Benvolguts amants dels viatges,
Per cinquè any consecutiu, els volem presentar el nostre nou catàleg, aquesta vegada amb un nou format però amb l’estil i la filosofia de sempre que esperem els agradi. El Club del Viatger es va onsolidant d’una manera prudent però continuada gràcies als nous membres i amics que vostès ateixos ens van aportant en cada viatge o trobada que fem. D’aquesta manera estem assolint el rincipal dels nostres objectius que és el de “fer colla” de persones ben avingudes que es trobin a gust els uns amb els altres, i així poder gaudir molt i molt més dels nostres viatges. Tots els imatges d’aquest catàleg han estat dissenyats amb la cura, el detall i la il·lusió de sempre, i tots ells estaran acompanyats des del primer fins al darrer moment per un dels habituals guies- companyants del Club del Viatger que cuidaran de vostès en tot moment i els mimaran amb petits etalls i sorpreses que no consten en el catàleg però que tant agraden. Els que ja ens coneixen, bservaran que aquest any apostem una mica més que de costum pels viatges en autocar, i és que n tots els viatges que hem fet amb aquest mitjà de transport, s’ha creat un ambient fantàstic, cosa ue ens encoratja a seguir usant-l’ho.
Benvolguts amants dels viatges,
Per cinquè any consecutiu, els volem presentar el nostre nou catàleg, aquesta vegada amb un nou format però amb l’estil i la filosofia de sempre que esperem els agradi. El Club del Viatger es va onsolidant d’una manera prudent però continuada gràcies als nous membres i amics que vostès ateixos ens van aportant en cada viatge o trobada que fem. D’aquesta manera estem assolint el rincipal dels nostres objectius que és el de “fer colla” de persones ben avingudes que es trobin a gust els uns amb els altres, i així poder gaudir molt i molt més dels nostres viatges. Tots els imatges d’aquest catàleg han estat dissenyats amb la cura, el detall i la il·lusió de sempre, i tots ells estaran acompanyats des del primer fins al darrer moment per un dels habituals guies- companyants del Club del Viatger que cuidaran de vostès en tot moment i els mimaran amb petits etalls i sorpreses que no consten en el catàleg però que tant agraden. Els que ja ens coneixen, bservaran que aquest any apostem una mica més que de costum pels viatges en autocar, i és que n tots els viatges que hem fet amb aquest mitjà de transport, s’ha creat un ambient fantàstic, cosa ue ens encoratja a seguir usant-l’ho.
TITULAR DE PORTADA: SETEMBRE NEGRE 1.894 nous treballadors lleidatans sense feina. DESTAQUEM: Un raper lleidatà, detingut per fer apologia del terrorisme en enaltir un ‘grapo’ en una cançó
1. divendres 9 de desembre 2011
alberT guerrero ajunTamenT de Tàrrega
Nova edició del 20.000 visites
mercat de Nadal a Tàrrega a la
d’Agramunt Fira d’Artistes
Una vintena de parades L’Ajuntament,
van posar a disposició satisfet amb els
dels visitants productes nivells d’assistèn-
per a aquestes properes cia durant els tres
festes nadalenques. dies de l’activitat.
comarques P. 9 comarques P. 8
El Govern promet un preu de l’aigua
assequible per al Segarra-Garrigues
El conseller Pelegrí fa una crida als pagesos perquè dotin de reg les seves
finques i garanteixin d’aquesta manera la seva futura producció Avui Pàgina 3
a oriol bosch (acn)
Tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
> Les estacions d’esquí
del Pallars obren només
6 pistes i abaixen preus
crema un
comArques Pàgina 8 magatzem
> manifest de de fontaneria
suport a la
candidatura a Balaguer
de ros al Psc comarques P. 8
LLeidA Pàgina 7
Nadal 2011
Diumenge 11
de 10 a 1 del migdia i de 4 a 7 de la tarda, FESTIVAL PRO MARATÓ DE TV 3
cat
Regeneració i trasplantament d’Òrgans i Teixits Lloc: Pavelló de l’Oli.
núm. 1.455 any 6 / BONDIA
Dijous 15
a les 6 de la tarda: TORRONADA a la sala Grums.
Organitza: Ass. de dones la Rosada.
ACTES
BALL AL PAVELLÓ DE L’OLI:
Els següents dies, a les 7 de la tarda desembre 2011
www.cadena88.com Diumenge 11 Festival Marató de TV3
Diumenge 18 SHELA
Clica
aquí Diumenge 25 GLACÉ, a 2/4 de 8 de la tarda
Ferreteria Baró Organitza: Comissió de Festes Ajuntament de
c/President Macià, 13-15 MOLLERUSSA les Borges Blanques
Tel. 973 60 06 51 · fbaro@cadena88.com HORARI BIBLIOTECA: Dilluns, de 16 a 20,30 h, Dimarts, dijous i divendres, de 10 a 14 h i de 16 a 20,30 h. Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h.
2. divendres 9 de desembre de 2011 avui 3
elgatnegre MEN
MENÚ
C/NAVARRA, 8 ·MOLLERUSSA
973 75 11 50
www.gatnegre.cat www.facebook.com/gatnegre
defensa de l’obra com a eix clau per a la dinamització econòmica del territori
Pelegrí: “El preu de l’aigua del
Segarra-Garrigues serà assequible”
El conseller fa una crida als pagesos perquè dotin de reg les finques i garanteixin les collites
acn oriol bosch (acn)
pugui pagar”. Tampoc que es
barcelona
tracti d’un preu “únic, unifor-
El conseller d’Agricultura, Ra- me, universal” i acotat tempo-
maderia, Pesca, Alimentació ralment, sinó que la xifra podrà
i Medi Natural, Josep Maria ser “modelable” en el temps,
Pelegrí, va assegurar en decla- va afegir.
racions a l’ACN que el preu
de l’aigua que tindrà el canal Dinamització Del territo-
Segarra-Garrigues, encara per ri
determinar, serà “assumible i El conseller va defensar una
assequible” pels regants. obra que es va conceptualitzar
Fixar el cànon, va afegir, per dinamitzar econòmicament
haurà de garantir que el pagès el territori, garantir l’activitat
pugui pagar el preu, el que no agrícola, i fixar la població a
significa que sigui “barat”, ha la zona. Uns objectius que “va
puntualitzat. El conseller és assolint” conforme es van exe-
conscient que el preu que final- cutant les diferents fases de
ment tingui l’aigua serà per a l’obra malgrat que aquesta exe-
molts pagesos “determinant” a cució sigui “més lent del que
l’hora de prendre una decisió. caldria”.
Però independentment d’això,
va fer una crida directa i explí- Defensa Dels requisits
cita als agricultors perquè po- meDiambientals
sin reg a les finques i garantei- Finalment, el conseller va
xin la seva producció. defensar els requisits medi-
El preu que pagui el pagès ambientals que acompanyen
el canal segarra-Garrigues, al tram ii al seu pas pels plans de sió, ja ple d’aigua
per l’aigua “ha de ser i serà”, el projecte. El Govern les té en
va dir el conseller, “assumible i Generalitat i l’empresa conces- llant el Govern de la Generali- Pelegrí va puntualitzar que compte i les “farà complir es-
assequible” pels regants, i per a sionària de gestió i construcció tat per presentar una proposta dir que el preu serà assumible i crupolosament” perquè s’exe-
totes les altres parts implicades del canal. Amb aquesta finali- sobre la qual poder trobar-hi assequible no vol dir que sigui cutin “el més aviat possible”,
en la infraestructura: l’Estat, la tat, explica Pelegrí, està treba- acord. “barat”, sinó que “el pagès el va remarcar-
3. 4 opinió divendres 9 de desembre de 2011
Editorial
El desmesurat creixement del preu de l’electricitat i el gas
En èpoques de crisi com l’actual, on es parla més de misè- de butà, del 16,8%. Les dades, facilitades pel propi Ministeri
ria que de l’enyorat estat del benestar, continua sent una d’Indústria, són de les que fan tremolar i haurien de convidar a
paradoxa que mentre es recomanen polítiques d’estalvi i una profunda reflexió per part dels nostres governants que amb
contenció a la ciutadania perquè pugui arribar a final de aquestes mesures (sic) porten a la societat a una situació d’in-
mes, el preu de l’electricitat i el gas, considerat com dos sostenibilitat difícil de capgirar. Ara, la papereta serà per Rajoy,
dels serveis bàsics, pateixin pujades desmesurades. Així, que haurà de fer filigranes per, almenys, no continuar aplicant
sense anar més lluny, la factura de la llum s’ha encarit un aquests augments brutals. Però si aquests continuen,
11,3% en 12 mesos, mentre que el rebut del gas natural haurem de viure a les fosques per evitar que la nostra
ha experimentat un creixement del 14,9% i la bombona economia s’instal·li eternament en números vermells.
opinió
l’article 27
josep tort i bardolet / director del consorci del turó de la seu vella de lleida
La Declaració Universal dels Drets amb la condició humana, ens dóna dubtosa equitat i de falsa justícia?. En de l’àmbit de la cultura i la ciència, que
Humans, l’aniversari de la qual es cele- motius per reflexionar sobre la mane- l’articulat dels Drets de l’Home no es defensem l’article 27, i tots els articles
bra cada 10 de desembre, expressa un ra d’administrar la crisi actual, on es va consensuar que la humanitat sence- que l’acompanyen, estem tips de ser
seguit de mínims irrenunciables per a menystenen sovint alguns dels drets més ra hagi d’afavorir les males pràctiques tractats com a prescindibles sense cap
la condició humana. La declaració és elementals dels nostres conciutadans. econòmiques, la banca especuladora, la anàlisi ni rubor. La cultura és actual-
fruit d’un consens molt treballat després És cert que la crisi econòmica actual és mala gestió i la política corrupta. Hi diu, ment a Europa un motor econòmic in-
d’una crisi mundial molt més greu que molt greu i que cal redreçar els sistemes en l’article 21, que tenim dret de partici- negable, un dels sectors que menys ha
l’actual, una crisi material però també econòmics que suporten el nostre mode par en la vida política i en l’organització perdut, un dels que té més futur i, a més,
moral i política, amb molts milions de de vida. Però també es cert que el crack de la societat, i un seguit d’articles més el que defineix millor la pròpia qualitat
morts arreu del planeta. L’article 27 re- dels mercats és conseqüència d’una eco- parlen de la justícia. Exercim-los respon- de ser europeu.
cull d’una manera clara i directa el dret nomia especulativa, insolidària, abusiva sablement i si cal retallar, que es posi so- Encara més, sense cultura i sense co-
de les persones humanes a la cultura i al i insostenible per a bona part del planeta bre la taula el que funciona i el que no, neixement no hi ha sentit de la justícia
coneixement, talment com l’article 25 fa i els seus béns. el que dóna rendiment econòmic i el que ni consciència de la pròpia llibertat. Si
referència a la salut i el 26 a l’educació. Cal ajudar els mercats financers o bé en pren, el que ens fa més persones i allò no defensem l’article 27 alguns especu-
L’aniversari d’enguany, a més de re- l’economia productiva? Cal sacrificar que ens embruteix. ladors ens tornarien a l’esclavatge, a la
fermar el nostre compromís de mínims qualitats de vida per dotar sistemes de Sense falsa modèstia, els treballadors ruïna, i, en fi, a la misèria moral.
10è aniversari de l’intercanvi Sant Jaume/les Heures i l’institution Saint Joseph (prada)
antonieta aldabó / directora del col∙legi sant jaume
El curs 2001/2002 el col·legi Sant Jaume de l’escola Les Heures. Al llarg d’aquest què els nostres alumnes esdevinguin Fa uns dies, aprofitant la visita dels
de Lleida i l’escola Institution Saint Jo- temps uns 500 alumnes dels tres centres persones obertes a la multiculturalitat alumnes i professors de Prada, vam ce-
seph de Prada de Conflent (França) vam han pogut, a més de practicar una llen- i al plurilingüisme i, com es diu en un lebrar un acte molt entranyable a l’Aca-
iniciar un projecte d’intercanvi per tal de gua estrangera, conèixer molts indrets article publicat el passat dilluns al dia- dèmia Mariana que posà en relleu els
què els nostres alumnes practiquessin la nous i veure en directe molts dels aspec- ri francès, L’Indépendant, un dels punts estrets llaços professionals i personals
llengua francesa i la catalana i, a més, tes culturals comentats a l’aula. El grau forts d’aquest intercanvi ha estat el fet entre els participants en aquesta llarga
coneguessin diferents aspectes culturals de satisfacció d’aquesta experiència ha de posar l’èmfasi en els valors humans trajectòria junts assaborint les nostres
d’ambdós països. Fa tres anys es van afe- estat sempre molt positiu. Amb projec- dins la formació dels joves en la futura arrels comunes. Per molts anys i a l’abril
gir a aquest projecte un grup d’alumnes tes d’aquesta mena volem contribuir a construcció d’Europa. continuarem la celebració a Prada!
Els antics egipcis van ser els primers que van encebar les oques hrut podia suposar el sobrealimentar
les oques, ja que la llei jueva prohibeix
enric ribera gabandé la criança d’animals que no viuen més
de dotze mesos. Moses Sofer, el rabí del
En temps tan llunyans com al segle Saqqara existeix un baix relleu amb una nom de iecur ficatum (iecur significa fet- segle XIX, mantenia entorn del tema que
XXV a. de C., els egipcis es van adonar escena en la qual treballadors agarren ge en llatí. Ficatum ve de ficatus, aliment si una d’aquestes aus pogués morir dins
que les oques que provenien de llargs pel coll a unes oques per introduir-los amb figues). La terminologia ficatum es dels dotze mesos, no seria un animal
viatges migratoris i duien a terme un boles de menjar en les seves goles. Tam- va associar a fetge animal que es va con- impur, ja que cap dels seus pulmons re-
descans a la vora del riu Nil a l’hivern, bé -en el gravat- es troben taules amb vertir en la base de la qual es deriva foie sultaria danyat, arribant a ser considerat
emmagatzemaven reserves naturals de més boles de menjar, molt possiblement, (en francès, fetge) i fegato (en italià). una excepció dins de les lleis sagrades de
greix en el seu fetge. Aquest canviava la elaborades amb gra torrat, i una ampolla El fetge d’oca va tenir una decadència la taula hebrea.
seva tonalitat cap al groc i presentava un per humitejar el gra abans de donar-li a temporal en la cuina europea després de En l’actualitat, per considerar-se foie
sabor exquisit. L’enginy dels antics egip- les oques. la caiguda de l’Imperi Romà d’Occident. gras s’han de donar algunes condicions,
cis es va aguditzar i aviat van aprendre Des d’Egipte, aquesta pràctica de so- Alguns grangers gal·loromans van man- segons l’actual legislació europea. Una
la lliçó que moltes aus podien ser ence- brealimentar-se va ser estenent-se pel tenir la tradició de fabricar el foie gras d’elles diu que el fetge dels ànecs ha de
bades mitjançant la sobrealimentació, de Mediterrani. En la visita del rei Agesi- al llarg de segles fins que va ser redes- pesar un mínim de 250 grams i un mí-
manera que el seu fetge se hipertrofiava. lao d’Esparta a Egipte l’any 361 a. de C., coberta. nim de 400 grams el de les oques, ha-
El primer que van experimentar va ser aquest va ser obsequiat amb oques ence- El sabor delicat del fetge encebat va vent de ser alimentades mitjançant un
l’encebar a oques domesticades. Una bades i vedells, considerats aquests els ser molt benvolgut pels jueus que van procés d’encebament. En cap cas s’ha de
prova que posa de manifest aquest tema millors productes dels grangers egipcis. arribar a realitzar aquesta pràctica. No confondre el foie gras amb el patè, que
és la tomba trobada d’un destacat ofici- Com menja culinària, aquest prové obstant això, algun rabí estava preocu- aquest s’elabora normalment amb fetge
al real, Mereruka, on en la necròpoli de dels romans, al que van batejar amb el pat per les complicacions que pel kas- de porc.
4. divendres 9 de desembre de 2011 opinió 5
opinió
Una fotografía en blanco y negro
jordi vilaret vilar
Días atrás una señora- que llamaré de explicar algunos comportamientos tomar decisiones cuyas consecuencias madre para entenderla y, de paso, en-
Laura-, ya madura, explicó que al abrir relevantes del adulto basándose en su- debe asumir. En este proceso jalonado tenderse a sí misma.
una carpeta olvidada encontró la foto- cesos acaecidos durante su infancia. Li- de alegrías y tristezas, aciertos y erro- Queda por explicar porqué Laura
grafía antigua, en blanco y negro, de teratura y cine han aprovechado repe- res, inocencias y culpas, el adulto mira tiene sensaciones extrañas al contem-
un día estival de vacaciones. Aparecía tidamente las posibilidades dramáticas con curiosidad hacia la infancia y pu- plar la fotografía.
una muchacha en traje de baño de los de esta cuestión. bertad. Y en los recuerdos de la lejana En la maduración y crecimiento de
años 50 mirando pensativa el horizon- Sea como sea lo indudable es que el vida familiar descubre que sus conflic- una semilla la forma en cada etapa sus-
te marino. La señora, sorprendida, re- alma del niño pequeño gravita en tor- tos de hoy deben de ser semejantes a tituye completamente a la anterior. La
conoció en aquella joven a su madre, no a los seres humanos más próximos; aquellos que vivieron sus padres. Esta maduración psicológica es de naturale-
ya fallecida. Comentó el valor de este aquellos en los cuales encuentra afecto observación mía puede parecer fútil za diferente. Pueden quedar zonas pro-
hallazgo por ser la imagen más antigua y atenciones. Podríamos hablar de una pero la importancia de una idea no re- fundas sin transformar, es decir inma-
que posee de ella. Y dijo también que al etapa mítica donde los padres son gi- side solo en su aparente sencillez sino
duras pero activas, capaces de seguir
contemplar la foto tiene un sentimien- gantes protectores que ocupan todo su en los procesos psicológicos profundos
influyendo en los procesos mentales del
to difícil de definir y se pregunta qué espacio psicológico. Por eso un niño que la han generado. Ponerse en la piel
adulto. Un individuo psicológicamente
pensaba su madre, con 17 años, ante la de pocos años cree que sus padres han de los padres tiene como efecto huma-
bien adaptado lo asume y convive con
playa y el mar. Escuchándola advertí existido siempre. nizar la figura parental dotándola de
por su tono de voz que no se trataba de En la pubertad se produce progresi- contenidos reales y liberándola de la impulsos contradictorios.
una pregunta superficial surgida de la va desmitificación de la figura paren- idealización infantil. Idealizar es forjar Ante la fotografía recuperada hay
simple curiosidad sino desde estratos tal. Es un cambio totalmente natural una figura solamente con virtudes. dos Lauras. Una es la niña que tiene
psicológicos muy profundos; aquellos que indica un proceso de maduración Laura muestra claramente este fenó- en el alma la madre protectora, segu-
donde los hijos guardan la imagen de del niño y del adolescente hacia la fase meno de reconstrucción filial del pasa- ra, omnipresente y perfecta. Otra es la
sus padres. adulta. do; aunque en este caso el estímulo no mujer que ha madurado con los años
El estudio de la mente infantil desde Con el paso de los años la vida se le ha sido un recuerdo sino algo más tan- y es consciente de que su madre tuvo
los primeros años hasta etapas avanza- presenta cada vez más compleja: debe gible: la fotografía. Preguntándose qué las mismas inquietudes, tristezas e in-
das constituye uno de los temas más in- encontrar el encaje de su manera de ser pensaba su joven madre aquel día de seguridades que ella. Este doble senti-
teresantes y complejos de la psicología. con la de los demás. Va descubriendo verano proyecta sus propios recuerdos miento es lo que, a mi juicio, le produce
Diversas escuelas psicológicas tratan el peso de la responsabilidad propia al y vivencias juveniles en la figura de su extrañeza.
el sector de l’oli també viu la crisi cartes al director
miquel blanch / responsable del sector de l’olivera d’unió de pagesos
agresión a las conquistas sociales
Davant la multitud de consideraci- demandes i plantejaments per tal de mi-
ons que diàriament rebem a través dels llorar les conseqüències, tant de la seque- Cada día más se va apoderando de la sociedad el pensamiento débil. Las grandes orga-
mitjans de comunicació fent referència a ra com dels factors que condueixen a la nizaciones sindicales, los grandes partidos, que se llaman de izquierdas y defensores del
pràcticament tots els sectors econòmics i baixada de preus que percebem pel pro- progreso, y los valores y virtudes de las nuevas generaciones, han caído víctimas del acoso
els problemes pels quals passen, a vega- ducte. Podem entendre la dificultat que té constante de los ideólogos del Partida Socialista, que está destruyendo los valores de la
des tenim la sensació que les tribulacions l’Administració catalana per fer més por- izquierda.
de la pagesia no s’expliquen suficient- table aquest tràngol, que és difícil i ho serà Cualquiera que observa por la pantalla de la televisión cuando se reúne su comité federal,
ment, en especial des del punt de vista per a moltes explotacions el proper any. el gran colectivo de cargos políticos, ministros, diputados, alardean de buenos trajes, de
socioeconòmic. Tanmateix, des d’Unió de Pagesos oferim mujeres con buenos vestidos rojos, con carrera universitaria, presidente de gobierno, todos
El sector de l’olivera és un dels que criteri i consens, a més d’unes propostes con buenas pagas y no han sido capaces de solucionar el problema de la crisis. Han dejado
està vivint una situació difícil. Des d’Unió concretes, per tal que es faci arribar a qui a la clase obrera arruinada.
de Pagesos estimem en més del 40% la més faci falta un ajut, que el demanem Visto esto, los trabajadores han detectado semejante inutilidad y han votado masivamente a
pèrdua de renda del sector des de l’any de minimis, i si cal financer, a més d’altres la derecha, humillando al gobierno socialista en las urnas. Ahora dirán que no hay cosa más
2007 fins ara. Aquesta pèrdua és molt més accions que ja venim treballant amb el tonta que un obrero votando a la derecha. Si esto es lo que sabe hacer el PSOE ya puede uti-
elevada que en altres col·lectius que, ara Departament com són els temes de reg, lizar el Congreso que ha convocado para febrero para disolverse. Los principios sólidos de
amb raó, lamenten situacions similars assegurances, vigilància de la presump- la izquierda se han degradado tanto por unas personas vacías de estos grandes ideales, que
però probablement no tan greus. L’oli, ta venda a pèrdues i presumptes fraus, i han sido los que más bienestar han creado para los seres humanos, que es urgente recuperar
com a activitat, es troba en una situació una qüestió de gran importància com és y llevarlos a la práctica por personas valiosas.
de crisi que, en un principi podíem pen- la presumpta col·lusió tàcita (pràctiques Todavía hay entre nosotros una cantidad de dirigentes, cuadros y militantes probados de la
sar que era conjuntural i que ara, amb paral·leles que poden restringir la compe- izquierda, con preparación suficiente y experiencia, para difundir conocimientos y desterrar
l’ajut de la crisi té moltes possibilitats de titivitat fixant els preus de manera directa de nuestra sociedad el conformismo y el miedo a pensar que se ha adueñado de las perso-
convertir-se en estructural. Això, sumat o indirecta) que sembla produir-se entre nas. No hemos olvidado que los derechos no te los conceden, sino que se conquistan. ¡Y
a la forta i perllongada sequera que hem la gran distribució, a la que veiem respon- de la misma manera, no se mantiene lo conquistado si no se lucha por ello! Estos derechos,
patit aquest any, i que ha suposat pèrdues sable directa de la davallada de preus. que nos estamos dejando quitar, no nos cayeron del cielo. Fueron ganados a base de años
de producció i de rendiments grassos, i Els productors d’oli necessitem trobar de lucha y sufrimientos.
en conseqüència d’ingressos, comportarà una solució el més aviat possible per sor- Fueron muchos y muchas los que dieron sus vidas para dejarnos a nosotros, y para nuestros
que moltes explotacions es trobin amb di- tir endavant, i per això, per poder enfron- hijos, una sociedad sin opresión, sin miseria, donde no existiera la explotación del hombre
ficultats de cara al proper any. tar amb urgència les dificultats del sector, por el hombre.
De manera reiterada hem fet arribar demanem al nostre Govern determinació antonio chacón / militante del psuc viu
al Departament d’Agricultura les nostres i compromís.
el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).
directori
dipòsit legal l-61-2006
control de pgd
edita Bondia Lleida S.L. President Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
director Josep Ramon Ribé caP de redacció Albert Guerrero redacció Omar Serra, Marian Ollé dissenY i maquetació Xavi Pijuan, Lupe Ribot
director comercial Carles Jiménez administració Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/
5. 6 propostes divendres 9 de desembre de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
dari de coca i xocolata desfeta. Acte seguit, Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
MÚSICA EXPOSICIONS s’impartirà la xerrada sobre Regeneració i arthur christmas SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30
Marató Hi-Fi LXXVII Concurs de Pessebres trasplantament d’òrgans i teixits en col- crepúsculo: amanecer (1 part) SALA 1 De div. a dij: 22.30
Teatre Armengol de Bellpuig. Pati Gòtic de l’Institut d’Estudis Iler- laboració amb La Marató de TV3. la fuente de las mujeres SALA 2 De div. a dij: 16.40, 19.15, 22.00; golfa div. diss:
21.30 hores. dencs. 00.20
Fins al 6 de gener l’IEI acull l’exposició de asesinos de élite SALA 3 De div. a dij: 22.10; golfa div. diss: 00.20
Aquest nit se celebrarà una marató d’Es-
diorames presentats al LXXVII Concurs
MERCATS happy feet 2 SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15
cala en Hi-Fi en col·laboració amb La Ma-
rató de TV3, a càrrec de Ritme-Show de
de Pessebres organitzat per l’Agrupació Mercat de Nadal crepúsculo: amanecer (1 part) SALA 4 De div. a dij: 16.45, 19.00, 22.00; golfa div. diss:
de Pessebristes de Lleida. 00.20
Bellpuig. Avinguda de Francesc Macià de Lleida. el gato con botas SALA 5 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.20; golfa
De 10.00 a 20.30 hores. div. diss: 00.15
En concert, David Soler ACTES POPULARS Fins a després de la festivitat de Reis roman- acero puro SALA 6 De div. a dij: 16.30, 19.00, 22.00; golfa div. diss:
Fira de Nadal 00.20
Cafè del Teatre de l’Escorxador de drà instal·lat, al final de la Rambla de Ferran, in time SALA 7 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
Lleida. Carrer Major i Plaça Major de el tradicional Mercat de Nadal on es poden div. diss: 00.30
Cervera. fuga de cerebros 2 SALA 8 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa
22.30 hores. trobar peces de roba, joguines no sexistes, div. diss: 00.30
Tres dels exponents més eclèctics del jazz 17.00 hores. SALA 9 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa
La ciutat celebra la seva Fira de Nadal amb joies i obres d’art, entre d’altres. un método peligroso
català s’uneixen en aquest projecte per div. diss: 00.30
un mercat medieval fins a les 20.00 hores. vicky el vikingo SALA 10 De div. a dij: 18.40, 22.30
dur a terme una sessió de cross-over del A més, a les 19.00, visita guiada Llegendes i Mercat de Santa Llúcia i arbres
jazz amb els principals estils de la música el gat amb botes SALA 10 De div. a dij: 16.40, 20.40; golfa div. diss: 00.20
misteris de Cervera. El punt de trobada serà de Nadal
moderna. David Soler, guitarres; Arecio la Plaça Major. Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Smith, teclats, i Dídac Fernández, bateria, Plaça Cervantes de Lleida. criadas y señoras SALA 2 De div. a dij: 16.25, 18.50, 21.20
tenen una àmplia experiència tant en el Berenar solidari De 10.00 a 20.30 hores, estarà obert el tra- las aventuras de tintín SALA 3 De div. a dij: 17.15, 19.15, 21.15
món del pop com l’electrònica o el jazz, Associació de Dones Marinada de dicional Mercat de Santa Llúcia i arbres kika superbruixa SALA 4 De div. a dij: 16.15, 18.00
on han acompanyat a grans artistes com Fulleda. de Nadal. Aquí podrem trobar nombroses la voz dormida SALA 4 De div. a dij: 19.40, 21.50
Macaco, Manolo García i Nena Daconte, 19.00 hores. figuretes pel Betlem, decoració nadalenca, Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
entre altres. Aquesta tarda tindrà lloc un berenar soli- arbres i Troncs de Nadal. un dios salvaje De div. a dij: 16.35, 18.05, 19.35, 21.10
Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
CAP DE SETMANA in time De div. a dij: 16.15, 17.10, 18.15, 19.10, 20.15,
21.10, 22.15; esp. diu: 12.15, 14.15; golfa div.
Hi havia una vegada un rei... diss: 00.15
Dissabte Diumenge CaixaForum de Lleida. Avinguda
acero puro De div. a dij: 16.45, 19.05, 21.25; esp. diu: 12.00,
14.20; espec. ds, diu: 15.30; golfa div. dis: 23.45
Blondel, 3. fuga de cerebros 2 De div. a dij: 16.40, 18.40, 20.40, 22.35; esp. diu:
11.40, 14.40; golfa div. diss: 00.30
ACTES POPULARS TEATRE 12.00 hores.
crepúsculo: amanecer parte 1 De dv a dj: 15.50, 17.10, 18.00, 18.40, 19.20,
CaixaForum Lleida ha programat per 20.05, 20.40, 21.30, 22.15, 22.35; esp. diu: 11.30,
Gaudeix del Nadal Cavall Fort
aquest darrer trimestre de l’any, un ven- 12.50, 15.00, 15.50; golfa div. diss: 23.35, 00.00,
Llibreria Abacus de Lleida. Rambla Teatre Principal de Lleida. Plaça Pa- tall d’activitats aptes per a tots públics, 00.25
d’Aragó, 14. eria. però pensant especialment amb els més vicky el vikingo De div. a dij: 17.00, 18.45; esp. diu: 11.50, 15.20
12.00 hores. 11.30 hores. menuts, per a què tots plegats puguin un golpe de altura De div. a dij: 20.30, 22.25; golfa div. diss: 00.20
Els nens i nenes d’entre tres i 12 anys po- El XXXIX Cicle de Teatre per a nois i noies gaudir d’un cap de setmana diferent. un método peligroso De div. a dij: 20.00, 22.00; golfa div. diss: 23.50
den gaudir del Nadal amb Fisher Tip. Cavall Fort ofereix l’espectacle Aula Tiví, a Avui se celebrarà l’activitat Hi havia una De div. a dij: 16.20, 18.15; esp. diu: 11.40, 14.05
càrrec de l’Aula Municipal de Teatre. La las aventuras de tintín
vegada un rei... per a nens i nenes a partir jane eyre De div. a dij: 20.20, 22.25; golfa div. diss: 00.30
Festa Major de Santa Llúcia televisió t’atrapa, t’hipnotitza, et trans- de cinc anys.
porta... però atenció! La història que us asesinos de élite De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.35, 22.40; esp. diu:
Poliesportiu de la Fuliola. explicarem està basada en fets reals. Uns 11.30, 14.20; golfa div. diss: 00.45
16.00 hores. Festa Major de Sant Pau arthur christmas: operación regalo (3d) De div. a dij: 16.10, 18.00, 19.50; esp. diu: 11.30
nens absorbits per un TDT defectuós. Po-
La vila celebra la seva festa major amb dran tornar al món real? Anglesola. arthur christmas De div. a dij: 17.20, 19.15, 21.10; esp. diu: 12.00;
un torneig de Playstation. A partir de les 12.00 hores. espec. ds, diu: 15.30; golfa div. diss: 23.05
el gato con botas De div. a dij: 16.20, 19.45; esp. diu: 11.50; golfa
22.00 hores es podrà seguir el partit de El llop i les 7 cabretes Missa i concert amb la Coral Sant Jordi
div. diss: 23.15
futbol entre el Real Madrid i el Barça en Gran Teatre de la Passió de Cervera. d’Anglesola. A partir de les 18.00 hores, al el gat amb botes De div. a dij: 18.00, 21.25; esp. diu: 14.40
una pantalla gegant i, a la mitjanit, ball i 18.00 hores. Poliesportiu, desfilada de vestits de paper De dv a dj: 19.25, 21.05, 22.45; golfa dv ds: 00.25
el gato con botas (3d)
concert amb l’Orquestra Girasol. Xarxa, teatre infantil i juvenil presenta El del Museu de Mollerussa. Seguidament,
happy feet 2 (3d) De dv a dj: 17.30; esp diu: 11.30; esp. ds, diu: 15.40
llop i les 7 cabretes, a càrrec de la compa- sopar amb pa i embotit.
1,2,3... corda, paper i tisores happy feet 2 De div. a dij: 16.15, 18.05; esp. diu: 12.00
nyia T-Gràcia.
la conspiració De div. a dij: 20.00; esp. diu: 11.30; espec. ds,
Caixaforum de Lleida. Avinguda Blon- ESPORTS diu: 15.40; golfa div. diss: 00.20
del, 3. La camisa de l’home feliç De div. a dij: 17.50, 22.10; esp. diu: 13.35
Teatre Municipal d’Artesa de Lleida. Sortides a l’entorn la conspiración
18.00 hores. Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
La màgia i les matemàtiques tenen algu- 18.00 hores. Plaça del Carme de Tàrrega.
jane eyre SALA 1 De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.15, 22.30
na relació? El vostre cos passaria per dins Zum-Zum Teatre, sota la direcció de 09.00 hores.
Ramon Molins, presenta La camisa de l’ho- El Centre Cultural de Tàrrega celebra una catalunya über alles! SALA 2 De div. a dij: 16.00, 22.30
d’una carta de pòquer? D’aquesta mane-
me feliç. Hi havia una vegada un tsar que nova sortida per descobrir poblacions i nader y simin. una separación SALA 2 De div. a dij: 18.00
ra es presenta el taller de matemàtiques SALA 2 De div. a dij: 20.15
va caure greument malalt, el diagnòstic paisatges de les terres de Lleida. Aquest melancolía
sorprenents 1,2,3... corda, paper i tisores. Es
va ser: aquest home no és feliç. I el remei: matí es durà una excursió en vehicles cinco metros cuadrados SALA 3 De div. a dij.: 16.15
tracta d’un taller familiar per nens i nenes
heu de trobar un home feliç i que es posi la particulars per Granyena, Montornés i el niño de la bicicleta SALA 3 De div. a dij: 18.00
a partir de nou anys.
seva camisa. Zum-Zum ens convida a par- Mas de Bondia (la Segarra). margin call SALA 3 De div. a dij: 20.15
Fira de Nadal ticipar d’una de les grans aventures de restless (de gus van sant) SALA 3 De div. a dij: 22.30
la humanitat: la recerca de la felicitat…
Carrer Major i Plaça Major de Però qui és l’home o la dona més feliç del MÚSICA Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
arthur christmas SALA 1 Div: 18.00; diss: 18.15, 20.15; diu: 16.15, 18.15
Cervera. món? 6è Concurs Internacional de
margin call SALA 1 Div: 22.30; diss: 22.45; diu: 20.00; dill: 22.15
10.45 hores. Cant happy feet 2 (3d) SALA 2 Diss: 18.20
Per celebrar la Fira de Nadal, aquest matí ACTES POPULARS Teatre Municipal de Balaguer. happy feet 2 SALA 2 Diu: 16.20
hi haurà xocolata calenta amb coca. A les
12.00, visita infantil Llegendes i rondalles de Concurs de graffitis 19.00 hores. acero puro SALA 2 Div: 22.30; diss: 22.45; diu: 20.00; dill: 22.15
Cevera, des de la Plaça Major. A les 13.30, Passeig de l’Estació de Balaguer. Durant tres dies se celebra el 6è Concurs el gato con botas (3d) SALA 2 Div: 18.00; diu: 18.20
tast de brou. Per la tarda, a les 17.30, de- 09.00 hores. Internacional de Cant Líric Germans Pla el gato con botas SALA 2 Diss: 20.20
mostració degustació de torró de xocola- Durant tot el matí se celebrarà el concurs Ciutat de Balaguer, però aquesta tarda es SALA 3 Div: 18.00, 22.30; diss: 18.10, 20.10, 22.45; diu:
fuga de cerebros
ta. A les 19.00, cantada participativa de de graffitis, emmarcat dins la campanya durà a terme el concert dels guanyadors 16.10, 18.10, 20.10; dill: 22.15
nadales (Punt de trobada carrer General Balaguer, un Nadal de cine. del concurs. Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Güell). Per la nit, a les 00.30, actuació del in time SALA 1 Dime i div: 18.00, 22.30; dij i diu: 16.00, 18.20,
grup Scoundrel al Pavelló Polivalent. Festa Major de Santa Llúcia Concert d’aventures 20.40; diss: 18.00, 20.20, 22.40; dill: 18.00, 22.15
Plaça de l’Ajuntament de La Fuliola. Auditori Enric Granados de Lleida. vicky el viking SALA 2 Div: 18.00; diss: 18.15; diu: 16.15, 18.15
09.30 hores. 19.00 hores. SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.15, 22.30; diu: 20.15; dill:
MÚSICA Concentració Harley’s Davidson. A les L’Orquestra Julià Carbonell de les Ter-
jane eyre (cat)
22.15
Concert de Nadal 11.00, Cursa del Pavo i, a les 13.00, al res de Lleida, l’Acadèmia de l’Orquestra Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
Sala la Unió d’Alpicat. poliesportiu, concert de gospel a càrrec Julià Carbonell i el Centre de Titelles de kika superbruja 2 Diss: 19.15; diu: 17.30
del grup Ondara Gospel. Per la tarda, a Lleida presenten un Concert d’aventures un golpe de altura Div: 22.15; diss: 22.15; diu: 19.30
19.00 hores.
les 18.00, a la Residència, concert del Cor per a totes les edats. Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
Concert de Nadal de la coral Sant
Parroquial de Boldú. Div: 22.15; diss: 18.15; diu: 17.15
Bartomeu d’Alpicat, amb la participació el gato con botas
de les corals: el Roser de Massalcoreig, En directe Pull My Strings Dij: 19.30; diss: 22.15; diu: 19.30; dill: 22.15
Fira de Nadal la voz dormida
Clavellina de Torrefarrera i Sant Bartomeu Cafè del Teatre de l’Escorxador de Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Carrer Major i Plaça Major de
d’Alpicat.
Cervera. Lleida. crepúsculo: amanecer parte 1 Div. i diss: 22.00; diu: 17.00
11.00 hores. 20.30 hores. another year Diu: 19.00
MERCATS L’últim dia de fira acull un recital a càrrec Doble concert per la nit del diumenge, Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
de la coral infantil Nova Cervera. A les amb el quartet aragonès Punto Pelota, Diu: 17.00
Mercat de Santa Llúcia amb José María Roma (exDroguerías As-
tina superbruixa 2
Plaça de l’Ajuntament de Mollerussa. 13.30, tast de brou. A les 17.00, concert crepúsculo: amanecer parte 1 Diu: 20.00
del pianista Ilya Maximov a l’Auditori. sociadas) i la seva sonoritat dels vuitanta,
De 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 21.00 ho- i els lleidatans Pull My Strings, amb el Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Una hora més tard, al mateix lloc, audició
res. seu rock alternatiu ballable, on es con- les aventures de tintín Diss: 18.15; diu: 17.00, 19.30; dill: 22.15
d’alumnes del Conservatori. A les 18.45,
Mollerussa Comercial organitza, un any exhibició del Club Kodokan i, a les 19.30, juguen a la perfecció guitarres fresques catalunya über alles Diss: 22.30
més, el tradicional Mercat de Santa Llúcia, concert de cloenda de la fira amb la coral amb puntejats impossibles i bateries con- Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
el qual romandrà obert durant tot el dia. Ginesta i el cor Kodály. tundents i accelerades. another year Div: 22.30
eva Diss: 18.15, 22.30; diu: 17.00; dill: 22.15
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat tentación en manhattan Diss: 18.15, 22.30; diu: 19.30
6. DIvEnDRES 9 DE DESEmBRE DE 2011 lleida 7
l’orfeó lleidatà a les residències d’avis. 3 concert d’aventUres Per a Petits i Grans. coMPetició interBarris. 80 adolescents i joves par-
de les 4 activitats es faran avui a la residència La L’Orquestra Julià Carbonell i el Centre de Titelles ticipen en la 1a competició interbarris del programa
Teva Llar (guitarres), Tallers Shalom (corda) i Resi- recuperen un espectacle en què els titelles gaudei- de Dinamització Esportiva municipal (diumenge 16 a
dència Lleida-Balàfia (vent). Totes, a les 18.30 h. xen de la música (diumenge, 19 h, a l’Auditori). la tarda, a la pista poliesportiva del CEIP Joan XXIII).
compte enrere per a l’elecció del primer secretari del psc agrupació ilerdenca de pessebristes
Ernest Maragall i
j.c.
regidors de la Paeria
donen suport a Ros
L’alcalde de Lleida impulsa un web (‘de nou PSC’) per difondre
la seva candidatura amb entrevistes i les piulades a Twitter
acn també s’hi poden trobar entre- ‘’cal construir, cal canviar, cal
lleida
vistes al candidat així com la ser de nou PSC per fer políti-
L’exconseller Ernest Maragall i conferència que va pronunciar ques de canvi i no de continuï-
diversos regidors de la Paeria a la UB i les piulades que fa al tat. Cal que el PSC torni a ser el
com Montse Mínguez, Montse seu compte de Twitter. referent dels progressistes de
Parra, Txema Alonso, Joan Gó- Àngel Ros insta a signar un Catalunya’’.
mez, Josep Barberà o Rafel Pe- manifest de suport a la seva El manifest indica que són
ris són alguns dels primers sig- candidatura a la primera se- ‘’temps difícils per l’esquerra’’
nants del manifest de suport a cretaria del PSC remarcant que i també pel país, a causa de la
la candidatura de l’alcalde de crisi econòmica ‘’originada més
Lleida, Àngel Ros, a la primera enllà de les nostres fronteres’’.
secretaria del PSC. Des d edi- > arrenca la En aquest sentit, apunta a que
mecres al vespre que està ope- recollida de aquesta ‘’ha escapçat el sistema
ratiu el web angelrosdomingo. signatures del econòmic sobre el qual havíem
cat, on amb el lema de nou PSC construït l’Estat del Benestar i
es promociona la figura de Ros
manifest de suport ha deixat el progressisme sen- Enguany s’ha col∙locat en el vestíbul d’entrada al monument
a la candidatura
pessebre a la
com a candidat a 1r secretari se respostes convincents per al
del socialistes catalans. Al web conjunt de la societat’’.
moció a l’ajuntament de lleida comerç seu vella
el pp reclama una rotonda carrers plens a redacció
lleida
les principals figures com
son la Sagrada Família, els
l’eix en el segon
a l’accés de l’escola alba festiu obert
L’Agrupació Ilerdenca de
Pessebristes va iniciar ahir al
Reis Mags i pastors adorant
l’Infant Jesús- ha estat col-
redacció La portaveu del PP a la Pae- redacció matí i d’una manera simbòli- locat en el vestíbul d’entrada
lleida
ria, Inma Manso, va manifestar lleida
ca, les activitats del Cicle de al monument, concretament
El grup municipal del PP a que en l’actualitat els accessos a Els carrers de Lleida, so- Nadal 2011. en una porta gòtica d’accés a
l’Ajuntament de Lleida presen- l’Escola Alba des de la carrete- bretot els que es troben a la I ho va fer, per segon any unes escales ubicades vora la
tarà al proper ple una moció de ra C-12 suposen un greu perill zona de l’Eix Comercial, es consecutiu, amb un gest sim- Pia Almoina.
suport a la reivindicació dels tant per als pares com per als van omplir de nou ahir a la bòlic, com és la col·locació La seva nova i original
pares i mares dels alumnes de alumnes que estudien en aquest tarda en ser el segon festiu d’un pessebre en l’antiga ca- ubicació permet la seva con-
l’Escola Alba i per reclamar al centre i, en conseqüència, “cal d’aquesta setmana que po- tedral dels lleidatans. L’any templació a tots aquells que
Govern català la construcció realitzar de forma urgent les dien obrir. Molts lleidatans passat el va instal·lar en el vulgui visitar-lo, sense l’obli-
d’una rotonda que faciliti l’ac- modificacions viàries necessà- van aprofitar precisament primer pis de la torre campa- gació de treure entrada de
cés amb comoditat i seguretat ries per garantir la seguretat ahir per fer part de les seves nar. visita turística a l’emblemàtic
al esmentat centre educatiu. d’alumnes i professors”. compres nadalenques. Enguany el pessebre -amb monument.
adreçat a directors comercials l’activitat, el 17 de desembre al centre juvenil la palma
curs a la cambra per formar joventut prepara el mercat de
venedors d’alt rendiment
redacció principals recursos i habilitats
material d’esquí de segona mà
lleida
per aconseguir influir de ma- redacció Recursos Juvenils, permet als anar-hi a deixar-lo el diven-
lleida
La Cambra de Comerç de nera positiva en els diferents joves vendre i comprar mate- dres dia 16, durant tot el dia.
Lleida farà el 12 i 19 de desem- tipus de compradors. La Regidoria de Joventut de rial relacionat amb el món de I les que vulguin comprar, ho
bre un curs que, sota el títol El curs s’adreça als direc- l’Ajuntament de Lleida ja està la neu, on es podran trobar poden fer l’endemà, de les 10
d’Habilitats neurocomercials per a tors comercials i als venedors preparant una nova edició del taules d’snow, esquís, jaquetes h a les 20 h.
venedors experts, té l’objectiu de autònoms i d’empresa amb Mercat de material d’esquí de i pantalons, guants o botes, Amb aquesta iniciativa, que
formar professionals d’aquest molta experiència i preparació segona mà que tindrà lloc el entre altres. ja ha tingut molt bona acollida
sector mitjançat un procés on i suficientment entrenats en di- pròxim dissabte 17 de desem- Cal tenir en compte que el en anteriors edicions, es busca
el contacte, la suggerència, les versos tipus de tècniques i cur- bre. Mercat s’instal·la al mateix també dinamitzar la zona i do-
formes, els petits detalls i la sos que vulguin desenvolupar Aquesta proposta, ja con- Centre de Recursos Juvenils. nar a conèixer al mateix temps
comunicació cara a cara del ve- habilitats superiors en aquest solidada dins del programa Les persones interessades en el centre de recursos juvenils
nedor amb el client siguin els àmbit. anual de La Palma–Centre de vendre el seu material, poden de La Palma.
