1. Jaroslav Janec
Date of Birth: 12.08.1991
Nationality: Czech Republic
Place of Residence: Czech, Prague
Telephone No.：＋420-727-965-664
E-mail：jaroslav.janec@seznam.cz
PROFESSIONAL
DEVELOPMENT
 Bachelor of Business Administration 2011-2016
Center of International Programs, Donghua University,
Shanghai, China
 Japanese Language 2008-2011
Government Authorized Shinjuku Japanese Language Institute,
Tokyo, Japan
 General Education 1998-2008
Russian School of General Education, Embassy of Russian Federation,
Al-Kuwait, Kuwait
 General Education 1997-2008
Gymnasium of Vaclava Hrabete for General Education,
Horovice, Czech Republic
PROFESSIONAL EXPERIENCE
 Sales Intern, SGS-CSTC Jan - June 2016
Shanghai, China
- Supporting sales team in search of potential new clients
- Creating department reports and other administrative support
- Support for Customer and Marketing services
 Wine Shop/Bar Manager, Vinos Boutique “Vintage” 2014-2015
Shanghai, China
- Responsible for the shop operations
- Managing inventory and suppliers
- Training staff
- Implementation of POS System
- Responsible for shop accounting
- Customer service

2.  Translator, Private Projects and Various Companies (Freelance) 2013-2015
Shanghai, China
- Russian – English Translator
- Market Research
- Finding clients, suppliers, distributors, manufacturers, partners
 Waiter and Staff Trainer, Various Restaurants and Bars (Part-time) 2012-2014
Shanghai, China
- Teaching service and etiquette to restaurant staff
- Observing and correcting restaurant operating system
- Waiter and bartender
 Translator/Researcher, Japanese Export/Import Companies (Freelance) 2010-2011
Tokyo, Japan
- Japanese – English – Russian Translator
- Market Research
- Searching for suppliers, distributors
 English Tutor, Japanese High School (Part-time) 2010
Tokyo, Japan
- Teaching English
- Improving communication and presentation skills
PERSONAL
 Certifications
TOEFL iBT (2010)
Russian School Diploma
Czech School Diploma
Japanese Language School Diploma
BBA Diploma (June 2016)
 Language Skills
Czech (Native)
Russian (Fluent)
English (Fluent)
Japanese (Good)
Chinese (Basic)
Other Skills:
OS: Windows (XP, Win7)
Linux (Ubuntu, Mint)
Soft: Word
Excel
PowerPoint
Access
Advanced use of Computer (Maintenance & Internet)
Communication Skills in Various Environments
Presentation Skills
Team Player