The document provides information on Gruner actuator Type 232 that provides 15 Nm of torque. The actuator can be used for applications involving room ventilation techniques and VAV systems. It has options for continuous control, on/off control, and tri-state control and can operate with 24 VAC/DC or 230 VAC power. The actuator includes features like a manual override button, mechanical rotation angle limitation, and adjustable rotation direction.
This document provides an overview and technical specifications for quick running actuators with various torque ratings from 2.5 Nm to 15 Nm. It includes general information about standard features for different actuator models, as well as technical data spread across multiple pages for each torque rating. Application areas mentioned include laboratory ventilation, room ventilation, and VAV systems.
The document discusses Gruner actuators for dampers. It specifically mentions the Type 231 actuator which comes in 20 Nm and 30 Nm torque versions. It is used for applications like room ventilation, VAV, and valves. The Type 231 actuator provides on/off, tri-state, and continuous control and can be powered by 24 VAC/DC or 230 VAC.
The document provides information about Gruner AG actuator Type 238 for dampers. The Type 238 is an actuator with spring return and torque of 15 Nm. It is suitable for applications involving room ventilation techniques and VAV valves. The Type 238 has technical characteristics including On/Off and continuous control, power supply of 24 VAC/DC or 230 VAC, and optional auxiliary switches. It provides positioning of dampers or valves in ventilation systems.
Damper Servomotorları Gruner d fire-and-smoke_enerdinc klima
This document summarizes actuators for fire and smoke dampers. It describes two actuator models: Type 229 with 5 Nm of torque and Type 239 with 20 Nm of torque. Both types are spring return and have adjustable angles of rotation up to 100 degrees. The Type 229 is available with 24 VAC/DC power while the Type 239 can be powered by 24 VAC/DC or 230 VAC. Both types can include auxiliary switches and thermal tripping devices and are intended for use in HVAC systems to motorize control of fire and smoke dampers.
Kontrol vanası ve servomotorlar gruner kuresel motorluvanalar224-235serisierdinc klima
This document discusses rotary drives and ball valves for water applications. It provides order codes for actuators and ball valves, including information on configurations, control signals, feedback signals, options, and supply voltages for actuators. It also summarizes ball valve types 224 and 235 and provides details on 2-way ball valves with female and male threads. Actuators and ball valves are used for applications involving drinking water, industrial water, and other process media.
This document provides an overview and technical specifications for quick running actuators with various torque ratings from 2.5 Nm to 15 Nm. It includes general information about standard features for different actuator models, as well as technical data spread across multiple pages for each torque rating. Application areas mentioned include laboratory ventilation, room ventilation, and VAV systems.
The document discusses Gruner actuators for dampers. It specifically mentions the Type 231 actuator which comes in 20 Nm and 30 Nm torque versions. It is used for applications like room ventilation, VAV, and valves. The Type 231 actuator provides on/off, tri-state, and continuous control and can be powered by 24 VAC/DC or 230 VAC.
The document provides information about Gruner AG actuator Type 238 for dampers. The Type 238 is an actuator with spring return and torque of 15 Nm. It is suitable for applications involving room ventilation techniques and VAV valves. The Type 238 has technical characteristics including On/Off and continuous control, power supply of 24 VAC/DC or 230 VAC, and optional auxiliary switches. It provides positioning of dampers or valves in ventilation systems.
Damper Servomotorları Gruner d fire-and-smoke_enerdinc klima
This document summarizes actuators for fire and smoke dampers. It describes two actuator models: Type 229 with 5 Nm of torque and Type 239 with 20 Nm of torque. Both types are spring return and have adjustable angles of rotation up to 100 degrees. The Type 229 is available with 24 VAC/DC power while the Type 239 can be powered by 24 VAC/DC or 230 VAC. Both types can include auxiliary switches and thermal tripping devices and are intended for use in HVAC systems to motorize control of fire and smoke dampers.
Kontrol vanası ve servomotorlar gruner kuresel motorluvanalar224-235serisierdinc klima
This document discusses rotary drives and ball valves for water applications. It provides order codes for actuators and ball valves, including information on configurations, control signals, feedback signals, options, and supply voltages for actuators. It also summarizes ball valve types 224 and 235 and provides details on 2-way ball valves with female and male threads. Actuators and ball valves are used for applications involving drinking water, industrial water, and other process media.
The document provides information about the E1100 Servo Controller Series from NTI AG / LinMot. The E1100 series includes various servo controller models for controlling 1, 2, or 3 phase linear or rotary motors. The controllers offer integrated digital position control and interfacing to machine controls via digital interfaces like PROFIBUS-DP, DeviceNet, and CANopen. Key features include storing motion sequences and profiles, synchronization to a master encoder, digital and analog inputs/outputs, and flexible connectivity options.
The M62502 is a PWM controller IC for CRT display monitors. It performs stable PWM control over a wide range of external signal fluctuations using a built-in trigger mode oscillator. The IC is suitable for high voltage drive and horizontal output correction in CRT monitors. It features PWM output synchronized to external signals, a wide PWM control frequency range of 15kHz to 150kHz, and a soft start function for low voltage protection.
The document provides instructions and information for operating and customizing the features of a transmitter. It includes sections on adjusting driving position, steering wheel and throttle trigger tension, trim position, battery safety, transmitter controls and buttons, function pages for programming, settings for dual rate steering, end point adjustment, and other settings. The document contains detailed steps, diagrams, and explanations to help users understand and configure the different transmitter options.
This document provides information on the RCP2CR-GRLS Cleanroom ROBO Cylinder 2-Finger Gripper Mini Lever Type 42mm Width, including its specifications, compatible controllers, cable options, and dimensions. It can adjust its gripping force from 20-70% of current limits. It has a stroke of 30 degrees and maximum gripping force of 6.4N. Compatible controllers include the PMEC-C-20PI-NP-2-1 easy to use solenoid valve type and PCON-C-20PI-NP-2-0 positioning type.
This document provides specifications for the RCP2-GR3LS ROBO Cylinder 3-Finger Gripper Lever Type including:
1. Key specifications like a stroke of 19 degrees, maximum gripping force of 200N, and compatible controllers.
2. A graph showing how gripping force varies with current limit from 0-70%.
3. Dimensions and mounting information for the actuator.
4. An overview of compatible simple and programmable motion controllers for the RCP2 series actuators.
The document provides specifications for the RCP2-GR3LM ROBO Cylinder 3-Finger Gripper Lever Type 80mm Width Pulse Motor. It includes details on its maximum gripping force, stroke, speed, compatible controllers, cable options, and specifications for the actuator such as positioning repeatability and operating temperature range. Compatible controllers include the PMEC, PSEP, PCON, RPCON, and PSEL which support different input types and programmability levels.
Icel os 21-mesco_ao-1221_minipa_mo-1225_yb4328_2x5mv,20mhz_portable_oscillosc...vobetinha
This document provides specifications and operating instructions for two oscilloscope models: a 20MHz model and a 15MHz model. It includes details on their vertical deflection systems, triggering systems, horizontal sweep systems, X-Y mode functions, and CRT specifications. The document also provides diagrams of the front and rear panels showing the various control buttons and terminals. It describes the functions of each control button for settings like deflection factor, coupling mode, sweep rate, trigger level, and more.
The BL30 EB is a small, brushless DC motor with integrated electronics. It has a diameter of 32 mm, provides continuous torque of 30 mNm at 3500 RPM, and has an output power of 11W. It has a robust bearing system and IP54 protection. Features include integrated speed control from 200-5000 RPM, thermal overload protection, and low EMI. It is suitable for applications like small pumps, scanners, and fans.
This document provides information about the RCP2-GRLS ROBO Cylinder 2-Finger Gripper Mini Lever Type 42mm Width Pulse Motor actuator. It includes specifications such as a gripping force range of 6.4N, a stroke of 180 degrees, and compatibility with controllers like the PMEC-C-20PI-NP-2-1. Dimensions and installation details are also listed. The actuator can be purchased from Electromate.
This document provides specifications for the RCP2-GRM ROBO Cylinder 2-Finger Gripper Medium Slider Type including:
1) It has a stroke of 14mm and maximum gripping force of 120N.
2) It is compatible with various ROBO controllers and offers cable length options.
3) Additional information is provided on gripper force adjustment, actuator specifications, and compatible controllers.
The document provides specifications for the RCP2-GRSS ROBO Cylinder, which is a 2-finger gripper with a mini slider type actuator that has a width of 42mm and is powered by a pulse motor. It includes details about the applicable controllers, specifications such as stroke, gripping force, speed and cable length options. Dimensional drawings and CAD files are also available. The summary provides high-level technical details about the product in 3 sentences.
The TLC is a temperature limit controller that connects to air conditioning systems to limit cooling and heating temperatures, saving energy. It has adjustable temperature limits for cooling and heating that can turn the compressor on and off. It is compact, easy to install, and allows significant energy savings without impacting user convenience or requiring modifications to existing HVAC systems.
The document provides information about the E1100 Servo Controller Series from NTI AG / LinMot. The E1100 series includes various servo controller models for controlling 1, 2, or 3 phase linear or rotary motors. The controllers offer integrated digital position control and interfacing to machine controls via digital interfaces like PROFIBUS-DP, DeviceNet, and CANopen. Key features include storing motion sequences and profiles, synchronization to a master encoder, digital and analog inputs/outputs, and flexible connectivity options.
The M62502 is a PWM controller IC for CRT display monitors. It performs stable PWM control over a wide range of external signal fluctuations using a built-in trigger mode oscillator. The IC is suitable for high voltage drive and horizontal output correction in CRT monitors. It features PWM output synchronized to external signals, a wide PWM control frequency range of 15kHz to 150kHz, and a soft start function for low voltage protection.
The document provides instructions and information for operating and customizing the features of a transmitter. It includes sections on adjusting driving position, steering wheel and throttle trigger tension, trim position, battery safety, transmitter controls and buttons, function pages for programming, settings for dual rate steering, end point adjustment, and other settings. The document contains detailed steps, diagrams, and explanations to help users understand and configure the different transmitter options.
This document provides information on the RCP2CR-GRLS Cleanroom ROBO Cylinder 2-Finger Gripper Mini Lever Type 42mm Width, including its specifications, compatible controllers, cable options, and dimensions. It can adjust its gripping force from 20-70% of current limits. It has a stroke of 30 degrees and maximum gripping force of 6.4N. Compatible controllers include the PMEC-C-20PI-NP-2-1 easy to use solenoid valve type and PCON-C-20PI-NP-2-0 positioning type.
This document provides specifications for the RCP2-GR3LS ROBO Cylinder 3-Finger Gripper Lever Type including:
1. Key specifications like a stroke of 19 degrees, maximum gripping force of 200N, and compatible controllers.
2. A graph showing how gripping force varies with current limit from 0-70%.
3. Dimensions and mounting information for the actuator.
4. An overview of compatible simple and programmable motion controllers for the RCP2 series actuators.
The document provides specifications for the RCP2-GR3LM ROBO Cylinder 3-Finger Gripper Lever Type 80mm Width Pulse Motor. It includes details on its maximum gripping force, stroke, speed, compatible controllers, cable options, and specifications for the actuator such as positioning repeatability and operating temperature range. Compatible controllers include the PMEC, PSEP, PCON, RPCON, and PSEL which support different input types and programmability levels.
Icel os 21-mesco_ao-1221_minipa_mo-1225_yb4328_2x5mv,20mhz_portable_oscillosc...vobetinha
This document provides specifications and operating instructions for two oscilloscope models: a 20MHz model and a 15MHz model. It includes details on their vertical deflection systems, triggering systems, horizontal sweep systems, X-Y mode functions, and CRT specifications. The document also provides diagrams of the front and rear panels showing the various control buttons and terminals. It describes the functions of each control button for settings like deflection factor, coupling mode, sweep rate, trigger level, and more.
The BL30 EB is a small, brushless DC motor with integrated electronics. It has a diameter of 32 mm, provides continuous torque of 30 mNm at 3500 RPM, and has an output power of 11W. It has a robust bearing system and IP54 protection. Features include integrated speed control from 200-5000 RPM, thermal overload protection, and low EMI. It is suitable for applications like small pumps, scanners, and fans.
This document provides information about the RCP2-GRLS ROBO Cylinder 2-Finger Gripper Mini Lever Type 42mm Width Pulse Motor actuator. It includes specifications such as a gripping force range of 6.4N, a stroke of 180 degrees, and compatibility with controllers like the PMEC-C-20PI-NP-2-1. Dimensions and installation details are also listed. The actuator can be purchased from Electromate.
This document provides specifications for the RCP2-GRM ROBO Cylinder 2-Finger Gripper Medium Slider Type including:
1) It has a stroke of 14mm and maximum gripping force of 120N.
2) It is compatible with various ROBO controllers and offers cable length options.
3) Additional information is provided on gripper force adjustment, actuator specifications, and compatible controllers.
The document provides specifications for the RCP2-GRSS ROBO Cylinder, which is a 2-finger gripper with a mini slider type actuator that has a width of 42mm and is powered by a pulse motor. It includes details about the applicable controllers, specifications such as stroke, gripping force, speed and cable length options. Dimensional drawings and CAD files are also available. The summary provides high-level technical details about the product in 3 sentences.
Similar to Damper Servomotorları Gruner d 232_en (20)
The TLC is a temperature limit controller that connects to air conditioning systems to limit cooling and heating temperatures, saving energy. It has adjustable temperature limits for cooling and heating that can turn the compressor on and off. It is compact, easy to install, and allows significant energy savings without impacting user convenience or requiring modifications to existing HVAC systems.
M6000 t1-t2-an-air-conditione-controllererdinc klima
The M6000-T1-T2-AN is a multi-stage display controller with 6 individually programmable outputs and inputs for 2 temperature sensors. It allows users to customize their HVAC control system by setting parameters for each output like temperature set points, differentials, logic, and delays. The controller can be used for applications with multiple cooling and heating stages controlled by temperature or analog sensors. It provides an easy to program solution for complex HVAC control needs.
The Meitav-tec FCC_01 Free Cooling Controller is a wall mount thermostat that saves energy by taking advantage of cooler outdoor air temperatures. It has an open/auto/close switch to control a damper, fan, or window. Sensors monitor indoor and outdoor temperatures, and it will open the damper or window when outside air is cooler than inside by the default 1°C difference. Accessories include indoor and outdoor temperature sensors and a decorative back plate.
The EC-300 is an energy controller that turns off HVAC and lighting systems when rooms are unoccupied to save energy in hotels or offices. It detects presence using an infrared occupancy sensor and optional contact inputs. It can be configured for either hotel or office use and has options for compressor delay, temperature limits, and window switch settings. It provides easy installation and energy savings without reducing user convenience.
Kontrol vanası ve servomotorlar watts v2 bm-v3bm-lineer-vanalarerdinc klima
This document provides information on 2-way and 3-way zone valves from the V2BM and V3BM series. It summarizes the main features, descriptions, uses, functions, hydraulics, technical characteristics, design features, flow rate/pressure drop chart, and overall dimensions of the valves. The valves are available in sizes from 1/2" to 2" and are made of bronze with a globe plug. They are suitable to be used with M400 or M800 series actuators on heating and cooling systems.
Kontrol vanası ve servomotorlar gruner kureselmotorluvanalar225serisierdinc klima
Rotary drives are suitable for water applications such as industrial water and process media. They include 2-way and 3-way ball valves with female threading in sizes from 1/2" to 2". The ball valves and actuators must be ordered separately. All components meet relevant DIN and CE standards.
Kontrol vanası ve servomotorlar esbe lineer-vana-motorlari-ala-serisierdinc klima
The document describes the ESBE Series ALA200 linear motorized valve actuator. The actuator is suitable for ESBE control valves with a stroke of 10-20mm and provides up to 750N of force. It can be controlled via a 3-point signal of 24V or 230V AC or a proportional 0-10V, 2-10V, 0-20mA or 4-20mA signal with a 24V AC/DC supply. The actuator is simple to install directly on ESBE control valves and operates the valve linearly in response to control signals.
Duyar Elemanlar St fr ex-donma-termostaterdinc klima
The document is a data sheet that describes the ST-FRE range of capillary frost thermostats. The thermostats provide a switch output based on the average temperature detected along a 6 meter capillary sensor to prevent icing in air ducts. Key features include universal mounting, adjustable temperature setpoints, and IP44 or IP65 housing. Specifications include a control range of -30 to +10°C, differential settings of 2-16°C, and switch ratings up to 230Vac.
Duyar Elemanlar Sensi co px300-co-sensorerdinc klima
SensiCO PX 300 is a reliable sensor for measuring carbon monoxide (CO) concentration in locations like parking garages. As CO is odorless and dangerous, the sensor is important for total protection from CO poisoning. When CO levels exceed 50 PPM, the sensor activates ventilation and sends an alarm. The electro-chemical sensor measures CO concentration from 0-300 PPM, has a response time under 60 seconds, and connects via a 4-20 mA signal to control systems.
Type 225 is an actuator with a rotation drive used for dampers, valves, and other regulatory functions. It has a torque of 5Nm and a running time between 20-120 seconds depending on the model. Models include options for continuous control, auxiliary switches, feedback signals, and connection voltages of 24VAC/DC or 230VAC.
Top mailing list providers in the USA.pptxJeremyPeirce1
Discover the top mailing list providers in the USA, offering targeted lists, segmentation, and analytics to optimize your marketing campaigns and drive engagement.
How are Lilac French Bulldogs Beauty Charming the World and Capturing Hearts....Lacey Max
“After being the most listed dog breed in the United States for 31
years in a row, the Labrador Retriever has dropped to second place
in the American Kennel Club's annual survey of the country's most
popular canines. The French Bulldog is the new top dog in the
United States as of 2022. The stylish puppy has ascended the
rankings in rapid time despite having health concerns and limited
color choices.”
❼❷⓿❺❻❷❽❷❼❽ Dpboss Matka Result Satta Matka Guessing Satta Fix jodi Kalyan Final ank Satta Matka Dpbos Final ank Satta Matta Matka 143 Kalyan Matka Guessing Final Matka Final ank Today Matka 420 Satta Batta Satta 143 Kalyan Chart Main Bazar Chart vip Matka Guessing Dpboss 143 Guessing Kalyan night
Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...my Pandit
Explore the fascinating world of the Gemini Zodiac Sign. Discover the unique personality traits, key dates, and horoscope insights of Gemini individuals. Learn how their sociable, communicative nature and boundless curiosity make them the dynamic explorers of the zodiac. Dive into the duality of the Gemini sign and understand their intellectual and adventurous spirit.
Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...my Pandit
Dive into the steadfast world of the Taurus Zodiac Sign. Discover the grounded, stable, and logical nature of Taurus individuals, and explore their key personality traits, important dates, and horoscope insights. Learn how the determination and patience of the Taurus sign make them the rock-steady achievers and anchors of the zodiac.
Discover timeless style with the 2022 Vintage Roman Numerals Men's Ring. Crafted from premium stainless steel, this 6mm wide ring embodies elegance and durability. Perfect as a gift, it seamlessly blends classic Roman numeral detailing with modern sophistication, making it an ideal accessory for any occasion.
https://rb.gy/usj1a2
NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...BBPMedia1
Nathalie zal delen hoe DEI en ESG een fundamentele rol kunnen spelen in je merkstrategie en je de juiste aansluiting kan creëren met je doelgroep. Door middel van voorbeelden en simpele handvatten toont ze hoe dit in jouw organisatie toegepast kan worden.
Anny Serafina Love - Letter of Recommendation by Kellen Harkins, MS.AnnySerafinaLove
This letter, written by Kellen Harkins, Course Director at Full Sail University, commends Anny Love's exemplary performance in the Video Sharing Platforms class. It highlights her dedication, willingness to challenge herself, and exceptional skills in production, editing, and marketing across various video platforms like YouTube, TikTok, and Instagram.
SATTA MATKA SATTA FAST RESULT KALYAN TOP MATKA RESULT KALYAN SATTA MATKA FAST RESULT MILAN RATAN RAJDHANI MAIN BAZAR MATKA FAST TIPS RESULT MATKA CHART JODI CHART PANEL CHART FREE FIX GAME SATTAMATKA ! MATKA MOBI SATTA 143 spboss.in TOP NO1 RESULT FULL RATE MATKA ONLINE GAME PLAY BY APP SPBOSS
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024SEOSMMEARTH
Buy Verified Payoneer Account: Quick and Secure Way to Receive Payments
Buy Verified Payoneer Account With 100% secure documents, [ USA, UK, CA ]. Are you looking for a reliable and safe way to receive payments online? Then you need buy verified Payoneer account ! Payoneer is a global payment platform that allows businesses and individuals to send and receive money in over 200 countries.
If You Want To More Information just Contact Now:
Skype: SEOSMMEARTH
Telegram: @seosmmearth
Gmail: seosmmearth@gmail.com
Profiles of Iconic Fashion Personalities.pdfTTop Threads
The fashion industry is dynamic and ever-changing, continuously sculpted by trailblazing visionaries who challenge norms and redefine beauty. This document delves into the profiles of some of the most iconic fashion personalities whose impact has left a lasting impression on the industry. From timeless designers to modern-day influencers, each individual has uniquely woven their thread into the rich fabric of fashion history, contributing to its ongoing evolution.
Industrial Tech SW: Category Renewal and CreationChristian Dahlen
Every industrial revolution has created a new set of categories and a new set of players.
Multiple new technologies have emerged, but Samsara and C3.ai are only two companies which have gone public so far.
Manufacturing startups constitute the largest pipeline share of unicorns and IPO candidates in the SF Bay Area, and software startups dominate in Germany.
The APCO Geopolitical Radar - Q3 2024 The Global Operating Environment for Bu...APCO
The Radar reflects input from APCO’s teams located around the world. It distils a host of interconnected events and trends into insights to inform operational and strategic decisions. Issues covered in this edition include:
1. ACTUATOR FOR DAMPERS
Ty p e 2 3 2
Actuator with rotation drive
15 Nm
For the application with
Room ventilation techniques
VAV
Valves
Page: Content:
2 General overview
3 Summary 232, 15 Nm
4 - 9 Technical characteristics, Type 232, 15 Nm
10 Mounting examples
11 - 12 Specific characteristics of continuous control
13 - 14 Exploded drawings
15 Notes
16 Your way to Gruner
rnative
alte
GR
UNER – he frie n dly
t
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
2. 2 GENERAL OVERVIEW: ACTUATORS WITH ROTATION DRIVE
without spring return with spring return
● = Standard
❍ = Optional
Type 227 232 231 228 238
Torque 5 Nm (appr.1 m ) 15 Nm (appr.3 m ) 20 Nm (appr.4 m ) 5 Nm (appr.1 m ) 15 Nm (appr.3 m2)
2 2 2 2
8 Nm (appr.1.6 m2) 30 Nm (appr.6 m2)
Control
Tri-state ● ● ● ● ●
On / Off ● ● ● ● ●
Continuous
(0) 2...10 VDC or ● ● ● ● ●
Ω
(0) 4...20 mA with 500Ω
Power supply
24 VAC/DC ● ● ● ● ●
230 VAC ● ● ● ● ●
Options
Potentiometer ❍ ❍ ❍
Auxiliary switch(es) ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
LON Interface ❍
VAV Interface ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Binding clamp ● ● ● ● ●
Form locking ❍ ❍ ❍
Applications
Motorised control of dampers, ball and butterfly
valves. Application in mixed air and shut-offer
damper control. For primary HVAC air-handling and
zone units.
Smoke and air isolation shut-off damper control for
ventilation systems Ball valve control for domestic
and drinking water, condensation water, air (i.e.
zone units).
The actuator 231L has digital communication
capabilities and can be networked with a LON-Bus
system. All actuators correspond to the UL, CSA &
DIN-VDE standards, CE guidelines.
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
3. SUMMARY TYPE 232, 15 Nm 3
5
2
● = Standard
-P
-S
5
2
15
15
15
-P
-S
5
❍ = Optional
-1
0-
0-
0-
15
15
15
24
23
23
23
4-
4-
4-
-0
3-
3-
3-
02
02
02
2C
2E
2E
2E
2-
2-
2-
Type
23
23
23
23
23
23
23
Torque 15 Nm 15 Nm 15 Nm 15 Nm 15 Nm 15 Nm 15 Nm
Control Tri-state ● ● ● ● ● ●
On / Off ● ● ●
Continuous control
(0) 2...10 VDC or ●
(0) 4...20 mA
Power supply
24 VAC/DC ● ● ● ●
230 VAC ● ● ●
Options
Potentiometer ● ●
Feedback signal ●
Auxiliary switch(es) ● ●
Page 4 4 4 6 6 6 8
All actuators dispose of manual override button, a mechanical limitation of the angle of rotation and setting button for the rotation direction (cw/ccw).
Actuators according to US-standards available upon demand.
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
4. 4 232-024-15, 232-024-15-P5, 232-024-15-S2
Applications
To regulate dampers, valves or other regulatory
functions:
• sturdy drive • direction of rotation changeable from outside
• maintenance-free • auxiliary switch adjustable from inside
• torque 15 Nm • electromagnetic compatibility controlled
• position indication
Technical characteristics
Control On / Off + Tri-state
Connecting voltage 24 VAC (50/60 Hz) / DC ±20%
Power consumption 4.5 W / 8.0 VA
Angle of rotation 0...95°
Direction of rotation changeable from outside
Running time 40...80 s @ 90°
Torque 15 Nm
Auxiliary switches 2, adjustable from inside
Switching power auxiliary switch 24 VAC / 5 (2.5) A, change-over switch
Potentiometer 5 kΩ
Connection cable 900 mm / 0.75 mm2
Safety class III
Protection IP54 (cable downwards)
Dimensions 140 x 75 x 58 mm
Ambient temperature -30...+50°C
Maintenance maintenance-free
CE 73/23/EWG, 89/336/EWG
Weight 700 g
232-024-15 232-024-15-P5 232-024-15-S2
Connection scheme Connection scheme Connection scheme
BU BNBK BU BNBK BU BNBK BU BNBK
On / Off
2 1 3
BU BNBK BU BNBK S1 S2
Tri-state Potentiometer
1 2 3 4 5 6
Auxiliary switches
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
5. 232-024-15, 232-024-15-P5, 232-024-15-S2 5
1 Indication of the angle of rotation (fig. 1)
The damper position is indicated on the scale 0°...90°.
)m
m)
Fixing of the shaft (fig. 1)
m(
(m
40
0
10
20 30
90
0°
75
°
60 45 30 15 by the locking clamp to the damper shaft: ❑ 8...12 mm
∅ 8...16 mm
2 Adjustment of the auxiliary switches (fig. 2)
The switching cams are not factory-adjusted. The auxiliary switches can be adjusted by the customer as
requested within the range from 0°...10° or 80°...90°. They can also be adjusted upon customer request.
3 Adjustment of the direction of rotation (fig. 3)
The actuator is adjusted to clockwise direction by the factory => “R“. For changing the direction of rota-
tion, turn the adjusting knob to “L”.
L R
S1 S2
1 2 3 4 5 6 BU BN BK
24 VAC 5 (2,5) A
Technical drawing
232-024-15
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
6. 6 232E3-230-15, 232E3-230-15-P5, 232E3-230-15-S2
Applications
To regulate dampers, valves or other regulatory
functions:
• sturdy drive • auxiliary switch adjustable from inside
• maintenance-free • electromagnetic compatibility controlled
• torque 15 Nm
• position indication
Technical characteristics
Control Tri-state
Connecting voltage 230 VAC (50/60 Hz) ±15%
Power consumption 3.5 W / 3.5 VA
Angle of rotation max. 95°
Direction of rotation can be selected by type of connection
Running time 120 s @ 90°
Torque 15 Nm
Auxiliary switches 2, adjustable from inside
Switching power auxiliary switch 250 VAC / 5 (2.5) A, normally-open contact
Potentiometer 5 kΩ
Connection cable 900 mm / 0.75 mm2
Safety class II
Protection IP54 (cable downwards)
Dimensions 140 x 75 x 58 mm
Ambient temperature -20...+50°C
Maintenance maintenance-free
CE 73/23/EWG, 89/336/EWG
Weight 700 g
232E3-230-15 232E3-230-15-P5 232E3-230-15-S2
Connection scheme Connection scheme Connection scheme
(Tri-state) (Tri-state) (Tri-state)
S1 S2
1 2 3 4 Auxiliary switches
BU BNBK BU BNBK 2 1 3 BU BNBK
Potentiometer
N N N
L L L
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
7. 232E3-230-15, 232E3-230-15-P5, 232E3-230-15-S2 7
1 Indication of the angle of rotation (fig. 1)
The damper position is indicated on the scale 0°...90°.
)m
m)
Fixing of the shaft (fig. 1)
m(
(m
40
0
10
20 30
90
0°
75
°
60 45 30 15 by the locking clamp to the damper shaft: ❑ 8...12 mm
∅ 8...16 mm
2 Adjustment of the auxiliary switches (fig. 2)
The switching cams are not factory-adjusted. The auxiliary switches can be adjusted by the customer as
requested within the range from 0°...10° or 80°...90°. They can also be adjusted upon customer request.
Technical drawing
232E3-230-15
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
8. 8 232C-024-15
Applications
To regulate dampers, valves or other regulatory
functions:
• sturdy drive • direction of rotation changeable from outside
• maintenance-free • electromagnetic compatibility controlled
• torque 15 Nm
• position indication
Technical characteristics
Control Continuous control
Control signal Y 0...10 VDC or
2...10 VDC (standard) or
0...20 mA or
4...20 mA
Feedback signal U 0...10 VDC or
2...10 VDC (standard) or
10 VDC or
15 VDC
Connecting voltage 24 VAC (50/60 Hz) / DC ±20%
Power consumption 5.5 W / 7.0 VA
Angle of rotation max. 95°
Direction of rotation changeable from outside
Running time 40...80 s @ 90°
Torque 15 Nm
Connection cable 900 mm / 0.75 mm2
Safety class III
Protection IP54 (cable downwards)
Dimensions 140 x 75 x 58 mm
Ambient temperature -30...+50°C
232C-024-15 Maintenance maintenance-free
CE 73/23/EWG, 89/336/EWG
Connection scheme Weight 700 g
(Continuous control)
BUBN BK GY
Y U
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
9. 232C-024-15 9
1 Indication of the angle of rotation (fig. 1)
The damper position is indicated on the scale 0°...90°.
Fixing of the shaft (fig. 1)
)m
m)
m(
(m
40
0
10
20 30 by the locking clamp to the damper shaft: ❑ 8...12 mm
90
0°
75
°
60 45 30 15 ∅ 8...16 mm
2 Adjustment of the functional switches (fig. 2)
OFF ON
Control signal Y
2...10 VDC (Standard) 1, 2 -
0...10 VDC 2 1
4...20 mA 1 2
0...20 mA - 1, 2
Feedback signal U
2...10 VDC (Standard) 4, (1) 3
ON
0...10 VDC 4 3, (1)
OFF
1 2 3 4 5 6
15 VDC / 5 mA 3, 5 4
10 VDC / 5 mA 3 4, 5
Switches actually unused must be at position OFF.
The constant voltage 15 VDC can be used i.e. for the power supply of the positioner FGEB.
Technical drawing
232C-024-15
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
10. 10 MOUNTING EXAMPLES
Figure 1
Direct mounting to the damper shaft by locking clamp to the ...and fixing by the enclosed anti-torsion bow.
damper shaft...
Figure 2 Figure 3
Direct mounting by two hexagon screws M4 x 30, SW 7, Mounting if the damper is too short.
if the actuator is not mounted directly on the damper.
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
11. SPECIFIC CHARACTERISTICS OF CONTINUOUS CONTROL 11
Wiring configuration and recommended cable length
- + Y U 232C - + Y U 232C
BU BN BK GY BU BN BK GY
L2
L1 (I +I ) R >
A G L
24VAC
max. cable length
max. cable length
transformer
I R <
G L
L2
L1
24VAC
transformer
- + - + - + - +
Y U Y U
DC 0(2)...10V DC 0(2)...10V DC 0(2)...10V DC 0(2)...10V
by the controller by the actuator by the controller by the actuator
current of set valve selector
actuator current
cable cross section max. cable length
cable resistance
0,75 mm2 23 m
1 mm2 31 m
cable length 1,5 mm2 46 m
2,5 mm2 76 m
cable cross section For several actuators switched in parallel the
max. cable length must be divided by the number
of actuators.
Teach-in of range of angle > 30°
1. Actuator stand by
2. Adjusting mechanical endstops
3. 15 VDC at Y
4. Power on actuator
5. Actuator starts teach-in process of range of angle (60...120 s)
BUBN BK GY 6. Remove 15 VDC at Y
15 VDC
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved
12. 12 SPECIFIC CHARACTERISTICS OF CONTINUOUS CONTROL
Wiring configuration of positioner FGEB
Actuator with integrated power supply
Actuator Positioner
U Y Jumper S1 for
- + Y U
+
Input
-
Output
+ -
setting control
signal Y
BU BN BK GY 1 2 3 4 0-10 VDC
2-10 VDC
15 VDC
L1
L2
(0) 2...10 VDC
24 VAC
Transformer
Wiring configuration of positioner FGEB
Actuator without integrated power supply
Actuator Positioner
U Y
- + Y U Input Output
+ - + -
BU BN BK GY 1 2 3 4
15 VDC
Feedback
signal U
L1
L2
(0) 2...10 VDC
24 VAC
Transformer
- +
15 VDC
GRUNER AG Tel. (++49) 74 26 / 948 - 0 http://www.gruner.de
PF 1149, D-78560 Wehingen Fax (++49) 74 26 / 948 - 200 E-Mail: info@gruner.de
08/05 · CH89E · Copyright by Gruner AG · Technical changes are reserved