1. ‫54:41 -- 60.20.7002 -- )"‪CLD-Syr ("CLD-Syr.styles‬‬
‫1 ‪id ROM‬‬
‫ܵ‬ ‫݂ܵ ݂ ܵ ܕ ܿ ܿ‬
‫ܗܘ ܵ ܹ‬
‫ܿ‬ ‫ܼ ̰ܵ‬ ‫ܣ‬
‫ܵ‬
‫ܿ ܿܣ‬ ‫ܸ‬ ‫ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ ܵ ܘ ܼ ܵ‬ ‫ܹܵ‬
‫ܼ ̰ ܵ ، ܸ ܵ ܬܕ ܗܘ‬ ‫ܸ ܿ ܿ ܣ، ܼ ݂ ܵ ܕ ܼ ܿ ܥ‬
‫ܼܘ ܸ ܹ‬
‫̰‬
‫ܬ ܿ ܿ ܪ ܹ ܵ ܼ ܿ ܢ ܕ ܼܿ ܵ ܵ . 2 ܵ ݂ܕ ܼܝ ܐ ܵ ܼ ܿ ܢ ܼܿܐ ܵ ܵ‬
‫ܹ‬ ‫ܼ ܸ‬
‫ܵ‬ ‫1‬
‫ܸ ܵ ܕ ݂ ܼ ܹ ̈ ܕ ܼ ܹ ܸ ݂ ܵ ܹ̈ ܿ ܼ ܼ ܹ ̈ ، 3 ܸ ܹ ܕ ܿܘ ܹ ، ܗܘ‬
‫ܿ‬
‫ܸ‬
‫ܵ ݇ ܵ ݂ܵ‬
‫ܸ‬
‫ܿܘ ܵ ܕ ܼܿ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܙܪ ܵ ܕܕܘ ، 4‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ ܵܵ‬
‫ܼ݂ ܘ ܸ ܹ ܼ݂ ܼ ܕܼ ܹ‬ ‫ܸ ܼ‬ ‫ܕܗܘ ܹ ܼ‬ ‫ܸ ܹ‬
‫.‬ ‫ܼ ̰ܵ‬ ‫̈ ، ܵ ܿܢ ܿ‬
‫ܼ ܼ ܥ‬ ‫ܿ ܿ‬ ‫ܼ ܿ ܵ ܸ ܪܘ ̰ ܵ ܕ ܼ ܕ ܵ ܸ ܵ‬
‫ܹܗ ܸ ܼ ܼ ݂ ܼ ܹ‬ ‫ܼ‬
‫ܿ ܵ ݂ܬܵ‬
‫ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܿ ܼ ܼ ܿ ̈ ܹ ܬܕ ܵ‬
‫ܵ‬ ‫݂ܬܵ‬
‫5 ܹܗ ܸ ܼ ܼ ܸ ܘ ܼ ̰ ܼ‬ ‫ܿ ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܬ ܵ ܸ ܪ ܕ ܸ ܹ ، 6 ܘܗܡ ܼܿܐ ܼܘ ܼ ܿܘܬܘܢ ܸ ܐ ܼܿ ܕ ܼ ܿ ܼ ܸ ܹ ܸ ܼ ܿ ܥ‬
‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫ܵ‬
‫ܿܵ‬ ‫݇ܿ ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ̰ ܵ . 7 ܬ ܼ ݂ ܼ ܢ ܼܐ ܼܘ ܕ ܼ ܘܬܘܢ ܗܘ ، ܸ ܹ ̈ ܼ ܵ ، ܘ ܸ ܹ‬
‫ܼ‬
‫ܿ‬
‫ܕܗܘܘܬܘܢ ܿ ܼ ܼ ܹ ̈ : ܵ ܵ ܘ ܼܿ ܸ ܵ ܿ ݂ ܼ ܢ ܸ ܼܿܐ ܵ ܵ ܵ ܿ ܼ ܘ ܸ ܵ ܼ ܢ ܼ ܿ ܥ‬ ‫ܵ ܼ‬
‫ܿ‬
‫ܼ ̰ܵ .‬
‫ܸ ̰ ܿ ܵ ܕ ܿ ܿ ܣ ܵܬܕ ܙܵ ܸ ܪܗ ܿܘ ܵ‬
‫݇‬
‫ܼ ܿ ݂ ܼ ܢ ܹ ܗ ܵ ܼ ݂ܬ ܕ ܼ ܿ ݂ ܼ ܢ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬ ‫8 ܵ ݇ ܵ ܵ ܵ ܸܢ ܼܿܐ ܵ ܼ ܼ ܿ ܥ ܼ ̰ ܵ‬
‫ܼܿ ܿ ܪ‬ ‫ܿ‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܸ‬ ‫ܼܘ ̰ ܵ‬ ‫ܼ ܹ . 9 ܘ ܼ ܵ ، ܗܘ ܕ ܵ ܸ ܹ‬
‫ܸ‬ ‫ܹ‬ ‫ܸ‬
‫ܼܕ ܼܡ‬ ‫ܕ ܵ ݂ ܿ ݂ ܢ ܵ ݂ܬܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܹ ܵ ܼ ܿ ܢ ܕ ܿܘ ܹ ، ܐܘܘ ܵ ܸ ݂ܕ ܵ‬
‫ܸ ܼ‬ ‫ܸ ܼ‬ ‫ܼ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܼ̰‬
‫ܿܿ‬
‫ܼ‬ ‫ܵ ܸ ܸ ܼܿܐ ܵ ܵ ، ܕ ܵ ܸ ܵ ܐܘܪ ܵ ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ ܵ ܵ ݂ܬ ܼܝ. 01 ܘܕܗ‬
‫ܵܵ‬ ‫̈‬
‫ܵ‬ ‫11 ܿ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܸ ܼ ܿ ܸ ܢ ܕ ܵ ܸ ܿ ݂ ܼ ܢ ܬܕ‬ ‫ܿ‬
‫ܸ ̰ ܹ ܬܕ ܗܘ ܼ ܕ ܬܢ ܵ ܹ ݂ ܼ ܢ. ܼ ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܹܵ‬
‫ܿ‬
‫ܵ ܿ‬ ‫ܵ ݇ ܿ ݂ ܼ ܢ ܼ ܿ ݇ ܵ ܸ ܵ ܵ ݂ ̈ ܼܘ ̰ ܵ ܵ ܹ ܬܕ ݂ܬ ܼܘܬܘܢ. 21 ܿ ܵ ܵ‬
‫ܵ ܵ‬
‫ܸ ܗܘ ܼ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܼܼ .‬ ‫ܕܵ݇ ܚ ܵ ܿ ݇ ܬ ܐ ݇ܵ ܿ ܵ ܬ ܕ ܿ݇‬
‫݂ܵ‬ ‫ܵ ݇‬
‫ܼ ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫݂ ܼ ܸ ܼ‬
‫݇‬ ‫ܵ̈‬
‫31 ܸ ܸ ܕ ܹ ݂ ܼ ܬܘܢ ܼܿ ܼ ܼܘ ݂ܬ ، ܵ ܼܿܐ ܵ ܵ ݂ܬܝ، ܕ ܼܿ ܼ ̈ ܵ ܵ ݂ܬ ܹ ܗܘܵ‬
‫̈‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܼ ܸ ܵ ܕ ܵܬܢ ܘܠ ܕܗ ( ܬܕ ܵ ܗܘܵ‬
‫݇‬ ‫ܵܵ ܵ‬
‫ܸ ܸ‬
‫ܿ ݂ ܢ )ܐ ܵ‬
‫ܹ ܼ‬ ‫ܕ ܵܬܢ ܗܘ‬
‫ܸ ݇ܵ‬
‫ܸ‬ ‫ܸ ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܿ ݇ ݇‬ ‫̈‬
‫ܼ ܿ ݇ ܵ ܹ ܪ ܸ ܿ ݂ ܼ ܢ ܕ ܸ ݂ ܕ ܹ ܼ ܸ ܼ ̈ ܹ ܐ ܸ ܹ̈ . 41 ܼ ܵ ܼ ܸ ܢ ܕ ܿ ܼ ܸܢ‬
‫ܵ ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܹ‬
‫ܼ ܼ ܼ ܸ ܼ ܸܢ‬ ‫ܿ‬ ‫̈ . 51 ܘ ܗ ܿܕܚ ܿ‬
‫ܸ ܵ‬ ‫ܬ ܿ ܵ ̈ ܘ ܵ ܿ ܵ ̈ ، ܬ ܿ ̈ ܘܬܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ܹ‬ ‫ܼ̰ ܼ ܹ‬ ‫ܹ‬ ‫ܹ‬
‫ܕ ܿ ܼ ܸܢ ܐ ܵ ܼ ܿ ܢ ܗܡ ܵ ܿ ݂ ܼ ܢ، ܼܿܐ ܼܘ ܕ ܼ ܿܘܬܘܢ ܗ ܿܘ ܵ .‬
‫݇‬ ‫ܼ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬ ‫ܹ‬ ‫ܸ‬
‫1‬
‫42.20.69:‪SFScripture‬‬ ‫50.80.69:‪ParStyles‬‬ ‫60.60.69:‪Cutouts‬‬ ‫21.30.69:‪CVRefs‬‬ ‫51.80.69:‪RunningHead‬‬
‫60.60.69:‪Footnotes‬‬ ‫40.50.69:‪PageLayout‬‬

2. ‫54:41 -- 60.20.7002 -- )"‪CLD-Syr ("CLD-Syr.styles‬‬
‫2 ‪id ROM‬‬
‫2‬ ‫ܗܘ ܵ ܹ 1 : 61 ‐ 92‬
‫ܿ‬
‫ܐ ܵ ܼ ܿ ܢ ܼܿ ـ ܵ ܕ ܼ ܿ ܵ ܵ‬
‫ܹ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ ܬ ܼܿ ܵ ܕ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ ܵ ܕܿ ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܐ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫61 ܐ ܵ ܿ ܼ ܸ ܢ‬ ‫ܵ‬
‫ܼܠ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܢ، ܹ ܼ ܹ ܼ‬ ‫݂ ܼ ܸ ܹ‬
‫ܵ ܼ ܿ ܢ،‬ ‫ܵ‬
‫݇ ܘ ݂ܵܕ ̈ ، ܘ ܵ ܪ ܕ ݂ ܬ ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܹ ܗ، ܵ ݇ ܵ ܵ ܬ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܵ ܹ ̈ ، 71 ܹ ܹ‬ ‫ܸ ܸ‬ ‫ܼ ܹ‬ ‫ܕ ܼ ܸ‬ ‫ܸ‬
‫ܵ‬
‫ܵ ܼ ݂ܬ ،‬ ‫ܵ‬
‫ܗ ܵ ܼ ݂ܬ ܿ‬ ‫ܿ‬ ‫ܼ ݂ ܵ ، ܿ ܿܙܕ ܼ ܼ ݂ܬ ܕ ܵ ݂ܬ ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿܙܕ ݂ܬ ܕ ܿ ܵ‬‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܵ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬
‫݂ ܼ ݂ܵ :‬ ‫ܕ ܸ ݂ ܕܼ ܹ‬
‫ܵ‬
‫ܸ ܵ ܸ ܼܿ ܵ ܼ ݂ܬ .‬ ‫ܿܙܕ ܵ‬
‫ܼ ܼ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫̰ ݂ ܵ ܕ ܼܿ ܵ ܵ‬
‫ܕ ܼ݂‬
‫ܸ‬ ‫ܼ ݂ ܼܿܕܪ ܼ ݂‬ ‫ܸ‬
‫ܪܘ ܵ ܘ ܿ ܵ‬ ‫ܿ ܿ‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܵ ܿ‬
‫ܼ ܵ ܼܕܪ ܼ ݂ ܕ ܼ ܹ ܼ‬ ‫81 ݂ ܼ ܒ ܕ ܼ ܵ ܸ ܹ ܸ ܵ ܸ‬
‫ܵ‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܕ ܼܿ ̈ ܵ ܵ ، ܐ ܼܿ ܕ ܵ ܼ ܼ ̰ܿ ܼ ݂ܬ‬ ‫ܵ‬
‫، 91 ܹ ܼ ܠ ܸ ܼܝ ܕ ܸ ܹ ܼ ݂ ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬
‫ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܿ ܿ‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܹ ܹ ܵ ܼ . 02 ܹ‬ ‫ܼ ܼ ̰ܿ ܼܐ ܵ ܸ ܹ ܸ ܵ ܼ ܵ ܼ ، ܹ ܼܐ ܵ ܸ ܵ ܹ ܸ‬
‫ܵ‬
‫ܸ ܼܿ ݂ ܵ ܕ ܵ ܵ ، ܼ ܿ ܼ ܸ ܵ ܹ̈ ܸ ܹ ̈ ܕ ܼܿ ܵ ܵ ، ܸ ܼ ܿ ܹ ܐ ܵ ܼ ܵ ܵ ܘ ܼܿ ܵ ܼܘܬܗ،‬
‫ܹ‬
‫ܵ‬
‫ܿ ܿ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵܿ‬ ‫ܵ‬ ‫̈‬ ‫ܿ‬
‫ܸ ܼ ܸ ܹ ̈ ܘ ܼ ݂ ܼ ܹ ܸ ܸ ܵ ݂ ܕ ܼ ܹ . ܘ ܸ ܗ ܼܕܚ ܵ ܹ ̈ ܼ ܸ ܼ ܼ ̰ ܼ‬
‫ܼܿܐ ܵ ܵ ، ܵ ܸ ܿ ܼ ܘ ܵ ܸ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ܹ‬ ‫ܼ ̰ ܹ‬ ‫̰ ܼ ̰ ، 12 ܹ ܼ ܕ ܸ ܹ ݂ ܼ ܹ‬
‫ܿ ܿ ܼ ̰ ܼܿܐ ܵ ܼܘܬܗ، ܐ ܵ ܼ ܵ ܿ ܼ ܸ ܿ ܼ ܿ ܼ ܼ ̈ ܹ ، ܘ ܸ ܿ ܼ ܸ ܵ ܸ ܹ ܸ ܵ ܵ .‬ ‫ܹ ܸ‬
‫22 ܵ ݂ ܼ ܸ ܵ ܼܿ ܕ ܼ ܿ ܼ ̰ܿ ܼ ̈ ܹ ، ܐ ܵ ܸ ܿ ܼ ܼܿ ݂ ̈ ܹ ، 32 ܘ ܼ ܸ ܿ ܼ ܼ ݂ ̰ ܵ‬ ‫ܸ‬
‫ܵ ܿ ̈‬ ‫ܼ‬
‫، ܘܒ ܕܘ ܕ ܼ ܹ ܘܕ‬ ‫ܕ ܿ ܵ ܵ ܵ ܵ ܿ ݂ܬ ܘ ܵ ܕܨ ܵ ܕ ܿ ܵ ܵ ܵ ܿ ݂ܬܵ‬ ‫ܼܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼܵ‬ ‫ܼ‬
‫ܿܐ ܵ ̈ ، ܘܕ ܿ ܵ ̈ ܿ ܪ ܵ‬
‫ܼ ܹ̰ ܼ .‬ ‫ܵ ̈ ܵ ܐܿ‬
‫ܼܪ ܹ ܼ ݂‬ ‫ܹ̰ ܹ‬
‫ܿ‬ ‫ܿ ܘܬ ܵ ݂ ܵ ̈ ܕ ܿ ܪ ̈ ، ܬܵ‬
‫ܿ‬ ‫42 ܸ ܗ ܿܕܚ ܸ ܼܿ ܸ ܿ ܼ ܼܿܐ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܸ ܼ ܼ ܼ ܹ ܕ ܼܙ ܼ‬ ‫ܼ ܸ‬ ‫ܼ‬
‫݇ ݇‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫ܿ ܿ ܬ ܕܿ ܵ ܵ ܘ ܵ ، ܘ ܿ‬
‫ܸ݂‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬
‫݂ܵ‬
‫ܼ ܸ ܼ ܼ̰ ܼ‬ ‫ܼܿ ݂ ܼ ܝ ܸ ܹ ܕ ܼ ܿ ݇ ܐ ܸ ܵ . 52 ܘ‬
‫ܬ ܸ ܵ ݂ ܵ ܘ ܸ ܵ ܼ ܿ ܼ ܸ ܼܿ ܼ ܵ ܸ ܬ ܿ ܼ ܵ ܵ ܕ ܼ ܼ ܿ . ܵ ܹ ܗܘ ܼ ݂ ̰ ܵ‬
‫ܹܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܵ‬
‫ܘ ܼ ܵ ܘܠ ܼܿܐ ܿ ܼ .‬ ‫ܸ‬
‫62 ܸ ܗ ܿܕܚ ܸ ܼܿ ܸ ܿ ܼ ܼܿܐ ܵ ܵ ܬ ܼܿ ܘܬ ܵ ܼܿ ̈ ܿ ܼ ܸ ݂ ܵ ܹ̈ . ܘܠ ܼܿ ܹ̈ ܕ ܼ ܼ ܿ‬
‫ܸ‬ ‫ܸ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬
‫ܼ ܸ ܿ ܼ ܿ ܼ ܵ ܵ ܵ ܵ ݂ ܵ ܿ ܼ ܵ ܵ ܕ ܼ ܵ ܼܿܕܪ ܼ ݂ ܕ ܵ ܵ . 72 ܘܗ ܼܿܕܚ ܗܡ‬
‫ܿ‬
‫ܵ ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܵ ܿ ܿ ܘܬ ܵ ܼܿ ̈ ܿ ݇‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ ܿ ܵ‬ ‫ܿ ܿ ܵ ܵ‬
‫ܼ ܸ ܹ‬ ‫ܼ ܼ ܸ‬ ‫ܵܵ ݂ ܕܼ ݂ ، ܘ ܼ ܹ ܼ‬ ‫ܐܘ ܹܙ ܸ ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܗ ܿܕܚ ܿ ܬܵ‬
‫ܸ ܼ‬ ‫ܼ ̈ ܹ ܿ ܼ ܸ ݂ ܵ ܹ̈ . ܸ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫. ܐܘ ܹܙ ܸ ܹ ܕ ܼܘ ܹܙ ܸ ݂ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܕ݇ ܸ ݇ܵ‬
‫ܼ‬
‫ܸ ܼ ݂ܬ ܕ ܼ ܼ ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿܵ ܕ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫.‬ ‫ܸ ܸ‬ ‫ܼܵ ܸ‬
‫ܵ̈‬ ‫ܿ ܿ‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܿ ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫82 ܘ ܕ ܵ‬
‫ܼ ܹ‬ ‫ܹ ܼ ܸ ܵ ܼ ܬܕ ܹ ݂ ܼ ܹ ܼܐ ܵ ، ܸ ܼ ܸ ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܸ‬ ‫ܿ ܼ ܼ ̈ ܹ ܬܕ ܵ ݂ ݂ ܼܝ ܗ ܿܕܚ ܸ ܵ ܹ̈ ܕ ܵ ܗܘ ܗܘ ܵ ܸ ܸ ݂ ܵ ݂ ܵ . 92 ܸ ܿ ܼ ܸ ܹ ̈‬
‫ܹ݇ ݇ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬
‫42.20.69:‪SFScripture‬‬ ‫50.80.69:‪ParStyles‬‬ ‫60.60.69:‪Cutouts‬‬ ‫21.30.69:‪CVRefs‬‬ ‫51.80.69:‪RunningHead‬‬
‫60.60.69:‪Footnotes‬‬ ‫40.50.69:‪PageLayout‬‬

3. ‫54:41 -- 60.20.7002 -- )"‪CLD-Syr ("CLD-Syr.styles‬‬
‫2 ‪id ROM‬‬
‫ܗܘ ܵ ܹ 1 : 03 ‐ 2 : 51‬
‫ܿ‬ ‫3‬
‫ܠ ܿ ܵ ، ܘ ܿ ܘ ݂ܬ ، ܘ ܿ ܿ ݂ܬ ، ܘ ݂ܬ ، ܘ ܿ ܵ ݂ܬ ، ܘ ܵ ، ܘ ܵ ܵ ܿ ݇‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ̰ ܼ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܸ ܹ،‬‫ܿ ݇ ، ܘ ܸ ܼ ݂ܬ ، ܘ ܼ ܵ ̈ ܼ ̈ ، ܘܕ ܵ ܵ . 03 ܼ ܿ ܿ ܼ ܵ ̈ ܿܕܪ ܼ ݂ ܕ ݇ ݇ ̈‬
‫ܿ‬ ‫ܵ‬
‫̰ ܹ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܹ ܼ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ‬
‫ܵ ܿ ، ܸ ܿ ܵ ̈ ܕ ܵ ܵ̈ ، ܵ ܿ ܵ ̈‬ ‫ܵܵ‬ ‫ܿ ܵ ̈ ܕ ܿ ܵ ܵ ، ܿܙ ܵ ، ܵ ܵ ، ܿ ܵ ̈‬
‫ܼ ܹ‬ ‫ܹ ܼ ܹ ܕ ܼ݂ ܪ ܸ ܼ ܼ ܹ ܼ ݂‬ ‫ܼ ܹ‬ ‫ܼ ܹ ܼܵ‬
‫ܵ‬ ‫. 23‬
‫ܵ ܿ‬ ‫ܵ ܵ ܵ ݂ܬ ، 13 ܿ ݂ ̈ ، ܕ ܵ ܼܿܐ ܼ ܼ ݂ܬ ، ܕ ܵ ܼ ܵ‬
‫ܵ‬ ‫̈‬
‫ܼܕ ܼ݂ ܼ‬ ‫̰ ܘܕ ܼ ̰ ܹ‬ ‫ܼ ܹ‬
‫ܿ ݂ܬ ، ܐ ܵ‬‫ܵ‬ ‫ܵ̈‬ ‫ܵ ܵܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܸ‬ ‫ܼ ܵ‬ ‫ܼܕ ܼ ܵ ܕ ܼ ܵ ، ܘ ܼ ݂ ܼ ܕ ܼ ܕ ܸ ݂ ܗ ܼܕܚ ܸ ܹ ܼ ܹ‬
‫ܸ ܹ ܕ ܵ ݂ܕ ܼܝ ܵ ݂ ݂ ܼܝ ܗ ܼܿܕܚ ܸ ܵ ܹ̈ ، ܘ ܵ ܼ ܵ ܼܿ ܕ ܵ ݂ ݂ ܼܝ ܗ ܼܿܕܚ.‬
‫ܵ‬
‫ܸ‬
‫ܵ‬
‫ܼܿܕ ܼ ܵ ܕ ܼ ܿ ܵ ܵ‬
‫݇‬
‫݇ ܸ ܵ . ܹ ܼܿ ݂ܕ‬ ‫ܵ ܵ‬
‫ܸ ܗ ܼܕܚ، ܵ ܼ ܵ ، ܼ ݇ ܼ ݂ܟ ̰ ܼ ̰ ܼ ̰ ، ܕܕ ܸ‬
‫ܿ ܵ ܿ ݇‬ ‫ܵܿ‬
‫ܼܿܕ ܼ ܵ ܕ ܼ ܼ ݂ܟ ܕ ܵ ܸ ݇ ܸ ܵ ، ܼ ܸ ܬ ܗܪ ܸ ܵ ܵ ܵ ܼ ݂ܟ، ܹ ܐ ܸ ܸ ܵ ܼ ݂ܟ‬
‫݂ ܼ ܚ، ܕ ܿ ܵ ܵ ܵ‬
‫ܵ‬
‫ܵ ܬܗ. 2 ܘ ܿ‬
‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫݇‬
‫ܕ ܸܬ ܵ ܵ ݇ ݇ ܵ ، ܸܬ ݂ ܵ ݂ ܵ‬
‫ܸ‬ ‫2‬
‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܸ݂ ܹ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬
‫ܵܿ ܕ ܿ‬ ‫ܿ ܼ ݂ܬ ܵ ܿ ܕ ܵ ݂ ݂ ܝ ܗ ܿܕܚ ܼ ܵ ̈ . 3 ܘ ܵ ، ܵ ܿ ܵ ܵ ، ܕ ܵ‬ ‫ܼ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܸ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܸ‬ ‫ܼ̰‬
‫ܸܬ‬ ‫ܵ ܸ ؟ ܸ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫݂ ܵ ݂ ܵ ܗ ܿܕܚ، ܘ ܵ ܼ ݂ܟ ܼ ܸ ܬ ݂ ܵ ݂ ܵ ܸ ݂ ܵ ܬܝ، ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܿ ܘ ݂ܬ ܕ ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿܕ ܵ ܕ ܿ ܵ ܵ ؟ 4 ܿ ܬ ܿ ܙܘܿ‬
‫ܼ ܼ ܼ ܬܗ ܘ ܸ ܸ ܕ ܼ ܹ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ ܸ ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܼܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ ܼ ܼ‬
‫ܼ ݂ܟ‬ ‫ܿ ܿ‬ ‫݂ܬ ܕ ܿ ܵ ܵ ܕ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ ݂ ܵ ܘ ܿ ܵ ܬܗ؟ ܐ ܿ ܬ ݂ ܵ ܵ ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܸ ܼ ܸ ܼ‬ ‫ܼܸ ܼ ܹ‬ ‫ܼ ܼ‬
‫ܼܒ‬ ‫ܵ ݂ ، ܬ ܵ ܵ ݂ܵ ܿ‬ ‫݂ܬ ܕ ݂ܟ ܘ ݂ܟ ܕ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ݂ܬ ؟ 5 ܐ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ܼܸ ܸ‬ ‫ܸ ܼ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܸ ܸ ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ ݂ ܼ‬
‫ܕ ܼ ܹ ܼ̰ ܼ .‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܕ ܼܿ ܵ ܵ ܐ ܼ ݂ܟ ܿ ܵ ܕ ݂ ܵ ܿ ܒ، ܗܘ ܿ ܵ ܼ ܿ ܼ ܕ ܵ ܹ ܼܿܐ ܵ ܵ ܿܕ ܼ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܸ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ ܼ‬
‫݂ ܵ ̈ܗ. 7 ܬ ܐ ܿ ܕ ܵ ݂ ݂ ܝ ܵ ݂ ܵ ݂ ܵ ̈‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫ܿܿ‬ ‫ܵ‬ ‫6 ܘ ܼ ܕ ܼ ܿ ݇ ܼܿܐ ܵ ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ ܸ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ̰‬ ‫ܸ ܹ ܹ‬
‫ܸ ܿ ̰ ܵ ܘ ܼ ܵ ܵ ܘ ܵ ܵ ܿ ݂ܬ ܼܘ ݂ܬ ، ܸ ܵ ܼܿ ܼ ܿ ܹ ̈‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܸ ܼ ܸ ܼ ݂ܬ ܘ ̰ ܼ‬
‫ܿ ܵ ܵ‬
‫ܿ ݂ܬ ، ܐ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܐ ܵ ܵ ̈ . 8ܐ ܵ ܬ ܐ ܿ ܕ ܵ ܿܝ ܘ ܵ‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܵ ܼ ܹ‬ ‫ܸ‬ ‫ܵ ܼ ܼ̰ ܼ‬ ‫ܼ ܸ ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ ܹ‬
‫ܼܠ‬ ‫ܿ ܵ ، ܵ ܵ ܿ ݂ ܿ ܩ ܸ ݂ ܵ ܿ ܒ ܘ ݂ ܵ . 9 ܘ ܐܬ ܿ ܵ ܵ ܘ ܼ ݂ܵܕ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܸ ܸ‬ ‫ܸ̰‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܵ ܵ ܕ ܵ ܸ ݂ ܼ ܵ ݂ ܵ ̈ ، ܵ ݇ ܵ ܵ ܬ ݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܹ ̈ ، ܘ ܵ ܸ ܪ ܕ ܸ ݂ ܬ ܿ ܵ ܹ ̈ . 01 ܐ ܵ ܼ ݂ ̰ ܵ‬
‫ܸ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܸܪ‬ ‫ܐܬܝ ܬ ܼ ܠ ܵ ܕ ܵ ݂ ܵ ݂ ܵ ݂ ܵ ̈ ، ܵ ݇ ܵ ܵ ܬ ݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܹ ̈ ، ܘ ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵܿ ܵ‬
‫ܸ ܼ‬
‫ܘ ܵ ܵ ܘ ܵ ܵ‬
‫ܼ‬
‫ܸ‬ ‫ܼ‬
‫.‬ ‫݂ܵ ܵ ܘ ܿ ܵ ܸ ܹ ܕ ̰ ܼ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܕ ݂ ܬ ܿ ܵ ̈ ، 11 ܿܐ ܵ ܵ ܵ‬
‫ܹ ܼ‬ ‫ܹ‬
‫ܵ‬
‫ܸ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܬܗ‬ ‫݇‬
‫21 ܵ ܕ ܵ ܕ ܵ ܵ ܿ ܵ ، ܗ ܕ ܵ ܵ ܿ ܵ ، ܘ ܵ ܕ ܵ ܬ ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܹ‬ ‫ܼ ̰ ܹ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ ̰ ܹ‬
‫ܕ ܸ ܿ ، 31 ܹ ܵ ܼ ܠ ܵ ܕ ܵ ܹ ܵ ܿ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܕ ܵ ܿ ܵ ، ܗܪ ܗܘ ܵ ܿ ܵ‬ ‫ܿ ܿ‬
‫ܼ‬
‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ ܼ‬
‫ܼ ܹ.‬ ‫ܘܕ ̈‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܸ ܿܙܕ ܼ ܵ ܼ ܿ ܵ ܕ ܼܿ ܵ ܵ ، ܐ ܵ ܿ ܐ ܿ ܕ ܵ ܝ ܵ ܿ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ ܼ ܼ ܸ‬ ‫ܼ‬
‫ܼ̰‬
‫ܿܿ‬ ‫41 ܘ ܸ ܢ ܸ ܵ ܿ ܿ ݇ ܵ ܿ ܹ̈ ، ܐ ܿ ܕ ܿ ݇ ܼ ܿ ݇ ܵ ܿ ܵ ، ܵ ݂ ݂ ܝ ܸ ܵ ̈‬ ‫ܵ‬
‫ܹ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܼ̰‬ ‫ܼ ܼ‬
‫ܵ ܿ ܵ ܬ ܵ ܿ ، ܕ ܿ ݇ ܿ ݇ ܵ ܿ ܵ . 51 ܐܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܿ ܵ ܿ ܵܿ‬
‫ܹ ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫، ܗܪ ܐ ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܸ‬
‫ܵ݇‬ ‫ܿ ܼ ܼܿ ܝ ܸ ܼܝ ܕ ܵ ܹ ܹܗ ܵ ܿ ܵ ، ܘ ܼ ܹ ݂ ܼ ݂ ܵ ܸ ܿ ܼ ، ܘܕ ܼ ܕ ܼ ܼ ܿ‬
‫݂ܵ‬
‫42.20.69:‪SFScripture‬‬ ‫50.80.69:‪ParStyles‬‬ ‫60.60.69:‪Cutouts‬‬ ‫21.30.69:‪CVRefs‬‬ ‫51.80.69:‪RunningHead‬‬
‫60.60.69:‪Footnotes‬‬ ‫40.50.69:‪PageLayout‬‬

4. ‫54:41 -- 60.20.7002 -- )"‪CLD-Syr ("CLD-Syr.styles‬‬
‫3 ‪id ROM‬‬
‫4‬ ‫ܗܘ ܵ ܹ 2 : 61 ‐ 3 : 3‬
‫ܿ‬
‫ܵ ݂ܬ ܸ ܵ ܵ ܿ ܼ .‬‫ܵ̈‬ ‫ܵ̈‬
‫ܵ ܵ ܵ ܵ ݂ܬ ܵ ܿ ، ܘ ܵ‬ ‫ܵ ܿ ܼ ܹ ܗܪ ܼ ܵ ̈ ܹ ܕ ܼ ܼ ܿ‬
‫ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܵ ݂ܕ ܼܘ ݂ܬ‬
‫ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܸ ܹ ̈ ܕ ܼܿ ̈ ܵ ܵ ،‬ ‫ܵ̈‬
‫ܸ ܹ‬ ‫ܼ ܿ ܼ ܕܕ ܸ ܼܿܐ ܵ ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܿܘ ܿ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܸ ܼܝ ܸ ܸ‬
‫ܵ‬
‫61 ܐ ݂ܕ ܼܝ‬
‫ܸ‬
‫̰ܵ .‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ ܿ‬
‫ܸܢ ܼ ܪ ܼ ܥ ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܕ ܸ ݂ ܕܼ‬
‫݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܹ̈ ܘ ܵ ܿ ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ ܿ ܵ ܘ ܵ‬ ‫71 ܘ ܵ ، ܗܘ ܕ ܵ ܬ ܵ ݂ܟ ݇ ܘ ݂ܵܕ ܵ ، ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ ݂ ܵܪ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ ܸ‬ ‫ܸ‬
‫ܵ̈ ܕ ܿ ܵ‬ ‫ܿ ܵ ܕܿ ܵ ܵ ܘ ݇ ܟ ܕ ܵ‬ ‫݇‬ ‫ܿ ܵ ܵ ، 81‬
‫ܸ‬ ‫ܸ ܸ ܹ ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܼ݂‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ ̰‬ ‫ܘ ܼ݂ ܸ ܹ‬ ‫ܼ‬
‫ܵ ݂ܟ ܕ ܬ ܿ ܵ ܵ ܬܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܿ ܵ ، 91‬ ‫ܵ ܿ݇‬
‫ܸ ܼ ܼܸ ܼ ܸ‬ ‫ܘ ܸ ܢ ܼ ܸܬ ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸܼ‬ ‫ܕܸ‬
‫ܼ ܹ،‬ ‫ܵ ، 02 ܘ ܿ ܵ ܵ ܬ ܿ ݂ ̈‬
‫ܵ‬ ‫ܵ ܵ ܵ‬
‫̈ ، ܘ ܬ ܪ ܬ ܐܿ ܕ ܿ‬ ‫ܐܿ ܕ ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ ܸ ܹ ܼܸ ܹ‬
‫̈‬
‫ܘ ܿ ܼ ܵ ܵ ܬ ܵ ̈ ܹ ݇ ܙ ܿ ܪ ، ܹ ܐ ܼ ݇ ܼ ݂ܟ ܕܘ ܵ ܕ ܼ ݂ ܵ ݂ ܵ ܘ ܼ ̰ܿ ܼ ݂ܬ ، 12 ܵ ܼܿ ܡ ܐ ܸ ،‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܹ‬
‫ܵ‬
‫݇‬ ‫ܐ ݇̈، ܿ ܵ‬
‫ܵ ܼ ݂ܟ؟ ܿ ܨܬ ݇ ܸ ܹ̈ ܕ ܵ ܵ ݂ ܼ ،‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ ܸ‬
‫ܿ‬ ‫݇‬
‫ܗܘ ܕ ܼ ܸ ܸ ܹ ܼ‬
‫ܿ‬
‫ܸ‬
‫ܿ‬
‫ܿ‬
‫ܘ ܵ ܸ ܸ ܵ ݂ ܵ ؟ 22 ܵ ܸܬ ݇ ܕ ܵ ܙ ܼܿ ، ܘ ܵ ܸ ܸ ܵ ܵ ؟ ܸ ܼ ܙ ܸ ܼܿ ܼܿ ̈ ܹ ، ܘ ܼ ܸ ܬ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫ܕ ܵ‬ ‫ܼ ݂ ܵ ܪ ܵ ܿ ܵ ، ܘ ܵ ܬ ܼܿ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܵ ܗ ܸ ܵ ؟ 32 ܵ‬ ‫ܿ‬
‫݂ ܸܬ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬
‫:‬ ‫݂ ܼ ݂ܵ‬ ‫ܵ ܿ ܵ ؟ 42‬
‫ܕ ܸ ݂ ܕܼ ܹ‬
‫.‬ ‫ܼܿ ܵ ܿ ݂ ܼ ܢ ̰ܿ ܹ̈ ܵ ܼܝ ܸ ܵ ܕ ܼܿ ܵ ܵ‬
‫ܼ‬
‫ܵ ܵ ܿ ܵ ܵ‬
‫݂ ܼ݂ ܕ ܼ ܪ‬
‫52 ܐ ܢ ܵ ܬ ܵ ܿ ܵ ، ܿ ܵ ܪܬܘ ݂ܟ ܗܘ ܵ ܵ ܵ ܵ ݂ܟ، ܐ ܵ ܐ ܢ ܬ ܬ ݇‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫݂ ܸܹ‬ ‫ܼ ܸ ܸ‬ ‫݂‬ ‫ܼ ܼ ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬
‫ܵ‬
‫ܗܪ . 62 ܵ ܿ ܡ ܐ ܿ ܕ ܿ ܿ‬ ‫̈‬ ‫ܕ ܵ ܿ ܕܿ ܿ‬ ‫ܵ ܿ ܵ، ܸ ܵ ܸ ܸ ܵ‬
‫ܼ ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܹ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܸ ܹ‬
‫݂ ܕܵܿ‬ ‫ܼ ܗܪ ، ܐ ܢ ܵ ܼܝ ܼ ܵ ܹ̈ ܕ ܵ ܿ ܵ ، ܵ ܐܙ ܼ ܹ ܵ ܸ ݂ ܿ ܼ ܼܿܐ ܵ ܵ‬
‫݇‬ ‫̈‬
‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܹ ܸ‬
‫ܵ ܿ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܿ‬ ‫ܵ ܵܵ ܿ‬ ‫̈‬ ‫ܿ‬
‫ܸ‬ ‫ܼ ܗܪ ܼ ݂ ܹܗ ܘ ܸ‬ ‫ܼ ܗܪ ؟ 72 ܐ ܐܘ ܕ ܼ ܹ‬
‫ܸ‬ ‫ܹ‬ ‫ܕܼ ܼ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ܗܪ ܘ ܼ ݇ ܼ ݂ܟ ݂ ܵ ݂ ܵ ܘ ܼ ܸ ܬ ܸ ݂ ܵ ܵ ܿ ܵ . 82 ܵ ܼܿ ܡ‬ ‫ܕ ܸ ܼ ݂ܟ، ܐ ܸ ܕ ܼ ܸ ܬ‬ ‫ܵ‬
‫ܵ‬
‫ܵ ܘ ݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܵ ܼܿ ܵ ، ܘ ܿ ܼ ܵ ܪܬ ܼ ̰ܿ ܵ ܼ ܿ ܼ ܵ ܿ ܼ ܵ ܪܬ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܸ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫݇ ܼܘ ݂ܕ ܵ ܼ ̰ܿ ܼ‬
‫ܵ ، ܘ ܿ ܵ ܪܬ ܕ ܵ ܘ ܵ ، ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܘ ݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܵ‬ ‫ܕ ܿ ݂ ܵ ܿ ܵ ܵ ، 92 ܐ ܵ‬
‫ܼ ̰‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܼ ݂ ܵ ܪ ܸ ܼܿܐ ܵ ܵ ، ܵ ܸ ܿ ̈ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܐܘ ܕ ܵ‬ ‫ܵܵ‬ ‫݂ ݂ܵܵ‬
‫ܼ .‬ ‫ܸ ܹ‬ ‫ܸ ، ܼ ܹ‬
‫ܐ ܼ ܼ ݂ ܵ ܕ ܼܿ ܵ ܵ‬
‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫ܿ ܕ ܿ‬
‫ܵ‬ ‫ܐܘ ܕ ܗܘ ݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܵ ؟ ܘ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܼܿ ܡ ܵ ܵ ݂ ܼ ݂ܬ ܐ ܼ ݇ ܵ ܬ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ ܼ ܹ ܹܵ‬
‫ܸ ܼܸ‬
‫ܬܵ ܵ ܕܿ‬
‫ܼ ݂ ܼܵ ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܠ ܝ. ܘ ܵ ݇ ܵ ݂ ܵ‬
‫ܸ ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܵ‬
‫ܸܵܬ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܿ ܼ ܵ ܪܬ ܵ ܹ ؟ 2 ܵ ݂ ܼ ݂ܬ‬ ‫3‬
‫ܿ ، ܿ‬
‫ܼ ܸܼ‬
‫3 ܘܗܡ ܐ ܢ ܿ ݇ ܵ ܿ ܵ‬
‫ܸܼ‬ ‫ܼ ܸ ܼ‬
‫ܿ‬ ‫ܼܘ ܸ ܵ ܵ ܿ ܼ .‬ ‫ܵ‬
‫ܸ ܵܵ ܸ‬
‫42.20.69:‪SFScripture‬‬ ‫50.80.69:‪ParStyles‬‬ ‫60.60.69:‪Cutouts‬‬ ‫21.30.69:‪CVRefs‬‬ ‫51.80.69:‪RunningHead‬‬
‫60.60.69:‪Footnotes‬‬ ‫40.50.69:‪PageLayout‬‬

5. ‫54:41 -- 60.20.7002 -- )"‪CLD-Syr ("CLD-Syr.styles‬‬
‫3 ‪id ROM‬‬
‫ܗܘ ܵ ܹ 3 : 4 ‐ 61‬
‫ܿ‬ ‫5‬
‫ܐ ܼ ݇ ܵ ܿ ܵ ܗ ܵ ܼ ܬܝ ܕ ܿ ܼ ܵ ܼܿܐ ܼ ܼ ݂ܬ ܕ ܼܿ ܵ ܵ ؟ 4 ܼ ܿ ܹ ! ܼܿܐ ܵ ܵ ܗܪ‬
‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫ܵ‬
‫ܼ ܸ‬
‫ܿ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫:‬ ‫݂ ܼ ݂ܵ‬ ‫ܿܕ ܵ ܵ‬ ‫ܿ ܵ ݇ ، ܗܡ ܐ ܢ ܼ ܠ ܿ ܵ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ ܹ ܼ . ܕ ܸ ݂ ܕܼ ܹ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ̰ ܼ ܹ ܼ ܸ‬
‫ܼܘܕ ܵ ܼ ܿ ܵ ܵ ݂ ̈ ܼܘ ݂ܟ،‬ ‫ܵ‬
‫ܼܕ ܸ‬
‫ܘ ݂ ܵ ܸ ܼ ܿ ݇ ܼ ܿ ܼ ܕ ܵ ܼ ܼ ݂ܟ.‬ ‫ܸ‬
‫ܿܙܕ ݂ܬ ܕ ܿ ܵ ܵ ، ܵ ܵ ܐ ܘܚ ܿ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫5ܐ ܵ ܐܢ ܿ ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܹ ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܕ ܼ ܼܿ ܸ‬ ‫ܸ ܸ‬
‫ܿܿ‬ ‫ܗ ܐܿ ؟ ) ܢ ܿ ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܿܙܕ ܵ ܐ ܢ ܐ ܵ‬ ‫ܵ ܵ ؟ ܿܐ ܵ ܵ ܿ‬
‫ܼ̰‬ ‫ܼ ̰ ܸ‬ ‫ܼܸ‬ ‫ܸ̰ ܹ ܸ ܼ‬ ‫ܼ ܹ ܼ ܼ ܸ‬ ‫ܼ‬
‫ܕ ܸ ܗܘܵ‬ ‫ܵ ݇‬ ‫! ܐ ܢ ܗܘ ܵ ܗܘ ܗ ܿܕܚ، ܵ ܿ‬
‫݇ܵ ܵ‬ ‫ܬ ܵ ܵ ݂ ܵ ̈ ܕ ܼܿ ̈ ܵ ܵ .( 6 ܼ ܿ ܹ ܸ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼܡ ܕ ܸ ݂ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬
‫ܸ ܼ ؟‬ ‫݂ܵ‬ ‫ܼܿܐ ܵ ܵ‬
‫ܵ ، ܵܿ‬ ‫ܿ ܕ ܿ ܼ ݂ܬ ܕ ܿ ܵ ܵ ، ܘܗ ܿܕܚ ܗܿ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ܼ ܡ ܼ ݂ ܹ̰ ܸ ܸ ܼ ܡ‬ ‫ܼ‬ ‫7 ܐ ܢ ܕܘ ܕ ܼ ܼ ܼ ܸ ܼ ̰‬ ‫ܸ ܼ‬
‫ܿ ܘ ݂ܬܵ‬ ‫ܿ ݇ ܵ ܵܿ‬ ‫ܵ ܵ ؟ 8‬ ‫ܕܸ ܐܵ ܸ ݂ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ ܼ ܼܿܐ ܵ ܵ‬
‫ܪܝ ܹ ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܕܸ ݂ ܕܼ‬ ‫ܸ̰‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܵ ܬܕ ܵ ܸ ܸ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵܵ‬ ‫ܕ ܵ ܘܚ، ” ܿ ܵ ܗܪ ܵ‬
‫ܿ‬ ‫ܿ‬
‫ܼܚ ܸ ݂ ݂ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܐܼ ،ܘ ܵ ݂ ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܼ ܚ.‬ ‫ܪܬ ܬ ܐ ܿ ܕ ܵ ܝ ܗܕܿ‬
‫ܼ ܵ‬ ‫ܵ ܵ ܵ‬ ‫ܵ ܵ ؟“ ܿܕ ܵ ܵ‬
‫݂‬
‫ܼ‬ ‫ܼ ̰ ܸ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬
‫ܿ‬
‫ܵ ܵ ܼܿܙܕ ܼ ܵ‬ ‫ܼ݂‬
‫݇ ݇‬
‫9 ܵ ܼܿ ܡ ܵ ܵ ܐ ܼܘܚ؟ ܼܿܐ ܼ ݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܹ ̈ ܸ ܵ ݂ ܼ ܼܘܚ ܸ ܐ ܸ ܹ̈ ؟ ܼܿ ܼ ܼܘ ݂ܬ ܵ !‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ ݂ ܵ ̰ ܵ ܵ ܸ ܪ ܼܿܘܢ، ݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܹ ̈ ܘ ܿ ܵ ܹ ̈ . 01 ܕ ܸ ݂‬ ‫ܕ ܸ ݂ ܕ ݇ ܹ ܼܢ ܸ ܵ ݇ ܵ ݂ ܵ ،‬
‫݂ ܼ ݂ܵ :‬ ‫ܕܼ ܹ‬
‫ܵ ، ܗܡ ܿ ݇‬
‫ܼ ܼ ،‬ ‫ܿ‬
‫ܹ‬ ‫ܿ ݂ ܵܵ‬
‫ܼ‬
‫ܵܵ ܕ ܵ‬
‫ܸ ̰ ܸܡ‬ ‫11 ܘ ܿ‬
‫ܼ ݂‬
‫.‬ ‫ܼܿ ܵ ܵ‬ ‫ܼ ܸ ̰ܸ‬
‫ܘܵ ܿ ݇ ܕ ܵ‬
‫ܼ ،‬ ‫ܸ ܿ ܼ ܸ ܐܘܪ ܵ‬ ‫21 ܼ ܿ ܼ ܸ ݂ ܵܕ‬
‫̈‬
‫ܹ‬
‫ܘ ܿ ܼ ܸ ܵ ܼ ܬ ̰ ܼ ܸ ܼܝ،‬
‫ܵ‬
‫ܘ ܿ ܼ ݂ ܼ ܿ ݇ ܸ ܼܿ ܕ ܵ ܸ ݂ ܵ ݂ ܵ ،‬
‫ܗܡ ܼ ܿ ݇ .‬ ‫ܿ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫31 ܵ ܿ ܼ ܵ ̈ܵ‬
‫ܼ ܹ ̈ ܸ ݂ ܼ ݂ ݂ܬ ݂ ܼ ܹ ̈ ،‬ ‫݂ ܕ ܼ ܼܿ ܼ ܼ‬
‫ܘ ܸ ܵ ܿ ܼ ̈ ̰ ܼ ܵ ܹ̈ ،‬
‫ܿ̈‬
‫ܸ ܵ ܬܝ.‬ ‫ܘ ܼܿ ܵ ܕ ܼ ܘܘ‬
‫ܵ ܹ̈‬
‫ܵ ܼ‬
‫41 ܸ ܿ ܼ ̈ ܸ ܵ ܸ ܵ ܵ ݂ ̈ ܘ ܿ ܼ ܼ ܼܘ ݂ܬ ،‬
‫ܵ‬
‫ܵ ݂ ܵ ܕܕ ܵ .‬
‫ܸ‬ ‫51 ܘ ܼܿ ܵ ܼܿ ̈ ܿ ܼ ܼ ̈ ܹ ܬ‬
‫ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫݂ ܵ ܘ ܸ ܼ ݂ܬ ،‬ ‫61 ܼܘ ܵ ܼܿ ܐ ܼ ݂‬
‫42.20.69:‪SFScripture‬‬ ‫50.80.69:‪ParStyles‬‬ ‫60.60.69:‪Cutouts‬‬ ‫21.30.69:‪CVRefs‬‬ ‫51.80.69:‪RunningHead‬‬
‫60.60.69:‪Footnotes‬‬ ‫40.50.69:‪PageLayout‬‬

6. ‫54:41 -- 60.20.7002 -- )"‪CLD-Syr ("CLD-Syr.styles‬‬
‫4 ‪id ROM‬‬
‫6‬ ‫ܗܘ ܵ ܹ 3 : 71 ‐ 4 : 3‬
‫ܿ‬
‫ܕ ܵ ܵ ܵ ܼ݂ ܼ ܵ ،‬ ‫ܸ‬
‫71 ܘ ܼܘܪ ܵ‬
‫ܼܿ ̈ ܿ ܼ ݂ ܙܕܘ ݂ ܵ ܕ ܼܿ ܵ ܵ‬
‫ܿ‬ ‫ܿ‬
‫.‬ ‫81 ܘܒ ܼ‬
‫ܵܿ‬ ‫ܿ ܵ ، ܵ ܵ ܹ ܹܗ ܐ ܵ ܬ‬
‫ܵ‬ ‫ܼ ܚ ܕ ܼ ܠ ܸ ܼܝ ܕ ܵ ܸ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܐܼ‬ ‫ܸ‬ ‫91 ܼܐ ܼ ܼ ݂‬
‫ܼܠ ܵ ܵ ܕ ܵ‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫ܼ ܵ ܕ ܵ ܿ ܵ . ܸ ܗ ܼܿܕܚ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ ݇ ܿ‬
‫ܸ ܹ‬ ‫ܸ‬ ‫ܕ ܼ ܼ ܬ ܬܗ ܕ ̰‬
‫ܹ‬
‫ܼ ݂‬
‫ܿ‬ ‫ܿ ܼ ݇ ܡ ܼܿܐ ܵ ܵ . 02 ܸ ܗ ܼܿܕܚ‬
‫ܵ‬ ‫ܼ ܵ ܵ ܵܵ‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ݂ ܵ ܬܕ‬ ‫ܘ ܵ‬
‫ܼ‬
‫ܸ‬
‫ܼܚ‬ ‫ܵ ܿ ܵ ܼ݂‬
‫ܿ ܵ ، ܐܵ‬
‫ܸ‬ ‫ܼ ܿ ܵ ܕ ܼܿ ܵ ܵ ܿ ܼ ܵ ܬ ܕ ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ ܵ ܕ ܵ ܿܙܕ ܵ‬
‫ܸ ܼ ܼ‬
‫ܼ ܵ ܼ ܿ ̈ ܢ.‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼܿ ܵ ܼ ݂‬ ‫ܵ ݂ܬ ـ ܵ‬ ‫ܼܿܙܕ ܼ ܼ ݂‬
‫ܼ ݂ ܵ ܕ ܵ ܵ ܿ ܵ ، ܘ ܵ ݂ܕ ܼܝ ܹ ܼ ݂ܬ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܸܵ ܵܵ‬
‫12 ܐ ܕܗ ܹ ܼ ݂ܬ ܕ ܸ ܼܐ ܵ ܸ‬
‫ܵ ݂ܕ ܼܝ ܵ ܵ ܵ ܿ ܵ ܘ ݂ ܼ ܹ ̈ . 22 ܹ ܼ ݂ܬ ܕ ܸ ܼܿܐ ܵ ܵ ܵ ݂ܬ ܵ ܼܿ ܵ ܼ ݂ܬ ܼ ܿ ܥ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܿ ܿ ܿ ̈‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܹ ܗ، ܘ ܼ ݂ ̰ ܼ ܸ ܵ ܼ ܼ ݂ ܵ ܹ ، 32 ܹ‬ ‫ܼ ̰ܵ ܬ ܼ ܠ ܼ ܕ ܼ ܸ‬
‫ܸ‬
‫ܿ ܿ‬ ‫ܵ ܿܵ‬ ‫ܿܵ‬ ‫̈‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ ܼ ̰ ܹ ܼ ܘ ܸ ܼ ܪ ̰ ܼ ܹ ܸ ܼ ݂ ̰ ܵ ܕ ܼ ܵ ، 42 ܐ ܼܐ ܵ ܸ ܼܙ ܹ ܼ‬
‫ܸ‬
‫ܿܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ ݇‬ ‫ܿ‬ ‫ܿܵ‬
‫ܼ ، ܼ ܸ ܕ ܼ ܹ ، ܘܒ ܼ ܿ ܕ ܬ ܹ ܸ ܼ ܥ ܼ ̰ ܵ ؛ 52 ܼܐ ܵ ܸ‬ ‫ܹ‬
‫ܵ‬
‫ܿ ܼ ܸ ݂ ܹ ܕܗܘ ܕ ܸ ̰ ݂ ܵ ܬ ̰ ܼ ܵ ܵ ܼܿ ܵ ܼ ݂ܬ ܸ ܹ ، ܬܕ ܿ ܼ ܸ ܸ ܼ ܬܗ،‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܹ‬ ‫ܹ ܸ‬
‫݂ ̈ ܵ݇ ܵ ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ̈‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ‬
‫݂ ، 62 ܸ ܸ ܕ ܼ ܹ‬ ‫ܼܹ‬ ‫ܼ ݂ܵ ܕ ܸ ܼ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܨܨ ܹ‬ ‫ܸ‬ ‫ܹ‬
‫ܼܠ ܵ‬ ‫ܼ ܬܗ ܿ ݂ܕ ܿܙ ݂ ܵ ، ܕܗܘ ܐܘܘ ܿܙܕ ܵ ، ܘܕ ܿ‬
‫ܵ ܵ‬ ‫ܿ ݂ ܵ ، ܬܕ ܿ‬‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ ܼ ܸ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ ܸ ܹ ܹ ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܼ‬
‫ܿ‬
‫ܸ ܼ ܸ ܼ ܥ.‬ ‫ܕ ܿ‬
‫ܿ‬ ‫ܿ ܼ ܵ ! ܼܿܐ ܵ ܵ ܿ ܵ‬ ‫ܵܵ‬ ‫72 ܵ ܿ ܡ ܵ ܵ ܵ‬
‫ܸ ܼ ܸ ܹ ؟‬ ‫ܼܚ ܼ ݂ ܪ ؟ ܼ ܹ ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܼ ܼ ܼ݂ ܼܚ‬ ‫، ܐ ܵ ܵ ܿ ܵ ܕܗ ܵ ܬ . 82 ܗ ܿܕܚ ܿ‬
‫ܸ ܵ‬ ‫݂ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ ܿ ܵ ܕ ݂ ܵ ̈ ؟ ܼܿ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܹ ܸ‬ ‫ܸ ܹ‬
‫݂ ܵ ̈ ܕ ܵ ܿ ܵ . 92 ܵ ܿ ܡ ܿܐ ܵ ܵ ܕ ܿ‬ ‫ܘ ܵ ܿ ܵ ݂ܬ ، ܵ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܕܿ ܵ ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܸ ܹ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ‬
‫ܹ‬ ‫ܿ ܿܕܝ ܼ ܹ ؟ ܘ ܿ ܼ ܹ ܼܿܐ ܵ ܵ ܗܡ ܕ ̰ܿ ܹ̈ ؟ ܐ ، ܼܿܐ ܵ ܵ ݇‬
‫ܹ‬
‫ܿ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ ܹ ، ܕ ݇ ܼܘ ݂ܵܕ ܹ ̈‬
‫̈‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܼ ܗܪ‬
‫ܹ‬
‫ܿ ܕܗ، ܗܘ ܿ ܕܩ ܐ ܿ ܕ ܿ‬
‫ܸ ܼܸ ܼ ܼ ܼ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܗܡ ܕ ̰ܿ ܹ̈ ، 03 ܹ ܐ ܼ ݂ ܼ ܿ ݇ ܼܿܐ ܵ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫̈ ܹ‬ ‫ܼ‬
‫ܼ ܼܘܚ‬ ‫ܼ ܗܪ ܗܪ ܿ ܵ ܼ ݂ܬ . 13 ܵ ܿ ܡ ܼ ܵ‬‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ ܵ ܬ ܘܗܡ ܐ ܿ ܕ ܿ ܿ‬ ‫ܵ ܿ ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܹ ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ݂‬
‫.‬ ‫ܵ ܿ ܵ‬
‫ܹ ܸ ܸ ܼ ܼܘ ܹ‬
‫ܿ‬ ‫، ܐܵ‬ ‫ܿ ܼ ܿ ܸ ܵ ܿ ܵ ܼܿ ݂ܕ ܗ ܵ ܼ ݂ܬ ؟ ܼ ܿ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫ܵ‬ ‫ܼ ܿ ܼܿ‬
‫ܼܿ ܵ ܼ ݂‬ ‫ܼܘܕ ܵ‬ ‫ܐ ݂ ܵ ܗܡ‬
‫ܵ‬ ‫ܵܿ‬
‫ܼܿ ݂ ،‬ ‫ܵ ܼܿ ܡ ܵ ܵ ܐ ܼܘܚ ܼܿ ݂ ܗܡ، ܕ ܼ ܹ ܗܘ ܵ ݇ ܵ ܵ ܕ ܵ ܵ ܵ ܬܢ‬
‫ܿܿ‬ ‫ܿ̈‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ‬
‫݇ܵ‬
‫ܸ ܗܘ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ̰‬
‫ܵ̈‬
‫ܼ‬
‫ܵ‬ ‫ܹܵ ݇ ܵ ܿ ܵܿ‬
‫ܼ‬
‫ܼ ܹ ܕ ܹ ܹ ؟ 2 ܐ ܢ ܗܘ ܗܘ ܼܐ ݂ ܗܡ ܼܘܕ ܸ ݂ ܹ ، ܸ‬
‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬
‫ܵ‬
‫ܵܵ‬
‫4‬
‫ܹ ܹ ܕ ܼ ܿ ܵ ܵ . 3 ܵ ܼܿ ܡ ܵ ܵ ܵ ܸ ݂ ܵ ݂ ܵ ؟‬ ‫ܪ، ܿ ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ݂‬
‫42.20.69:‪SFScripture‬‬ ‫50.80.69:‪ParStyles‬‬ ‫60.60.69:‪Cutouts‬‬ ‫21.30.69:‪CVRefs‬‬ ‫51.80.69:‪RunningHead‬‬
‫60.60.69:‪Footnotes‬‬ ‫40.50.69:‪PageLayout‬‬

7. ‫54:41 -- 60.20.7002 -- )"‪CLD-Syr ("CLD-Syr.styles‬‬
‫4 ‪id ROM‬‬
‫ܗܘ ܵ ܹ 4 : 4 ‐ 71‬
‫ܿ‬ ‫7‬
‫ܼܿ ܵ ܵ ،‬ ‫ܼܿܐ ݂ ܗܡ‬ ‫ܵܿ‬
‫ܼ ܸܹ‬ ‫ܼ‬
‫ܿܙܕ ݂ܬܵ‬
‫ܹ ܼ ܼ ܼ .‬ ‫ܼ ܸ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܘܿ ܗ ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ ܬܗ ܸ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ‬
‫ܘ‬‫ܸ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ، ܐܵ‬
‫ܸ‬ ‫ܹ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ ݂ܵ ܵ‬ ‫ܘ‬ ‫ܸ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ ܵ‬
‫ܸ ܹ‬ ‫،‬ ‫ܼܿ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫4 ܼܕ ܸ‬
‫ܵ ܘ ܕ ܿ ܕܩ ܿ ̈ ، ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ . 5 ܘ ܵܘ ܕ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ܼ ܹ‬ ‫ܸ ܼܸ‬ ‫، ܐ ܼ ܸ ܼ ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ‬ ‫ܼ̰ ܹ‬
‫ܼ ܸ ܵ ܵ ܹ ܹ ܼ ݂ܬ . 6 ܕ ܸ ݂ ܕ ݇ ܹ ܹܗ ܕܘ ܼ ݂ ܿ ܼ ̰ܿ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫ܼܹ‬
‫ܵ‬
‫ܗ ܵ ܼ ݂ܬ ܕ‬ ‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫ܼ‬
‫ܹ:‬ ‫ܿܙܕ ݂ܬ ܕ ܵ ݂ ܵ ̈‬ ‫ܵ‬
‫ܹ ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܸ ܼܿܐ ܵ ܵ ܵ‬ ‫ܕ ܸ ܼܿ‬ ‫ܵ ݂ ܼ ݂ܬ ܕܗܘ ܵ ܵ‬ ‫ܵ ܿ‬
‫ܿ ܵ ܕ ܼ ܼܿ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫7 ܼ ݂ܵ ܵܿ‬
‫ܼ ܕܸ ܼ ݂ ܼ ܵ ܼ‬
‫ܼ ܹ̈ .‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ̈‬
‫ܘ ܼ ܼܵ ܸ ܼ‬
‫ܼ ܵ ܹ ̈ ܗ.‬ ‫ܿܵ‬ ‫8ܘ ܵ ܿ ܵ ܕ ܵ‬
‫ܼ ܿ ܸ ܼܐ ܵ ܵ ܹ‬ ‫ܼ݂‬ ‫ܼ݂‬
‫ܵ ܿ ܵ‬
‫ܼ ܗܪ ܿ ܬ ܗ ܡ ܐ ܿ‬ ‫̈‬ ‫؟ ܬܵ‬ ‫ܬ ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫9 ܵ ܿ ܡ ܐ ݂ܕܝ ݂ ܵ ܿ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܹ ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܹ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܼ ܸ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܼ ܗܪ ؟ ܵ ܼܘܚ ܕܗ ܵ ܼ ݂ܬ ܕ ܿ ݂ ܵܗܿ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫̈‬ ‫ܿ ܿ‬
‫ܹ‬ ‫ܼ ܼܡ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܹ‬ ‫ܕܼ ܼ‬
‫ܵ‬ ‫ܐ ݂ܕܝ ܿܙܕ ܼ ݂ܬ ، ܿ ݇ ܡ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܕ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܵ ܹ‬ ‫ܼ ܸ‬ ‫ܼܙܕ ܼ ܼ ݂ܬ . 01 ܘ ܼ ܼ ܸ‬
‫ܗܪ ؟ ܵ ܗܘ ܗܘ ܵ ܪ ܿ ܵ ܪܬܗ، ܐ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫݇ܵ ݇ܵ ܸ ܼ ܹ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܗܪ ܼ ܿ ܸ ܪ ܕ ܸ ܹ‬
‫݇ܵ‬
‫ܗܘ‬
‫ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ ݇‬
‫ܼ ܡ ܿ ܼ ܵ ܪܬܗ. 11 ܹ ܹ ܼ ܕ ܿ ܼ ܵ ܪܬܗ ܸ ݂ ܼ ܿ ܸ ܡ ܕ ܹ ܼ ݂ܬ ܕ ܸ ܸ‬ ‫ܹ‬ ‫ܹ‬
‫ܿ‬ ‫ܵܿ‬ ‫ܵܵ ܵ‬ ‫݇ܵ‬ ‫ܿ ݇ ܵ‬ ‫ܿ ܵ‬
‫ܬ ܼܠ ܐܼ ܕ ܼ ܸ ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫ܸ ܗ ܼ ܬܗ ܼ ܡ ܕ ܿ ܼ ܸ ܪ ܗܘ . ܘ ܸ ܹ‬ ‫ܸ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ‬
‫ܵܵ‬ ‫ܬ . 21‬ ‫݂ܵ‬ ‫ܵ ܵ ܿ‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫ܗܪ ، ܘ ܵ‬ ‫̈‬ ‫ܿ ܿ‬
‫ܘܼ ܹ‬ ‫ܼ ܹ ܼ‬ ‫ܼ ܸ‬ ‫݂ܕ ܼܝ ܸ‬ ‫ܼ ܹ‬ ‫ܘܼ ܼ‬
‫ܼܘܪ ܵ‬ ‫ܵ ܵ‬ ‫̈ ܵ ܿ‬ ‫ܗܪ ، ܬ ܐ ܿ ܕ ܿ ܵ ܿ‬ ‫̈ ܵ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܼ ܗܪ ، ܐ ܼ ܼ ܸ‬ ‫ܹ ܸ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ ܼ ܼ‬ ‫ܼ ܹ‬ ‫ܬ‬
‫ܵܿ‬
‫ܕܗ ܵ ܼ ݂ܬ ܕ ܼ ݂ ܗܘ ܹ ܵ ܿ ܼ ܼܿܐ ݂ ܗܡ ܿ ܼ ݇ ܡ ܿ ܼ ܵ ܪܬܗ.‬ ‫݇ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܿ‬
‫ܹ‬ ‫ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܵ‬ ‫ܕ ܼܿ ܵ ܵ‬
‫ܼܿ ܵ ܼ ݂‬ ‫ܼܿܘ ܵ‬
‫ܵ ܗܘ ܗܘ‬
‫ܹ݇ ݇ܵ‬ ‫ܕ ܵ ܵ‬ ‫ܼܿܐ ݂ ܗܡ ܘܙܪ ܹ ܕܗܘ ܵ ܿܘ ݂ܬ‬
‫ܵ‬ ‫ܵ‬
‫ܹܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܵܿ‬
‫31 ܹ ܼܿܘ ܵ ܕ ܼܿ ܵ ܵ ܬ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ‬
‫ܵ ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫݂ܬ ܕ ݇ ܬ ܵ‬ ‫ܵ‬
‫̰ܿܿ ܵ ܿ ܵ‬ ‫ܿܿ‬ ‫،ܐܵ‬ ‫݇ ܵ‬
‫ܼ ݂ܬ . 41 ܹ‬ ‫ܸ ܗ‬‫ܼ‬ ‫ܹ‬ ‫ܼ̰ ܹ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬ ‫݂ ܼ‬
‫ܵ ܵ ܿ ܵ‬ ‫ܵ‬ ‫ܝ ܗܘ ܵ ܿ ܵ ܵ ܿܘܬ ، ܗ ܵ‬
‫ܿ‬ ‫ܵܵ ݇ܵ ܵ‬
‫ܐ ܢ ܗܘܝ ܗܘ ܐ ܼܿ ܕ ܵ‬
‫݇ܵ‬
‫ܼ ܸ‬ ‫ܼ ݂ܬ ܸ‬ ‫ܹ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ‬
‫ܿ‬ ‫ܵ ܗܘ‬ ‫݂ܵ ܿ‬ ‫ܵ ܿ ܵ ܿ‬ ‫ܘܘ ܵ ܕ ܵ‬
‫ܵ ܿ ܵ، ܼ ݂‬ ‫ܹܵ‬ ‫ܼ ܸ ܼ ܒ. ܘ ܸ ܢ‬ ‫ܵ ، 51‬
‫ܼ‬ ‫ܹ‬
‫ܿ‬
‫ܼ‬
‫.‬ ‫ܬ݂ ܵ ܵ ܕ ܵ ܿ ܵ‬
‫ܼܘܕ ܹ̈ ܼܿ ܸ ،‬ ‫61 ܗ ܿܕܚ، ܿܘ ܵ ܕ ܿ ܵ ܵ ܵܬ ܿ ܵ ܬ ، ܘ ܵ‬
‫݂ܵ‬
‫ܼܚ‬ ‫ܸ ܼ ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ ܼܵ ܼ‬
‫ܵ ܵ ܵ ܿ ܵ،‬ ‫ܿ ܵ ܿ ܵ ܿ ܵ ܵܿ ܿ‬ ‫ܿ ܿ‬ ‫ܵ ܵ ܿ ܵ ܵ‬
‫ܬܕ ݂ܬ ܸ ܼܘ ܬ ܼ ܼ ܼܙ ܹ ܕ ܼ ݂ ܗܡ، ܼ ܬ ܐ ܼ ܕ ܼ ܼ ܸ‬
‫ܼ‬
‫ܼ ܿ ܼ . 71 ܕ ܸ ݂‬ ‫ܵܿ ܿ‬
‫ܐ ܵ ܗܡ ܬ ܐ ܼܿ ܕ ܼ ܼ ܿ ݇ ܗ ܵ ܼ ݂ܬ ܕ ܼܿ ݂ ܗܡ، ܗܘ ܕ ܼ ܹ ܵ ܵ ܕ‬
‫ܵ‬ ‫ܿ‬ ‫ܿ ܵ ܵ‬
‫ܼ‬ ‫ܼ‬ ‫ܸ ܼ‬
‫:‬ ‫݂ ܼ ݂ܵ‬
‫ܕܼ ܹ‬
‫ܵܵ ܵ ܿ ̈ ܿ ̈‬ ‫ܵ‬
‫ܬ ܼ ܹ ܼ ܼܹ.‬ ‫݂ ܸ ܼ ݂ܟ‬ ‫ܸ‬
‫42.20.69:‪SFScripture‬‬ ‫50.80.69:‪ParStyles‬‬ ‫60.60.69:‪Cutouts‬‬ ‫21.30.69:‪CVRefs‬‬ ‫51.80.69:‪RunningHead‬‬
‫60.60.69:‪Footnotes‬‬ ‫40.50.69:‪PageLayout‬‬