1. PHAN VĂN KHẢI
02/07/1993
No. 40, Lane 185, Chua Lang
Street, Dong Da, Hanoi
0942428929
phanvkhai0207@gmail.com
EDUCATION
Hanoi Foreign Trade University 2011 - 2015
Major: External Economics
Academic results: 3.79/4 (8.72/10)
Phan Bội Châu Gifted High School 2008 - 2011
Major: English
School performance: 8.7/10
SAMSUNG ELECTRONICS VIETNAM THAI NGUYEN JUL 2015 - NOV 2015
Position: Innovation management
STEP UP ENGLISH CENTER JAN 2015 - JUN 2015
Position: English video Translator
Making bilingual (English - Vietnamese) subtitles for English video lessons
10 INTERESTING FACTS SUBTEAM NOV 2012 - PRESENT
Position: Translator, Video subber
- Searching for interesting information, useful knowledge clips
- Translating text, making Vietnamese subtitles for English
spoken clips (with/without transcript)
https://www.facebook.com/10IFs; 600,000 likes, rated 4.7/5 star
https://www.youtube.com/user/10IFsOfficialSubTeam/
18,000 subscribers, >900,000 views
WORKING EXPERIENCE
ACTIVITIES
HANOI 5000VND MEALS VOLUNTARY CLUB MAY 2014 - PRESENT
Position: Kitchen Team Sub - Leader
A voluntary club affiliated with Vietnamese Youth Union, Hanoi. The target
beneficiaries are poor patients, unemployed people, poor workers and orphans.
Offering meals priced at VND 5000 (equivalent to 20 cents) every Sunday and
organizing many meaningful activities/events.
INSTITUTE OF ECONOMICS AND INTERNATIONAL TRADE NOV 2014
Position: Supporter
Importing data for an IEIT's Market Research conducted in Hanoi
SUNSTAR JOINT STOCK COMPANY AUG 2014
Position: Volunteer
Participating in the program of Medicine donation for the elderly people
CERTIFICATIONS AND AWARDS
- Foreign Language: TOEIC 945/990 issued by ETS Vietnam SEP 2015
- Certificate of completing Fostering Program on Custom Declaration MAY 2015
issued by Vietnam Education Joint Stock Company
- Academic scholarships for outstanding students at FTU in four years 2011 - 2015
– top 5% excellent academic results
- Second Prize in the Provincial Contest for Gifted Pupils in English 2011
OBJECTIVES
Seeking an environment
where I can constantly learn
and improve myself every
day and a job that utilizes
the best of my qualities to
contribute to the company
growth and success.
SKILLS
English: TOEIC 945/990
Observation
Analysis
Word, Excel, PowerPoint,…
Minitab (Statistical software)
Video subtitling
Video editor
Photoshop, Illustrator