒產業地方化推動模式 詹翔霖副教授規劃與推動具國際觀光水準之休
閒農業計畫書項目，觀光產業向有無煙囪工業之稱，世界各國莫不善用其自然
及人文資源，積極發展觀光產業。
經濟進步下隨著觀念的改變，人們願意將多餘的時間、金錢花在休閒活動中，
因此休閒產業蓬勃發展，而觀光休閒產業由於產業特性、區域經濟發展、產業
結構轉型、地方自治與社區主義的因素，逐漸在地方形成。各國中央政府與地
方政府、業者也都積極推動，在政府積極輔導與推動下，帶動了整個休閒產業
的蓬勃發展配合政府政策與休閒發展趨勢，落實產、官、學之整合，促進地方
特色性休閒產業的發展。
規劃與推動具國際觀光水準之休閒農業計畫 .
一、計畫名稱：規劃與推動具國際觀光水準之休閒農業區
二、計畫概述：
1.計畫背景
（1）台灣休閒農業之發展朝向生產、生活、生態、觀光休閒旅遊、景觀及地方
文化等特性，將可充實台灣觀光產業整體內涵。
（2）依據行政院核定之「旅遊發展方案」及「輔導建設農漁牧休閒渡假區」政
策目標，並經行政院林政務委員盛豐針對「鄉村新風貌中程計畫」指示，農委
會擬定整體發展休閒農業計畫，以區域型計畫（Regional Plan）推動休閒農業，
邁向國際化。
（3）為達到生產、生活、生態之農業經營環境，創造優質休閒農業經營，規劃
具國際觀光水準之休閒農業區並改善其投資經營環境，並納入推動國內觀光休
閒產業重要資源。
如-重點計畫「觀光客倍增計畫」
，亦如”火車地軌道地圖設計計畫，2006 詹翔霖
副教授”。
3.計畫目標與執行策略主要目標：
（1）年內休閒農業增加 3700 個就業機會。
（2）年內可增加觀光休閒農業遊客 5000 萬人次。
（3）實施 年休閒農業區產業產值可創造 500 億元。
為達成上述主要目標，擬訂次目標及執行策略如下：
（1）將休閒農業與傳統觀光產業結合，整合產業鏈、景觀、生活、生態、文
史、娛樂、觀光與休閒等資源，並舉辦國際性休閒產業體驗活動，使台灣觀光
產業更具深度、廣度與特色。

2. （2）整合地方景觀資源，開發具有國際級觀光特色之休閒農業區：透過休閒產
業之發展將生產、生活、生態的農業三生融合地區產業與觀光資源，建構完成
綠色優質休閒產業。
（3）配合休閒農業區之輔導，整合帶動地方產業文化、發展地方美食料理與特
產伴手等副業，促進鄉村社區經濟發展。
（4）協助休閒農業區內所帶來人潮，創造農村就業機會，增加農家實質收益。
三、主辦機關：
四、協辦機關：
五、執行事項：
1. 整合地方景觀資源，開發具有國際級觀光特色之休閒農業區。
2. 配合休閒農業區之輔導，整合帶動地方產業文化、發展地方美食料理。
3. 協助休閒農業區內所帶來人潮，拓展在地社區產品行銷，創造農村就業機
會。
4. 把休閒農業與傳統觀光產業結合，舉辦具有國際性休閒產業體驗活動，使台
灣觀光產業更具深度及廣度與特色。
可參照個案-詹翔霖南方小金豆發揮鈔能力!
https://www.youtube.com/watch?v=ByFW_W2x6V4