EXHIBITORS COSMOPACK ASIA : ABC TEXTURE AGRIMER LESSONIA TECHNATURE EXHIBITORS COSMOPROF ASIA : AQUATONALE GROUP HARRIS BRIOCHIN PHYTOMER THERMES MARINS DE SAINT-MALO

1. France - Bretagne Pavilion
CosmopackAsia-HongKong
13>15 November 2018
Hall6
CosmoprofAsia-HongKong
14>16 November 2018
Halls 1E & 3E
Exhibitors list

2. EXHIBITORS
COSMOPACK ASIA
ABC TEXTURE
AGRIMER
LESSONIA
TECHNATURE
EXHIBITORS
COSMOPROF ASIA
AQUATONALE GROUP
HARRIS BRIOCHIN
PHYTOMER
THERMES MARINS DE SAINT-MALO
ACCOMPANIED BY
BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL
Booth
Asia World Expo
6-G14
6-G16a
6-G16
6-H13
Hong Kong Convention
& Exhibition Center
1E-F5D
1E-F7A
3E-E1D
3E-D1C2
3E-D1C1
Page
4
5
6
7
8
9
10
11
13
Index of Companies
2

3. To Hall 3 & 5To Hall 6 & 7To Hall 8 & 9
11 9
10 8 6 3
7 5Hall
展館
Hall
展館
Hall
展館
Hall
展館
Hall
展館
Hall
展館
Hall
展館
Hall
展館
Free Shuttle Bus Stop
免費穿梭巴士站
Free Shuttle Bus Stop
免費穿梭巴士站
West Lobby G/F East Lobby G/F
To Airport / Skyplaza 前往機場翔天廊
West Entrance 西面入口
East Entrance 東面入口Public Outdoor Carpark
公眾室外停車場
Bus / Coaches
巴士 / 旅遊巴士
Taxi Rank 的士站
Be
Ground Floor
East
Airport Express Exit B 機場快線 B 出口
Airport Express Exit A 機場快線 A 出口
First Floor
East
e
badge
Information/ Directory
e
badge ebadge collection
Registration Counter
Hall 5&7 Hall 10Hall 5,7,9&11 Hall 5 Hall 8&10
Premium packaging and contract manufacturing
卓越包裝及承包生產
Hall 3&6
Hall 5&7
Hall 3&6
Hall 5,7,9&11
產生包承及裝包越卓
Premium packaging and contract manufacturing
Hall 5,7,9&11 Hall 5
Premium packaging and contract manufacturing
Hall 5 Hall 8&10 Hall 10
Information/ Directory
badgeb d
Registration Counter
ebadge collection
e
Information/ Directory eBBBeBeBe
口出B線快場機Airport Express Exit B
o Hall 8 & 9To o Hall 6 & 7TT o Hall 3 & 5TTo Hall 3 & 5
機Airport Express Exit A 口出A線快場機
East
First Floor
rttropriAoT
口入面西ecnartnEtseW
廊天翔場機往前azalpykS/
館 1展
Hall
1 館 館展
Hall
7展
Hall
9 館展
Hall
5
badged
e
East
Ground Floor
士巴遊旅/士巴
sehcaoC/suB
est Lobby G/FWWest Lobby G/F
站士巴梭穿費免
ee Shuttle Bus StopFrree Shuttle Bus Stop
館 展
場車停外室眾公
krapraCroodtuOcilbuP
Hall
館展
llHall
10 館 館展
Hall
6展
Hall
8 館
站士的knaRixaT
tsaE
展
Hall
3
口入面東ecnartnEt
East Lobby G/F
站士巴梭穿費免
ee Shuttle Bus StopFrree Shuttle Bus Stop
Floor Plan
3
France Bretagne Pavilions
France Bretagne Pavilion

4. Contact:
Yidi PICH CASTILLO
COSMOPACK ASIA - Booth 6-G14
10 rue Isaac Newton
35 800 DINARD
FRANCE
T. +33 (0)2 99 20 03 63
commercial@abctexture.com
www.abctexture.com
ABC TEXTURE is a French Private Label Manufacturer
which deals with cosmetics’ production and
formulation.
Make Up, Skin Care & Sun Care OEM / ODM - Made in
France.
Our core values are Innovation, Quality, Business
Excellence & Sustainable Development.
PRODUCTION – FILLING – FULL SERVICE: According to
your requirements, ABC TEXTURE offers a complete
support for your products launch.
We are certified ISO22716 (GMP). Our R&D lab develops
outstanding formulas that respect the environment.
4
ABC Texture

5. Contact:
Noël GUELENNOC
COSMOPACK ASIA - Booth 6-G16a
645 Prat Menan
29 880 PLOUGUERNEAU
FRANCE
T. +33 (0)2 98 04 54 11
nguelennoc@agrimer.com
www.agrimer.com
AGRIMER offers an innovative and large range of
cosmetics for OEM. With a direct access to the resource,
AGRIMER integrates marine technologies in the heart of
its cosmetic formulas. Our marine expertise and our
R&D unit allow us to create amazing textures and
innovative galenics like the Skin Care Caviar, Crushed Ice
Gels, Mousse Masks, Oily or Chrono Chrome Peel-off
Masks ...
Thanks to our expertise, we can provide you a full service
including formulation, manufacture, packaging and
marketing.
5
Agrimer

6. Contact:
Sébastien GUILLOTIN
COSMOPACK ASIA - Booth 6-G16
ZA Croas ar Neizic
29 800 SAINT-THONAN
FRANCE
T. +33 (0)2 98 07 23 65
s.guillotin@lessonia.com
www.lessonia.com
LESSONIA is the European leader for sheet masks
manufacturing with a wide offer of serums and
materials (lyocell, bio cellulose, charcoal ...).
LESSONIA is also specialized in the manufacturing of
skincare and spa products (cleansing milks, serums,
creams, gels, wraps, massage oils and honeys, bath
products, masks ...).
6
Lessonia

7. Contact:
Huan HAMOU
COSMOPACK ASIA - Booth 6-H13
ZAC de Lannuzel
29 460 DIRINON
FRANCE
T. +33 (0)2 98 07 17 69
h.hamou@tech-nature.com
www.tech-nature.com
TECHNATURE is a French cosmetic private label
manufacturer (OEM/ODM) specialized in turnkey
services to beauty brands, professional and retail
products. Our expertise covers formulation,
manufacturing and packaging of cosmetic products
under customers’ brands compliant with marketing
regulations around the world. Our renowned expertise,
our strong production capacity and our continuous
innovation make TECHNATURE to a leader on the
beauty masks market.
THE MASK EXPERT, 100% MADE IN FRANCE.
7
Technature

8. Contact:
Pierre BOUTIGNY
COSMOPROF ASIA - Booth 1E-F5D
ZI Sainte-Anne
56 350 ALLAIRE
FRANCE
T. +33 (0)2 99 71 84 41
info@aquatonale.com
thalaspa.fr
www.beautymed.com
www.aquatonale-cosmetics.com
THALASPA, a Body Professional line of 40 products for
thalassotherapy, spas, and thermal baths, made of
natural active ingredients composed of minerals, trace
elements, sea clay and algae and much more, to offer
remineralizing, relaxing and revitalizing cares, a true
concentrate of marine efficiency. Indulge your
customers in this magic association.
For facial treatment, use BEAUTYMED and AQUATONALE
COSMETICS lines.
8
Aquatonale Group

9. Contact:
Céline DUTU
COSMOPROF ASIA - Booth 1E-F7A
16 rue des Rougeries
35 400 SAINT-MALO
FRANCE
T. +33 (0)2 99 82 90 80
c.dutu@lebriochin.com
www.lebriochin.com
BRIOCHIN’s French brand was created in 1919 in
Brittany (St Brieuc) by Renaud Raoul. At that time, the
company was making high quality cleaning products
dedicated to professionals. This know-how was the
beginning of a long high quality soap tradition that
extended to the general public in the 1990s. BRIOCHIN’s
reputation grew quickly with products recognized as
original and full of common sense.
Almost one century after it’s creation, BRIOCHIN’s
mission is still to promote the French craftsman’.
9
Harris Briochin

10. Contact:
Antoine GEDOUIN
COSMOPROF ASIA - Booth 3E-E1D
61 rue du Commandant l'Herminier
35 400 SAINT-MALO
FRANCE
T. +33 (0)2 23 18 31 31
mf.guihard@phytomer.com
www.phytomer.com
PHYTOMER is a passionate family, pioneer in marine
biotechnology. For nearly 50 years, we have developed
in-house advanced active ingredients and formulate
innovative products to achieve the highest level of
performance.
PHYTOMER is creating manual treatment protocols
exclusively reserved for spas and salons. Our protocols
are practiced by the finest therapists in the entire world,
our products carried in 10 000 points of sale, including
hundred of prestigious hotel spas.
10
Phytomer

11. Contact:
Véronique LE GALL
COSMOPROF ASIA - Booth 3E-D1C2
100 boulevard Hebert
35 400 SAINT-MALO
FRANCE
T. +33 (0)2 99 40 76 30
vlegall@thermesmarins.fr
www.cosmetique
-thermesmarins.com
The origins of the 'THERMES MARINS DE SAINT-MALO'
are rooted in the depths and beauty of the sea. We have
a well-established range of sensorial treatments based
on specific protocol, carried out by highly trained
beauticians.
To enhance this experience, we created an exclusive
range of marine skincare, with professional products
used during the treatments, and retail products,
available in Spas ad selective distribution across the
world.
11
Thermes Marins de Saint-Malo

13. 13
Bretagne Commerce International is a
non-profit organization of private
companies located in Western France.
Entrusted by the Regional Government
of Bretagne and the Regional Chamber
of Commerce to internationalize the
Breton economy, it assists Breton
companies in their international
development as well as foreign
companies planning to invest in
Bretagne.
Through customized and collective
activities, Bretagne Commerce
International is committed to:
E Raising awareness about
international business
opportunities
E Supporting companies with
administrative issues
E Helping companies start and then
consolidate their business.
COSMOPROF ASIA - Booth 3E-D1C1
Bretagne Commerce International
Contacts:
Katell JOLIFF - Capucine LIX
Le Colbert
35 place du Colombier - CS 71238
35 012 RENNES cedex
FRANCE
T. +33 (0)2 99 25 04 04
contact@BretagneCommerceInternational.com
www.BretagneCommerceInternational.com
@BCInter

14. E From one of the founding countries of the European Union, you will be able to
expand on a market of 510 million consumers with a high purchasing power.
E Thanks to an outstandingly high level of initial education, you will benefit from
a workforce which is able to adapt to the constant evolution of products and
services easily.
E Enjoying a high quality of life environment, you will find opportunities for
innovation, R&D and competitiveness, which is the evidence of great scientific
and technological skills.
Why invest in Bretagne?
Bretagne plays host to almost 490 foreign companies
• 28,000 km²
• 3.25 million people
(+23,000 inhab/year)
• €83,4 billion GDP
• 1st
Agri-Food region
in France
• 1st
Agricultural
region in France
• 1st
Fishing region
• 1st
region for
Shipbuilding and
repair
• 1st
region in Marine
Science &
Technology
• 1st
region for filing
of High Tech
European patents
in France
• 2nd
region for
Digital R&D in
France
Land of excellence:
Digital, Automotive, Marine, Agriculture and Agri-Food
Developing sectors:
Marine Renewable Energy, Green
Vehicles, Eco-Activities, Biotech,
Security & Defence
Bretagne economy: a snapshot
Bretagne and its strong industrial dynamics

15. www.invest-in-bretagne.org
fdi@BretagneCommerceInternational.com
Focus on COSMETICS INDUSTRY
#1 in seaweed production in Europe
#1 French region in marine biotechnology
#3 French region in biotechnology
250 players
€800 million turnover (neither thalassotherapy nor packaging)
One of the leading marine ingredient suppliers and
manufactures for the marine cosmetics industry
• Research centres
• Innovation and
technology
transfer centres
• Universities
• University and
private
laboratories
• Clusters
A rich network
Natural assets thanks to a wide range of marine resources
e 2,700 km² of coastline
e 700 species of seaweed
e 70,000 tons of seaweed harvested per year in Bretagne
Across the entire value chain
e R&D, Formulation
e Raw materials
e Ingredients, Excipients, Actives, Additives
e Cosmetics manufacture
e Tollers
e Testing, Analysing, Quality controls
e Distribution, Marketing, Packaging
e Production equipment
e Advice, Services
e Training

16. Bretagne Commerce International
Le Colbert • 35 place du Colombier • CS 71238 • 35012 RENNES cedex • FRANCE
T. +33 (0)2 99 25 04 04 • Fax +33 (0)2 99 25 04 00
contact@BretagneCommerceInternational.com
www.BretagneCommerceInternational.com
@BCInter