SlideShare a Scribd company logo
8       TRANSSEGRE                                                                                                          DIVENDRES 6 DE JULIOL DE 2012




                          AGENDA                                      Fins a 300 barques artesanals
            DIVENDRES 6
                                                                      solcaran el Segre aquest cap
                                      king 95, Bad Students, Los
                                      80 Principales i Virus. Lloc:
                                      Parc de la Transsegre


                                                                      de setmana de la Transsegre
    16.00 h. Batucada d’inici de
    festa                                     DIUMENGE 8
    23.30 h. Nit de festa al riu
    per començar la 28a Tans-         09.00 h. Entrada de les bar-
    segre amb DJ                      ques al Parc Tancat de Gerb     L’organització incrementa el nombre d’embarcacions
                                      11.00 h. Sortida de les bar-
             DISSABTE 7               ques. Després de les 13.00      per compensar la limitació de 10 tripulants a cada una
                                      hores no es podrà entrar al                                                                                                               ACN
                                                                       REDACCIÓ
    09.00 h. Comencen les veri-       parc tancat del Partidor de      BALAGUER
    ficacions de barques. Lloc:        Gerb
                                                                      Les xifres seran de rècord en
    Parc de la Transsegre.            12.30 h. Mentre veiem ar-
                                                                      aquesta 28a Transsegre, una de
    14.00 h. El control de les em-    ribar les barques, es farà
                                                                      les festes aquàtiques més sona-
    barcacions es traslladarà a       el tradicional vermut de la
                                                                      des arreu de les comarques de
    Camarasa                          Transsegre i hi haurà activi-
                                                                      Ponent. Enguany hi prendran
    15.30 h. Tret de sortida a la     tat per la mainada
                                                                      part fins a 300 embarcacions,
    28a Transsegre. L’arribada        14.00 h. Hora de tancament
                                                                      25 més que en l’edició passa-
    serà a Sant Llorenç               del control d’arribades a
                                                                      da. Així ho ha explicat a aquest
    22.30 h. Nit de festa amb         Balaguer. Acte seguit, lliu-
                                                                      diari un dels membres de l’or-
    gresca assegurada fins a la        rament de premis i fi de la
                                                                      ganització, que ha puntualitzat
    matinada amb els grups Par-       festa
                                                                      que han permès la participació
                                                                      de més barques artesanals que
                                                                      en edicions anteriors a fi de
                                                                      compensar la limitació de 10
                                                                      tripulants per barca.
                                                                                                          Les barques arribant a Balaguer diumenge al matí
                                                                         Aquesta mesura és la prin-
                                                                      cipal novetat de la Transsegre      però també hi haurà partici-       seria impossible mantenir la
                                                                      2012, que arrenca aquesta nit       pants d’altres països. “Tindrem    festa. Per això els hem d’agrair
                                                                      amb un sessió de DJ al Parc de      participants italians o france-    la seva aportació”, explica un
                                                                      la Transsegre i que dissabte a la   sos, per exemple”, expliquen       dels membres de l’organització
                                                                      tarda i diumenge al matí om-        des de l’organització.             de la Transsegre.
                                                                      plirà de navegants el riu Segre        Una altra de les novetats de       I és que en temps difícils com
                                                                      entre Camarasa i Balaguer. Se-      la celebració, coneguda com la     els que vivim, i amb les reta-
                                                                      gons l’organització, s’ha adop-     Festa Major d’estiu de Balaguer,   llades en les aportacions d’ens
                                                                      tat aquesta mesura per precau-      és la recuperació del castell de   públics, la Transsegre s’ha vist
                                                                      ció, aconsellats pels Bombers       focs, alhora que es referma la     obligada a ajustar el seu pres-
                                                                      de la Generalitat.                  programació del divendres al       supost al màxim sense que això
                                                                         En total, al voltant de 2.600    vespre com a preludi del plat      perjudiqui la qualitat d’aquesta
                                                                      persones -l’any passat hi van       fort de la festa.                  celebració, coneguda arreu de
                                                                      participar 2.000 tripulants- fa-       Val a dir, que per segon any    la geografia catalana.
                                                                      ran de mariners d’aigua dol-        consecutiu la festa ha deixat         Enguany les formacions que
                                                                      ça durant un cap de setmana.        de ser gratuïta per als partici-   animaran la festa de dissabte
                                                                      Igual que en l’edició passada,      pants, cadascun dels quals ha      a la nit seran les formacions
                                                                      aquests navegants provenen          d’abonar 10 euros per solcar       amateurs Parking 95 i Bad Stu-
                                                                      d’arreu de les comarques de         les aigües del Segre. “Sense la    dents, juntament amb Los 80
                                                                      Lleida i la resta de Catalunya,     col·laboració dels navegants       Principales i Virus.


                          HORTALISSES i PLANTERS                       > És previst que enguany hi                            > Una altra novetat és que es
                                                                       participin uns 2.600 mariners                          recupera el castell de focs



                                           Producte propi
                                          Recollida diària
                                     Plantem amb el cor,
                                                                       Us desitja bona Transsegre
                                     collim amb les mans                                                                                              Sant Lluís, 14
                                                                                                                                                  25600 Balaguer (Lleida)
             Tel. 608 53 79 34 · LA RÀPITA (Lleida)                                                                                                    973 45 13 81


                                                                                                                                                         BALAGUER
                                                                                                                                                         Plaça Pau Casals, 6 pral.
                                                                                                                                                         T. 973 45 05 55

                                                                                                                                                         LLEIDA
                                                                                                                                                         Passeig de Ronda, 57
                                                                                                                                                         T. 973 28 28 18

                                                                                                                                                         VIELHA
                                                                                                                                                         Av. Madaleta, 11 baixos
                                                                      www.cudos-consultors.com                                                           T. 973 64 26 99

More Related Content

What's hot

Diario EL PUNT AVUI Entrevista al Sommelier Faustino Muñoz Soria
Diario EL PUNT AVUI Entrevista al Sommelier Faustino Muñoz SoriaDiario EL PUNT AVUI Entrevista al Sommelier Faustino Muñoz Soria
Diario EL PUNT AVUI Entrevista al Sommelier Faustino Muñoz Soria
Sommelier Faustino Muñoz Soria
 
Kamaroninfo núm. 11 febrer 1997
Kamaroninfo núm. 11 febrer 1997Kamaroninfo núm. 11 febrer 1997
Kamaroninfo núm. 11 febrer 1997Josep Miquel
 
Kam. 28 agost setembre 1998
Kam. 28 agost setembre 1998Kam. 28 agost setembre 1998
Kam. 28 agost setembre 1998Nombre Apellidos
 
Fira Almenar 2012
Fira Almenar 2012Fira Almenar 2012
Fira Almenar 2012
Bondia Lleida SL
 
Cs fra 4 gali -21 x27
Cs fra 4 gali -21 x27Cs fra 4 gali -21 x27
Cs fra 4 gali -21 x27
JOSEP ALBOQUERS
 
Info cat ACPR
Info cat ACPRInfo cat ACPR
Info cat ACPR
kruskis
 
La Vanguardia. Articles. Cròniques
La Vanguardia. Articles. CròniquesLa Vanguardia. Articles. Cròniques
La Vanguardia. Articles. Cròniques
Jordi Baró Ruibal
 
Info 21 Cat ACPR
Info 21 Cat ACPRInfo 21 Cat ACPR
Info 21 Cat ACPR
kruskis
 
Fira Flor 2013
Fira Flor 2013Fira Flor 2013
Fira Flor 2013
Bondia Lleida SL
 
830503 0-529-ep3 leng-cat_ud8
830503 0-529-ep3 leng-cat_ud8830503 0-529-ep3 leng-cat_ud8
830503 0-529-ep3 leng-cat_ud8Virgi Amat
 
Revista Sort2010
Revista Sort2010Revista Sort2010
Revista Sort2010Sort2010
 
Benaiges izan programa_competic2
Benaiges izan programa_competic2Benaiges izan programa_competic2
Benaiges izan programa_competic2
IzanBB
 
27. kam núm. 27 juliol 1998
27. kam núm. 27 juliol 199827. kam núm. 27 juliol 1998
27. kam núm. 27 juliol 1998Josep Miquel
 
Fira de Cervera 2012
Fira de Cervera 2012Fira de Cervera 2012
Fira de Cervera 2012
Bondia Lleida SL
 
Kam núm. 5 agost 1996
Kam núm. 5 agost 1996Kam núm. 5 agost 1996
Kam núm. 5 agost 1996Josep Miquel
 

What's hot (17)

Misericordia2012
Misericordia2012Misericordia2012
Misericordia2012
 
Diario EL PUNT AVUI Entrevista al Sommelier Faustino Muñoz Soria
Diario EL PUNT AVUI Entrevista al Sommelier Faustino Muñoz SoriaDiario EL PUNT AVUI Entrevista al Sommelier Faustino Muñoz Soria
Diario EL PUNT AVUI Entrevista al Sommelier Faustino Muñoz Soria
 
Kamaroninfo núm. 11 febrer 1997
Kamaroninfo núm. 11 febrer 1997Kamaroninfo núm. 11 febrer 1997
Kamaroninfo núm. 11 febrer 1997
 
Kam. 28 agost setembre 1998
Kam. 28 agost setembre 1998Kam. 28 agost setembre 1998
Kam. 28 agost setembre 1998
 
Fira Almenar 2012
Fira Almenar 2012Fira Almenar 2012
Fira Almenar 2012
 
Cs fra 4 gali -21 x27
Cs fra 4 gali -21 x27Cs fra 4 gali -21 x27
Cs fra 4 gali -21 x27
 
Info cat ACPR
Info cat ACPRInfo cat ACPR
Info cat ACPR
 
La Vanguardia. Articles. Cròniques
La Vanguardia. Articles. CròniquesLa Vanguardia. Articles. Cròniques
La Vanguardia. Articles. Cròniques
 
Info 21 Cat ACPR
Info 21 Cat ACPRInfo 21 Cat ACPR
Info 21 Cat ACPR
 
100419 asabadell - sarsuela
100419  asabadell - sarsuela100419  asabadell - sarsuela
100419 asabadell - sarsuela
 
Fira Flor 2013
Fira Flor 2013Fira Flor 2013
Fira Flor 2013
 
830503 0-529-ep3 leng-cat_ud8
830503 0-529-ep3 leng-cat_ud8830503 0-529-ep3 leng-cat_ud8
830503 0-529-ep3 leng-cat_ud8
 
Revista Sort2010
Revista Sort2010Revista Sort2010
Revista Sort2010
 
Benaiges izan programa_competic2
Benaiges izan programa_competic2Benaiges izan programa_competic2
Benaiges izan programa_competic2
 
27. kam núm. 27 juliol 1998
27. kam núm. 27 juliol 199827. kam núm. 27 juliol 1998
27. kam núm. 27 juliol 1998
 
Fira de Cervera 2012
Fira de Cervera 2012Fira de Cervera 2012
Fira de Cervera 2012
 
Kam núm. 5 agost 1996
Kam núm. 5 agost 1996Kam núm. 5 agost 1996
Kam núm. 5 agost 1996
 

Similar to Transsegre 2012

Transsegre 2013
Transsegre 2013Transsegre 2013
Transsegre 2013
Bondia Lleida SL
 
Festa Aigua 2013
Festa Aigua 2013Festa Aigua 2013
Festa Aigua 2013
Bondia Lleida SL
 
Cassoles Juneda 2012
Cassoles Juneda 2012Cassoles Juneda 2012
Cassoles Juneda 2012
Bondia Lleida SL
 
Festa de l'Aigua 2012
Festa de l'Aigua 2012Festa de l'Aigua 2012
Festa de l'Aigua 2012
Bondia Lleida SL
 
Festa Major Borges 2013
Festa Major Borges 2013Festa Major Borges 2013
Festa Major Borges 2013
Bondia Lleida SL
 
Festa Major Guissona 2012
Festa Major Guissona 2012Festa Major Guissona 2012
Festa Major Guissona 2012
Bondia Lleida SL
 
Fira Ametlla 2012
Fira Ametlla 2012Fira Ametlla 2012
Fira Ametlla 2012
Bondia Lleida SL
 

Similar to Transsegre 2012 (8)

Transsegre 2013
Transsegre 2013Transsegre 2013
Transsegre 2013
 
Festa Aigua 2013
Festa Aigua 2013Festa Aigua 2013
Festa Aigua 2013
 
Cassoles Juneda 2012
Cassoles Juneda 2012Cassoles Juneda 2012
Cassoles Juneda 2012
 
Festa de l'Aigua 2012
Festa de l'Aigua 2012Festa de l'Aigua 2012
Festa de l'Aigua 2012
 
Festa Major Borges 2013
Festa Major Borges 2013Festa Major Borges 2013
Festa Major Borges 2013
 
Festa Major Guissona 2012
Festa Major Guissona 2012Festa Major Guissona 2012
Festa Major Guissona 2012
 
Fjp13
Fjp13Fjp13
Fjp13
 
Fira Ametlla 2012
Fira Ametlla 2012Fira Ametlla 2012
Fira Ametlla 2012
 

More from Bondia Lleida SL

Transsegre 2014
Transsegre 2014Transsegre 2014
Transsegre 2014
Bondia Lleida SL
 
Sant Pere Vilanova 2014
Sant Pere Vilanova 2014Sant Pere Vilanova 2014
Sant Pere Vilanova 2014
Bondia Lleida SL
 
Paupaterres 2014
Paupaterres 2014Paupaterres 2014
Paupaterres 2014
Bondia Lleida SL
 
Renda 2014
Renda 2014Renda 2014
Renda 2014
Bondia Lleida SL
 
Circ Picat 2014
Circ Picat 2014Circ Picat 2014
Circ Picat 2014
Bondia Lleida SL
 
Concurs Paelles Borges 2014
Concurs Paelles Borges 2014Concurs Paelles Borges 2014
Concurs Paelles Borges 2014
Bondia Lleida SL
 
Cassoles Juneda 2014
Cassoles Juneda 2014Cassoles Juneda 2014
Cassoles Juneda 2014
Bondia Lleida SL
 
Festes Sant Salvador Golmés 2014
Festes Sant Salvador Golmés 2014Festes Sant Salvador Golmés 2014
Festes Sant Salvador Golmés 2014
Bondia Lleida SL
 
Mostra Oficis Fondarella 2014
Mostra Oficis Fondarella 2014Mostra Oficis Fondarella 2014
Mostra Oficis Fondarella 2014
Bondia Lleida SL
 
Mercat Ocasió Tàrrega 2014
Mercat Ocasió Tàrrega 2014Mercat Ocasió Tàrrega 2014
Mercat Ocasió Tàrrega 2014
Bondia Lleida SL
 
Aplec 2014
Aplec 2014Aplec 2014
Aplec 2014
Bondia Lleida SL
 
Cominart 2014
Cominart 2014Cominart 2014
Cominart 2014
Bondia Lleida SL
 
Fira Sant Isidre Cervera 2014
Fira Sant Isidre Cervera 2014Fira Sant Isidre Cervera 2014
Fira Sant Isidre Cervera 2014
Bondia Lleida SL
 
Festa Major Mollerussa 2014
Festa Major Mollerussa 2014Festa Major Mollerussa 2014
Festa Major Mollerussa 2014
Bondia Lleida SL
 
Festa Major Tàrrega 2014
Festa Major Tàrrega 2014Festa Major Tàrrega 2014
Festa Major Tàrrega 2014
Bondia Lleida SL
 
Fira Primavera Tremp 2014
Fira Primavera Tremp 2014Fira Primavera Tremp 2014
Fira Primavera Tremp 2014
Bondia Lleida SL
 
Festes Maig Lleida 2014
Festes Maig Lleida 2014Festes Maig Lleida 2014
Festes Maig Lleida 2014
Bondia Lleida SL
 
Firacoc 2014
Firacoc 2014Firacoc 2014
Firacoc 2014
Bondia Lleida SL
 
Festa Comerç Alcarràs 2014
Festa Comerç Alcarràs 2014Festa Comerç Alcarràs 2014
Festa Comerç Alcarràs 2014
Bondia Lleida SL
 
Ecojardi 2014
Ecojardi 2014Ecojardi 2014
Ecojardi 2014
Bondia Lleida SL
 

More from Bondia Lleida SL (20)

Transsegre 2014
Transsegre 2014Transsegre 2014
Transsegre 2014
 
Sant Pere Vilanova 2014
Sant Pere Vilanova 2014Sant Pere Vilanova 2014
Sant Pere Vilanova 2014
 
Paupaterres 2014
Paupaterres 2014Paupaterres 2014
Paupaterres 2014
 
Renda 2014
Renda 2014Renda 2014
Renda 2014
 
Circ Picat 2014
Circ Picat 2014Circ Picat 2014
Circ Picat 2014
 
Concurs Paelles Borges 2014
Concurs Paelles Borges 2014Concurs Paelles Borges 2014
Concurs Paelles Borges 2014
 
Cassoles Juneda 2014
Cassoles Juneda 2014Cassoles Juneda 2014
Cassoles Juneda 2014
 
Festes Sant Salvador Golmés 2014
Festes Sant Salvador Golmés 2014Festes Sant Salvador Golmés 2014
Festes Sant Salvador Golmés 2014
 
Mostra Oficis Fondarella 2014
Mostra Oficis Fondarella 2014Mostra Oficis Fondarella 2014
Mostra Oficis Fondarella 2014
 
Mercat Ocasió Tàrrega 2014
Mercat Ocasió Tàrrega 2014Mercat Ocasió Tàrrega 2014
Mercat Ocasió Tàrrega 2014
 
Aplec 2014
Aplec 2014Aplec 2014
Aplec 2014
 
Cominart 2014
Cominart 2014Cominart 2014
Cominart 2014
 
Fira Sant Isidre Cervera 2014
Fira Sant Isidre Cervera 2014Fira Sant Isidre Cervera 2014
Fira Sant Isidre Cervera 2014
 
Festa Major Mollerussa 2014
Festa Major Mollerussa 2014Festa Major Mollerussa 2014
Festa Major Mollerussa 2014
 
Festa Major Tàrrega 2014
Festa Major Tàrrega 2014Festa Major Tàrrega 2014
Festa Major Tàrrega 2014
 
Fira Primavera Tremp 2014
Fira Primavera Tremp 2014Fira Primavera Tremp 2014
Fira Primavera Tremp 2014
 
Festes Maig Lleida 2014
Festes Maig Lleida 2014Festes Maig Lleida 2014
Festes Maig Lleida 2014
 
Firacoc 2014
Firacoc 2014Firacoc 2014
Firacoc 2014
 
Festa Comerç Alcarràs 2014
Festa Comerç Alcarràs 2014Festa Comerç Alcarràs 2014
Festa Comerç Alcarràs 2014
 
Ecojardi 2014
Ecojardi 2014Ecojardi 2014
Ecojardi 2014
 

Transsegre 2012

  • 1. 8 TRANSSEGRE DIVENDRES 6 DE JULIOL DE 2012 AGENDA Fins a 300 barques artesanals DIVENDRES 6 solcaran el Segre aquest cap king 95, Bad Students, Los 80 Principales i Virus. Lloc: Parc de la Transsegre de setmana de la Transsegre 16.00 h. Batucada d’inici de festa DIUMENGE 8 23.30 h. Nit de festa al riu per començar la 28a Tans- 09.00 h. Entrada de les bar- segre amb DJ ques al Parc Tancat de Gerb L’organització incrementa el nombre d’embarcacions 11.00 h. Sortida de les bar- DISSABTE 7 ques. Després de les 13.00 per compensar la limitació de 10 tripulants a cada una hores no es podrà entrar al ACN REDACCIÓ 09.00 h. Comencen les veri- parc tancat del Partidor de BALAGUER ficacions de barques. Lloc: Gerb Les xifres seran de rècord en Parc de la Transsegre. 12.30 h. Mentre veiem ar- aquesta 28a Transsegre, una de 14.00 h. El control de les em- ribar les barques, es farà les festes aquàtiques més sona- barcacions es traslladarà a el tradicional vermut de la des arreu de les comarques de Camarasa Transsegre i hi haurà activi- Ponent. Enguany hi prendran 15.30 h. Tret de sortida a la tat per la mainada part fins a 300 embarcacions, 28a Transsegre. L’arribada 14.00 h. Hora de tancament 25 més que en l’edició passa- serà a Sant Llorenç del control d’arribades a da. Així ho ha explicat a aquest 22.30 h. Nit de festa amb Balaguer. Acte seguit, lliu- diari un dels membres de l’or- gresca assegurada fins a la rament de premis i fi de la ganització, que ha puntualitzat matinada amb els grups Par- festa que han permès la participació de més barques artesanals que en edicions anteriors a fi de compensar la limitació de 10 tripulants per barca. Les barques arribant a Balaguer diumenge al matí Aquesta mesura és la prin- cipal novetat de la Transsegre però també hi haurà partici- seria impossible mantenir la 2012, que arrenca aquesta nit pants d’altres països. “Tindrem festa. Per això els hem d’agrair amb un sessió de DJ al Parc de participants italians o france- la seva aportació”, explica un la Transsegre i que dissabte a la sos, per exemple”, expliquen dels membres de l’organització tarda i diumenge al matí om- des de l’organització. de la Transsegre. plirà de navegants el riu Segre Una altra de les novetats de I és que en temps difícils com entre Camarasa i Balaguer. Se- la celebració, coneguda com la els que vivim, i amb les reta- gons l’organització, s’ha adop- Festa Major d’estiu de Balaguer, llades en les aportacions d’ens tat aquesta mesura per precau- és la recuperació del castell de públics, la Transsegre s’ha vist ció, aconsellats pels Bombers focs, alhora que es referma la obligada a ajustar el seu pres- de la Generalitat. programació del divendres al supost al màxim sense que això En total, al voltant de 2.600 vespre com a preludi del plat perjudiqui la qualitat d’aquesta persones -l’any passat hi van fort de la festa. celebració, coneguda arreu de participar 2.000 tripulants- fa- Val a dir, que per segon any la geografia catalana. ran de mariners d’aigua dol- consecutiu la festa ha deixat Enguany les formacions que ça durant un cap de setmana. de ser gratuïta per als partici- animaran la festa de dissabte Igual que en l’edició passada, pants, cadascun dels quals ha a la nit seran les formacions aquests navegants provenen d’abonar 10 euros per solcar amateurs Parking 95 i Bad Stu- d’arreu de les comarques de les aigües del Segre. “Sense la dents, juntament amb Los 80 Lleida i la resta de Catalunya, col·laboració dels navegants Principales i Virus. HORTALISSES i PLANTERS > És previst que enguany hi > Una altra novetat és que es participin uns 2.600 mariners recupera el castell de focs Producte propi Recollida diària Plantem amb el cor, Us desitja bona Transsegre collim amb les mans Sant Lluís, 14 25600 Balaguer (Lleida) Tel. 608 53 79 34 · LA RÀPITA (Lleida) 973 45 13 81 BALAGUER Plaça Pau Casals, 6 pral. T. 973 45 05 55 LLEIDA Passeig de Ronda, 57 T. 973 28 28 18 VIELHA Av. Madaleta, 11 baixos www.cudos-consultors.com T. 973 64 26 99