Globalisation/
Globalization
Globalization
2
3
โลกในทศวรรษ 1990s
•การล่มสลายของ...Marxism/Leninism/Maoism
No Marx No Lenin No Mao
THE END OF COMMUNISM
จุดจบ/การตายของลัทธิคอมมูนิสม์
4
• The End of History
(โลกได้เดินทางมาถึงจุด
เป้าหมายสุดท้าย ลัทธิ
เสรีนิยม (liberalism) ได้
รับชัยชนะ)
โลกในทศวรรษ 1990s
5
• The End of Cold War
(จุดจบของความขัดแย้งทางอุดมการณ์ทางการเมือง)
โลกในทศวรรษ 1990s
6
• เกิดการขยายและแพร่หลายของบริษัทข้ามชาติ
โลกในทศวรรษ 1990s
7
โลกในทศวรรษ 1990s
8
• เกิดการขยายและแพร่
หลายของคนพลัดถิ่น
(diaspora) คนข้ามแดน
(transmigrants)
อาทิ คนจีนใน
ประเทศต่างๆ
โลกในทศวรรษ 1990s
9
• การเกิด ขยาย แพร่หลายวัฒนธรรมพลัดถิ่น (diasporic culture)
โลกในทศวรรษ 1990s
ต้มยำ้ากุ้งมิได้อยู่เฉพาะในไทย
10
แต่กระจายไปทั่วโลกหรือ
GO INTER
โลกในทศวรรษ 1990s
11แดจังกึมมิได้ยู่เฉพาะในเกาหลี
โลกในทศวรรษ 1990s
12
โลกในทศวรรษ 1990s
แต่กระจายไปทั่วโลก
13
• การปฏิวัติด้านการคมนาคม
การเกิดและขยายตัวของเครื่องบิน
พาณิชย์หลังสงครามโลกครั้งที่ 2
โลกในทศวรรษ 1990s
จากเครื่องบินรบ
เครื่องบินโดยสาร
สู่....
14
• การปฏิวัติเทคโนโลยีการสื่อสาร
โลกในทศวรรษ 1990s
15
โดยเฉพาะการเกิดขึ้นของ Internet
โลกในทศวรรษ 1990s
16
การปฏิวัติและพัฒนาสิ่งเหล่านี้
Time-Space
Compassion
การอัดแน่นของเวลา
และสถานที่
17
พื้นที่ภูมิศาสตร์ยังคงเดิม
แต่การพัฒนาเทคโนโลยีการ
สื่อสารและคมนาคม ทำาให้คน
สามารถติดต่อสื่อสารกันได้ถี่
มากขึ้น รวดเร็วมากขึ้น ใช้
เวลาน้อยลง รู้จักกันได้มากขึ้น
แม้จะอยู่ห่างกันคนละมุมโลก
จึงทำาให้รู้สึกเสมือนว่าโลก
แคบเข้า ระยะทางหดสั้นเข้า
ทั้งๆ ที่โลกยังมีขนาดเท่าเดิม
โลกแคบเข้า
18
ระดับหมู่บ้าน ระดับประเทศ ระดับโลกหรือ.....
GLOBALIZATIO
N
ความสัมพันธ์ของผู้คนขยาย
ใหญ่
19
Globalization ในแง่นี้จึงหมายถึงยุคที่
ความสัมพันธ์ทางสังคมของมนุษย์ขยายใหญ่ขึ้น
กลายเป็นความสัมพันธ์ในระดับโลก
20
โลกานุวัตร
โลกาภิวัต
น์
ฟ้าบ่กั้น
GLOBALIZATION
21
โลกานุวัตรGLOBALIZATION = เป็นคำาแปลแรกสุดโดย
ชัยอนันต์ สมุทวณิช
ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มนำาแนวคิด
Globalization เข้าสู่สังคม
(ประต้นทศวรรษ 1990)
และ Globalization กลาย
เป็นประเด็นวิวาทะในหน้า
หนังสือพิมพ์ผู้จัดการของ
สนธิ ลิ้มทองกุลชัยอนันต์ สมุท
วณิช
GLOBALIZATIO
N
22
เป็นคำาแปลของ
ราชบัณฑิตย
สภา
ผู้มีบทบาทผลักดันให้แปล
Globalisation ว่า โลกาภิวัตน์ คือ...
GLOBALIZATIO
N
โลกาภิวัตน์GLOBALIZATION =
23
โลกานุวัตร = ความประพฤติตามโลก, การหมุนไป
ตามโลก (เป็นเรื่องโลกียะ โลกแห่งวัตถุ)
โลกาภิวัตน์ = โลก + อภิวตฺตน หมายถึง การแผ่ถึงกัน
ทั่วโลก, การเข้าถึงโลก, การเอาชนะโลก
โลกาภิวัตน์ = "การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่
ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์
หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้าง
ขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ
เป็นต้น"
GLOBALIZATIO
N
24
ความหมาย
Globalizationในโลกภาษาอังกฤษ globalization มีหลายความ
หมาย เช่น ในหนังสือ Borderless World ของ...
Kenichi Ohmae
GLOBALIZATIO
N
25
ในหนังสือเล่มนี้
Globalization =
borderless world คือโลกใน
ยุคที่กิจกรรมด้านเศรษฐกิจ (การ
ผลิต การเงิน การตลาด การ
บริโภค) ข้ามพรมแดนรัฐ รัฐมี
บทบาทความคุมเศรษฐกิจน้อย
และบทบาทของรัฐจะหายไป
อำานาจอธิปไตยของรัฐถูกทำาลาย
GLOBALIZATIO
N
26
ในยุค globalization องค์กรที่
ขึ้นมามีบทบาททางเศรษฐกิจคือ
องค์กรในระดับภูมิภาค ทั้งภูมิภาคที่
ตำ่ากว่ารัฐ (เช่น เมือง หรือภาค เช่น
เหนือ, ใต้) และสูงกว่ารัฐ (เช่น
Asian, EU-European Union)
GLOBALIZATIO
N
27
Globalization= space of flows/images
Arjun
Appadurai
(พื้นที่ของการไหลและเคลื่อนย้ายของ
ผู้คน/ภาพลักษณ์) เป็นแนวคิดของ
อรชุน อัปปาดูรัยในหนังสือ Modernity
at Large
GLOBALIZATIO
N
28
ในหนังสือ Modernity at Large อัปปาดูรัย
นิยาม globalization จาก 2 มิติ คือ
มิติแรก globalization คือยุคการเคลื่อนย้ายข้าม
พรมแดนในระดับโลกของวัตถุ ทั้งวัตถุที่เป็นรูปธรรม
และนามธรรม
GLOBALIZATIO
N
29
พรมแดนรัฐ-ชาติ
คน
เงิน
ตราเทคโนโลยี
สื่อ
อุดมการณ์
คน
เงิน
ตราเทคโนโลยี
สื่อ
อุดมการณ์
GLOBALIZATIO
N
30
การไหลเคลื่อนย้ายข้ามพรมแดนมิใช่สิ่งใหม่
แต่การไหลของวัตถุในปลาย C 20 มีความเข้ม
ความถี่ ความเร็วสูงกว่าในอดีต
จนให้เกิดภาพทัศน์ใหม่ จินตนาการ
ใหม่ (new imagination) (มิติที่ 2
globalization = new imagination)
GLOBALIZATIO
N
31
GLOBALIZATIO
N เป็นจินตนาการที่เชื่อมโลกเข้าด้วย
กัน
กลายเป็นจินตนาการการเป็นเครือญาติ ชุมชน ชาติ
พลเมืองข้ามพรมแดนรัฐ-ชาติและเชื่อมทวีป
32
GLOBALIZATIO
N จินตนาการดังกล่าวมิได้เป็นจินตนาการที่เพ้อฝัน แต่เป็น
จินตนาการในฐานะปฏิบัติการทางสังคม ที่นำาไปสู่ความ
สัมพันธ์/กิจกรรมที่ ตัดข้าม/เชื่อมทวีป
33
GLOBALIZATIO
NGlobalization= interconnected
worldเป็นแนวคิดของแอนโทนีย์
กิดเด็นส์ โดยกิดเด็นส์ ให้ความ
หมายของ globalization ว่าคือ ยุค
ของ“ความเข้มข้นของความ
สัมพันธ์ทางสังคมในระดับโลก ที่
เชื่อมต่อท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกลกัน
เข้าด้วยกัน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน
ท้องถิ่นหนึ่งส่งผลกระทบและถูก
หล่อหลอมโดยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ในอีกท้องถิ่นหนึ่งของโลกที่ห่าง
ไกลออกไป”
10
ผลกระทบของ
Globalization
35
1
• เกิดนวัตกรรมใหม่ ตลาดแบบใหม่ ความร่วมมือ
ข้ามภาคี ความร่วมมือและข้อตกลงข้ามประเทศ
ผลกระทบของ
Globalization
36
• การเพิ่มสูงขึ้นของ
ภาวะคนไร้งาน ไร้
เสียง ไร้สิทธิ ไร้ราก
ไร้ความหมาย
ผลกระทบของ
Globalization
2
37
ผลกระทบของ
Globalization
Anti-Globalisation
การเพิ่มขึ้นของกระบวนการ
ต่อต้านโลกาภิวัตน์
3
38
ผลกระทบของ
Globalization
Localism/Royalis
m
การเพิ่มขยายของกระบวนการ
ท้องถิ่นนิยม ในแทบทุกมุมโลก
และรวมถึงราชานิยม
4
39
ผลกระทบของ
Globalization
Americanizatio
n
Westernization
Homogeneity
Global Village
American Empire
• ความเป็นหนึ่งเดียวของ
โลก สังคมโลกถูกเปลี่ยนให้
เป็นตะวันตก โลกกลายเป็น
หมู่บ้านโลก
5
40
ผลกระทบของ
GlobalizationHybridized Cultures
Cultural Diversity
วัฒนธรรมหนังมา
จากฮอล์ลิวูด แต่หนัง
ถูกสร้างให้ต่างออกไป
ตามแต่ละประเทศ
6
41
World System Theory
Immanuel Wallerstein
โลกาภิวัตน์พัฒนาจากฐานคิดระบบโลก
42
โลกไม่ได้อยู่โดดเดี่ยว
โลกสัมพันธ์กันตั้งแต่ C
15 ระบบการค้าเชื่อมโลก
เข้าหากัน
ระบบการค้าเข้าไป
เปลี่ยนแปลงส่วนต่างๆ
ของโลก
43
ทั้ง 3 ส่วนมีปฏิสัมพันธ์ (Interactions) ต่อกัน
ทฤษฎีระบบโลกแบ่งโลกเป็น 3 ส่วน
44
Border = เส้น/ขีดที่แบ่งสิ่งหนึ่งออกจากสิ่ง
หนึ่ง และมีหลายประเภท
พรมแดนและสังคมไร้พรมแดน
45
พรมแดนทางเพศ
46
พรมแดนศาสนา
47
ลาว
ม้ง
เขมร
พม่า
จี
น
ไทย
พรมแดนชาติพันธุ์
49
Scales of
Borders
49
= โลกที่พรมแดน
รัฐรั่วหรือถูกแทง
ทะลุผ่าน
=โลกในยุคที่รัฐๆ หนึ่งไม่
สามารถสกัดกั้น
อิทธิพล/พลังทางการเมือง
สังคม เศรษฐกิจ สังคม
วัฒนธรรมจากต่างแดนได้
Borderless world
Borderless
world
50
สังคมไร้พรมแดน โดยปรกติมักจะถูกเข้าใจว่า
คือ สังคมในยุคโลกาภิวัตน์ หรือ Globalization
ความเชื่อเช่นนี้ เป็นความเชื่อที่ผิด และเป็นฐาน
คิดที่ตกอยู่ภายใต้กับดักแนวคิดเรื่องพรมแดน
(Territorial Trap)
Borderless world
51
กับดักแนวคิดเรื่องพรมแดน (Territorial
Trap) เป็นแนวคิดที่ได้รับความนิยมแพร่
หลาย ทั้งในสังคมไทยและสังคมต่าง
ประเทศ
ในประเทศไทยแนวคิดกับดักเรื่องพรมแดน
จะพบได้อย่างแพร่หลายหากเราดูหนังสือ
ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ชาติไทย
Borderless world
52
เมื่อชนชาติไทย
อพยพเคลื่อนที่ลงมาสู่
แหลมอินโดจีนโดย
ลำาดับ จนได้ตั้ง
อาณาจักรไทยน่าน
เจ้าขึ้นเป็นอาณาจักร
ไทยแห่งหนึ่งที่หนอง
แสตาลีฟู หญิงไทยคง
รักษาวัฒนธรรมและ
ประเพณีทางการแต่ง
กายของตนไว้
อาณาจักรน่านเจ้า (พ.ศ. 1161-1194)
53
อาณาจักรสุโขทัย(พ.ศ.1781ถึง1981;ค.ศ.1238–1438)
54
กรุงศรีอยุธยาก่อ
กำาเนิดขึ้นเป็น
ราชธานีในปี
พ.ศ.1893
อาณาจักรอยุธยา
55
อาณาจักรกรุงธนบุรี (พ.ศ. 2310-2325)
56
สมัยต้นรัตนโกสินทร์
57
สมัยปัจจุบัน
58
สมัยปัจจุบัน
ที่เหลือเยื่ยงปัจจุบัน
เป็นเพราะการเสียสละ
ของบรรพบุรุษไทย
และความยิ่งใหญ่ของ
พระมหากษัตริย์
ไทย....
59
การมองเรื่องอาณาเขตดินแดนเช่นนี้ นักวิชาการอย่าง
ธงชัย วินิจจะกุลถือว่าเป็นการมองที่ผิดจากข้อเท็จจริง
ทางประวัติศาสตร์ และเอาแนวคิดเรื่องรัฐ (state) และ
ชาติ (nation) หรือรัฐ-ชาติ (national state/nation-
state) ในปัจจุบันไปครอบอดีต หรือครอบรัฐในอดีต
60
รัฐ-ชาติหมายถึงอะไร
รัฐ-ชาติ คือรัฐสมัยใหม่ (modern state) เป็นรัฐที่ก่อ
ตัวในยุโรปหลังปี ค.ศ. 1648
ปี ค.ศ. 1648 เป็นปีที่รัฐในยุโรปหลังจากทำาสงคราม
กันมายาวนานกว่า 30 ปี มาทำาข้อตกลงเจรจาเพื่อยุติ
สงคราม ข้อตกลงนั้นเรียกว่าสนธิสัญญา Westphalia
61
เป้าหมาย
ประการหนึ่งของ
สนธิสัญญาก็คือ
การแบ่ง
อาณาเขตดิน
แดนซึ่งกันและ
กัน
รัฐ-ชาติ
62
และกำาหนดหลักการสำาคัญว่าด้วยรัฐสมัยใหม่หรือรัฐ-
ชาติ คือ
1. States recognized each other's
independence
2. Principle of internal sovereignty
3. Beginnings of a new concept of
international law and diplomacy
4. primary loyalty to the state (and later, the
nation
รัฐ-ชาติ
63
พร้อมกับการกำาหนดองค์ประกอบ 4 ของรัฐ
1. ประชากร
4. อำานาจ
อธิปไตย
2. รัฐบาล
3. อาณาเขตดิน
แดนที่แน่นอน
รัฐ-ชาติ
64
รัฐแบบนี้จึงเรียกอีกอย่างว่ารัฐในฐานะที่เป็นกล่องบรรจุ
(state as container)
เช่น อาณาเขตดินแดน
รูปขวานทองของไทย คือ
ที่บรรจุอำานาจรัฐไทย
ประชากรไทย เศรษฐกิจ
ไทย วัฒนธรรมไทย และ
สังคมไทย
รัฐ-ชาติ
65
รัฐ-ชาติ
อาณาเขตดินแดนของ
ลาว คือ ที่บรรจุอำานาจรัฐ
ลาว ประชากรลาว
เศรษฐกิจลาว วัฒนธรรม
ลาว และสังคมลาว
กรณีเขมร พม่าหรือเมียนมาร์ก็
เป็นดุจเดียวกัน
66
รัฐ-ชาติ
ในแง่นี้พรมแดนรัฐจึงกลายสภาพเป็นกำาแพงที่
แข็งแกร่งสกัดกั้นได้ทุกสิ่ง
พื้นที่โลกที่ประกอบด้วยรัฐน้อยใหญ่จึงกลายเป็น
โลกที่ประกอบด้วยพรมแดน
โลกคือสังคมรัฐ
67
ประเด็นสำาคัญอีกประการคือ แนวคิดนี้ถือว่ารัฐเท่ากับ
สังคม ทั้งถือว่ารัฐกับชาติเป็นของคู่กันและสิ่งเดียวกัน
“A society is a grouping of individuals
which is characterized by common
interests and may have distinctive
culture and institutions. Members of a so
ciety may be from different ethnic
groups.”
“A nation is a form of self-defined
cultural and social community. ”
รัฐ-ชาติ
68
รัฐ-ชาติ
ในความเป็นจริงแล้วสังคมและชาติไม่จำาเป็นต้องบรรจุ
อยู่ภายในพรมแดนรัฐ
กล่าวโดยรวมแล้วรัฐที่เราเข้าใจในปัจจุบันคือรัฐ-ชาติ
รัฐแบบนี้เพิ่งเกิดในยุโรปเมื่อประมาณปลายศตวรรษที่ 17
รัฐ-ชาติเกิดในไทยและลาตินอเมริกาประมาณปลาย
ศตวรรษที่ 19 ในอัฟริกาและเอเชียหลังสงครามโลกครั้งที่
2
69
คำาถามสำาคัญก็คือ รัฐก่อนรัฐ-ชาติเป็นเช่นไร
คำาตอบอาจจะมีหลากหลาย แต่คำาตอบสำาคัญประการ
หนึ่งก็คือรัฐในยุคโรปเป็น multi-ethnic empire
e.g. Austro-
Hungarian
Empire,
Russian
Empire,
Ottoman
Empire,
British
Empire
รัฐ-ชาติ
10British Empire
71
รัฐแบบนี้เป็นรัฐในระบอบราชาธิปไตย ปกครองโดย
กษัตริย์ จักรพรรดิหรือสุลตาน ประชากรประกอบด้วยกลุ่ม
ชาติพันธุ์หลากหลายกลุ่ม พูดจาหลากหลายภาษา
พรมแดนรัฐมิใช่พรมแดนทางภูมิศาสตร์ แต่เป็น
พรมแดนของเครือข่ายที่เกิดจากการแต่งาน รัฐมิได้ถูก
ผนวกหรือเข้าคู่กับชาติ
รัฐเป็นรัฐที่ไม่รวมศูนย์ อำานาจรัฐถูกกระจายไปตามเจ้า
ผู้ปกครองเมือง
รัฐ-ชาติ
72
รัฐมิได้ยึดมั่นในอำานาจอธิปไตยเหนือดินแดน
เมืองหรือพื้นที่หนึ่งอาจจะอยู่ภายใต้อำานาจรัฐหลายรัฐ
อำานาจอธิปไตยของรัฐซ้อนทับกัน-พื้นที่หนึ่งขึ้นต่อ
อำานาจจากหลายศูนย์
รัฐ-ชาติ
73
รัฐ-ชาติ
รัฐในเอเชียตะวัน
ออกเฉียงใต้เป็นรัฐ
แบบแมนดาลา
(mandala)
74
รัฐ-ชาติMandala = "circle
of kings"
ล้าน
ช้าง
ล้าน
นา
สุโขทั
ย
อยุธย
า นคร
วัด
• ไม่มีพรมแดน
ทางภูมิศาสตร์
ที่แน่นอน
• อำานาจรัฐเข้ม
ที่ใกล้
ศูนย์กลาง และ
เจือจางใน
พื้นที่ห่างออก
ไป
• ผู้คนในรัฐประกอบ
ด้วยหลายชาติพันธุ์
เช่น ประชากร
อาณาจักรอยุธยา
ประกอบด้วยสยาม
มอญพม่า ลาว เขมร
• รัฐปกครอง
โดยกษัตริย์
• รัฐไม่ผูกไว้
กับชาติ
• เป็นรัฐแบบเครือข่าย
เชื่อมโยงด้วยสายสัมพันธ์
• เป็นรัฐกุมกำาลัง
คน ใครมีผู้คนมาก
มีอำานาจมาก
• รัฐไม่
มั่นคง
พร้อมที่จะ
แตกและ
รวม
75
• เป็นรัฐแบบเครือข่าย
เชื่อมโยงด้วยสาย
สัมพันธ์การแต่งงาน
รัฐ-ชาติ
76
• ตามทัศนะของธงชัย วินิจจะ
กุล รัฐแบบ mandala เป็นรัฐที่ย่อ
ส่วนหรือเลียนแบบมาจากระบบ
จักรวาล• ระบบจักรวาลตามแนวคิด
พุทธศาสนา เป็นระบบที่มีเขา
พระสุเมรุเป็นศูนย์กลาง
• พระสุเมรุมีเขา/เทือกเขาอื่น
7 ลูกล้อมรอบ และรอบล้อมด้วย
ทะเลและมหาสมุทรอีก 7 แห่ง
• รัฐที่อิงอยู่กับแนวคิดนี้ จึงมี
เมืองที่กษัตริย์ปกครองเป็น
ศูนย์กลาง และมีเมืองอื่นๆ
ล้อมรอบเป็นบริวาร
รัฐ-ชาติ
77
• จำานวนเมืองที่ล้อมรอบ
แตกต่างกันไป เช่น รัฐใน
พม่ามีเมืองอื่นๆ 32 เมือง
เป็นบริวาร
• เมืองตามพรลิงค์มีเมือง
12 เมืองล้อมรอบ เป็นเมือง
12 นักกษัตริย์
• รัฐแบบนี้ ไม่ให้ความสำาคัญ
กับชาติหรือชาติพันธุ์
• แต่ให้ความสำาคัญกับ
แรงงานและ/ หรือกำาลังคน
รัฐ-ชาติ
78
• รัฐแบบ mandala ทั้งใน
สยามและลาว แบ่งคนเป็น
สองกลุ่ม คือ กลุ่มที่อยู่ใน
ศูนย์อำานาจรัฐ กับกลุ่มที่
เป็นข่า
• รัฐไม่มีพรมแดน หรือถ้ามี
พรมแดน พรมแดนนั้นก็เป็นเส้น
ทึบ (frontier) ที่มีความกว้าง
เช่น เมืองตะนาวศรี
คือ (frontier) ที่อยู่
ระหว่างอยุธยาและ
รัฐพม่า
รัฐ-ชาติ
79
รัฐ-ชาติ
• รัฐแบบ mandala ดำารงอยู่
ในสังคมไทยตั้งแต่สมัย
สุโขทัย-อยุธยา-ธนบุรี-และ
ต้นรัตนโกสินทร์
• ในสมัย ร. 5-2475 รัฐไทย
เป็นรัฐแบบ absolute
monarchy
• หลัง 2475 เป็นต้นมารัฐ
ไทยจึงกลายเป็นรัฐ-ชาติ/รัฐ
ประชาชาติ
• คนในรัฐสยามหรือใน
รัฐเอเชียตะวันออกเฉียง
ใต้จึงอยู่ในสังคมไร้
พรมแดนมากกว่าการอยู่
ในสังคมที่มีพรมแดน

Borderless World1