This document provides an annotated list of core resource books on CLIL (Content and Language Integrated Learning) as well as online resources. It summarizes several key books on CLIL, including ones by Coyle, Dale & Tanner, Mehisto et al. and Ball et al. It also lists relevant articles about implementing CLIL in Japan, including ones by Brown, Iyobe & Li, Kane et al., and Ohmori. The document serves as a valuable reference for educators interested in learning more about CLIL approaches and implementing CLIL programs.
The aim of this research study is to analyze the appropriateness of the English syllabus according to the true language needs, which is being offered to the students of International Relations Department of Bahauddin Zakariya University, Multan. To carry out this research study, students of IR department (Part 1 and 2) have been taken as a sample population to collect required data. To check the appropriateness of the offered English syllabus and existing level of English language competence according to the students’ needs; two research tools have been taken as: test and interview. In order to get the actual feedback from the students, a test consisted of four basic skills of English (listening, speaking, reading and writing) was conducted to 50 students of IR department. Interview was conducted to the teachers of IR department in order to get the actual information about the appropriateness of the English syllabus and the competency level of the students. Collected data through both the sources were analyzed qualitatively as well as quantitatively. The findings from these sources provided the results which were expected before the accomplishment of this research work. The findings of this research advocated that the EAP should be adopted to make the existing syllabus appropriate and need based in order to refine the basic English language skills of the students. This recommended course is very productive for social sciences disciplines of the BZU.
The Academic writing performance and Spelling Errors Malik Jabr Albalawi مال...malikjabr
The Academic writing Performance and Spelling Errors of English As Foreign Language Students at Tabuk University: A case of the Introductory Year students:2015
The aim of this research study is to analyze the appropriateness of the English syllabus according to the true language needs, which is being offered to the students of International Relations Department of Bahauddin Zakariya University, Multan. To carry out this research study, students of IR department (Part 1 and 2) have been taken as a sample population to collect required data. To check the appropriateness of the offered English syllabus and existing level of English language competence according to the students’ needs; two research tools have been taken as: test and interview. In order to get the actual feedback from the students, a test consisted of four basic skills of English (listening, speaking, reading and writing) was conducted to 50 students of IR department. Interview was conducted to the teachers of IR department in order to get the actual information about the appropriateness of the English syllabus and the competency level of the students. Collected data through both the sources were analyzed qualitatively as well as quantitatively. The findings from these sources provided the results which were expected before the accomplishment of this research work. The findings of this research advocated that the EAP should be adopted to make the existing syllabus appropriate and need based in order to refine the basic English language skills of the students. This recommended course is very productive for social sciences disciplines of the BZU.
The Academic writing performance and Spelling Errors Malik Jabr Albalawi مال...malikjabr
The Academic writing Performance and Spelling Errors of English As Foreign Language Students at Tabuk University: A case of the Introductory Year students:2015
Abstract: This Research paper presents a review of the changing status of the English language situation in our context and the changing perspectives revealed through the curriculum, textbooks and the ELT market. In the light of the growing demand for English, the article suggests the classroom teachers as well as the ELT practitioners to prepare themselves for the challenges they have to face in the present ELT scenario.
The aim of the study was to investigate the effect of Task Base Language Teaching (TBLT) on tertiary ESOL learners’ academic writing achievement in tertiary level. Therefore, the experimental research was applied to this study. The control group was taught through Classical Method (CM) while the experiment group was taught through Task Based Language Teaching (TBLT) method. Furthermore, the pre-test and post-test were administered to students in control group and experiment group (30 students in each group). The data were tabulated by employing t-test in Statistical Package for Social Science (SPSS) version 21. Based on the data analysis, the result indicated that the null hypothesis (Ho) was rejected and the alternative hypothesis (Ha) was accepted. It can be concluded that there was a significant effect of Task Based Language Teaching (TBLT) method on tertiary ESOL learners’ writing achievement compared to Classical Method (CM) of teaching.
Enriching Vocabulary to the Students of English as Second Language Learners (...Naresh Arruri
This paper focuses on enriching vocabulary to the students of the English as Second
Language learner (ESL) through the approach Content–Integrated–Language–Learning
(CILL). Previously many approaches have been developed, such as language across
curriculum, task based instruction, activity based communicating (ABC model) instruction,
content based instruction and immersion programmes etc. In this paper I shall present a
model for learning Vocabulary of English as Second Language Learner through his/her
preferred content.
This article aims at exposing a design of project based content language integrated learning (CLIL) at a higher education insitution in Indonesia. Th design is proposed based on a mixture of the principle of language integrated learning (CLIL) and the principle of project based learning. The design was implemented for the teaching of English as a compulsory subject at three departments of the university of Lampung. Quantitative data was obtained from the value of students’ English proficiency before and after CLIL model application. While the qualitative data was obtained from the output of language produced by students during the learning process took place. The results showed that project based CLIL English language course at the faculty of teaching and education, the University of Lampung could work effectively. This is evident from the implementation of the whole program activities, from the implementation of the formation of groups, students work in groups to finish the project, group presentation activities, personal presentations and students’ responses to all activities.
Abdallah, M. M. S. (2014). Teaching and Learning English Functional Writing: Investigating Egyptian EFL Student Teachers' Currently-Needed Functional Writing Skills. Research Paper Presented at the International Educational Conference: 'Colleges of Education & Restructuring Education', hosted and organised by Assiut University College of Education, Assiut, Egypt (10-11 May, 2014)
Task-Based Language Teaching, an analytic approach focusing on form, with a task-based syllabus starting with output and putting emphasis on learning outcomes, may have a positive impact on the development of learners’ language proficiency and thinking skills in L2 classrooms. By implementing a TBLT approach which is free from the limitation of synthetic approach focusing on forms and analytic approach focusing on meaning, L2 learners can benefit from its efficiency promoting both in communication competence and linguistic awareness. In addition to the advantage of TBLT approaches, a task-based syllabus, as one of the typical backward design, focusing on output or learning outcomes, are more effective in enhancing learners’ language proficiency than that in other syllabuses focusing on input or process. Moreover, learners’ thinking skills can be achieved in a task-based syllabus integrating language proficiency with thinking skill tasks.
American Research Journal of Humanities & Social Science (ARJHSS) is a double blind peer reviewed, open access journal published by (ARJHSS).
The main objective of ARJHSS is to provide an intellectual platform for the international scholars. ARJHSS aims to promote interdisciplinary studies in Humanities & Social Science and become the leading journal in Humanities & Social Science in the world.
English-Medium Content Courses: Student Approaches and Strategies to Increase Comprehension Levels .......... 1
Darrell Wilkinson
The Realities of Reconstitution: A High School‟s Tale ................................................................................................... 17
Todd Cherner
Introducing Productive Pedagogies to Nigerian Mathematics Classroom through Collaborative Action Research
Using a Community of Practice Approach........................................................................................................................ 41
Dr. Iliya Joseph Bature, James Jonah Jackson, Aramide Kemi, Danladi Remkyes Shol and Nengak Sabo
Blended VS On-Campus Learning: A Study of Exam Results in the Bachelor Degree in Nursing............................ 59
Bjørg F. Oftedal, Kristin H. Urstad, Venche Hvidsten and Brynjar Foss
Dealing with Mixed-language Abilities in an English-Medium University Content Course .................................... 69
Natalie Close
Supporting Cooperative Learning with Technological Tools ......................................................................................... 78
Asst. Prof. Dr. Ayşe Derya IŞIK and Assoc. Prof. Dr. Gizem SAYGILI
Video Annotation for Effective Feedback and Reflection on Micro-Lessons in a Collaborative Blended Learning
Environment to Promote SelfDirected Learning Skills .................................................................................................... 88
C.P. van der Westhuizen
Application of Contextual Learning to Improve Critical Thinking Ability of Students in Biology Teaching and
Learning Strategies Class .................................................................................................................................................. 109
Hasruddin, Muhammad Yusuf Nasution and Salwa Rezeqi
Abstract: This Research paper presents a review of the changing status of the English language situation in our context and the changing perspectives revealed through the curriculum, textbooks and the ELT market. In the light of the growing demand for English, the article suggests the classroom teachers as well as the ELT practitioners to prepare themselves for the challenges they have to face in the present ELT scenario.
The aim of the study was to investigate the effect of Task Base Language Teaching (TBLT) on tertiary ESOL learners’ academic writing achievement in tertiary level. Therefore, the experimental research was applied to this study. The control group was taught through Classical Method (CM) while the experiment group was taught through Task Based Language Teaching (TBLT) method. Furthermore, the pre-test and post-test were administered to students in control group and experiment group (30 students in each group). The data were tabulated by employing t-test in Statistical Package for Social Science (SPSS) version 21. Based on the data analysis, the result indicated that the null hypothesis (Ho) was rejected and the alternative hypothesis (Ha) was accepted. It can be concluded that there was a significant effect of Task Based Language Teaching (TBLT) method on tertiary ESOL learners’ writing achievement compared to Classical Method (CM) of teaching.
Enriching Vocabulary to the Students of English as Second Language Learners (...Naresh Arruri
This paper focuses on enriching vocabulary to the students of the English as Second
Language learner (ESL) through the approach Content–Integrated–Language–Learning
(CILL). Previously many approaches have been developed, such as language across
curriculum, task based instruction, activity based communicating (ABC model) instruction,
content based instruction and immersion programmes etc. In this paper I shall present a
model for learning Vocabulary of English as Second Language Learner through his/her
preferred content.
This article aims at exposing a design of project based content language integrated learning (CLIL) at a higher education insitution in Indonesia. Th design is proposed based on a mixture of the principle of language integrated learning (CLIL) and the principle of project based learning. The design was implemented for the teaching of English as a compulsory subject at three departments of the university of Lampung. Quantitative data was obtained from the value of students’ English proficiency before and after CLIL model application. While the qualitative data was obtained from the output of language produced by students during the learning process took place. The results showed that project based CLIL English language course at the faculty of teaching and education, the University of Lampung could work effectively. This is evident from the implementation of the whole program activities, from the implementation of the formation of groups, students work in groups to finish the project, group presentation activities, personal presentations and students’ responses to all activities.
Abdallah, M. M. S. (2014). Teaching and Learning English Functional Writing: Investigating Egyptian EFL Student Teachers' Currently-Needed Functional Writing Skills. Research Paper Presented at the International Educational Conference: 'Colleges of Education & Restructuring Education', hosted and organised by Assiut University College of Education, Assiut, Egypt (10-11 May, 2014)
Task-Based Language Teaching, an analytic approach focusing on form, with a task-based syllabus starting with output and putting emphasis on learning outcomes, may have a positive impact on the development of learners’ language proficiency and thinking skills in L2 classrooms. By implementing a TBLT approach which is free from the limitation of synthetic approach focusing on forms and analytic approach focusing on meaning, L2 learners can benefit from its efficiency promoting both in communication competence and linguistic awareness. In addition to the advantage of TBLT approaches, a task-based syllabus, as one of the typical backward design, focusing on output or learning outcomes, are more effective in enhancing learners’ language proficiency than that in other syllabuses focusing on input or process. Moreover, learners’ thinking skills can be achieved in a task-based syllabus integrating language proficiency with thinking skill tasks.
American Research Journal of Humanities & Social Science (ARJHSS) is a double blind peer reviewed, open access journal published by (ARJHSS).
The main objective of ARJHSS is to provide an intellectual platform for the international scholars. ARJHSS aims to promote interdisciplinary studies in Humanities & Social Science and become the leading journal in Humanities & Social Science in the world.
English-Medium Content Courses: Student Approaches and Strategies to Increase Comprehension Levels .......... 1
Darrell Wilkinson
The Realities of Reconstitution: A High School‟s Tale ................................................................................................... 17
Todd Cherner
Introducing Productive Pedagogies to Nigerian Mathematics Classroom through Collaborative Action Research
Using a Community of Practice Approach........................................................................................................................ 41
Dr. Iliya Joseph Bature, James Jonah Jackson, Aramide Kemi, Danladi Remkyes Shol and Nengak Sabo
Blended VS On-Campus Learning: A Study of Exam Results in the Bachelor Degree in Nursing............................ 59
Bjørg F. Oftedal, Kristin H. Urstad, Venche Hvidsten and Brynjar Foss
Dealing with Mixed-language Abilities in an English-Medium University Content Course .................................... 69
Natalie Close
Supporting Cooperative Learning with Technological Tools ......................................................................................... 78
Asst. Prof. Dr. Ayşe Derya IŞIK and Assoc. Prof. Dr. Gizem SAYGILI
Video Annotation for Effective Feedback and Reflection on Micro-Lessons in a Collaborative Blended Learning
Environment to Promote SelfDirected Learning Skills .................................................................................................... 88
C.P. van der Westhuizen
Application of Contextual Learning to Improve Critical Thinking Ability of Students in Biology Teaching and
Learning Strategies Class .................................................................................................................................................. 109
Hasruddin, Muhammad Yusuf Nasution and Salwa Rezeqi
Whole School EAL Training: Graphic Organizers and Collaborative Learning (Oct...Kamil Trzebiatowski
A training to all mainstream teaching staff at my school (I delivered this in October 2014): on how to use graphic organizers, substitution tables, collaborative learning and DARTs in mainstream classrooms. Very well received.
This is a sample instructional design for my capstone thesis project that I completed at the Middlebury Institute of International Studies in Monterey. The design revolves around in-service training for Fulbright English Teaching Assistants in South Korea.
Embracing the reasons for the failure of donor-sponsored English-teacher training
programs is very critical since it precedes the revisions, improvements and quality
assurance for the futuristic training programs. Ideating such philosophy, the current
study concerns the blatant penetration with regard to the donor-aided training
programs in Bangladesh. Conceptualizing the Organized Hypocrisy (OH) theory,
the current study, particularly, explored to seek the answer as to how OH is
trivializing the donor-funded English teacher training programs in Bangladesh. A
systematic review process has been adopted concerning the donor-aided English
teacher training programs, mobile learning theories and teacher development
theories. The review yielded critical insights to apprehend the phenomena affecting
the donor-sponsored training programs in the respective context. The study
revealed that outright violation of donor’s mandates and policies, and
mainstreaming gaps resulted in the failure of the donor-sponsored training programs. Disputing the commitments from donor’s part is identified ubiquitous in
the training programs.
LANGUAGE PROGRAMLEADERSHIP IN A CHANGINGWORLD: AN ECOLOGICAL MODEL, CHAPTER...Fatema Zohora
THE CULTURE OF THE STUDENTS
STUDENTS AS SECOND-LANGUAGE LEARNERS
STATUS OF STUDENTS
STUDENTS’ ADJUSTMENT
LEADERSHIP FUNCTIONS IN
RELATION TO STUDENTS
THE LANGUAGE PROGRAM LEADER
AS STUDENT ADVOCATE
STUDENTS’ INFLUENCE ON THE
LANGUAGE PROGRAM ECOLOGY
Balancing Language and Content in CLIL Contexts (Handout)Brent Jones
As discussed in previous THT talks, content-focused language teaching approaches such as Content-Based Instruction (CBI) and Content and Language Integrated Learning (CLIL) continue to gain both recognition and credibility. At the same time, we hear of the struggles that teachers have with implementation. In this workshop-style presentation, the presenter shares some
of the challenges he has faced with balancing the content and language sides of CLIL, as well as some of the strategies he and his colleagues have developed to deal with these challenges.
Participants will be asked to share their stories and concerns regarding content-focused language instruction.
Is there any instructional method to teach content through English as a foreign language?
Different Approaches to an Instructional Model
Manuel F. Lara Garrido - lara25@bepnetwork.com
2019 Teachers Helping Teachers presentation in Kyrgyzstan, Sept, 2019
CLIL (Content and Integrated Language Learning) is a form of instruction that attempts to emphasize both English language and content to non-native English speakers. It serves as the model of instruction for many courses taught in the liberal arts program of a small college in southern Japan, where the presenter is employed. This presentation explained CLIL through comparison with its cousins: EMI (English Medium Instruction) and CBI (Content Based Instruction). Some of the benefits of the CLIL model will be outlined. An overview of a 15-week freshman political science course meeting twice per week was presented in order to exemplify what a team-taught CLIL course might look like. Participants received a multiple-lesson plan and student materials for one of this course’s 10+ readings to see the how content and language can be integrated, and provided ideas to teachers interested in this instructional model.
Synthetic Fiber Construction in lab .pptxPavel ( NSTU)
Synthetic fiber production is a fascinating and complex field that blends chemistry, engineering, and environmental science. By understanding these aspects, students can gain a comprehensive view of synthetic fiber production, its impact on society and the environment, and the potential for future innovations. Synthetic fibers play a crucial role in modern society, impacting various aspects of daily life, industry, and the environment. ynthetic fibers are integral to modern life, offering a range of benefits from cost-effectiveness and versatility to innovative applications and performance characteristics. While they pose environmental challenges, ongoing research and development aim to create more sustainable and eco-friendly alternatives. Understanding the importance of synthetic fibers helps in appreciating their role in the economy, industry, and daily life, while also emphasizing the need for sustainable practices and innovation.
Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdfThiyagu K
This slides describes the basic concepts of ICT, basics of Email, Emerging Technology and Digital Initiatives in Education. This presentations aligns with the UGC Paper I syllabus.
How to Split Bills in the Odoo 17 POS ModuleCeline George
Bills have a main role in point of sale procedure. It will help to track sales, handling payments and giving receipts to customers. Bill splitting also has an important role in POS. For example, If some friends come together for dinner and if they want to divide the bill then it is possible by POS bill splitting. This slide will show how to split bills in odoo 17 POS.
How to Create Map Views in the Odoo 17 ERPCeline George
The map views are useful for providing a geographical representation of data. They allow users to visualize and analyze the data in a more intuitive manner.
Model Attribute Check Company Auto PropertyCeline George
In Odoo, the multi-company feature allows you to manage multiple companies within a single Odoo database instance. Each company can have its own configurations while still sharing common resources such as products, customers, and suppliers.
Students, digital devices and success - Andreas Schleicher - 27 May 2024..pptxEduSkills OECD
Andreas Schleicher presents at the OECD webinar ‘Digital devices in schools: detrimental distraction or secret to success?’ on 27 May 2024. The presentation was based on findings from PISA 2022 results and the webinar helped launch the PISA in Focus ‘Managing screen time: How to protect and equip students against distraction’ https://www.oecd-ilibrary.org/education/managing-screen-time_7c225af4-en and the OECD Education Policy Perspective ‘Students, digital devices and success’ can be found here - https://oe.cd/il/5yV
This is a presentation by Dada Robert in a Your Skill Boost masterclass organised by the Excellence Foundation for South Sudan (EFSS) on Saturday, the 25th and Sunday, the 26th of May 2024.
He discussed the concept of quality improvement, emphasizing its applicability to various aspects of life, including personal, project, and program improvements. He defined quality as doing the right thing at the right time in the right way to achieve the best possible results and discussed the concept of the "gap" between what we know and what we do, and how this gap represents the areas we need to improve. He explained the scientific approach to quality improvement, which involves systematic performance analysis, testing and learning, and implementing change ideas. He also highlighted the importance of client focus and a team approach to quality improvement.
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptxJheel Barad
This presentation provides a briefing on how to upload submissions and documents in Google Classroom. It was prepared as part of an orientation for new Sainik School in-service teacher trainees. As a training officer, my goal is to ensure that you are comfortable and proficient with this essential tool for managing assignments and fostering student engagement.
Read| The latest issue of The Challenger is here! We are thrilled to announce that our school paper has qualified for the NATIONAL SCHOOLS PRESS CONFERENCE (NSPC) 2024. Thank you for your unwavering support and trust. Dive into the stories that made us stand out!
The French Revolution, which began in 1789, was a period of radical social and political upheaval in France. It marked the decline of absolute monarchies, the rise of secular and democratic republics, and the eventual rise of Napoleon Bonaparte. This revolutionary period is crucial in understanding the transition from feudalism to modernity in Europe.
For more information, visit-www.vavaclasses.com
The Indian economy is classified into different sectors to simplify the analysis and understanding of economic activities. For Class 10, it's essential to grasp the sectors of the Indian economy, understand their characteristics, and recognize their importance. This guide will provide detailed notes on the Sectors of the Indian Economy Class 10, using specific long-tail keywords to enhance comprehension.
For more information, visit-www.vavaclasses.com
Sectors of the Indian Economy - Class 10 Study Notes pdf
CLILresources macgregor
1. L. MacGregor CLIL references and resources
1
CLIL References and Resources
Laura MacGregor
Annotated Shortlist of Core Resource Books on CLIL
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and language integrated
learning. Cambridge: Cambridge University Press.
--> This book is for language teachers, teacher trainers, and administrators and researchers.
Writing from their CLIL experience at primary, secondary, and English language schools
across Europe, they begin by explaining what CLIL is and how it developed, its theoretical
underpinnings (including Bloom's taxonomy of cognition, the language Tryptich showing the
connection between language of, for and through learning, and the 4Cs of CLIL), and present
models of how CLIL can operate in various school settings. The second section presents the
CLIL Tool Kit, with guides for planning, preparing, and teaching a CLIL unit, as well as
evaluating learning. The final section introduces CLIL tasks and addresses CLIL materials
development, learner assessment, and program assessment. The final chapter looks at how
CLIL might develop around the world in the future.
Dale, L. & Tanner, R. (2012). CLIL activities: A resource for subject and language
teachers. Cambridge Handbook for Language Teachers. Cambridge: Cambridge
University Press.
--> Hands-on book starting with a chapter defining and explaining CLIL, benefits for teachers
and learners, and responsibilities of teachers. Other chapters present a series of classroom
activities addressing language, speaking and writing. Finally, the authors present ideas for
assessment and feedback. This book is aimed for use at primary and secondary schools, but all
are relevant to higher education. The aim of the activities presented is "to inspire you to
experiment" (Introduction, p. 1).
Izumi, S., Ikeda, M., & Watanabe, Y. (2012). CLIL (Content and language integrated
learning): New challenges in foreign language education at Sophia University.
Volume 2: Practices and applications. Tokyo: Sophia University Press.
--> In Japanese, apart from the last chapter, which describes in English the Sophia University
Academic English program in detail. The book ends with three different reference lists in
English (one with Japanese annotations).
Mehisto, P., Marsh, D., & Frigols, M. J. (2008). Uncovering CLIL: Content and
language integrated learning in bilingual and multilingual education. Macmillan
Books for Teachers. Oxford, UK: Macmillan Education.
--> This is a practical, easy to read and understand book that, though is aimed at CLIL
teaching, but at the same time, addrresses good teaching practice. It begins with the
background to the development of CLIL, then presents 30 core features of CLIL, and the 4Cs
(though not called the 4Cs). What follows is a chapter of step-by-step descriptions of
classroom activities aimed at primary to secondary school to vocational school settings. The
authors refer bak to the 30 CLIL features and the 4Cs and how they relate to each setting. The
next chapter gives how-to advice to teachers in putting all of the components of a lesson into
place. After that, a chapter is devoted to helping teachers enable students to take control over
their learning through such things as scaffolding and critical thinking. Chapter 6 outlines
many aspects of good teaching, good classroom management, and helping students become
independent learners. The book ends with a toolbox of how-tos. This section also includes a
very helpful "planning and observation checklist" for teachers to consult as they plan their
lessons and to stimulate feedback from class observation by peers.
2. L. MacGregor CLIL references and resources
2
Llinares, A., Morton, T, & Whittaker, R. (2012). The roles of language in CLIL.
Cambridge: Cambridge University Press.
--> Reviewed in JALT Journal, vol 36, No. 1, pp. 131-133 by Howard Brown. Another review
by Dario Luis Banegas, is available from academia.com at <
https://www.academia.edu/3484277/Book_review_Promoting_metalanguage_awareness_amo
ng_CLIL_content_teachers._The_Roles_of_Language_in_CLIL_by_A._Llinares_T._Morton
_R._Whittaker._Cambridge_University_Press_Cambridge_2012_._344_pp._Paperback_ISBN
_978-0-521-15007-1>
Watanabe, Y., Ikeda, Y, & Izumi, S. (2011). CLIL (Content and language integrated
learning): New challenges in foreign language education at Sophia University.
Volume 1: Principles and methodologies. Tokyo: Sophia University Press.
--> Mostly in Japanese, but contains a chapter and Appendix in English overviewing
the Sophia University Academic English program with course descriptions, course
goals, administration details, and syllabi for three courses. It ends with an extensive
reference list and a resource page of CLIL-relevant online sites.
New book on CLIL
Ball, P., Kelly, K. & Clegg, J. (2015). Putting CLIL into practice. Oxford, UK: Oxford
University Press.
--> Frames CLIL around the notion that language is a form of content, and one of
content's three dimensions: conceptual, procedural, and linguistic, where the volume of
each dimension can be adjusted according to the teaching and learning aims. The book
details the types of language needed in CLIL classrooms: subject-specific language,
general academic language, and peripheral language (interactional language), and how
to use them. Classroom how-tos, sample activities, guidelines for materials design and
assessment, and implementing, assessing, and training teachers for CLIL programs are
provided in detail, making this a very practical book for both language and subject
teachers.
Online Resources (mostly European-based, aimed at instructors in Europe, but
still contain useful teaching ideas and lesson plans relevant to Japan context)
CLIL Language Teachers Network: A Project of the Modern Language Teachers' Association
of Victoria
<http://clillanguageteachers.weebly.com>
<http://clillanguageteachers.weebly.com/links.html>
CLIL Magazine
http://clilcoursesonline.com/clil-magazine/
Coyle, D. (2014). What is the 4 Cs teaching framework?
<https://www.youtube.com/watch?v=UWzkYDiKQE4>
Onestopenglish. Macmillan Education Macmillan Publishers Ltd.
<onestopclil http://www.onestopenglish.com/clil/>
--> Limited free resources including sample lesson plans, lesson ideas, methodology
guidelines. Paid annual subscription: US$68
Teaching English British Council
<http://www.teachingenglish.org.uk/teaching-teens/resources/clil>
3. L. MacGregor CLIL references and resources
3
TKT (Teaching Knowledge Test) Handbook. Cambridge University Press
http://www.cambridgeenglish.org/images/tkt-clil-handbook.pdf--> University of Cambridge
ESOL Examinations CLIL module: This handbook is intended for course providers who are,
or intend to become, involved in preparing candidates for the TKT: Content and Language
Integrated Learning (CLIL) exam.
Weblinks to CLIL relevant sites in Ball, P., Kelly, K, & Clegg, J. (2015). Putting CLIL into
practice. Oxford: Oxford University Press. Retrieved from <
https://elt.oup.com/teachers/clil/weblinks?cc=gr&selLanguage=en&mode=hub>
Articles Related to CLIL work in Japan: A Selected List
* Adamson, J. (2014). Developing autonomy through portfolios and networks in CLIL lectures.
Latin American Journal of Content and Integrated Learning, 7(2), 21-39. Retrieved from
<https://www.academia.edu/6923092/Developing_autonomy_through_portfolios_and_network
s_in_CLIL_lectures>
Allan, G. (n.d.) Introducing CLIL in JHS: A practical guide. British Council Tokyo. Retrieved
from <https://www.britishcouncil.jp/sites/default/files/eng-clil-practical-report-junior-high-
en.pdf>
* Bradford, A. (2013). English-medium degree programs in Japanese universities: learning
from the European experience. Retrieved from <https://www.academia.edu/5063166/English-
medium_degree_programs_in_Japanese_universities_learning_from_the_European_experienc
e>
* Brown, H. (2015). Factors Influencing the Choice of CLIL Classes at University in Japan.
English Language Teaching World Online. Retrieved from
<https://blog.nus.edu.sg/eltwo/2015/04/27/factors-influencing-the-choice-of-clil-classes-at-
university-in-japan-2/>
Brown, H., & Adamson, J. (2012). Connecting disciplines at a Japanese university. Adapting
EAP to the local academic culture. KOTESOL Proceedings 2011, pp. 123-132. Retrieved
from
<https://www.academia.edu/2243917/Connecting_Disciplines_at_a_Japanese_University_Ad
apting_EAP_to_Local_Academic_Culture>
Brown, H., & Iyobe, B. (2013). The growth of English-medium instruction in Japan.
JALT2013 Conference Proceedings. Retrieved from < http://jalt-
publications.org/proceedings/articles/3973-selected-paper-growth-english-medium-
instruction-japan>
* Cheyne, P., & Rummel, E. (2014; uploaded 2015.04.27). Materials Development for a
Japanese University CLIL Class. English Language Teaching World Online. Retrieved from <
https://blog.nus.edu.sg/eltwo/2015/04/27/materials-development-for-a-japanese-university-
clil-class-2/>
* Cope, T. (2014). Designing supplementary CLIL materials for a MEXT-authorised English
textbook in Japan. Retrieved from
<https://www.researchgate.net/publication/262643160_Designing_supplementary_CLIL_mat
erials_for_a_MEXT-authorised_English_textbook_in_Japan>
* Davies, S. (2003. 2). Content Based Instruction in EFL Contexts. The Internet TESL Journal,
vol. IX(2). Retrieved from <http://iteslj.org/Articles/Davies-CBI.html>
4. L. MacGregor CLIL references and resources
4
* Edsall, D., & Saito, Y. The motivational benefits of content. OnCue Journal 6(2), 66-94.
Retrieved from <http://jaltcue.org/files/OnCUE/OCJ6.2/OCJ6.2_pp66-
94_Edsall%26Saito.pdf>
* Godfrey, C. (2013). Readdressing EFL approaches: CLIL curriculum in a Japanese medical
university context. Asian EFL Journal. Vol 15(4).
* Iyobe, B. & Li, Jia. (2013). CLIL to what degree: A trial in English medium education at a
Japanese university – Is it CLIL or not? Asian EFL Journal, Curriculum Contexts. Vol. 15 No.
4, 373-382. Retrieved from
<https://www.academia.edu/11300414/CLIL_to_what_degree_a_trial_in_English_medium_e
ducation_at_a_Japanese_university_-_Is_it_CLIL_or_not>
* Kane, E., Tanaka, Y, & Kobayashi, A. (2014). Scaffolding Content-Driven Teaching for
Language Learners: Implications for CLIL Courses at the University of Shimane.
Retrieved from <http://hamada.u-
shimane.ac.jp/research/32kiyou/10sogo/seisaku27.data/10_kane.tanaka.kobayashi.pdf>
* Koike, A. (2014). A case study of CLIL practices in the EFL classroom. 東洋大学人間科
学総合研究所紀要 第 16 号(2014)147-156. Retrieved from <
www.toyo.ac.jp/uploaded/attachment/13969.pdf>
* Ohmori, A. (2014). Exploring the Potential of CLIL in English Language Teaching in
Japanese Universities: An Innovation for the Development of Effective Teaching and Global
Awareness. The Journal of Rikkyo University Language Center, 39-51. Retrieved from
<https://rikkyo.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_mai
n_item_detail&item_id=10584&item_no=1&page_id=13&block_id=49>
* Parsons, M. & Walker, L. (2013.11.29). Towards Understanding the Issues Concerning the
Adoption of CLIL Approaches to English Language Teaching and Learning in Japanese
Universities. 阪南論集 人文・自然科学編 Vol. 49 No. 2. Retrieved from
<http://www.ronsyu.hannan-u.ac.jp/open/n002194.pdf?
* Pinner, R. (2013). Authenticity in CLIL: Examining authenticity from an international CLIL
perspective. International CLIL Research Journal, 2(1). Retrieved from
http://www.icrj.eu/21/article4.html
--> 5 articles on Japan in this issue
Other CLIL articles
Ball, P. (2015). CLIL, English teachers and the three dimensions of content. Modern English
Teacher, 24(2), 15-19.
Coyle, D. (2014). Content and Language Integrated Learning Motivating Learners and
Teachers. Retrieved from <http://www.unifg.it/sites/default/files/allegatiparagrafo/20-01-
2014/coyle_clil_motivating_learners_and_teachers.pdf>
Marsh, D. (2002). CLIL/EMILE, The European Dimensions, Actions, Trends, and Foresight
Potential. UniCOM Continuing Education Centre. Jväskyla: Jväskyla University.
Mehisto, P. (2012). Criteria for producing CLIL learning material. Encuentro 21, pp. 15-33.
Retrieved from < http://www.unifg.it/sites/default/files/allegatiparagrafo/21-01-
2014/mehisto_criteria_for_producing_clil_learning_material.