Water forms on the outside of a cold can taken from the fridge due to condensation. When warm water particles in the air collide with the cold surface of the can, they cool down and turn to liquid water droplets. As more water particles condense, they join together to form visible drops of water on the outside of the chilled can.