Diari del 16 de juliol de 2013

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
DIMARTS
DE JULIOL
DEL 2013
16
NÚM. 1941
Carrer Callaueta, 8
AD500 Andorra la Vella
Tel. 800 530
Mig menú
7,50 €
(tot inclòs)
Torna la Primavera de sempre!Torna la Primavera de sempre!
Mig menú
Menú diari
9 €(tot inclòs)*
N
O
VA
G
ER
ÈN
C
IA
* primer i segon plat,
aigua, vi, postre i café
Placeta Monjó, 3 - Andorra la Vella
Tel. 820 966
Av. Fiter i Rossell, 27 - Escaldes
Tel. 863 966
llibreriagranma@andorra.ad
> IES JOAN BRUDIEU
(La Seu d’Urgell)
> FP JOAN BRUDIEU
(La Seu d’Urgell)
> COL·LEGI JANER
> COL·LEGI SAGRADA FAMÍLIA
> COL·LEGI SANT ERMENGOL
> IES D’ANDORRA
> ANDORRANA BATXILLERAT
> ANDORRANA SECUNDÀRIA
STA.COLOMA
> ANDORRANA SECUNDÀRIA D’ORDINO
> ANDORRANA SECUNDÀRIA D’ENCAMP
> FP D’ANDORRA
> UNIVERSITAT D’ANDORRA
> INFERMERIA
> LICEU COMTE DE FOIX
JA POTS ENCOMANAR ELS
TEUS LLIBRES DE TEXT
A PARTIR DE
L’1 DE JULIOL
IES JOAN BRUDIEU
FP JOAN BRUDIEU
NOVETAT!descomptea totes lesescoles
NOVETAT!
NOVETAT!descomptea totes lesescoles
El nombre d’aturats cau un 13%
però segueix per sobre del miler
Crèdit Andorrà estrena als cinemes Illa Carlemany el documental que narra l’ascensió de l’alpinista lauredià
DomènecTrastoy al cim de l’Everest. //Pàg. 9 // T. M.
Sant Julià recupera la baixada de trastos
La festa major de Sant Julià de Lòria, que tindrà lloc del 26 al 30 de juliol, recu-
perarà la tradicional baixada de trastos.
FESTA MAJOR
// Pàg. 6
Detenen el presumpte autor del robatori amb violència
La policia deté el presumpte autor del robatori amb violència i intimidació a Es-
caldes-Engordany de dijous passat, un resident espanyol de 50 anys.
SUCCESSOS
// Pàg. 6
// Pàg. 3
El tancament de l’avinguda Carlemany
la setmana que ve comportarà, ja des
de dilluns, canvis en el trànsit a la part
alta d’Escaldes-Engordany.
Canvis al trànsit pel
projecte de Carlemany
ESCALDES-ENGORDANY
// Pàg. 7//T. M.
Preus adaptats a la mida de la seva empresa.
Tracte directe i personal
TRUQUI’NS!
Tel. 845 008 - info@vafegit.com
C/ Baixada del Molí, 3, bloc C, 1r 1a
• Comptabilitats
• Reformulació de comptes
• Planiﬁcació ﬁscal
• Declaracions d’impostos (IGI, IS, IAE...)
• Nòmines
• Assessorament empresarial

2 Dimarts, 16 de juliol del 2013
LA VEU DEL POBLE, SA
PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS
CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la Casa
Farmàcia del Fener
Av. Bra. Riberaygua, 2
Tel.: 861 761
Farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
I NFO
Una proposta superior en gym.
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament:
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym.
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Perdre greixos i pes.
Reeducar la postura.
Millorar la condició física.
Tonificar la musculatura.
Sorteig de divendres 12 de juliol
Sorteig de dissabte 13 de juliol
Sorteig de diumenge 14 de juliol
Sorteig de dilluns 15 de juliol
Sorteig de dissabte 13 de juliol
Sorteig de dilluns 15 de juliol
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
2 3
18 26 32 33 42
7 0 1 5 7
Fracció Sèrie10 7
3 5 6 4 3
7 16 23 37 49
Núm. clau 4
Com. Rei.27 5
1 2 4 2317 31
Com. 42 Rei. 8
2 11 22 3626 37
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 33º
Mín. 17º
Màx. 32º
Mín. 17º
Màx. 33 º
Mín. 16º
AVUI
Ruixatsdetarda
DIMECRES DIJOUS
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
PATATES DE
PORTUGAL
TENIM FULLES
DE NAPS
(GRELOS)
NOVA FRUITERIA
A ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19
Andorra la Vella - Tel. 816 420
Casa Bella és una botiga de regals on podreu trobar:
Complements per a la llar: Accessoris de ceràmica, fanalets, rellotges,
varietat de ﬁguretes, marcs de fotos, testos, fonts, joiers de fusta, etc..
Productes aromàtics boles d’olor: Mikados, esprais, bossetes aromàti-
ques, essències, Pètals, encensos, espelmes Yankee Candle etc.
Figures de Buda: Varietat de Budes, rodets i bols tibetans, quadres, etc.
Accessoris de ioga: Coixins, estores, lotes, música de relaxació etc.
Bijuteria: Penjolls, polseres, anells i arracades de plata i bijuteria amb
simbologia celta, egípcia, budista, etc.
www.casabella.ad
Av. Príncep Benlloch, 15
Andorra la Vella

3Dimarts, 16 de juliol del 2013
NOTÍCIES
SUCCESSOS
Els bombers van apagar ahir
de matinada un incendi en
un autobús a l’aparcament de
l’Orri, a Andorra la Vella. El
foc es va iniciar quan el con-
ductor l’intentava engegar per
començar un viatge. Una pos-
sible fallada mecànica hauria
ocasionat el foc, que el con-
ductor no va poder apagar,
segons va informar el cap de
guàrdia dels bombers. El con-
ductor va poder sortir del ve-
hicle sense resultar ferit.
Els bombers apaguen un foc en un
autobús a l’aparcament de l’Orri
// BOMBERS
VISTES AL TRIBUNAL SUPERIOR
Recurs de la ﬁscalia perquè
sigui condemnat per tràﬁc
El ministeri fiscal vol que un
home sigui condemnat per tràfic
de speed, metamfetamina i tam-
bé marihuana, uns delictes dels
quals va ser absolt en primera
instància. D’aquesta manera, al-
lega que malgrat que va ser ab-
solt d’aquests delictes hi ha pro-
ves suficients per condemnar-lo.
Així, l’acusació pública va
destacar ahir al davant del Tri-
bunal Superior que, malgrat que
les quantitats que li van trobar a
l’home no eren gaire elevades,
4,17 grams de speed i 5,5 grams
de metamfetamina, a més de 297
de marihuana, el “conjunt de les
proves”, com el fet que ell digués
que tenia un consum esporàdic
o que tingués en la seva posses-
sió una bàscula de precisió, són
suficients per condemnar-lo per
tràfic de productes estupefaents.
Per això demana que sigui con-
demnat a un any de presó, en lloc
dels sis mesos de presó condicio-
nal i els tres mesos d’arrest noc-
turn que li van ser imposats.
La defensa, però, demana que
la pena imposada sigui confir-
mada ja que considera que sí
que s’han tingut en compte les
proves que hi havia en la causa.
D’aquesta manera, posa en relleu
que no tenia trucades al mòbil
que provessin que es dedicava
a la venda, ni tenia a casa seva
quantitats elevades de diners que
poguessin provenir de la venda
ni tampoc se l’ha relacionat amb
el món de les drogues.
D’altra banda, la defensa d’un
home que va ser condemnat per
tràfic de cocaïna, haixix i mari-
huana a cinc anys de presó va
demanar ahir al Tribunal Superi-
or que es pugui substituir la part
de pena que li queda per complir
per l’expulsió.
La fiscalia, però, s’oposa a
aquesta petició ja que considera
que hi ha diferents criteris que
Corts ha tingut en compte a
l’hora de denegar aquesta pos-
sibilitat, com ara el fet que de la
multa de 12.000 euros imposada
a l’home encara queden per abo-
nar 6.500 euros.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
ESTADÍSTICA
La xifra d’aturats disminueix un
13% i se situa en 1.020 persones
//Els beneficiaris de l’ajuda per desocupació eren al juny 136, un més que al maig
El mes de juny es va tancar amb
1.020 persones inscrites al Ser-
vei d’Ocupació en recerca de fei-
na, xifra que suposa un descens
del 13,3% respecte al mes anteri-
or, quan se’n van comptabilitzar
1.176. Així ho va fer públic ahir
el departament d’Estadística en
una nota en què assenyala que
els beneficiaris de la prestació
econòmica per desocupació in-
voluntària se situen en 136, un
més que al maig. El nombre glo-
bal de demandants de millora de
feina era de 190 persones, amb
una variació negativa respecte al
mes de maig del 2013 del -13,3%
i el -3,1% respectivament.
Pel que fa al nombre total de
llocs de treball, és de 221 amb
una variació mensual negativa
del -26,1% i un -3,5% respecte
del mateix mes de l’any anterior.
És a dir, per cada lloc de treball
que es va oferir hi havia quatre
persones inscrites. Estadística
assenyala que, pel que fa al càl-
cul de demandants d’alta, a final
de mes s’ha fet la mitjana. Per als
darrers dotze mesos hi ha una
mitjana de 1.030 demandants
en recerca i 186 en millora, amb
una variació positiva respecte
del mateix període de l’any an-
terior del 33% i el 2,3%, respec-
tivament. La mitjana de llocs de
treball a final de mes en aquest
període és de 227, amb un aug-
ment respecte del mateix perío-
de de l’any anterior del 13%.
De les 1.020 persones que es
trobaven al Servei d’Ocupació
en recerca d’un lloc de treball
nou, el 25,3% estaven en recer-
ca de feines no qualificades; el
20,1% són treballadors de ser-
veis, restauració, protecció i ve-
nedors; i el 18,7% són empleats
administratius. De les 190 per-
sones en demanda d’una millora
laboral, el 21,6% corresponen a
empleats administratius, el 20%
a treballadors de serveis, res-
tauració, protecció i venedors i
el 17,9% a treballadors no qua-
lificats. El detall per tram d’edat
mostra que tant les persones que
estan en recerca com en millora
d’un lloc de treball es concen-
tren principalment en el tram de
40-59 anys (46,8%). A més, la
majoria dels demandants d’alta
al Servei d’Ocupació que estan
en recerca de feina fa menys de
sis mesos que estan desocupats
(el 73,6%). Dels que estan en
millora de situació laboral, el
49,5% tenen un contracte de tre-
ball fix i el 45,3%, un contracte
de treball temporal.
Aquest mes es van compta-
bilitzar 93 contractacions, de
les quals dues s’han realitzat a
través dels programes de foment
de la contractació per part de les
empreses, que es van iniciar el
mes de febrer del 2013, mentre
que 49 s’han realitzat a través del
programa de treball temporal
que dóna feina a l’administració
general, les empreses parapú-
bliques i els comuns durant sis
mesos. Al juny seguien contra-
ctades un total de 61 persones,
que van ser admeses per les pa-
rapúbliques i pels comuns, i en
el cas de les persones que van
ser seleccionades pel Govern
en segueixen treballant un total
de 108.
D’altra banda, el nombre de
beneficiaris de la prestació eco-
nòmica per desocupació invo-
luntària s’ha situat al juny en
136 persones, una més que al
mes de maig.
El ministre d’Interior, Xavier
Espot, va afirmar que “som mo-
deradament optimistes” perquè
s’han rebaixat en 150 els deso-
cupats respecte del mes anterior
i també s’ha detectat una millora
respecte de la mateixa data de
l’any passat. Espot va indicar que
“fa la sensació que tenen efecte
els programes ocupacionals i
també les mesures de reactivació
econòmica”.
@mes_andorra
Un total de 190 persones estan inscrites com a demandants de
millora de feina. // T. M.

OPINIÓ
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
El cap de Govern assisteix a la recepció
amb motiu de la Festa Nacional francesa
dimarts 16 de juliol a les 18 h tindrà lloc
el primer dels dos tallers de pesca educa-
tiva que durant aquest estiu organitzem.
Govern d’Andorra
Centre Andorra Sostenible
Taula de Turisme
EN XARXA
FelicitatsalManelRivas,nomenatCiutadàde
l’Any2013de#lamassana,pelseuvalor,corat-
geialtruismedurantlanitdelsaiguatsdel82
David Baró Riba
@davidbaroriba
L’esbart Valls del Nord ha fet una gran
actuació i el cònsol major @davidbarori-
ba s’ha atrevit a ballar. #lamassana
Comú de la Massana
@comudelamassana
T’agrada l’art? exposició de Renoir i Ma-
nett“impressions de dos genis”al Centre
d’Art d’EE +
Joventutee
@joventutee
Vaiganaralespectacleivaserincreïble-C.du
Soleiilleixoaldiarid’andorraitotvaanar
malament,vamanaraespectaclesdiferents
marcel llovera
@marcellovera
Bon dia! Per als nens i nenes el @Comu-
Encamp ha preparat un bany d’escuma al
Prat Gran. Porta el banyador!
AgendaAD
@AgendaAD
Joves i veïns de Santa Coloma estan en-
llestint el programa de la propera Festa
major de Santa Coloma.
Cultura ALV
@CulturaALV
Informem que el PIJ romandrà tancat a par-
tir del dilluns 15 fins al divendres 26 de juliol.
ENS ANEM DE COLÒNIES A LA BARONIA!
La Festa Major escalfa motors amb la
tornada de la baixada de trastos com a
principal novetat
LO DIMECRES dia 17 a les 10 de la nit
VINE A FER UN TOMB AMB LO SISQUET
PER LA MASSANA.
Pij Encamp
Comú de Sant Julià de Lòria
Sisquet De Cal Sinquede
Manel Rivas rep un reconeixement pú-
blic per la seva tasca durant els aiguats
FÒRUM.ad
Fòrum Ad
Kedadouche felicita Andorra pels aven-
ços realitzats en matèria fiscal http://
forum.ad/?p=53753
Fòrum Andorra
@forum_ad
SDP critica la «poca diligència» del
Govern en la signatura digital http://dlvr.
it/3fhF4l #andorra
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
La banca proposa reduir en 18 milions el
deute de Pal-Arinsal http://www.diarian-
dorra.ad/index.
Diari d’Andorra
@Diariandorra
Els economistes troben l’IRPF“molt simi-
lar a l’espanyol però simplificat”http://
www.bondia.ad/index.
Bondia
@bondia
Serveis informatius: Yann Fernandez
acaba 11è a la cita de Terol http://dlvr.
it/3fdzF1
RTVA
@rtvandorra
Els bombers troben sense vida un home
als Plans de Canillo http://www.bondia.
ad/index.
Bondia
@bondia
El Cirque du Soleil és la millor forma de
promocionar Andorra segons els respon-
sables d’”Scalada”www.rtva.ad
RTVA notícies
Kedadouche diu que el CDI o el conveni
d’educació refermen les bones relacions
www.bondia.ad
Diari Bondia
Joan Carles Camp:“Els canvis no són
suficients per suplir la pèrdua d’ocupació
dels immobles”www.bondia.ad
Diari Bondia
Martó obre la porta a pujar les taxes del
tabac www.diariandorra.ad
Diari Obert
Kedadouche celebra la ràpida‘revolució
andorrana’www.elperiodicdandorra.ad
El Periòdic d’Andorra
MITJANS
SANT SERNI DE NAGOL, L’art romànic
obertura del 15/07 al 15/09/13, de dilluns a
diumenge, de 10 h a 19 h (8/09/13 tancat)
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El nombre de persones inscrites
al Servei d’Ocupació a la recer-
ca d’un lloc de treball va caure un
13% el juny passat, malgrat que
encara supera el miler de perso-
nes. No hi ha dubte que es tracta
d’una bona notícia, ja que aquest
descens significa que fins a 156
persones van trobar feina el mes
passat, que cal, però, valorar amb
prudència i mirar d’evitar caure
en un excés de triomfalisme. I és
que cal tenir present que la meitat
de les noves contractacions re-
gistrades al juny corresponen als
programes d’ocupació temporal
impulsats per l’executiu. A més,
s’ha de tenir molt en compte que
el mes de juny marca l’inici de la
temporada d’estiu i que moltes
de les contractacions van preci-
sament lligades a serveis turístics.
És cert que després de mesos d’in-
crements qualsevol reducció del
nombre d’aturats és positiva, però
caldrà esperar a la fi de la tem-
porada per veure si ens
trobem davant un canvi
de tendència o d’un fet
conjuntural.
Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.
serveis informàtics per a
particulars i empreses
Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.Si desitgeu més informació, ens podreu trobar al telèfon 73 77 73 o bé a esfera@esferatecnologies.com.
iPad a l’escola!
iPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiat
Funda amb tapa protectora - Punter amb bolígraf
iPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiatiPad2 Wi-Fi 16 GB blanc/negre - Nom serigrafiat
Funda amb tapa protectora - Punter amb bolígrafFunda amb tapa protectora - Punter amb bolígrafFunda amb tapa protectora - Punter amb bolígrafFunda amb tapa protectora - Punter amb bolígrafFunda amb tapa protectora - Punter amb bolígraf
399€impostos inclosos

O
La devoció a la Verge del Carme és una
forma de pietat mariana viscuda i pro-
moguda per la família carmelitana. Una
devoció que, per la seva simplicitat i con-
sonància amb qualsevol mentalitat, ha
tingut àmplia difusió entre els fidels, i
continua deixant grans fruits espirituals.
Aquesta devoció posa en primer lloc l’ac-
titud interior, l’amor simple, espontani i
filial que naix d’una lliure i total consagra-
ció a la benaurada Verge Maria del Monte
Carmel (Nostra Senyora del Carme).
Com tota veritable devoció, procedeix de
la fe autèntica, que reconeix la grandesa
de la Mare de Déu i empeny a l’amor filial
envers la mamà del Cel, i a la imitació de
les seves virtuts. En expressar i manifestar
la iniciativa de l’amor matern de Maria i la
nostra voluntat de ser propietat de Maria,
naix l’escapulari o petit hàbit del Carme.
Pius XII el va definir com el “vestit marià”
per antonomàsia i com a signe i garantia
de la protecció de la Mare de Déu. “L’es-
capulari és el signe de la protecció de la
Mare de Déu envers aquells que l’esti-
men”. És símbol de pertinença i consagra-
ció a Maria, que socorre els seus fills en
vida, en el moment de la mort i després
de la mort. Però no solament és signe de
protecció de la Santíssima Verge Maria, en
els perills de l’ànima i del cos...; l’escapu-
lari és sobretot un mitjà per estimular-nos
a viure en la gràcia de Jesucrist i en la
imitació de Maria la seva Mare, la nostra
Mare. Qui porta l’escapulari fa professió
de pertànyer a la Nostra Senyora, tal com
s’expressava Pius XII, i de comportar-se
sempre com un veritable fill seu.
La festa de la Verge del Carme se celebra
el 16 de juliol. Sant Simó Stock, el 16 de
juliol de 1251, va rebre de mans de Ma-
ria l’escapulari del Carme. Tot té els seus
orígens a la regió de Galilea, quan uns
pietosos barons construïren un temple a
la Verge, sobre la cova del profeta Elies, al
cim de la muntanya del Carmel, Haifa ma-
rítima, Israel. És la patrona dels mariners.
Doncs bé, qui rep l’escapulari és admès a
la família del Carme, i participa en els mè-
rits, en les gràcies i en les indulgències de
l’orde, i es beneficia del bé i de les oraci-
ons que es fan al si de l’orde carmelità.
L’entrega de l’escapulari, denominada
també “presa de l’hàbit”, pot ser efectu-
ada per qualsevol sacerdot. Els primers
escapularis han de ser de roba, beneïts
i imposats per un sacerdot. Quan s’hagi
de substituir, solament és necessària una
benedicció. La fórmula que s’acostuma a
utilitzar és aquella del ritual o el simple
senyal de la creu.
L’escapulari pot ser substituït per una me-
dalla beneïda que per un costat té la imat-
ge de la Verge (preferentment del Carme),
i per l’altra la imatge del Sagrat Cor de
Jesús. El fidel es compromet a posar-se,
dia i nit, l’escapulari de roba o la medalla;
a complir cada dia una pràctica mariana:
una Salve Regina, o set avemaries, o el
Sant Rosari; també a resar per l’escapu-
lari del Carme i a perseverar en l’amor a
Maria amb un “vàlid testimoni de vida
cristiana”.
Molt important: l’escapulari no és un
amulet per animar la superstició, sinó una
penyora de predilecció de la Verge Maria,
la Mare de Déu i Mare Nostra: una crida
a l’exercici de la caritat, una professió de
pertinença i de consagració a la Mare i
Reina del Carmel.
Es parla de molts privilegis: “El que mori
amb l’escapulari no patirà el foc etern.”
Pius XII assevera que als devots de l’es-
capulari, la piadosíssima Verge Maria no
deixarà d’intercedir per ells davant Déu, i
d’una manera molt especial a l’hora de la
nostra mort.
Salve! Estrella dels mars. Salve! Fènix de
formosor. Salve! Mare de l’Amor diví.
L’escapulari del Carme
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
El sistema capitalista funciona segons
la llei del mercat que regula les relacions
econòmiques d’una societat cada vegada
més consumista. L’economia és la que
determina molts comportaments socials,
els quals en aquests moments afecten so-
bretot la família. En èpoques passades els
fillsestenienamblafinalitatdecuidardels
seus pares quan arribessin a vells. L’Estat
del benestar ha modificat completament
aquest plantejament en no ser necessaris
elsfillspercobriraquestesnecessitatseco-
nòmiques dels seus pares. En una societat
en què cada vegada importa més l’autore-
alització personal, la felicitat individual,
tenir fills s’ha convertit en una despesa
econòmica important a la qual moltes pa-
relles renuncien (només cal veure el baix
índex de natalitat).
Per altra banda, tenir molts fills en èpo-
ques passades era necessari per assegurar
la supervivència de l’espècie humana,
qüestióqueavuidiaestàmésquecoberta.
Tenir fills s’està convertint en un luxe, una
ostentació consumista de gent adinerada
que tradicionalment sempre ho ha fet. El
fracàs de les polítiques d’ajuda a la família
té molt a veure en la preservació de la lli-
bertat individual que considera una obli-
gació excessiva tenir fills. El moviment
sèniorestimaquelasocietatactualnoestà
preparada per afrontar el creixent envelli-
ment de la població. Una societat envelli-
da que considera un luxe tenir fills serà in-
sostenible i per aquest motiu cal preveure
quetindranllocimportantscanvissocials.
Els fills
Josep Aracil i Xarrié

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
Gustav Mahler va compondre el 1895 la simfonia més llarga
coneguda? Dura una hora i tres quarts. De fet, el primer
moviment sol ja s’allarga tres quarts d’hora.
25 milions d’euros és el cost del traspàs del jugador de l’FC
Barcelona Thiago Alcántara al Bayern de Munic.
16 de juliol de 1911
Neix l’actriu i ballarina nord-americana
Ginger Rogers.
TRADICIONS
Sant Julià recupera la baixada
de trastos per la festa major
La festa major de Sant Julià de
Lòria, que tindrà lloc del 26
al 30 de juliol, presenta com
a gran novetat la recuperació
de la baixada de trastos, que ja
compta amb set inscrits, segons
van explicar ahir la consellera de
Cultura de Sant Julià de Lòria,
Maria Servat, i la cap de Cultura,
Laura Rogé, en la presentació de
l’oferta festiva.
A més, com ja és habitual,
Sant Julià celebrarà la tradicional
Passa, el ball cerdà i el ball de la
Marratxa, que estan reconeguts
com a béns d’interès cultural
d’Andorra. També es repeteix la
fira esotèrica, el divendres i dis-
sabte, i per als petits hi haurà es-
ports, animacions, exhibicions
de kungfu, cercavila de gegants
i d’altres.
Els concerts, que són el que
sempre aplega més visitants, co-
mençaran divendres després del
ball de nit, cap a les dues de la
matinada, amb Hotel Cocham-
bre, que repeteix després de
l’èxit de l’any passat. Dissabte el
ball de nit serà amb el grup de
versions Raggatunning i després
hi haurà discomòbil. Diumen-
ge el ball de nit arrencarà a dos
quarts d’onze amb l’orquestra
Swing Latino i Belle Epoque, i
els concerts més esperats arriba-
ran, com és tradició, ja dilluns.
A partir de les deu de la nit hi
haurà ball amb l’orquestra Sa-
turno, i després tindran lloc les
actuacions de Txarango, Bongo
Botrako i Mordigans.
El plat fort de la festa major,
com cada any, serà el concert del
dimarts, que en aquesta ocasió
anirà a càrrec dels Mojinos Es-
cozíos, i després es podrà cloure
la festa amb la tradicional Salseta
del Poble Sec. Com cada any, el
programa de la festa es dedica a
una entitat de la parròquia, i en
aquest cas a l’Esbart Laurèdia pel
seu 50è aniversari. El pressupost
de la festa, igual que l’any passat,
s’ha situat en els 150.000 euros.
Agències //Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
TROBADA TRILATERAL
Reunió de Mònaco, San
Marino i Andorra per la UE
El ministre d’Afers Exteriors,
Gilbert Saboya, va participar
ahir en una trobada amb els ti-
tulars d’Afers Exteriors de Mò-
naco i San Marino, José Badia
i Pasquale Valentini, respecti-
vament. La reunió trilateral de
treball, celebrada a San Marino,
va permetre donar seguiment
a l’anterior trobada celebrada
a Mònaco al mes març, cen-
trant-se en l’estat actual de les
relacions dels respectius estats
amb la Unió Europea.
Els tres ministres van valorar
les converses i els contactes amb
les institucions de la Unió Eu-
ropea. En aquest sentit, Saboya
es va centrar en els mecanismes
que han de possibilitar la parti-
cipació progressiva d’Andorra al
mercat interior de la UE.
Saboya va aprofitar l’ocasió
per reunir-se amb el ministre de
Finances de San Marino, amb el
qual va conversar sobre les visi-
tes del comissari encarregat de
la Fiscalitat i la Unió Duanera.
@mes_andorra
Un moment de la reunió
celebrada ahir. // SFGA
SUCCESSOS
La policia deté el presumpte autor del
robatori violent de dijous a Escaldes
L’home que presumptament hau-
ria colpejat una dona per sostreu-
re-li diners i joies dijous passat va
ser arrestat diumenge per la poli-
cia a la frontera del riu Runer. Es
tractad’unresidentdenacionalitat
espanyola i 50 anys, segons va in-
formar la policia. Cal recordar que
l’home hauria agredit una dona
amb qui havia quedat suposada-
ment per llogar un pis, li va furtar
joies i diners i va fugir del lloc dels
fets deixant-la ferida i lligada amb
cinta americana. Arran d’aquests
fets la policia havia demanat la
col·laboració ciutadana per poder
localitzar l’autor dels fets.
Elsmembresdel’àreadePolicia
Criminal que realitzen la investi-
gació es trobaven ahir en la fase de
recollir tots els indicis i les proves
pertinents que presumptament
vincularien l’home amb els fets i
era previst que fos posat a dispo-
sició judicial ahir mateix. Aquesta
és una de les vint detencions que
va efectuar la policia al llarg de la
setmana passada i cal afegir-hi l’ar-
rest de quatre persones més per
delictes contra el patrimoni.
Així, dissabte a la tarda, a An-
dorra la Vella, van ser detinguts
tres homes no residents de naci-
onalitat romanesa de 31, 23 i 18
anys, com a presumptes autors
dels delictes contra el patrimoni
(furts continuats de mercaderia
en una perfumeria per valor de
902 euros) i contra l’ordre públic
(associació il·lícita d’un grup de
persones organitzat amb la fina-
litat de cometre algun delicte). I
dijous, també a la capital i arran
d’una denúncia cursada per una
empresa de lloguer de vehicles
d’Escaldes-Engordany, es va pro-
cedir a la detenció d’un home no
resident de nacionalitat britànica
i 39 anys, com a presumpte autor
d’un delicte contra el patrimoni
(apropiació indeguda).
Dues detencions més estan re-
lacionades amb delictes contra la
salut pública. Dimarts va ser ar-
restat, a la frontera del riu Runer,
un home no resident a de nacio-
nalitat espanyola i 35 anys, que es
disposava a accedir al país en un
autobús que procedia de Barcelo-
na, en possessió de cocaïna, haixix
i marihuana.
L’endemà, i al mateix punt, va
ser detingut un home no resident
de nacionalitat francesa i 26 anys,
que accedia al Principat en un
turisme particular, en possessió
d’MDMA, LSD i marihuana.
A més, dilluns de la setmana
passada, a l’interior d’un bar d’Or-
dino, va ser detinguda una andor-
rana de 19 anys, com a presumpta
autora de diferents delictes: con-
tra la llibertat (amenaces), contra
l’honor (injúries als agents) i con-
tra la funció pública (resistència
greu als agents).
El mateix dia els agents van de-
tenir en un càmping d’Andorra la
Vella un home no resident de na-
cionalitatfrancesai31anys,coma
presumpte autor d’un delicte con-
tra la integritat física i moral (mal-
tractaments en l’àmbit domèstic),
d’un delicte contra la llibertat
(amenaces) i d’un delicte contra
l’honor (injúries). També el ma-
teix dia va ser detingut un andorrà
de 28 anys, com a presumpte au-
tor d’un delicte contra la integritat
física i moral (maltractaments en
l’àmbit domèstic).
Dimarts, a la central d’auto-
busos d’Andorra la Vella, van
ser arrestats dos joves de 20 i 21
anys de nacionalitat colombiana i
portuguesa, com a presumptes
autors d’un delicte contra la inte-
gritat física.
Set persones més van ser detin-
gudes per positiu al control d’alco-
holèmia i una altra per positiu als
estupefaents.
@mes_andorra
// L’arrest de l’home, resident espanyol de 50 anys, va ser a la frontera del riu Runer
La policia havia fet una crida a la col·laboració ciutadana per poder
trobar el presumpte lladre. // T. M.
CAS
LA MASSANA
Taller de pesca
educativa
Obres al carrer
Josep Areny
Avui i el dia 25 d’aquest mes
el Centre Andorra Sosteni-
ble (CAS) proposa un taller
de pesca educativa que es
desenvoluparà al llac de Tris-
taina. En aquesta activitat es
mostra el material de pesca
i quines són les normes que
s’ha de complir per ser un
pescador respectuós amb
l’entorn. La proposta arrenca
a les sis de la tarda i els orga-
nitzadors recomanen portar
calçat de muntanya i roba cò-
moda i d’abric. És gratuïta.
@mes_andorra
Ahir van començar els tre-
balls emmarcats en la segona
fase de renovació de la xarxa
al carrer Josep Areny, on l’any
passat ja es va realitzar una
primera actuació. L’objectiu
d’aquests treballs és millo-
rar i renovar la xarxa d’aigua
potable, de recollida d’aigua
pluvial i aigua residual. Està
previst que es concloguin a
principis del mes que ve.
Redacció //La Massana
@mes_andorra

N
El Grup Parlamentari Demòcrata se suma a les mostres de condol per qui fou
Antoni Calvó Casal
Conseller general del 1994 al 1997
Pare de la nostra companya consellera general Sílvia Calvó Armengol
Andorra la Vella, 16 de juliol del 2013
El Consell General s’afegeix a les mostres de condol
per qui fou
Antoni Calvó Casal
Conseller General
(1994-1997)
ESCALDES-ENGORDANY
El Comú anuncia canvis en el trànsit
a causa del tancament de Carlemany
Els cònsols d’Escaldes-Engor-
dany, Trini Marín i Marc Calvet,
van donar ahir a conèixer els can-
vis a la circulació pel tancament
al trànsit de l’avinguda Carle-
many. Un dels més immediats es
farà dimecres vinent i suposarà
que el carrer Constitució, a tra-
vés del qual es podia anar fins
ara a la part alta de l’avinguda,
ja no hi donarà accés. D’aquesta
manera, es podran instal·lar els
semàfors i els passos de vianants
previstos a la cruïlla. Tal com va
explicar el cònsol menor, Marc
Calvet, l’alternativa ara serà pas-
sar per l’avinguda del Fener i sor-
tir pel carrer del Picó.
Dilluns vinent s’introduiran
canvis de circulació a la part alta
per facilitar l’accés al centre d’Es-
caldes venint d’Encamp. Així, es
canviarà el sentit del carrer Santa
Anna i serà de baixada per con-
nectar l’avinguda Copríncep De
Gaulle amb la de les Escoles, per
poder accedir a la zona d’apar-
caments del Clot d’Emprivat.
L’encreuament semafòric que
fins ara estava situat al final de
l’avinguda de les Escoles es tras-
llada uns metres més enrere, a
l’encreuament amb el carrer del
Parnal, i un dels carrils d’aquesta
avinguda es convertirà en zona
de càrrega i descàrrega, ja que no
es podrà girar a la dreta.
Els dos carrers que envolten
el pavelló del Prat Gran –Parnal
i Prat Gran–, que ara tenen dos
sentits de circulació, passaran a
tenir-ne un per formar “una gran
rotonda”. D’aquesta manera, es
permet el pas als autobusos de
transport públic, que continua-
ran la seva línia en direcció a la
Dama de Gel per l’avinguda del
Consell de la Terra, carrer on es
concentraran el gruix de parades
en els dos sentits de circulació.
La darrera modificació és el
canvi de sentit del carrer Sant
Antoni i de la seva continuació,
el carrer dels Paraires. D’aquesta
manera, el carrer creuarà l’avin-
guda Carlemany perquè els vehi-
cles que circulin per la zona del
Clot d’Emprivat puguin accedir
a la zona del Fener sense passar
per les dues rotondes. Aquesta
modificació és possible que no
es faci efectiva fins després del 24
de juliol, moment en què l’avin-
guda Carlemany passarà a ser per
a vianants. El tancament tindrà
lloc a les quatre de la tarda.
@mes_andorra
// Els carrers del Prat Gran i Parnal tindran un sol sentit, formant“una gran rotonda”
Els cònsols d’Escaldes-Engordany van explicar els canvis a la
circulació. // T. M.
ANDORRA LA VELLA
LA MASSANA
ENCAMP
Tall a Doctor
Vilanova
Musical sobre
Peter Pan
Festa de
l’escuma
ElcarrerDoctorVilanova,enel
tram comprès entre la rotonda
del Govern i el pont de Casa-
det, estarà tancat avui i demà a
la circulació de vehicles arran
dels treballs per formigonar a
les obres de construcció de la
rotondadeCasadet.Aquesttall
seràefectiules24hores,segons
el Comú d’Andorra la Vella.
@mes_andorra
Els nens i nenes que participen
en el taller de teatre musical
–una de les novetats d’aquesta
temporada d’estiu que proposa
el Comú massanenc– oferiran
divendresunarepresentacióde
final de curs. Concretament es
tracta d’un musical sobre Peter
Pan, que es representarà a La
Closeta a les sis de la tarda.
Redacció //La Massana
@mes_andorra
En el marc de les activitats
per a infants que organitza
el Comú d’Encamp durant
aquest estiu, el Prat Gran
serà l’escenari aquesta tarda,
a partir de les sis, de la festa
de l’escuma. A part del bany
d’escuma, els infants que
hi participin podran gaudir
de la música més popular
d’aquests moments.
Redacció //Encamp
@mes_andorra
DEMÒCRATES PER ANDORRA
S’afegeix a les mostres de condol per qui fou
Antoni Calvó Casal
Conseller General del 1994 al 1997
Pare de la nostra companya Sílvia Calvó Armengol

N
www.repte70000.org
el repte
de la unibella
Aquest estiu marxa de vacances amb la Unibella!
Envia'ns una foto amb la teva Unibella a la platja, a la
muntanya, en una gran ciutat o de ruta en bicicleta. Sortegem
dues càmeres Casio Exilim EX-N1!
FES LA TEVA FOTO, ENVIA-LA I GUANYA!
MÚSICA
Concert del cantautor Cesk
Freixas als Vespres d’estiu
El cantautor Cesk Freixas pre-
senta aquesta nit els temes del
seu quart disc, Tocats pel foc
(Temps Record, 2012), als Ves-
pres d’estiu lauredians. El con-
cert, gratuït, començarà a les
deu al barri de Rocacorba. En
cas de pluja, l’actuació de Cesk
Freixas es traslladarà al vestíbul
del Centre Cultural i de Con-
gressos Lauredià.
Tocats pel foc és una de les
novel·les “més humanes, since-
res i ideològiques” de Manuel de
Pedrolo (1918-1990). L’obra es
va publicar el 1976 però s’havia
escrit disset anys abans. Un dels
diàlegs de la novel·la diu: “¿Hi ha
res més indigne que ser explotat?
Sí, explotar.” Freixas (Sant Pere
de Riudebitlles, 1984) ha decidit
recuperar Tocats pel foc i conver-
tir-la en el títol del seu quart disc
per la vigència de les paraules i
per reivindicar la memòria d’un
dels escriptors més importants
de Catalunya.
Freixas va iniciar la seva
carrera l’any 2004, quan es va
autoeditar una maqueta, i des
d’aleshores ha ofert més de 900
actuacions. Tocats pel foc és el
quart àlbum d’estudi, després
de Set voltes rebel (Bullanga Re-
cords, 2005), El camí cap a nos-
altres (RGB Suports, 2007) i La
mà dels qui t’esperen (Temps Re-
cord, 2010). El 2006 es va auto-
editar Les veus dels pobles lliures.
Freixas pren com a referents
músics anglosaxons (Ben Har-
per, Ani DiFranco, Wallis Bird
o Bon Iver) i s’acosta a terrenys
que es mouen entre el pop i el
rock acústic. Les seves lletres
són directes, crítiques i reivin-
dicatives, recuperant la cançó
d’autor i de protesta.
El músic acumula set premis
Enderrock per votació popular.
Redacció //Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
Cesk Freixas.
// LL. M.
NITS OBERTES
Vetllada musical a Ordino
amb Aznavour i Gainsbourg
Wilfried Besse evocarà demà
a la nit els temes de dos mites
de la cançó francesa, Char-
les Aznavour (1924) i Serge
Gainsbourg (1928-1991). La
formació Wilfried Besse, pro-
cedent d’Albí, amb sis músics,
interpretarà clàssics com Je
t’aime... moi non plus (Gains-
bourg) i La bohème (Azna-
vour). La música francesa pro-
tagonitzarà la setzena edició de
les Nits obertes que cada estiu
organitza d’Ordino. L’actuació
serà demà dimecres, a les deu
de la nit, a la plaça Major.
Les Nits obertes seguiran
dimecres que ve, dia 24, amb
l’actuació d’Elisa Bach, que in-
terpretarà el repertori de la can-
tant Mireille Matthieu (1946).
Matthieu, coneguda a França
com la Dama d’Avinyó, va inici-
ar la seva carrera musical a prin-
cipis dels anys 60 i és un símbol
de la cançó francesa que ha ve-
nut més de 120 milions de discs
arreu del món. Bach fa més de
vint anys que és vocalista en
diferents grups de jazz i admira
Matthieu.
Finalment, el 21 d’agost,
Johnny Vegas reviurà el mite
del rocker francès Johnny Halli-
day. Vegas és considerat a Fran-
ça com el millor artista clònic
de l’estrella del rock. Halliday
(1943) ha arribat a ser qualifi-
cat com l’Elvis Presley francès.
Va estar casat amb la també can-
tant Sylvie Vartan. És una gran
estrella a França i ha venut més
de 100 milions de discos.
Tots els concerts de les Nits
obertes a Ordino són gratuïts,
i tenen lloc a la plaça Major a
les deu de la nit. En cas de mal
temps, les actuacions es traslla-
daran a la sala La Buna (edifici
La Macarulla).
Redacció //Ordino
@mes_andorra
Charles Aznavour.
// ARXIU
EXPOSICIÓ
Martín Blanco,
a Nova York
El dibuixant i il·lustrador
Martín Blanco formarà part
de la mostra col·lectiva d’art
digital i fotografia The story of
the creative, que es mostrarà a
l’Angel Orensanz Foundation
de Nova York. L’exposició es
podrà veure del 25 de juliol
al 10 de setembre i consistirà
en pantalles en què es projec-
taran les obres seleccionades.
Ho organitza el col·lectiu
d’artistes See.me, que aglutina
uns 7.000 creadors de tot el
món, dels quals un és Blanco.
La plataforma artística ha triat
els artistes que formaran part
de la mostra. L’artista argentí
establert a Andorra hi partici-
pa amb tres propostes, una de
les quals és l’obra No apaguis
els llums, creada per l’autor fa
molt poc.
@mes_andorra
L’artista Martín Blanco.
// T. M.

ESPORTS
ALPINISME
Crèdit Andorrà va presentar
als cinemes Illa Carlemany el
documental Andorra al cim
del món: una història d’esforç,
somnis i reptes. La cinta narra
l’ascensió de Domènec Tras-
toy al cim de l’Everest, que es
va convertir així en el primer
nacional a posar els peus en
el punt més elevat del planeta.
Les imatges, gravades pel ma-
teix alpinista, mostren el dia a
dia de l’Expedició Crèdit An-
dorrà Everest.
Estrena del documental de
l’ascensió de Trastoy a l’Everest
// T. M.
FUTBOL
El Campus Marc Bernaus
es va iniciar ahir amb les 50
places que tenia establertes,
cobertes. L’estada està pensa-
da per als joves del país i com-
pleix les expectatives.
Els participants tenen en-
tre els 8 i els 14 anys. Al matí
es fa treball tècnic al camp i a
la tarda es fa una lliga interna.
Avui Albert Llovera oferirà
una xerrada, en què explicarà
la seva història, inculcant la
cultura de l’esforç.
El Campus Marc Bernaus es posa
en marxa amb 50 jugadors
// T. M.
BÀSQUET
Clara victòria
del femení
La selecció femenina va co-
mençar amb bon peu el Cam-
pionat d’Europa C sub-18
que s’està disputant al Princi-
pat. Va vèncer còmodament
en l’estrena davant Gibraltar
per 62-20. Des que la pilota va
començar a botar es van veure
les grans diferències entre un
equip i l’altre. El final del pri-
mer quart ho deia tot (12-1).
I al descans es va arribar 31-7.
Després del descans la in-
tensitat va baixar, cosa que va
permetre a Gibraltar mante-
nir diferències, però en els úl-
tims 10 minuts les andorranes
van tornar a mostrar-se molt
superiors, imprimint un par-
cial de 21-2.
@mes_andorra
FUTBOL
Comencen els entrenaments
per preparar els últims partits
Queden quatre enfrontaments
per concloure la fase de classifi-
cació per al Mundial del Brasil del
2014. La selecció els vol afrontar
amb les màximes garanties, així
que ahir mateix va iniciar els en-
trenaments per preparar aquests
partits. Seran sessions diàries fins
que arribi l’amistós que disputarà
el mes vinent contra Moldàvia.
Els mesos de setembre i octu-
bre es disputaran quatre partits
oficials. El primer arribarà el 6 de
setembre a Turquia i quatre dies
despréselrivalseràHolandaal’es-
tadiComunal.Almesd’octubrees
disputaran els dos últims enfron-
taments. El dia 11 amb Romania
com a local i el 15 clouran la fase
mundialista amb Hongria com a
visitant. Per preparar aquesta sèrie
de partits la Federació Andorrana
de Futbol va tancar un amistós
contra Moldàvia, que es disputa-
rà el 14 d’agost a Chisinau. L’ens,
com l’estiu passat, va treballar per-
què el combinat nacional pogués
competir durant l’estiu com a pre-
paració dels partits de setembre i
octubre.
En aquestes primeres sessions
d’entrenament falten jugadors.
No hi són els que juguen fora del
país. Hi ha els de l’FC Andorra i la
Lliga Nacional, tot i que d’aquests
últims falten els que van jugar fa
poc competició continental, tant
de la Lliga de Campions com de
l’Europa League, ja que neces-
siten descans després d’enllaçar
el final dels play-off amb la pre-
paració amb els seus respectius
equips dels partits internacionals.
“Ens hem d’adaptar a la situació”,
assenyala el seleccionador, Koldo
Álvarez, que en el primer entre-
nament només va poder comp-
tar amb menys d’una vintena de
jugadors. El tècnic ha programat
entrenaments diaris de dilluns a
divendres fins al matx a Moldàvia.
A mesura que vagin passant
els dies s’hi aniran incorporant la
resta de jugadors. En aquestes pri-
meres sessions “farem una feina
més tàctica, però tenint la pilota
com a protagonista”. La cita amb
Moldàvia servirà, com la resta de
partits d’aquestes característiques,
per seguir provant coses en joc,
tant tàcticament com de jugadors
i posicions. Tot per arribar en les
millors condicions al setembre
i octubre, en què “tenim quatre
partits exigents per acabar la fase
i els hem de tenir ben treballats”.
@mes_andorra
Quasi una vintena de jugadors van ser al primer entrenament.
// SÍLVIA CASALS / FAF
TRIATLÓ
Pere Marquina ﬁnalitza en
la 33a posició a Barcelona
Les Wild Wolf Triathlon Se-
ries by Polar, abans de passar
per Andorra el pròxim cap de
setmana, van fer-ho per Bar-
celona. A la capital catalana
van ser-hi dos components del
Club Triatló AnyósPark, del
total de 1.664 participants que
va tenir la prova. Pere Marqui-
na va acabar en el 33è lloc de la
classificació.
La prova es realitzava en
la modalitat d’esprint, amb
un primer tram de natació de
750 metres, al qual li seguien
20 quilòmetres en bicicleta i
5 km de cursa a peu. Marqui-
na va finalitzar amb un temps
total d’1.03.08 hores. “És un
bon resultat. La veritat és que
no m’ho esperava i estic més
que satisfet. Hi participava més
com a entrenament amb l’emo-
ció de la competició”, va indicar
Marquina, que va admetre que
en una prova explosiva com la
de la capital catalana tres set-
manes després de l’Ironman
de Niça “els ritmes no són els
mateixos”, per la preparació i el
desgast que va suposar la cita
francesa. Per la seva part, Ian
Ubach va completar la prova en
la 1.010a plaça amb 1.22.36.
El guanyador va ser Fernan-
do Alarza, actual campió d’Es-
panya absolut, amb un registre
de 51.30 minuts. La segona po-
sició la va ocupar Juanjo Agüe-
ro amb 53.34 i la tercera, Albert
Parreño (56.32). En fèmines es
va imposar Anna Flaquera amb
1.02.33, seguida per Clàudia
Galícia (1.04.33) i Alba Pardo
(1.07.49).
La quarta prova del calen-
dari de les Wild Wolf Triathlon
Series by Polar es disputarà
diumenge que ve a Andorra, on
s’espera la participació de prop
d’un miler de triatletes, en el se-
gon any consecutiu que aquest
circuit arriba al Principat. Es
disputarà en dues modalitats.
L’olímpica amb 1.500 metres
de natació al llac d’Engolasters,
40 quilòmetres en bicicleta i 10
quilòmetres a peu. En l’esprint
cada tram tindrà la meitat de
distància. Es podrà completar
qualsevol dels dos circuits de
forma individual o per relleus.
@mes_andorra
Marquina durant la cursa a peu.
// C. T. ANYÓSPARK

CLASSIFICATS
ES LLOGA,
DIRECTE DE
PROPIETARI,
PISOS A
ESCALDES
3 habitacions,
bany i lavabo.
Tot exterior, amb
pàrquing inclòs.
Preu: 600 €
Tel.: 82 03 31
ANDORRA LA VELLA
PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT;
A LA ZONA DE LA OPEL.
PREU: 553 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE
MOBLES, CUINA MENJADOR, SOLE-
JAT, AMB VISTES, AL CENTRE D’ORDI-
NO. PREU: 375 EUROS
ARINSAL PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT,
AMB PÀRQUING, ZONA HOTEL ST.
GOTHARD. PREU: 300 EUROS
TEL.: 321 248
Particular lloga pis de 2 habitacions
sense mobles a ENCAMP
Cuina equipada, bona vista i sol.
1 mes de dipòsit.
Facilitats al pagament del dipòsit.
PREU: 460 € - Tel. 321 349
Directe de propietari. Es lloga pis
reformat a Escaldes (a prop de l’hospital)
4 hab. amb armaris encastats, cuina nova
equipada, bany complet i lavabo; terrassa
i assolellat.
Tel.: 825 949 - 345 515 - 869 976
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
ESCALDES - Hospital (70 m2
) - REF. 25
2 habitacions, 1 bany, terrassa, parquet,
saló menjador, molt lluminós,
totalment exterior.
500 €
ENCAMP - VILA (50 m2
) - REF. 135
1 habitació, 1 bany complet, cuina equipada,
safareig, parquet, terrassa de 6 m2
, vistes
agradables, molt assolellat.
450 €
IMMOBLES
Es lloga una habitació al centre
d’Andorra la Vella, amb dret a
lavabo i rentadora. Interessats
trucar al tel. 334 871
OPORTUNITAT!! Casa
d’obra vista, antiguitat: 7 anys,
a 10 min de Platja d’Aro, 10
min del Golf PGA, 30 min
de Girona i 50 min de Barce-
lona amb, 1.200 m2
de jardí,
reg automàtic amb piscina
d’aigua salada i garatge per a
dos cotxes. Preu: 390.000 €.
Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Àtic a Encamp de130m2
, 3hab.,
2 banys, 2 terrasses, cuina equi-
pada i tancada, sala d’estar i men-
jador separats, llar de foc, vistes i
1 WC, box per a 3 cotxes. Preu:
400.000euros. Tel.:330110
Es lloga a Encamp apartament
cèntric, 1 dormitori, totalment
equipat, moblat de disseny,
TV..., 2 balcons. Solament 1
mes de dipòsit. Preu: 450 €/
mes. Tel.: 331 340
DIVERSOS
ES VEN MAQUINÀRIA DE
BUGADERIA. BON PREU.
TEL. 724 744
FEINA
S’ofereix mestre pastisser-for-
ner amb més de 30 anys d’ex-
periència laboral. Interessat en
fer mitja jornada en horari de
tarda. Tel.: 323 483
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
ANDORRA (90 m2
) - REF. 148
3 habitacions, 1 bany + 1 bany auxiliar,
cèntric, assolellat, cuina equipada, armaris
encastats, gres, terrassa, pàrquing i traster.
650 €
Edifici nou a 200 m.
del Funicamp. Acabats
d’alta qualitat, calefac-
ció elèctrica. Aparta-
ments de 2 dormitoris i
1 bany, amb 1 plaça de
pàrquing opcional per
apartament. Adaptats
per a minusvàlids.
Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu
un missatge electrònic a comercial@cisa.ad
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP
Classificats,
breus
per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència,
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL
Necessita incorporar
Requisits:
- Permís de residència i treball.
- Experiència com a cap de cuina de
mínim 2 anys.
- Preferiblement amb formació en el
sector de la restauració.
- Capacitat de treball en equip.
- Capacitat de lideratge.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte indeﬁnit.
- Sou en funció de la vàlua de la
candidatura.
- Avantatges socials.
CAP DE CUINA (Ref. Cap cuina)
ANYÓSPARK – URBAN GYM
Cerca
Requisits:
- Llicenciatura/Grau en Educació Física.
- Formació en activitats dirigides.
- Experiència en entrenaments personals,
spinning, cardio-box, cycling, pilates, etc.
- Català i castellà parlats correctament, es
valoraran altres idiomes.
- Capacitat de treball en equip
- Flexibilitat horària
- Persona dinàmica
i comunicativa
Oferim:
- Lloc de treball estable
- Formar part d’un grup d’empreses sòli-
des al país
- Salari en funció de la candidatura
- Avantatges Cisa Group
- Bon ambient de treball
INSTRUCTORS ESPORTIUS/ MONITORS
DE FITNESS (Ref. Monitors)
CAMBRERES
D’HABITACIONS
(Ref. Habitacions)
CAMBRERS/ES
DE RESTAURANT
(Ref. Restaurant)
RECEPCIONISTA
(Ref. Recepció)
Per la temporada d’estiu: Per tot l’any:
Imprescindible 1 any d’experiència
Imprescindible:
- Experiència.
- Català, castellà, francès i anglès.
Casa particular a la Massana cerca
per a incorporació immediata
SRA. FIXA PER FER
FEINES DE LA LLAR
a jornada completa
Es valora: experiència, aptitud per
cuidar nens, coneixements de cuina i
amb preferència de parla anglesa
Interessats truqueu al 683153 i
demaneu per la Sra. Roser
ESCALDES: Pis
d’1 habitació, sense
mobles, amb pàr-
quing, tot exterior, a
l’Av. Fiter i Rossell
PREU: 350 €
TEL.: 321 248

C
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa GrupCentre de serveis immobiliaris Cisa Grup
ANDORRA - REF. 1436
Apartament de 2 dormitoris
dobles completament refor-
mat a Santa Coloma, al costat
del Col·legi Janer. Pàrquing
i traster.
200.000 €
SISPONY
REF. 1387
Estudi a ple centre de 50 m². Menjador amb
llar de foc,zona dormitori que es podria tan-
car, sol tot el dia.Terrassa amb bones vistes.
Cuina independent. 2 trasters. Ideal per a va-
cances i/o inversió.
OFERTA!!! 49.500 €
LA MASSANA
REF. 1450
Apartament en bon estat a ple centre.
100 m², 3 dormitoris dobles, cuina amb safa-
reig. Bones vistes i sol tot el dia. Directe per
entrar a viure-hi. Pàrquing i traster.
OFERTA!!! 211.500 €
ARINSAL
REF. PR001
Estudi en construcció al costat del telecadira.
Cuina americana equipada. Bany amb dutxa.
Bones vistes i sol.Ideal per a inversió i vacan-
ces. Possibilitat de pàrquing i traster.
OFERTA!!!! 73.450 €
LA MASSANA - REF. 1564
Apartament al centre de la
Massana. 1 dormitori doble.
Saló menjador ampli amb llar
de foc.Terrassa amb bones vis-
tes.Aparcament i traster.
135.000 €
PAL - REF. 1287
Àtic d’estil rústic completa-
ment reformat, bones vistes,
sol tot el dia. Dos dormitoris
dobles. Cuina independent amb
accés a terrassa. Garatge per a
2 cotxes i traster.
220.000 €
ENCAMP - REF. 1541
Apartament al costat de les es-
coles. 1 dormitori doble, saló
menjador amb cuina oberta.
Terrassa amb vistes excel·lents.
Aparcament i traster.
105.514 €
ESCÀS - REF. 1558
Dúplex de 90 m², 2 dormito-
ris, 1 bany + WC.Terrassa amb
bones vistes sobre la Massana
i sol tot el dia.Ampli saló men-
jador i cuina americana amb
sostres alts i bigues de fusta.
226.792 €
ORDINO - REF. 1567
Apartament nou de 200 m².
3 dormitoris, 2 banys.Terrassa
de 85 m² amb vistes immillo-
rables i sol tot el dia. Menja-
dor amb llar de foc.Acabats de
luxe. 2 pàrquings i 2 trasters.
585.000 €
LA MASSANA - REF. 1527
Estudi al costat del telecabina
de la Massana. Bones vistes i
sol. Reformat. Possibilitat de
comprar o llogar plaça d’apar-
cament. Ideal per a inversió o
vacances.
99.000 €
ANYÓS - REF. R1080
Apartament amb un gran jardí.
En perfecte estat, per entrar-hi
a viure directament. 2 dormi-
toris, gran saló menjador amb
sortida al jardí. Disposa de ga-
ratge i traster.
443.155 €
SISPONY - REF. 1560
Apartament amb jardí, 90 m².
Ampli saló menjador, 2 dor-
mitoris dobles, 2 banys, cuina
independent, bones vistes. Pàr-
quing i traster.
160.000 €
LA CABANOTA
Àtic al centre de la Massana
de 3 dormitoris. Terrassa amb
excel·lents vistes. Pàrquing i
traster.
550 € / mes
LORIEN
Apartament d’1 dormito-
ri a l’entrada de la Massana.
Pàrquing i traster. Bones vistes i
sol. Impecable.
450 € / mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament estil rústic a cinc
minuts de les pistes. 2 dormi-
toris, 2 banys.Totalment moblat
i equipat. Pàrquing, traster i llar
de foc.Terrassa gran.
450 € / mes
DUQUESA
Apartament d’1 dormitori amb
terrassa a l’entrada d’Arinsal,
construcció recent, estat impe-
cable. Pàrquing i traster. Moblat
i equipat.
450 € / mes
EL VEDAT
Apartament de 2 dormitoris, 2
banys, a Escàs, completament
reformat, estil modern.Terrassa
amb bones vistes i sol.Pàrquing,
moblat i equipat.
550 € / mes
ANYÓS - REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris
i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones vistes,
terrassa i llar de foc al menja-
dor. Pàrquing i traster.
575 € / mes
LLOGUERS

ENTRETENIMENT
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
ESPECIALISTA
EN REPARACIÓ
D’ALTERNADORS
OFERTES D’ESTIU
• DIAGNOSIS DE SISTEMES DE MOTOR: 25 €
• DESCOMPTES EN CÀRREGA DE GAS
Càrrega: 40 € - Recàrrega: 25 €
Gas R134 + ecològic 100%
• DESCOMPTES EN SERVEIS DE MANTENIMENT
• VENDA DE BATERIES I ENGANXALLS DE REMOLCS
15%de descompte
en enganxalls de remolcs
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Últimament l’han vist per la zona de la
colonia que hi ha al costat de la ferreteria
Fermass, de la Massana, si us plau, si la
trobeu la podeu agafar (no és agressiva).
Raça persa barrejada amb montanyès.
Truqueu-me i la recolliré.
GATETA
PERDUDA
Tel. 615 608
Maria
La paraula amagada anterior és: FORADAR
R _ _ _ _ _ _ _
7 3 7 7 6 6 2 7
3 6 2
6 1 5
9 2 1
6 7 2
7 8
3 7
8 4 9
8 5 1
7 9
4 9 3 1
3 5 2
1 9 7 6
3 7 6 1
6 3 5
1 8 2 3
2 4 3 5
5 8 7
8 4 7 1453961872
681572349
927438651
396817425
574296138
218354796
845123967
739685214
162749583
587429631
643851972
219763845
375698124
462137598
198542763
721984356
936215487
854376219

OCI
EL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
GRU, MI VILLANO FAVORITO 2
Gru és un superdolent,
peròhadeciditserelpare
perfecte. Quan és reclu-
tat per una organització
anticriminal, de sobte
passa a ser dels bons.
16.00, 18.15, 20.15
THE PURGE: LA NOCHE DE LAS BESTIAS
El crim feia estralls als Estats Units i les
presons estaven plenes. Per això el Go-
vern va crear La Purga, en què una nit
a l’any, durant dotze hores, qualsevol
activitat criminal, fins i tot l’assassinat,
és legal.
16.00, 18.15, 20.30, 22.30
NIÑOS GRANDES 2
Lenny s’ha traslladat amb la família i
els amics a la petita ciutat on es van
criar. En aquesta ocasió, els adults han
de ser els que rebin tota una lliçó dels
seus propis fills en un dia que estarà
ple de sorpreses.
16.00, 18.20, 20.20, 22.30
AFTER EARTH
Un aterratge d’emergèn-
cia deixa Kitai i el seu pare
atrapats a la Terra, mil
anys després de ser aban-
donada. Kitai ha de co-
mençar un perillós viatge.
18.15, 20.30, 22.40
MONSTRUOS UNIVERSITY
Prequel·la de MonstresSA
que ens descobreix com
dos monstres incompa-
tibles superen les seves
diferències i es convertei-
xen en els millors amics.
15.50
LOS BECARIOS
BillyiNicksóndoscomer-
cials que han vist la seva
carrera bombardejada
pel món digital. Per de-
mostrar que estan al dia,
es fan becaris a Google.
22.15
STARTREK: EN LA OSCURIDAD
Quan a la tripulació de
l’Enterprise li ordenen
tornar a casa, veuen que
una terrorífica força de
dins l’organització ha fet
saltar pels aires la Flota.
16.30, 19.30, 22.15
CARTELLERA

O
Tel.335009
HORÒSCOP
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.35 El taquillazo: Ong Bak III
Tien és retornat a la vida amb l’ajuda de
Pim, Mhen i els vilatans de Khone Kana, i
tornarà a combatre el mal.
22.40 Dallas: El precio que pagas
J. R. està decidit a reclamar els drets que
creu tenir com a hereu i, al mateix temps,
vol que el seu pare se’n senti orgullós.
22.30 El don de Alba: La elegida (2)
Últim capítol de la sèrie. Ha arribat el
moment que la jove s’hagi d’enfrontar a
l’Home Sense Rostre.
23.20 Viaje al centro de la tele
Programa que mostra alguns
grans moments de la història de la
TV amb una mirada humorística.
22.25 Gran cinema: Enveja
Uns bons amics s’enemisten quan
un es fa ric amb un aerosol que, lite-
ralment, evapora les caques de gos.
20.50 Film: Ma vie est un enfer
Comèdia en què una jove amb una
vida depriment demana ajuda al di-
able per seduir el seu psiquiatre.
22.00 Versión española: Vacas
Al llarg de quatre generacions,
dues famílies basques mante-
nen una enorme rivalitat.
21.50 Pel·lícula: Com saps si...?
Una jove atleta convençuda que la seva
vida sentimental és un fracàs, de sobte
es veu enmig d’un triangle amorós.
22.30 Touch: La seguridad de los
números
Martin descobreix una combinació
numèrica en un paper a la butxaca.
ÀRIES
21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE
21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS
22 MAIG - 21 JUNY
CRANC
22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ
24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE
24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA
24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ
24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI
23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN
22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI
21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS
20 FEBRER - 20 MARÇ
No busquis la perfecció
en la teva parella, recorda que és
tan humana com tu. Tolerància.
Problemes per ajus-
tar-te a l’itinerari per preocupaci-
ons que torben el teu son.
Accepta que hi ha co-
ses en la teva personalitat que
has de canviar.
Deixa clar fins a on pre-
tens arribar amb la parella. No
caiguis en falses promeses.
Et veuràs considerant
certes opcions en l’esfera emo-
cional que mai no havies pensat.
El cansament a causa
del teu ritme accelerat dels úl-
tims dies comença a fer estralls.
No pots viure una exis-
tència completament dedicada
a l’oci. Has de madurar.
Durant la jornada d’avui
aconseguiràs entendre la magni-
tud de certes accions del passat.
Les recents ferides del
cor et mantenen tancat en un
estat de solitud. Temps al temps.
Buscaràs utilitzar cada
mitjà al teu abast per trobar la
redempció sentimental.
Aprèn a reconèixer les
mancances o els errors si pretens
que la relació creixi forta.
Descobriràs aspectes
de la personalitat de la parella
que incrementaran el teu amor.
LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
Preparació:
Primer netegem bé els xampinyons i els tallem el capoll. Si són petits els podem fer sencers i si
són grossos els tallem. Piquem l’all i el julivert i dins el morter ho aixafem una estona, hi afegim
sal, pebre i un raig generós d’oli. Dins un bol ajuntem els xampinyons amb la mescla i ho reme-
nem bé. En una paella ben calenta i a foc alt hi aboquem els xampinyons i els coem durant una
estona, abaixem el foc si veiem que es poden cremar.
Vitamines B, potassi, proteïna vegetal, fibra i vitamina C és el que ens aporta una guarnició tan
senzilla!
XAMPINYONS AMB ALL
· 250 g de xampinyons
· 4 alls
· 1 manat de julivert
· sal
· pebre
· oli
INGREDIENTS:

¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Sila
fotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-
tingut,etrecompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Joan Ramon Peralba
Xavier Espot
L’Associació de Veïns i Comerciants de
Santa Coloma fa arribar al director de la
policia el neguit per la manca de segu-
retat viària en les avingudes principals.
El nombre d’aturats inscrits al Servei
d’Ocupació davalla un 13% al juny
amb 156 noves contractacions, la mei-
tat gràcies als programes d’ocupació.
ENVIAUNSMSAL747AMBLAPARAULACLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Dimarts
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
16 de juliol
del 2013
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
604025
Canvio Ford Mondeo familiar per ATV
4x4
679326
Canvio fer de cangur a casa meva, sra.
seria i responsable
336589
Canvio pis a la provincia de Barcelona
per un a Andorra. 4 habitacions, saló
menjador, salober, 1 bany, i lavabo,
terrassa, traster. centre poble tots els
serveis al costat
615098
Busco bicicleta estatica
324669
Busco BMW X3 3.D en bon estat per
Angel
607246
Canvio un iPod Nano de 5a generació
amb protecció i assistencia persona-
litzada per qui no el sapigua utilitzar
324669
Canvio 4 llantes de Mercedes ML 270
serie 164 8 polsades i 4 pneumàtics
d’ivern 235 65 R17 només han fet
5.000 km contacte Angel
635908
Canvio Audi A4 25 TDi Quattro famili-
ar MH40 162.000 km
338798
Canvio Jeep Patriot any 2008 per Golf,
A3 o similar
394832
Canvio moto Aprilia RX 50cc
363137
Busco Ens vam oblidar el xàssis de
cotxet Bugaboo a la Massana davant
de la botiga Art i Fusta, si l’heu trobat,
us agraïrem que ens aviseu, ja que no
podem utilitzar-lo sense les rodes i no
s’hi acopla cap altre
373444
Regalo gosset mitjà molt maco 2 me-
sos
322172
Canvio quad Polaris 4x4 per algo
616708
Canvio llibres Lycee comte de Foix
1ere ES
358408
Canvio power plate ( semi nou)
384782
Canvio peugeot 206 cc per quad 4x4
651275
Canvio Mitsubishi Pajero curt AND B,
en bon estat, corretja de distribucio
canviada
340962
Canvio Polaris Sporman 800 any 2006
663168
Canvio Audi A4 TDi 4x4 impecable
373444
Canvio gossets de raça petita per la
voluntat
323271
Canvio portabicicleta posterior per
algo
662130
Busco gos petit o mitjà
673680
Canvio moto Honda Cpx 125 matrícu-
la K36... Per cotxe
361880
Canvio llantes Evox S51 amb pneumà-
tics nous 235 35 R19. Tornilleria 5x108
361880
Canvio KTM Superduke 990 120cv
matrícula J0... amb només 4.000 km
332419
Canvio Lancia Epsilon
338798
Busco mecànic de 1a
324669
Canvio per jubilació taller d’electrici-
tat tot muntat demanar per Angel
671486
Canvio Ps2 amb 2 comandaments i
una memory card Psp Nintendo Dsi i
també bmx
338575
Regalo 2 gatetes petites 1 mes precio-
ses rosses color Gardfield
671486
Canvio Ps2 amb 2 comandaments 1
memory card i uns quants jocs també
canvio Dsi amb dos jocs i Psp amb 4
jocs
Ctra. de la Margineda, 18
SANTA COLOMA
Tel.: 677 442
gestorialusita@hotmail.com
Gestoria
Comptabilitat
Gestió i administració
d’empreses
Assessorament fiscal,
laboral, comptable i
mercantil
Durant les vacances
prepara els teus
exàmens amb nosaltres
Espais de Formació
Centre de formació acadèmica i professional
Dr. Nequí, 6 - La Fira - 1a planta - local 25 - AD500 Andorra la Vella - www.espaisdeformacio.com - info@espaisdeformacio.com - Telèfon 828 290
Durant les vacances
exàmens amb nosaltres
Centre de formació acadèmica i professional
Dr. Nequí, 6 - La Fira - 1a planta - local 25 - AD500 Andorra la Vella -
Matrícula
gratuïta
durant l’estiu!
∙Treballem tot l’any
∙Classes de reforç acadèmic de Primària, Secundària i Batxillerat
∙Assignatures de ciències i lletres
∙Grups reduïts i classes particulars
∙Demani’ns també formació per a la seva EMPRESA
Els encarregats de fer complir les lleis haurien de ser els primers a donar exemple
i els primers de respectar-les.
// J. E.
EL FOTOREPORTER

Diari del 16 de juliol de 2013

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Diari del 16 de juliol de 2013

Similar to Diari del 16 de juliol de 2013 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 16 de juliol de 2013