Diari del 27 de gener de 2014

dilluns

27
de gener
del 2014

Es reobren els accessos a França
excepte un tram de la RN-320

MacBook Pro
13” 4 gb 500 gb
1.095 €
13” retina 8 gb 512 gb flash
1.599 €

// Pàg. 3

MacBook Air
11” 4 gb 128 gb flash

907 €
1.090 €
999 €
1.180 €

Preus amb impostos inclosos
Fins a esgotar existències

El Pas de la Casa reparteix entre 600 i 700 racions d’escudella i posa el punt final a les tradicionals menges
populars de Sant Antoni i Sant Sebastià. //Pàg. 7
// agÈncies

segueix-nos a

www.facebook.com/mesandorra

www.twitter.com/mes_andorra

nÚm. 2074

MATERIAL DE MUNTANYA

Ara lloguer de splitboard (planxa de neu),
lloguer d’esquí de muntanya lleuger (menys d’1 kg)
i lleuger ample (freerando)
fixation Dynafit
vine a provar la col·lecció de ZAG SKI, esquís forapista...

Serveis per a particulars i empreses

73 77 73

esfera@esferatecnologies.com

I TAMBÉ:
LLOGUER DE
MATERIAL DE
RESCAT DE
MUNTANYA

Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 esportslesplanes@gmail.com - www.esportslesplanes.com

mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810

tradicions

Les ‘janeiras’ diuen
adéu a sant esteve

// M. f.

Després de tot un seguit d’actuacions
al llarg d’aquest mes, les ‘janeiras’ del
Grup de Folklore Casa de Portugal
s’acomiaden a l’església de Sant Esteve.
// Pàg. 9

coL·Legis professionaLs

Les dones advocades ja són més de la meitat dels lletrats
El nombre de dones advocades s’incrementa i, amb 88, ja representa el 52% dels
lletrats que es troben en exercici.
// Pàg. 3
infraestructures

L’heliport nacional, la legislatura vinent
L’heliport nacional no serà una realitat fins a la legislatura vinent segons admet el
ministre d’Economia i Territori, Jordi Alcobé.
// Pàg. 6

2

Dilluns, 27 de gener del 2014

i nfo
sortejos

el temps
mig ennuvolat

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

MENÚ DEL DIA

Canillo
Ordino
La Massana

MENÚ SIDRERIA
Encamp

Pas de la Casa

Escaldes-Engordany
Andorra la Vella

Sant Julià de Lòria

Avui

DimArts

Dimecres

màx. 7 º
mín. 2º

màx. 6º
mín. 0º

màx. 6º
mín. 0º

MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h

farmàcies de guàrdia
escaldes-engordany
farmàcia margalef
Av. del Pessebre, 24
Tel.: 821 512

Pas de la casa
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711

Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566

euromilioNs
Sorteig de divendres 24 de gener

5

19 34 35 41
1

5

la Primitiva
Sorteig de dissabte 25 de gener

3

6

7 21 34 49

Com. 35

Rei. 1

LA GROSSA de la primitiva
Sorteig de diumenge 26 de gener

34 39 41 43 54
Núm. clau 8

boNoloto
Sorteig de divendres 24 de gener

12 16 34 45 47 49
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
maQueTaCIÓ Quimescuer
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.

Com. 22

Rei. 5

loteria NacioNal
Sorteig de dissabte 25 de gener

4

0

4

Fracció 1

2

7

Sèrie 2

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

oNce

dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

Sorteig de diumenge 26 de gener

5

7

5

7

8


3

notícies
xarxa viària

Es reobren els accessos a França
excepte un tram de la RN-320
// El cònsol d’Encamp lamenta el nou tancament, que ha afectat especialment el Pas
Les autoritats franceses van reobrir ahir, pels volts d’un quart
de dotze del migdia, l’accés a
França, tancat des d’aquest dissabte pel fort risc d’allaus que hi
havia. Malgrat tot, al tancament
d’aquesta edició, continuava tallat un tram de la RN-320 entre
el punt anomenat la Croisade i la
boca nord del túnel de Pimorent,
per la qual cosa els vehicles que
sortien d’Andorra i volien anar
en direcció a l’Ospitalet havien
de passar pel coll i el túnel de
Pimorent, segons va informar el
Centre Nacional del Trànsit, que
no va poder valorar quan es podria reobrir totalment.
El cònsol major d’Encamp,
Jordi Mas, va explicar que la situació meteorològica ha afectat
especialment el Pas de la Casa,
ja que “hem perdut el cap de
setmana de manera considerable”. Mas va recordar que quan
augmenta el risc d’allaus, “automàticament” França talla la
carretera, tot i que va destacar
que des de dos quarts de set del
matí tenia constància que les
autoritats franceses havien estat
fent tirs per fer baixar l’allau de
l’Ospitalet.
Amb tot, el cònsol encam-

padà considera que quan hi ha
risc el que s’ha de fer és eliminar
aquest risc i netejar la carretera
ràpidament per poder garantir
l’accés, “tal com fan les estacions
d’esquí”.
desenes d’allaus

Segons va explicar el director de
Protecció Civil i Gestió d’Emergències, Francesc Areny, la pluja
que va caure divendres i la matinada de dissabte, juntament amb
l’augment de les temperatures,
van fer que es registrés una de les
nits més complicades dels últims
anys “perquè hi ha hagut una
enorme activitat d’allaus que han
baixat de forma natural”.
Tot i que no es va haver de
lamentar ferits en cap cas, sí que
van tenir lloc allaus importants,
que en alguns casos, com per
exemple a Soldeu o a l’accés a
França, van arribar fins a la carretera. Precisament, l’accés amb
França va ser un dels llocs més
perjudicats, ja que les condicions
meteorològiques al costat francès, segons Areny, eren “encara
més complicades” amb inundacions i un risc d’allaus al nivell 5.
Agències / Andorra la Vella
/
@mes_andorra

Els accessos amb França van quedar restablerts parcialment ahir al matí, després de ser tancats dissabte pel
risc d’allaus. A sota, una allau a la zona de bordes d’Envalira que no va arribar a la CG-2.
// agènciEs

col·lEgis ProfEssionals

El nombre de dones advocades
augmenta i ja supera la meitat
El Col·legi d’Advocats ha tancat el 2013 amb un total de 341
membres, entre exercents i no
exercents. Segons va informar el
degà del Col·legi, Francesc Badia,
el nombre de lletrats va pujant
any rere any i a més s’ha detectat
una “feminització de la professió”,
amb un increment de les dones,
que ja són 181. Dels 168 advocats
en exercici, més de la meitat són
dones, amb un total de 88, que representen el 52%.
L’augment del nombre de dones a la professió es detecta sobretot entre els lletrats més joves.

De fet, dels advocats en exercici
menors de 30 anys, 36 són dones
i 19 són homes, i en la franja més
poblada, que és entre els 30 i 40
anys, també predominen les dones, amb un total de 39 enfront de
28 homes. Entre els més experimentats, els advocats entre 41 i 50
anys, són majoria els homes, amb
24, mentre que hi ha 11 dones. A
partir dels 50 anys només hi ha
dues dones en exercici i 9 homes.
D’altra banda, de la memòria
d’activitats del Col·legi del 2013
també se n’extreu un increment
del nombre de guàrdies amb in-

tervenció realitzades, que han
estat 811, mentre que el 2012
van ser 750. D’aquestes, 360 han
estat guàrdies a la policia i 451, a
la Batllia.
Tot i que els torns d’ofici no
s’han augmentat, segons va assegurar Badia, sí que “crec que hem
millorat en el servei que donem”,
pel fet que “tothom que declara a
la policia té dret a ser assistit per
un advocat”. El degà dels advocats
també va considerar important la
feina feta amb el Govern per fer la
reestructuració que permeti que
l’advocat que assisteix a la policia

Un moment de l’assemblea del Col·legi d’Advocats de dijous passat.
// agènciEs

acompanyi l’afectat en tot el procés judicial perquè no hagi d’anar
canviant de representant.
Durant el 2013 s’han realitzat
un total de 635 torns d’ofici, dels
quals la major part corresponen

a penal de delictes menors, amb
262 casos, seguits de 196 casos de
civil, 151 de penal de delictes majors i 26 d’administratiu.
Agències / Andorra la Vella
/
@mes_andorra

4


opinió
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?

editorial

E

ls accessos a França es van reobrir de forma parcial finalment
ahir al matí després que dissabte
s’haguessin hagut de tancar novament per l’important risc d’allaus
existent. Un altre cop, el Pas de la
Casa ha estat el gran perjudicat
per aquest nou tancament, que,
en paraules del cònsol encampadà, ha fet perdre tot el cap de setmana. És cert que des del país veí,
i cal admetre que amb bon criteri
ja que la seguretat de les persones
ha de ser el primer de tot, tanquen
automàticament la carretera

cada vegada que s’incrementa el
risc d’allaus. Ara bé, caldria conjuminar d’una altra manera l’interès
per la seguretat amb els interessos,
en aquest cas econòmics i turístics,
d’Andorra i del Pas de la Casa en
particular. És cert que s’ha fet alguna millora i que les autoritats
franceses van fer tirs de bon matí
per fer baixar l’allau de l’Ospitalet. Ara bé, és evident, i els tancaments constants així ho
corroboren, que no n’hi
ha prou i que cal un esforç més.

envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
En xarxa

Govern d’andorra
Andorra promou a FITUR l’oferta d’estiu i
del Cirque du Soleil

Comú de la Massana
Nou curs de dibuix de còmic, amb Jordi
Planellas! A la Massana, ens apassiona el
còmic!

Joans Sans Urgell
@joansansurgell
Posats a fer feina al voltant de les competències, els cònsols podrien reclamar tema de meteorologia, potser fan ploure al gust de tothom!

Gerbert Martí M.
@grbrtbdn
“@Kitus7: Gran victòria a Lugo contra
un gran equip!! Som-hi River!! A seguir
sumant!! @riverandorramb #Schreiner5

Comú de Sant Julià de lòria
Sant Julià de Lòria presidirà durant el
2014 la Comissió de Gestió de la vall del
Madriu Perafita-Claror

taula de turisme
S’acosta la cita mensual del CLUB DE LECTURA (dimarts 28 de gener a les 20.15 h a
la Biblioteca Comunal Universitària).

MoraBanc
@MoraBanc
Felicitats equip!! “@riverandorramb: Victòriaaaa a Lugo!!! Patint fins al final, 74 a 77.
Gran demostració d’equip, gran victòria!!!”

Francesc Solana
@frankisolana13
Victoria de mèrit del @riverandorramb
!!!!Felicitats EQUIP !!!ara a disfrutar de la
#CopaPrincipe2014 #somhiandorra

Cultura andorra la Vella
l’Escola d’Art organitza el monogràfic “Taller de composició i lectura d’una imatge
fotogràfica”

david rios
alan Manchado
@DavidRiosRius
@AlanManchado
Gaudint com mai a la darrera escudella de @riverandorramb Moltes felicitats!!! Q
grans!!! A 9 passos del SOMNI!!! Ara a x la
St Antoni de la temporada #pasdelacasa
Copa!!! Orgullosos d vosaltres!!!
#encamp #andorra

turisme Canillo
MERCAT DE LES OPORTUNITATS
diumenge, 23 / febrer a les 10:00 a
UTC+01 Canillo a Canillo

mitjans
Fòrum andorra
@forum_ad
Trasllat de les dependències del Servei
de Circulació d’Andorra la Vella http://
forum.ad/?p=66119

diari d’andorra
@diariandorra
Els sindicats denuncien el mal funcionament a la presó http://www.diariandorra.
ad/index.

diari obert
Els negocis immobiliaris revifen gràcies
als apartaments de lloguer turístic www.
diariandorra.ad

Bondia
@bondia
L’Ultra Mític i la SkyRace Comapedrosa
entren a les Skyrunner National Series
http://bit.ly/1auoKJt #Bondia #Esports

rtVa
@rtvandorra
Es restableix l’accés a França | Andorra
Difusió: http://www.andorradifusio.ad/

diari Bondia
Saphie Wells: “M’agrada cantar-ho tot,
sóc molt oberta, però la vida m’ha portat
al jazz”

diari d’andorra
@diariandorra
Desenes d’allaus fan que es tanqui
l’accés cap a França http://www.diariandorra.ad/index

Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Els duaners es concentraran dilluns per
boicotejar l’acte oficial de la diada http://
dlvr.it/4mqyqb #andorra

Fòrum ad
Vendrell troba positiu que el Govern vulgui coordinar les competències comunals FÒRUM.ad

rtVa andorra
L’heliport nacioanl, la legislatura que ve
www.andorradifusio.ad

rtVa andorra
L’allau d’Arinsal, una de les més importants www.andorradifusio.ad

Fòrum ad
La Universitat d’Andorra, al vintè aniversari de la Xarxa Vives
FÒRUM.ad

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.


5

Securitas Direct
L’empresa d’alarmes líder a Europa

Ara també
a Andorra

Alarma Verisure
DE SECURITAS DIRECT

Protegeixi casa seva
i el seu negoci 24 hores

Connexió a la
Central Receptora
d’Alarmes 24h

Botó
antiatracament
i S.O.S.

INFORMI’S SENSE
COMPROMÍS

88 77 66
www.verisure.andorra.com

Control remot
des del seu
Smartphone

OFERTA DE LLANÇAMENT

799€

299

€

500€

de descompte
en el preu de
compra de la
seva alarma

6


¿Sabies que...

La dada

Efemèride

el gripau de la canya de sucre d’Amèrica Central i del Sud
va ser introduït al nord-est d’Austràlia el 1935 per controlar
l’escarabat de l’aranya de sucre?

150 milions d’euros són els que invertirà al port de Barcelona
l’operador portuari xinès Hutchison Port Holdings aquest
2014.

27 de gener de 1901
Mor el compositor Giuseppe Verdi.

competències comunals

transport

Vendrell troba “positiu” que
el Govern vulgui “coordinar”

Alcobé deixa l’heliport
per a la legislatura vinent

La consellera de la minoria al
Comú d’Escaldes-Engordany per
PS+Independents, Cèlia Vendrell, considera que les estructures dels comuns han de continuar existint, tot i que admet que
hi ha certes competències que
haurien de passar a ser estatals
“perquè l’evolució de la societat
ho requereix”.
En aquest sentit, Vendrell ha
posat d’exemple els registres de
comerços, que haurien de passar
a ser competència del Govern per
evitar que el ciutadà hagi de passar per dos filtres.
A més, la cap de l’oposició
d’Escaldes-Engordany
afirma
que el concepte de coordinació
proposat pel Govern “no és una
paraula que em molesti”, ja que
considera que el benefici al ciutadà ha de passar per davant de la
pèrdua de sobirania que puguin
patir els comuns. En aquesta línia, creu que el ciutadà no s’ha de

La consellera de l’oposició al Comú d’Escaldes, Cèlia Vendrell.

// t. m.

veure diferenciat pel fet que visqui en una parròquia o una altra.
Vendrell ha afegit que la reacció dels comuns davant de la proposta feta pel Govern “ha estat
virulenta”, i que entén que per a
un cònsol en mandat sigui difícil
d’acceptar que els comuns deixin
de tenir tant de pes com fins ara,

però la consellera assegura que
“si ho mirem des d’un punt de
vista nacional i pel bé del ciutadà,
aquesta proposta del Govern no
hauria de ser tan difícil d’aprovar”
un cop ben analitzada i posant sobre la taula tot el que faci falta.
Agències / Escaldes-Engordany
/
@mes_andorra

Com ja era de preveure després de la polèmica marxa
enrere en el projecte de fer
l’heliport nacional al roc de
Patapou, aquesta infraestructura no serà una realitat fins a
la legislatura vinent.
Així ho va reconèixer el ministre d’Economia i Territori,
Jordi Alcobé, en el programa
La rèplica d’Andorra Televisió,
en què va assegurar que, si tot
va bé i en els terminis previstos, com a màxim aquest 2014
es podrà escollir el terreny, redactar el projecte i llançar la
concessió.
En aquest sentit, el ministre
va recordar que des de l’executiu s’està a l’espera de rebre un
informe encarregat a un pèrit
francès sobre els tres possibles
terrenys que té damunt de la
taula el Govern per poder ubicar l’aeroport, dos dels quals a
la zona de la Comella i l’altre a
la borda Vidal.

Jordi Alcobé.

// t. m.

Quant a l’aeroport de la Seu
d’Urgell, que aquest estiu ja podrà acollir vols comercials, Alcobé va reiterar que l’executiu
andorrà no invertirà en la infraestructura i que sí que podria
aportar diners, però, en la gestió o promoció, una possibilitat
que encara està per definir.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra

andorra la vella

El servei de Circulació es
trasllada al nou edifici comunal
El Comú d’Andorra la Vella va informar ahir que a partir d’avui a les
sis del matí les dependències del
servei de Circulació comunal, que
estaven ubicades al carrer Prat de
la Creu número 60, han estat traslladades al número 70 del mateix
carrer, és a dir a les noves installacions a la plaça Lídia Armengol.

L’obertura al públic d’aquest
servei serà de les vuit del matí a
les deu de la nit i s’hi atendran
les trucades telefòniques dels
ciutadans, les 24 hores del dia, al
número 873 111, segons va informar la corporació comunal, ahir,
a través d’un comunicat. El servei
de l’Oficina d’Atenció al Ciutadà

estarà instal·lat, com fins ara, al
número 60 de Prat de la Creu. Les
consultes, demandes, comunicacions d’incidències o denúncies
d’irregularitats o de mancances
en espais públics, via telèfon, seran ateses al 165.
/
@mes_andorra

// agències

IRELAND

USA

Curs a Leixlip

De 10 a 17 anys

- Els Estats Units (Califòr nia) o
el Canadà (Toronto)

Sor tida en grup,
del 2 al 23 de juliol

- De 14 a 17 anys
- Juliol i agost
- Allotjament en família

El servei ja es troba a les noves dependències, des d’avui.

Allotjament en família

- Campaments en anglès
- De 6 a 16 anys
- Juliol i agost
( nombre de setmanes a escollir )
- Allotjament a l’hotel Por t Ainé 2000,
al costat de Rialp (Pallars Sobirà)

Informa-te’n al

80 70 60


7

tradicions

El Pas de la Casa posa el punt
final al calendari d’escudelles
El Pas de la Casa va acomiadar
ahir les escudellades de Sant
Antoni al país, en una jornada marcada pel bon temps i les
temperatures suaus. En total es
van repartir entre 600 i 700 racions del típic plat, que els cuiners van començar a preparar a
dos quarts de quatre de la matinada, per fer bullir el brou.
El cap d’àrea de Museus i Tradicions del Comú d’Encamp,
Àlex Arnó, va explicar que, a
diferència de la celebració d’Encamp, s’havien preparat la meitat de racions i s’havien servit
més esglaonadament perquè, al
Pas de la Casa, els participants
acudeixen a la festa en funció
de l’hora que surten del seu lloc
de treball. Arnó va destacar el
bon temps que va acompanyar
la festa i va assegurar que havia
estat “una nit genial, sense fred
per ser el Pas de la Casa, i acompanyats de les explosions per fer
baixar les allaus”.
Per la seva banda, el cònsol
major d’Encamp, Jordi Mas, va
assenyalar que l’important és

FELICITATS!

PERQUÈ SOU

· UNS GRANS CLIENTS ·
a

MORABANC
estem de celebració

Les autoritats van gaudir ahir de l’escudella.

// agències

US CONVIDEM A DEGUSTAR
ELS NOSTRES CUPCAKES
Oficina

poder anar mantenint tradicions com aquesta. Els organitzadors i els assistents van destacar
el bon temps, que va permetre
preparar i servir l’àpat amb sol
i temperatures agradables tot i
estar a 2.000 metres.
Per servir les racions es van
habilitar diverses taules per
menjar l’escudella a l’aire lliure,
però molts dels assistents van
preferir endur-se el plat a casa
seva o al seu lloc de feina.

Qui no va faltar a la cita van
ser les autoritats comunals, amb
una bona representació tant de
la majoria com de la minoria,
així com el conseller general
encampadà David Rios. Mas
va destacar que la festa havia
coincidit amb l’obertura de la
carretera d’accés a França, cosa
que va permetre que s’hi pogués
arribar més gent.
Redacció / Agències/ Pas de la Casa
/
@mes_andorra

dl.
20

dm.
21

dc.
22

dj.
23

dv.
24

dl.
27

dm.
28

dc.
29

dj.
30

dv.
31

Av. Meritxell, 96
Empreses
Av. Meritxell, 38
Escaldes
Sant Julià
Encamp
La Massana
Ordino
Canillo
Pas de la Casa
De dilluns a divendres del 20 al 31 de gener, a les oficines indicades
i fins a exhaurir existències.

morabanc.com

FEU -VO S
UNA FOTO AM B
UN CUP CAK E I
COM PAR TIU -LA!
#morabancupcakes

8



9

AL SERVEI DE LA SOCIETAT

universitat

L’UdA en l’obertura dels actes
de l’aniversari de la Xarxa Vives
El rector de la Universitat d’An
dorra, Daniel Bastida, es va des
plaçar divendres a Alacant per
participar en l’acte inaugural
de la commemoració del vin
tè aniversari de la Xarxa Vives
d’Universitats al Museu de la
Universitat d’Alacant, segons
va informar l’UdA a través d’un
comunicat.
En l’acte es va fer un reco
neixement als representants de
les universitats que han estat a
la Xarxa des de l’inici, que van
rebre una insígnia de plata i una
litografia d’edició limitada que
reprodueix el cartell de l’aniver
sari de la Xarxa, que formen ac
tualment 21 universitats.
També destaca l’exposició
Imatges Vives, que es podrà vi
sitar al Museu de la Universitat
d’Alacant fins al 5 d’abril i que
reuneix peces del patrimoni ar
tístic, científic i documental de
les universitats. Entre aquestes,
hi ha el quadre Arquitectura del
pensament per a la llibertat, una
tela que va realitzar l’any 2008
l’artista andorrana Zoe (Eva
Martínez) pel 20è aniversari de

La formació,
a l’abast de tothom

ACTIVITATS
PER A LA GENT
GRAN, A L’ESPAI
Informàtica, fotografia,
rutes de senderisme,
envelliment saludable
i molt més!

Una imatge de l’exposició amb motiu del vintè aniversari de la
Xarxa Vives d’Universitats que es pot veure a Alacant.
// uda

la Universitat d’Andorra.
La celebració del vintè ani
versari de la Xarxa Vives d’Uni
versitats preveu un complet pro
grama d’activitats en diversos
territoris de parla catalana, com
un cicle de conferències que es
porta a terme a la Universitat
de Vic, un cicle de cinema que
es farà fins al maig vinent a la

Universitat de les Illes Balears,
el primer Campionat universi
tari de carreres d’orientació de
la Xarxa Vives, que tindrà lloc al
març, i la 19a Jornada de cable
i banda ampla, que acollirà la
Universitat Autònoma de Bar
celona, entre d’altres.
/
@mes_andorra

cineMa

Rodatge de ‘L’ou
de Fabergé’
a la capital
Tots els que ahir passejaven pel parc
Central van poder veure, en directe,
la gravació d’un curtmetratge. Es
tracta de la filmació de L’ou de Fabergé, d’Hèctor Mas i que té com a
protagonistes Pere Tomàs i Xavier
Fernández. El curt s’ha rodat en di
ferents espais del país al llarg del cap
de setmana i ahir al matí l’escenari
era el cèntric parc de la capital.
// M. F.

tradicions

Les ‘janeiras’
s’acomiaden
Després de tot un seguit d’actuaci
ons al llarg d’aquest mes de gener, les
janeiras que ha ofert el Grup de Fol
klore Casa de Portugal es van acomi
adar ahir a l’església de Sant Esteve.
D’aquesta manera, els membres del
grup folklòric van participar ahir de
manera activa en la missa de dot
ze a Sant Esteve d’Andorra la Vella.
Durant l’ofici els cantaires van oferir
alguns cants i en acabar la missa van
cantar un seguit de cançons.
// M. F.

gener
juny
2014

Lloc
C/ Josep Viladomat, 17 1r
AD700 Escaldes-Engordany
Informació
88 88 80 - 86 80 25
www.fundaciocreditandorra.ad
Inscripcions
A L’espai
o al telèfon 86 80 25
A la Fundació Crèdit Andorrà, el nostre actiu
més important són les persones.
Per això, destinem els nostres recursos a fer realitat
projectes educatius, socials i culturals.

al servei de les persones

10


E sports
esquí

vòLei

Kevin Esteve finalitza 35è en la
supercombinada de Kitzbuehel

El VP Madrid supera el
CV Andorra al tie-break

L’última jornada de la Copa del
Món de Kitzbuehel (Àustria)
constava de dues proves. El millor resultat per a Kevin Esteve
va ser el 35è lloc obtingut en la
supercombinada. En el supergegant va ser 69è.
El supergegant era la primera
de les carreres. Esteve va marcar
un crono d’1.12,82 minuts, que
li va valer per finalitzar en la 69a
posició. Va sumar 55,33 punts
FIS. El guanyador va ser el suís
Didier Defago, amb un temps
d’1.10,38. La segona plaça del
podi va ser per a estatunidenc
Bode Miller (1.10,43) i la tercera, per al noruec Aksel Lund
Svindal (1.10,53).
L’eslàlom decidia la supercombinada. Esteve va marcar
un temps de 56,32, per finalitzar amb un acumulat de 2.09,14
i acabar en la 35a posició, amb
55,33 punts. El francès Alexis
Pinturault va ser el més ràpid en
l’eslàlom, fet que li va valer ser el
campió de la supercombinada
amb un registre de 2.02,79. El
van seguir l’estatunidenc Ted Ligety (2.03,23) i l’austríac Marcel
Hirscher (2.04,26).
En l’eslàlom gegant de la Copa
d’Europa de l’estació francesa
de Les Menuires, Joan Verdú va
acabar en la 45a posició, l’última

Kevin Esteve supera una de les portes del traçat del supergegant de
Kitzbuehel.
// Christophe pALLot / AGeNCe ZooM

dels que van concloure la prova.
Va signar mànegues d’1.10,78 i
1.11,66 minuts, per un total de
2.22,44. Va marcar 52,83 punts.
Àxel Esteve no es va poder classificar per a la segona mànega.
El guanyador va ser l’eslovè
Zan Kranjec amb un temps de
2.15,32. El segon lloc el va ocupar el rus Stepan Zuev (2.15,42)
i el tercer, el francès Thomas Fanara (2.15,49).
En estil lliure, Carles Aguareles va prendre part en l’slopestyle
de la Copa d’Europa de Mayrhofen (Àustria). Va finalitzar en
la sisena posició, signant 20,00
punts. El vencedor va ser el suís
Andri Ragettli, seguit pels austrí-

acs Daniel Walchhofer i Viktor
Thomas Moosmann.
ArrencA el trofeu borrufA

El Trofeu Borrufa comença
aquest matí al sector Arcalís de
Vallnord. La meteorologia i les
previsions que hi ha de nevades
fan que el calendari variï. Inicialment estava programat l’eslàlom
sub-14 i el gegant sub-16, però
l’organització estableix per a
aquest matí les supercombinades
de les dues categories. A la tarda,
a les 17.30 hores es realitzarà la
cerimònia d’inauguració. Serà a
la plaça Major d’Ordino.
/
@mes_andorra

Tenia la victòria a l’abast però
finalment se li va escapar. El
CV Andorra va perdre amb
el VP Madrid per 3-2 (25-19,
19-25, 21-25, 25-18 i 15-9), en
un enfrontament en què va fer
mèrits per vèncer però en què
no va saber tancar el triomf per
acabar amb la ratxa de resultats
que arrossega.
La igualtat es va veure que
seria la tònica des de l’inici.
En el primer set cap dels dos
aconseguia desempallegar-se
del contrari, però els locals van
aconseguir-ho en el tram final
per adjudicar-se’l. La reacció
andorrana arribava en el segon,
amb Abel Bernal encapçalant-la
mitjançant els seus potents serveis. El conjunt de Lluís Hillaire
manava en el marcador i sempre
va estar al davant, mostrant-se
superior.
El domini visitant es va mantenir en el tercer parcial, sabent
controlar els temps de joc per
tenir una diferència còmoda
durant tot el set i acabar guanyant-lo. Però llavors es va produir la reacció dels madrilenys,
amb Santi García fi en la distribució i Pablo Vidal en les rematades. Els locals es van posar al
davant i no van donar opcions
als andorrans per enviar el partit
al definitiu tie-break.

El CV Andorra va perdre a
Madrid.
// rfevb

En les primeres accions els
del Principat van mostrar una
millor definició, però a partir
del 7-7 els madrilenys ja no van
deixar escapar l’avantatge de què
van arribar a gaudir, de fins a 6
punts, per acabar adjudicant-se
l’enfrontament. Com a mal menor, el CV Andorra torna amb
un punt, que el deixa com a
novè classificat amb 10 punts. El
VP Madrid és desè amb 7.
“Ens hem merescut la victòria”, apuntava després del matx
Hillaire, admetent que “en el
quart set hem abaixat massa, ens
hem relaxat i hem comès massa
errades des de l’inici. Amb la
igualtat que hi ha en aquesta lliga és molt difícil recuperar quan
vas al darrere”. El tie-break és
“sempre una loteria. Tot i que
hem començat guanyant, ells
estaven més posats i ens ha faltat
saber mantenir el nivell”.
/
@mes_andorra

futboL

futboL

bàsquet

Curses de MuNtANyA

La UE Santa Coloma B, el
més solvent de la 2a ronda

Empat amb
l’Almacelles

Triomf davant
el Breogán

Doble podi
de Dusautoir

va haver-hi va ser en els altres
dos duels, que es van decidir a
la pròrroga. L’Encamp B va guanyar 0-1 l’FC Casa Benfica, amb
un gol de Torres al minut 101.
L’Engordany, 4-2 l’FC Lusitans
B. A la conclusió dels 90 minuts
reglamentaris el marcador reflectia un empat a dos.
En la tercera ronda de la Copa
els últims quatre classificats de la
Primera Divisió entren en escena. L’eliminatòria, també a partit
únic, es jugarà diumenge vinent.
Els enfrontaments seran Encamp B-CE Principat, Ranger’sFC Ordino, Engordany-Inter
Club Escaldes i UE Santa Coloma B-FC Encamp.

L’FC Andorra continua sumant punts. Davant un rival
directe, l’EFAC Almacelles,
va empatar (1-1) al camp
d’Aixovall. El conjunt de Justo Ruiz es van posar al davant
amb el gol de Juli Sánchez al
minut 59, que marcava a boca
de canó aprofitant l’assistència per l’esquerra de Leo.
L’empat arribava al 73, mitjançant Raya, que marcava a
porteria buida. Amb aquesta igualada els dos conjunts
es troben empatats amb 21
punts. Els tricolors, que sumen cinc jornades consecutives sense conèixer la derrota,
ocupen la dotzena plaça de la
classificació.

Victòria en una pista complicada. El BC River Andorra
MoraBanc es va imposar al
Breogán per 74-77. El partit
demanava exigència. A la finalització del primer quart els
andorrans manaven per la mínima (16-17) i a la mitja part
van saber ampliar diferències
per arribar-hi 31-40. Els locals
van reaccionar en el retorn
dels vestidors i s’entrava al
darrer quart 52-55. L’emoció
es va viure fins als darrers instants i la victòria va ser andorrana. El màxim anotador del
River MoraBanc va ser Jordi
Trias amb 21 punts. En l’apartat anotador també va destacar Marc Blanch amb 18.

Sophie Dusautoir va pujar al
podi en les dues curses que es
van disputar a la cita de la Copa
del Món de Courchevel. Va finalitzar tercera la vertical amb
un registre de 26.56 minuts.
La vencedora va ser la francesa Laetitia Roux amb 25.31,
seguida per la suïssa Maude
Mathys (26.00). Inka Bellés
va ser 22a amb 31.05, mentre
que en categoria espoir va acabar sisena. En la individual,
Dusautoir va ser segona amb
1.53.12 hores. Només la va superar Roux (1.45.32). El tercer
lloc va ser per a la també gal·la
Axelle Mollaret (1.54.45). Bellés va ser onzena amb 2.06.33.
En espoir va ser quarta.

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

La segona ronda de la Copa
Constitució va portar la classificació de l’FC Encamp B, el
Ranger’s FC, la UE Engordany i
la UE Santa Coloma B. Només
aquest últim conjunt no va tenir
problemes per passar a la següent
ronda de la competició copera.
Qui menys problemes va tenir
per superar la ronda va ser la UE
Santa Coloma B, que va superar
clarament la UE Sant Julià B per
1-8. López va destacar en sumar
un hat-trick. Martínez va fer dos
gols i un Aloy i Díaz. Fernández
es va marcar en pròpia porteria.
Per part laurediana marcava Culleres. Un matx que va ser ajustat
va ser el que va servir al Ranger’s
per superar l’FC Santa Coloma
B (2-3). Però on més intensitat


11

ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 HAB.,
AMB MOBLES, TOT EXTERIOR, AMB
VISTES, A LA ZONA DE CIUTAT DE
VALLS. PREU: 400 EUROS

Serveis Immobiliaris

telèfon: +376 80 03 00
FEM VisitEs
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
als MigdiEs
llogUErs
aNdorra
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany
ariNsal
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat.
EscaldEs-ENgordaNY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing
Avet. 1 dormitori, 1 bany
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq.
ENcaMp
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa

300 €
400 €

350 €

ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE
MOBLES, CUINA-MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 375 EUROS

350 €
300 €
650 €

LA MASSANA PIS, 3 HAB., SENSE
MOBLES, AMB PÀRQUING, ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 500 EUROS

450 €

TEL.: 321 248

Es lloga,
dirEctE dE
propiEtari,
pisos a
EscaldEs
3 habitacions,
bany i
lavabo. Tot
exterior, amb
pàrquing
inclòs.
preu: 600 €
tel.: 82 03 31

PIS PLANTA bAIXA A ORDINO (75 M2)
REF. 110
2 habitacions, 1 bany, moblat, assolellat,
cuina equipada, safareig, terrassa i
jardí, traster i pàrquing doble, armaris
encastats. PREU: 700 €

DESPATXOS DE
75 M2
A PRAT DE LA
CREU
EN VENDA
225.000 €

Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 9.000 €. Telèfon: 330 318
Particular lloga pisos a ENCAMP
de 2 habitacions, 1 bany,
cuina tancada i equipada, terrassa,
bones vistes i sol.
Solament 1 mes de diposit. Preu a
partir de 450 €. Tel. 321 349

LLOGUER DE DESPATXOS I MAGATZEMS

Preus dels
magatzems: a partir
de 185 € /mes

Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu
un missatge electrònic a comercial@cisa.ad

PER JUbILACIó ES
TRASPASSA TALLER
Interessats, tel. 324 669

busquem pisos
de lloguer a totes
les parròquies

Edifici al costat
d’Immigració
(Escaldes-Engordany).
Despatxos de 25 m²,
50 m² i 70 m². Magatzems de 25 m² i 50 m².
Adaptats per a
minusvàlids.
Muntacàrregues.

Preus dels despatxos:
a partir de 215 € / mes

PIS DE 65 M2 A ENCAMP
REF. 62
1 habitació doble, 1 bany, cuina
passaplats, assolellat, pàrquing.
PREU: 84.400 €

Tenim clients
esperant per
llogar el
vostre pis!
ANUNCIS BREUS PER PARAULES

IMMOBLES
ES LLOGA HABITACIÓ AMB WI-FI I
AMB DISPOSICIÓ DE CUINA. A ANDORRA LA VELLA. Interessats, truqueu
al tel. 334 871 o al 333 243.
PER CANVI DE RESIDÈNCIA- OPORTUNITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7
anys. A 10 min de Platja d’Aro, 10 min del
Golf PGA, 30 min de Girona i 50 min de
Barcelona. 1.200 m2 de jardí, reg automà-

tic amb piscina d’aigua salada i garatge per
a dos cotxes. Tot exterior, cuina, menjador
amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys complets. Preu: 425.000 €. Telèfon: 00 34 639
33 40 28
Es lloga a Encamp apartament cèntric,
1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes.
Tel.: 331 340

Classificats, breus per paraules

A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana

Telèfon: 809 810

12


www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
ORDINO - REF. 0815

ESCALDES-ENGORDANY
REF. 1588

Apartament en ple centre. Gran saló menjador amb llar de foc i terrassa. 4 dormitoris, 1
d’ells en suite. 2 banys complets. Cuina molt
àmplia amb zona d'esmorzar i safareig a part.
Ideal com a residencia permanent o inversió.
Pàrquing. Per reformar. 195.000 €

Estudi enfront de les pistes
d’esquí del Tarter. Construït
el 2009, terrassa amb vistes i
sol tot el dia. Pàrquing i traster. Estat impecable. Moblat
i equipat.
95.000 €

Apartament cèntric, 3 dormitoris dobles. Saló menjador amb
parquet i llar de foc i accés a
la terrassa. 2 banys. Pàrquing i
traster. Instal·lació elèctrica refeta i caldera nova.
220.000 €

LES SALINES - REF. 1584

ENCAMP - PEDRAL -d.u.-

ESCALDES - REF. 1373

Xalet d'estil modern construït el 2009 sobre terreny de
550 m². Gran jardí, garatge
per a 3/4 cotxes. Sostres alts
i molts finestrals. Sol i vistes.
3 dormitoris, 2 banys.
825.000 €

Àtic estudi a l’aparthotel El Pedral, davant de les escoles. Balcó. Cuina americana. Possibilitat
de fer-hi un altell. Ideal per a inversió o vacances.
40.000 €

Pis gran de 4 dormitoris enfront de Caldea i de
l’hospital. Bones vistes, sol.
Completament
reformat,
2 banys complets.
257.000 €

LA MARGINEDA - REF. 1585

Apartament al centre d’Encamp, al carrer
comercial. Idoni per a residència permanent
i/o vacances. 1 dormitori doble, cuina oberta,
menjador ampli, aparcament.
84.400 €

ENCAMP - REF. 1573

Àtic dúplex a prop de les escoles d’Ordino. Zona molt cèntrica i tranquil·la a la vegada. 2
dormitoris dobles, ampli saló
menjador amb llar de foc. Aparcament i traster.
195.000 €

ENCAMP
REF. 1582

EL TARTER - REF. 1370

ANDORRA - REF. 1586

ARINSAL - REF. 1587

Casa
adossada
cantonera
en perfecte estat, sol tot el
dia. 255 m² construïts sobre
389 m² de terreny. Garatge per
a 9 cotxes. 6 dormitoris. Jardí,
hort, grans terrasses.
850.000 €

Apartament a Andorra la Vella, amb tres dormitoris, a
prop de tots els comerços.
Idoni per a residència permanent o com a inversió.
Bona rendibilitat.
126.616 €

Apartament d’1 dormitori
completament reformat a Mas
de Ribafeta. 1 dormitori doble,
saló menjador amb llar de foc,
terrassa, pàrquing i traster. Ideal per a vacances.
90.000 €

ESCALDES - REF. 1577

ERTS - REF. R1067 -d.u.-

ARINSAL - REF. 1193

Apartament de 2 dormitoris
dobles a prop de l’av. Meritxell.
81 m², pati i balcó. 1 bany, cuina
independent. Possibilitat d’adquirir un pàrquing.
225.000 €

Apartament d’1 dormitori,
52 m². Cuina americana, terrassa, pàrquing i traster. Bon estat.
Ideal per a vacances i inversió.
70.000 €

Apartament d’1 dormitori
molt espaiós en zona molt
tranquil·la amb unes vistes
immillorables, saló menjador amb llar de foc, terrassa,
pàrquing i traster.
85.000 €

LLOGUERS
LA MASSANA - LL0231

ARINSAL
REF. PR002

Apartament de 2 dormitoris a peu de pistes
en construcció. Entrega 2015. 1 bany, terrassa
amb bones vistes. Cuina equipada. Possibilitat
de pàrquing i traster.
146.575 €

ESCALDES - LL0230

LA MASSANA - REF. 1583

Pis espaiós a prop dels bombers. Gran saló menjador,
2 dormitoris dobles, 2 banys.
Cuina molt espaiosa. Pàrquing i
traster. Semimoblat.
500 € / mes

Apartament de 145 m² a prop
de l'Hotel Roc Blanc. 4 dormitoris, 3 banys.

Apartament de 3 dormitoris, 2
banys, a la part alta. Cuina reformada. Terrassa amb bones
vistes. Pàrquing i traster.
600 € / mes

750 € / mes

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra
www.facebook.com/Cisa.andorra
ndorra
Cisa andorra
C


13

EntrEtEnimEnt
Troba les

7 diferències

Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior

OFERTA D’HIVERN

ISTA
ESPECIAL
ACIÓ
EN REPAR
ADORS
D’ALTERN

• DIAGNOSIS DE SISTEMES DE MOTOR: 25 €
• AMB EL CANVI D’OLI FEM NETEJA
DEL CIRCUIT DE CALEFACCIÓ
• DESCOMPTES EN SERVEIS DE MANTENIMENT
• VENDA DE BATERIES I ENGANXALLS DE REMOLCS

15%

de descompte
en enganxalls de remolcs

sudoku

4 2
1
8

2 9
7 3
6 1
8
9
7
4 2 6
3
5
1 8

1
4
9
5
7
2
8
3
6

3
5
1
9
2
7
4
6
8

8
6
2
3
1
4
5
7
9

7
9
4
8
6
5
2
1
3

EM DE
DISPOS
DE
CANAL
OL
FUTB

1

4
8

7

8 2
3 1
9

n
Especialitats e
s
“pinxos” i tape
s.
fredes i calente

AL”

“TOT NATUR

PROMOCIONS:
ESMORZAR: Cafè amb llet + pasta o entrepà

3€

MENÚ MIGDIA casolà: primer plat, segon i postres
(les begudes no hi estan incloses)

C. Bonaventura Riberaygua, 10. Andorra la Vella.
Reserves: 395 914. www.cellerdelvi.com

10

CELLER: per cada beguda
consumida, regal d’un
€
“pinxo” de la casa!!

(IGI inclòs)

Horari: de 8 del matí a 3 de la matinada. Obert cada dia

Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93

Descobreix la paraula amagada prement les tecles. Recorda que pots prémer
mes d’un cop cada tecla per obtenir diferents lletres.

6
2
7
4
3
8
9
5
1

8

5
8
3
6
9
1
7
2
4

4

7

2
7
6
1
4
9
3
8
5

3

9
1
5
7
8
3
6
4
2

4

4
3
8
2
5
6
1
9
7

1

9
7
2
4
8
3
6
1
5

1 8
3
9

1
8
4
9
6
5
2
3
7

6
5

3
6
5
2
7
1
8
4
9

7

2
1
8
7
5
9
4
6
3

2
3

4
5
9
3
1
6
7
2
8

5 6
2 7

7
3
6
8
4
2
9
5
1

9

8
9
3
5
2
4
1
7
6

2

6
2
7
1
3
8
5
9
4

3

1 3

5
4
1
6
9
7
3
8
2

5

P______
7 6 7 8 3 5 5

La paraula amagada anterior és: quaLitat

14


oci
El vídEo amagat
di QR

o
Lector c

Llegint

...

codi QR

Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartphone. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.

cartellera
FREEBIRdS, vaYa PavoS

HÉRCUlES: El oRIgEN dE la lEYENda

El loBo dE Wall StREEt

Jake i Reggie, que han
portat vides molt diferents, hauran de treballar plegats per eliminar
el gall dindi del menú
d’Acció de Gràcies.

Començant pel somni
americà fins a arribar a la
cobdícia, J. Belfort passa
de l’honradesa al llançament
indiscriminat
d’empreses en borsa.

18.00

22.00. V.O.S.e.: 19.15

Film que narra l’èpica vida
de Nelson Mandela, el
primer president sud-africà que va ser triat democràticament per sufragi
universal.

En un intent desesperat per alliberar el
seu poble de l’opressió del seu venjatiu marit, la reina Alcmena suplica als
déus i fruit de les seves pregàries neix
Hèrcules, engendrat per Zeus, pare
dels déus i els homes.

22.30. V.O.S.e.: 19.45

la ladRoNa dE lIBRoS

La família Weston es reuneix pel funeral del pare.
El retrobament servirà
per fer aflorar tots els
conflictes i retrets soterrats pel temps.
20.15

Film que reflecteix la
lluita d’un home de raça
negra per la seva llibertat i supervivència.

18.15, 20.15, 22.30

22.30. V.O.S.e.: 19.15

agoSto (CatalÀ)

12 aÑoS dE ESClavItUd

FRoZEN, El REINo dEl HIElo

Una jove és acollida en
la 2a Guerra Mundial per
una família que li ensenya
a llegir, que per a ella es
converteix en una forma
d’escapar de la realitat.
22.30

Basada en un text d’Andersen. Anna es veu obligada a unir-se a un audaç
home de les muntanyes i
emprendre un viatge per
trobar la Reina de la Neu.
18.00

per embarassades
Processant

Dimarts i dijous de 18 h a 19 h

Classe impartida per la Mònica Martinez
oberta per a sòcies i no sòcies

Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73

maNdEla: dEl mIto al HomBRE


O
la recepta

Tel. 336 009

horÒscop

15

àrIes

21 març - 20 abril

Període oportú per
avançar en els teus objectius
aplicant grans canvis laborals.

poMes DIetÈtIQUes al MIcroones
IngreDIents
· 2 pomes golden
· 4 culleradetes d’edulcorant en pols
· canyella

preparació:
Rentem les pomes i les tallem per la meitat. Les posem en un plat amb la part tallada cap
amunt i hi tirem per sobre l’edulcorant en pols. Les posem a coure al microones tapades
durant 10 minuts. Les deixem refredar i ja les tindrem a punt. Hi podem posar una mica de
canyella en pols o en rama.
Aquestes pomes són ideals per fer règim, ja que només ens aporten unes 60 calories per
cada 100 grams.

taUre

21 abril - 21 maig
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad

Amb la lluna en oposició no és un moment propici per
fer canvis en l’economia.
bessons

22 maig - 21 juny

PREUS

Si deixes de banda
l’egoisme sense sentit podràs escalar en tots els aspectes.
cranc

22 juny - 23 juliol

Amb la influència de
Júpiter en el signe tindràs desitjos d’adquirir coneixements.

IRRESISTIBLES

lleó

24 juliol - 23 agost

La persona que t’estima
voldrà mantenir-te subjecte al
teu costat. Imposa els teus límits.
verge

AMOOS
maxi rotllo multiús

1,55€

Preus vàlids fins al 29 de gener. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final.

24 agost - 23 setembre

La teva projecció social
està en augment i les reunions
t’aportaran molts contactes.
balança

24 setembre - 23 octubre

Intenta no angoixar-te
quan t’equivoques, perquè sempre podem aprendre dels errors.
escorpí

24 octubre - 22 novembre

Intenta no convertir-te
en el teu propi enemic. Rebutja
el negatiu i sigues més positiu.
sagItarI

23 novembre - 21 desembre

Serà un dia ideal per
informar-te, comunicar-te i descobrir el que necessites.
caprIcorn

22 desembre - 20 gener

El teu encant personal
estarà en alça. Seduiràs el sexe
oposat amb molta facilitat.
aQUarI

21 gener - 19 febrer

La teva rapidesa mental et permetrà fer ús de la teva
part més intel·ligent.
peIxos

20 febrer - 20 març

Decideix-te a comprendre les necessitats de la persona
que estimes i sereu feliços.

tv
avUI Us recoManeM...
22.05 Mestres (cap. 3): Aquí, qui mana?
Com volen ser tractats els professors i
com tracten ells els alumnes, quin ordre
volen a l’aula i al centre i com resolen els conflictes.

22.30 ¡Mira quién baila!
Concurs presentat per Jaime Cantizano en què vuit personatges del món
de l’espectacle i la faràndula aprenen coreografies.

22.30 El corazón del océano (episodio 1)
Minisèrie d’aventures, composta per sis
episodis, que constitueix l’adaptació televisiva de l’exitosa novel·la d’Elvira Menéndez.

22.30 Afers exteriors: Escòcia
Descobrirem que a Escòcia van néixer
alguns dels millors científics, economistes, filòsofs i escriptors de la humanitat.

00.30 Film: Joyeuses funérailles
Mentre una família anglesa prepara el funeral del patriarca, la tensió creix a mesura
que surten a la llum les antigues picabaralles.

20.50 Film: Le négociateur
Víctima d’una conspiració, un negociador
de la policia especialitzat en segrestos haurà de prendre ostatges per provar que és innocent.

22.30 La que se avecina: Dos juicios, un realityshow y una masajista tántrica
L’exmarit de Rebeca no ha superat la ruptura matrimonial i farà tot el possible per recuperar-la.

22.00 La Liga
R. Sociedad-Elx.

22.50 Film: La légende du scorpion noir
En un imperi en decadència, l’emperador és assassinat pel seu germà, que usurpa el tron
i pren com a esposa l’emperadriu.

Dilluns

27

envia Un sms al

747amb la paraUla claU “canvio”

Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

de gener
del 2014

El diari
s’imprimeix en
paper reciclat

361880

no 205/50/16 p Volvo

323757

Canvio Jeep Cherokee TD any 2.000
amb 159.000 kms, i rodes BF Goodrich
All Terrain totalment noves.

398836

Canvio Muebles de cocina
630278

361880

Canvio moto Honda pantheon 125 economica
682647

Canvio 4 llantes en 19 polzades amb
tornilleria 5x108
346290
Regalo perritos c 2 meses raza pequea
628187
Canvio 4 llantas de alumini del Seat
leon 20V turbo con neumatics 20555R16 en bon estat, llantas validas per
audi, vw, skoda.

Canvio busco pis d lloguer al tarter.
terrassa gran,llar d foc,pk i traster.llarga
temporada.preu raonable.pref particular
366399
Canvio equipacio completa nova moto
enduro o quad
348771
busco cotxe teledirigit hyper,hpi estat
egal

345871

678488

Canvio Traspas bar en Escaldes

Canvio .4 llantas 18 de 4 tornillos con
neumaticos nuevos para fiat y simililar.
muy chulas.

390400
busco Opel senator 3i v6 any 1982
640347

338798

Busco pis escaldes-Andorra minim 2
hab amb calefaccio inclosa directe propietari
341860

¿Ets al lloc adequat en el moment adequat? ¿Vols denunciar
alguna cosa? Treu el mòbil o la càmera fotogràfica i fes la
foto, envia-la a fotoreporter@mes.ad i la publicarem. Si la
foto és prou interessant i la publiquem a les pàgines de contingut interiors, et recompensarem!

Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad

Canvio vitrines, taulells botiga. Taules i
mobiliari x despatx. En molt bon estat.
663265
Canvio llantas OZ c neumaticos invier-

el fotoreporter

Canvio furgoneta mercedes viano
5anys 95000 km 6 places .perfecta estat

Justo Ruiz

Tot i que només pot sumar un punt
davant un rival directe com és l’Almacelles, l’FC Andorra ja encadena sis
partits seguits sumant.

682470
Canvio clauers y els acepto d regal
368149
Canvio Piecas audi a6 2500v6 ao 1999
esta conpleto
323757
Canvio Sofá modulable grande, desenfundable y labable en casa, muy grande, se puede usar como uno solo o bien
como 2 sofás
676654
Canvio Yamaha TDR250 impecable per
2500E.
671260
Canvio congelador de 4 cajón

Canvio opel astra dti per 3000 E

655667

346677
busco cambrer/a que sàpiga cuinar per
a bar d’Encamp amb permis de treball,
Plaça fixa i extres els caps de setmana.
395921
busco batería range Rover 110am q
este bien 395921

Canvio busco lavavajillas y secadora
340612
Canvio maquina fitnes eliptica per raquetes neu que estiguin en bon estat
341824
Canvio taula de centre.

Lluís Hillaire
El CV Andorra suma la vuitena derrota
consecutiva a la Superlliga, en aquesta
ocasió a la pista del Voley Playa Madrid,
el rival que té just per sota a la taula.

fotoreporter@mes.ad

Un altre conductor d’un cotxe que sense cap mena de vergonya estaciona en
una zona clarament delimitada per a motocicletes.
// P. G.

-10%
amb el teu kit complet

Fins al 31/01/2014 no acumulable a altres ofertes

Plaça Guillemó, 9, AD500 Andorra la Vella - Tel.: 84 64 05

Casament?
Bateig?
Comunió?
Recorda

Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887

Diari del 27 de gener de 2014

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (18)

Similar to Diari del 27 de gener de 2014

Similar to Diari del 27 de gener de 2014 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 27 de gener de 2014