S3互換オブジェクト・クラウドストレージ・ソフトウェア製品Cloudian（クラウディアン）とバックアップ/リストア・ソフトウェア製品CA ARCserveとの接続性検証結果資料です。

1. Cloudian® と CA ARCserve ®との接続検証結果
及び
クラウドバックアップの利⽤シーン
クラウディアン株式会社
2013年2月26日

2. サマリー
概要
クラウディアン株式会社と日本テレマティーク株式会社の2社は共同で、
Cloudian®の新たな利⽤シーンを⾒出す取り組みを⾏っています。
Amazon S3 へのクラウドバックアップ機能をもつ CA ARCserve ®と
S3 APIに完全準拠したCloudian ®との相互連携検証を昨年から実施しており、
この検証結果に基づき、この度、CA Technologies様から公式に認定されました。
CA ARCserve ® Backup および CA ARCserve ® D2D の2製品において、
r16 と r16.5（2月26日 新リリース）を利⽤のユーザは、当社で確認した以下
のオブジェクトストレージをバックアップ先として利⽤する事が可能です。
項番 対象ストレージ 備考
1 ニフティクラウド Powered By Cloudian®
2 クラウド・エヌ Powered By Cloudian®
3 Cloudian® Version 2.2 以降
ニフティの「ニフティクラウドストレージ」及び NTTコミュニケーションズの「Biz ホスティング Cloudn (クラウド・
エヌ） Object Storage」にはCloudian ®が採⽤されています。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 2

3. Cloudianとは
汎用的なPCサーバを簡単にクラウドストレージとして構築できるパッケージソフト
ウェアです。高価なストレージ製品を用意する事無く、数台のPCサーバからスモー
ルスタートし、ビジネスの成⻑やデータの増⼤に合わせてスケールアウトする事を
可能とします。
[主な特徴]
・安価なPCサーバで構築可能。
・ソフトウェアで実現するため、ハードベンダにロックインさ
れない
・データ容量やパフォーマンスの増⼤に合わせてスケールアウ データ容量の増⼤に合
トが可能 わせてスケールアウト
・複数のサーバでデータを複製するためデータの安全性を確保
SPOFが無くノード障害時もシステムは安定して稼働
S3 API を通じてデータのUP
・マルチデータセンター構成に対応 ／Downloadを実施
⼤規模災害に対応した堅牢なストレージシステムの実現
・マルチテナントにも対応。ユーザやグループ毎への従量制課
クライアント
⾦やレポーティング機能も搭載
・Amazon S3 REST APIに完全準拠 Cloudianの構成例
Cloudian は事実上の業界標準である Amazon S3 REST API に完全準拠しており、
Amazon S3へのクラウドバックアップ機能をもつCA ARCserveと連携し
Cloudian へのバックアップとリストアを可能とします。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 3

4. CA ARCserve Backup の特徴
多様なバックアップ方法と確実なリカバリ環境を実現
安価で汎⽤性の高い「ディスク」、可搬性と保管に優れる「テープ」、そしてステージング先（二次保
管先）として柔軟性と拡張性に優れ、初期コストを抑えることができる「クラウド」のすべてに対応。
単純バックアップから⻑期保存まで標準で対応
基本的なバックアップであるD2D（Disk to Disk）やD2T（Disk to Tape）はもちろん、Amazon S3
REST APIを通じたD2D2C（Disk to Disk to Cloud：ステージング）といった高度なバックアップ機能
や、監査証跡の保管をはじめ、法令遵守にも活⽤できるアーカイブ機能を標準で搭載。
ステージング アーカイブ
バックアップ先 ステージング先
ARCserve Backup ARCserve Backup
クラウド クラウド
ディスク
バックアップ コピー アーカイブ
ディスク
テープ
外部保管サイト
テープ
ディスクを無駄なく活用できる「重複排除」機能を搭載
データの重複をファイル単位ではなく、フォルダ単位で排除することで、無駄なく効率的なバックアッ
プ/リカバリが可能。バックアップデータの容量が⼤きく削減できるため、効率的なディスク利⽤を可能
とすることで、ストレージコストの削減を実現します。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 4

5. CA ARCserve D2D の特徴
小規模サーバ向けの簡単バックアップ
D2Dの最⼤の特徴はシステム全体をディスクに「丸ごととって」「丸ごと戻す」ことです。丸ごと戻す
「ベアメタル復旧」機能によって、専門的な知識や特別な設定は⼀切必要なく、管理者の負担を軽減し
ます。
柔軟なリストア
ベアメタル復旧以外にも、ファイル/フォルダ単位でリストアする機能も標準で搭載。復旧ポイントを複
数設定しておけば（標準では31回）、任意のバックアップ時点のファイルでも簡単に復元できます。
クラウドへのファイルコピーに対応
重要なデータの管理や、参照頻度の低い元データを削除し、Amazon S3 REST APIを通じてクラウド上
に保存することで、サーバのディスク使⽤量を削減できます。
異なるハードウェアへのベアメタル復旧が可能
異なるサーバに復旧できる機能を標準で搭載。OS、アプリケーションのインストールが不要なため、シ
ステム全体をすばやく再構築できます。
デスクトップPCなどのクライアント環境も簡単に保護
サーバだけでなく、デスクトップPCやノートPCのデータも丸ごとバックアップし、丸ごとリカバリが可
能です。サーバ同様に、継続的な増分バックアップによって、運⽤の⼿間を省き、クライアントのシス
テムやデータも簡単に保護できます。ベアメタル復旧機能によって、紛失や破損によるデータの損失を
防ぐことができます。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 5

6. CA ARCserver Backup のクラウディアン設定画面
クラウド接続環境の設定画面で以下のように設定する事で、クラウディアンへ
の接続設定が可能です。
Amazon S3に接続する時と同様の⼿順となります。
「接続名」を⼊⼒。
「アクセスキー」「シークレットキー」を⼊⼒。
「ベンダURL」にCloudianのURLを⼊⼒。
https://〜 と⼊⼒します。
「バケット名」「バケットの地域」をプル
ダウンから選択。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 6

7. CA ARCserver D2D のクラウディアン設定画面
クラウド接続環境の設定画面で以下のように設定する事で、クラウディアンへ
の接続設定が可能です。
Amazon S3に接続する時と同様の⼿順となります。
プルダウンから、「Amazon S3」
を選択。
「ベンダURL」「アクセスキーID」
「シークレットキー」を⼊⼒。
「バケット名」「バケットの地域」
を⼊⼒。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 7

8. 企業におけるバックアップ構成イメージ
1次バックアップ先としては同一拠点内のNAS等のストレージを利用し、2次バック
アップ先や⻑期保管のための利用としてパブリック／プライベート環境のCloudianを
利用する事ができます。
「ニフティクラウド」
「クラウド・エヌ」
DC1 DC2
パブリッククラウド プライベートクラウド
データの重要度などに応じて、パブリック／
プライベートクラウドを使い分け、2次保管
先として利⽤
企業ビル
NAS等
1次バックアップ先として
拠点内のNASなどに保管
企業内のサーバ等
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 8

9. ARCserve Backup と Cloudian の利用シーン
想定ケース
・機密データや企業の情報資産等の災害対策として、2次バックアップ先を検討している。
・ログや顧客データのバックアップは⻑期保管しなければならないが、アクセス頻度が稀なので、ディス
ク単価の高いディスクやテープ媒体は使⽤させたくない。
・マルチプラットフォーム(Windows/Linux/Unix)に対応し、⼀元的に管理したい。
ニフティクラウドやクラウド・エヌも
ARCserve Backup の利用イメージ バックアップ先として利⽤できます。
ファイル単位でのリストアが可能
リストア
リストア
バックアップ ファイルをコピー
コンプライアンス、7年保存、災害対策等・・・
対策が必要なデータを抽出し、クラウド上へ保管
バックアップ対象 NASやテープなどの記憶装置
マルチプラットフォームの環境を データの重要度やバックアップ保持規則等に基づき、必要な
⼀元管理し、様々な形態でのバッ データのみをクラウド上へコピー。イメージ毎コピーしない
クアップを取得。 ため、データ転送料⾦／使⽤料⾦を抑える事ができ、また災
害対策への対応を実現。
アクセス頻度が少ないデータについては、NAS上から削除し、
NASのストレージ利⽤容量を節約する事も可能です。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 9

10. ARCserve D2D と Cloudian の利用シーン
想定ケース
・機密データや企業の情報資産等の災害対策として2次バックアップを考えないと検討している。
・ログや顧客データのバックアップは⻑期保管しなければならないが、アクセス頻度が稀なので、ディス
ク単価の高いディスクやテープ媒体は使⽤させたくない。
・⼿軽に実現したい。
ニフティクラウドやクラウド・エヌも
ARCserve D2D の利用イメージ バックアップ先として利⽤できます。
ファイル単位でのリストアが可能
リストア
リストア
イメージバックアップ ファイルをコピー
コンプライアンス、7年保存、災害対策等・・・
対策が必要なデータを抽出し、クラウド上へ保管
バックアップ対象 NASなどのディスク装置
ARCserve D2Dをインストールし、 データの重要度やバックアップ保持規則等に基づき、必要な
イメージバックアップを取得。 データのみをクラウド上へコピー。イメージ毎コピーしない
ため、データ転送料⾦／使⽤料⾦を抑える事ができ、また災
害対策への対応を実現。
アクセス頻度が少ないデータについては、NAS上から削除し、
NASのストレージ利⽤容量を節約する事も可能です。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 10

11. S3 in the BOX
企業が保有するデジタルデータは増加する一方。データの重要度や性質、経済的な
観点から、データのバックアップ先をオンプレミス／クラウド等、ハイブリッドな
形で使い分けていく事が求められてきます。
S3クラウドストレージをパッケージングしたCloudianと、CA ARCserveを用いて
これらを解決し、ハイブリッドなバックアップ環境を実現します。
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 11

12. 本件のお問合せ先
日本テレマティーク株式会社
ソリューションシステム部
TEL:03-5351-1512
E-mail: ss-eigyo1-front@nti.co.jp
www.nti.co.jp
クラウディアン株式会社
E-mail: info@cloudian.com
www.cloudian.jp
Cloudian について: http://www.cloudian.jp/cloud-storage-products/cloudian.html
Cloudian のトライアル: http://www.cloudian.jp/cloud-storage-products/cloudian_eval_agr.php
© Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 12

13. © Copyright Cloudian KK and Inc, 2013 All rights reserved 13